Счастливо. - Take care of yourself.
Не пропадайте. - Let's keep in touch.
С нетерпением жду нашей следующей встречи. - I'm looking forward to seeing you again.
Вы завтра свободны? - Will you be free tomorrow?
Хотите пойти со мной? - Would you like to come with me?
Позвольте мне быть Вашим гидом. - Let me be your guide.
Пойдете со мной за покупками? - Won't you go sopping with me?
Пойдемте купаться. - Let's go swimming.
Не хотите чего-нибудь поесть? - Would you care for something to eat?
Звучит неплохо. - That sounds good.
Позвольте предложить вам что-нибудь выпить. - May I offer you a drink?
Хотите чего-нибудь выпить? - How about a drink?
Ваше здоровье! - Cheers!
Не пора ли попить кофейку? - Let's take a coffee break.
Еще чашечку кофе, пожалуйста. - I'd like another cup of coffee.
Чувствуйте себя как дома. - Make yourself at home.
Давайте платить пополам. - Let's go fifty-fifty on the bill.
Он платит счет. - He'll pay the bill.
Мне нравится Ваша новая прическа. - Your new hairdo is not bad.
У Вас великолепный вкус в одежде. - You have wonderful taste in clothes.
Какая ты очаровательная девушка! - What a charming girl you are!
Спасибо за комплимент. - Thank you for your compliment.
Спасибо за прекрасный день. - Thank you for a nice day.
Спасибо, что встретили меня (зашли за мной). - Thank you for picking me up.
Очень любезно с Вашей стороны. - That's very kind of you.
Вы очень добры. - You're very generous.
Я очень Вам благодарен. - I'm really grateful to you.
Спасибо и извините за беспокойство. - Thank you for your trouble.
Весьма признателен. - Much obliged.
Я очень Вам обязан. - I'm very much obliged to you.
Извините (если привлекаешь внимание, прерываешь). - Excuse me.
Извините (если извиняешься). - Sorry.
Извините, я на секунду. - Excuse me a moment.
Подождите минуту, пожалуйста. - Just a minute please.
Это моя вина. - That's my fault.
Я был неосторожен. - It was careless of me.
Я не хотел Вас обидеть. - I didn't mean that.
В следующий раз постараюсь. - Next time I'll get it right.
Извините за опоздание. - Forgive me for being late.
Извините, что заставил Вас ждать. - I'm sorry to have kept you waiting.
Я не помешаю? - Am I disturbing you?
Можно Вас побеспокоить на секунду? - May I bother you a moment?
Нет, ничего. - Never mind.
Ничего, пожалуйста. - Oh it's nothing.
Ничего. - Forget it.
Простите. - I beg your pardon.
Повторите, пожалуйста. - Say it once more please.
Пожалуйста, говорите немного медленнее. - Please speak more slowly.
Напишите это здесь, пожалуйста. - Please write it here.