- Эх, к этому... - он постучал пальцем по лбу, - еще бы и кроху счастья.
У нее на глазах выступили слезы:
- Не надо... Вы всегда были веселым и сильным!
Он рассмеялся:
- Мы любим в женщинах слабость, они в нас - силу. Так будем достойны звания мужчин!
- Со мной вам не нужно притворяться, - еще тише проговорила она. Хотите, я сыграю?
Она сняла со стены гитару - самисэн, начала перебирать струны и негромко запела.
Когда она замолкла, Рихард попросил:
- Спой еще, вишенка. Я вспоминаю тот первый день... Спасибо. Без нашей дружбы мне было бы намного трудней все эти годы.
Она благодарно улыбнулась.
- Какие вести из дома?
- Мама хворает... Да, вчера вечером приехал мой брат железнодорожник. Он в Токио проездом. Его срочно откомандировали на юг.
Зорге напрягся. Меланхолия моментально слетела с него:
- Что? Подробней! Все, что знаешь!
Она удивилась:
- Это так интересно? Брат сказал, что вместе с ним из Маньчжурии откомандированы на юг еще триста самых опытных железнодорожников. Они сопровождают военные эшелоны.
- Какие?
- Брат сказал, что это части Квантунской армии. Их будут грузить на корабли и повезут на Тайвань или еще дальше. Очень много эшелонов. Брат сказал, чтобы скоро его не ждали.
- Милая моя! - он взял ее руки и поцеловал. - Это был чудесный обед.
Она опустила голову:
- Он уже кончился?
- Что поделаешь... Посиди минутку, мне надо позвонить.
Он подошел к стойке, на которой возвышался телефон-автомат, опустил монетку, набрал номер, подождал. Ответа не последовало. Он набрал другой номер. Отозвалась Анна.
- А где Макс? Что с ним? Я сейчас приеду.
Повесил трубку. Повернулся. Инстинктивно почувствовал, что за ним наблюдают. Оглянулся. Из двух углов зала на него смотрели настороженные глаза. Что бы это могло значить? Вспомнился утренний рассказ Макса о встрече с переодетым агентом, визит полицейского к нему самому за пишущей машинкой.
Он вернулся к своему столику:
- Пошли, Ханако.
Она внимательно посмотрела на него:
- Что-то случилось, Рихард-сан?
Он помедлил:
- Нет, ничего... Но пока нам не следует встречаться. Все будет хорошо. Скоро я пришлю тебе телеграмму, и мы снова увидимся.
Ханако жила у матери. Телефона там не было, и Рихард обычно посылал ей телеграммы.
- Я буду ждать, - ответила она. Возвратилась к столику, принесла букет хризантем. - Это вам. Будьте счастливы и здоровы, Рихард-сан. Я буду ждать телеграмму.
Он окликнул такси. Усадил ее. Захлопнул дверцу. Она увидела за стеклом его лицо. Спокойное, усталое. Машина тронулась с места. Он приветственно помахал рукой. Она улыбнулась. Могла ли она знать, что видела его последний раз?..
* * *
Зорге приехал к Клаузенам. Встретила его озабоченная Анна. Волосы на ее голове растрепались.
- Как Макс?
- Уже отпустило.
Зорге поднялся в спальню.
- Привет, Рихард! - Макс попытался встать с постели.
- Лежи! - подсел к нему Зорге. - Начинаем разваливаться на ходу?
- Конечно, - проворчал радист. - Когда всю жизнь - на полных оборотах... - И выжидательно повернул к нему голову: - Ну?
- Все, Макс! Можем молнировать: "Нет!" Япония не нападет!
Клаузен сделал движение, чтобы подняться.
- Лежи, лежи! Теперь я окончательно убежден. Но как же передать в Центр?
Радист спустил ноги с кровати:
- Пустяки.
- С сердцем шутки плохи.
Но Макс уже натягивал брюки: