Как-то бродил я раз со своим другом Йоселе, изобретательным мастером ничегонеделания, из одной кофейни в другую, и мы, как всегда, не знали, чем заняться в наступающий вечер. Внезапно Йоселе посетила идея.
— Знаешь, что? Давай-ка поиграем в "Мы из мэрии"!
С этими словами он увлек меня в ближайший дом и постучал в шикарную дверь. Нам открыли, и мы вошли.
— Шалом, — сказал Йоселе. — Мы из мэрии.
Владелец двери побледнел, обнял свою жену и спросил, чем вызван наш визит.
— Вы не указали сведения о количестве стульев в вашей квартире, — сказал Йоселе и начал вытаскивать из своего нагрудного кармана бумагу, письма, квитанции и прочее. — Ваша декларация просрочена!
— Какая декларация?
— Ваша налоговая декларация об остульчивании вашей квартиры. Должно быть указано каждое сиденье. Вы что, газет не читаете?
— Я, да…, - промямлил виновный. — Что-то такое в этом роде я читал. Но я думал, что это касается только служебных помещений.
— Позвольте, мы проведем инвентаризацию? — вежливо спросил Йоселе.
Мы прошли всю квартиру и насчитали четыре кресла в гостиной, по два стула в каждой спальне и одну табуретку под кухонным столом. Супруги, дрожа, ходили за нами.
— У вас есть ведра в доме? — спросил Йоселе напоследок.
— Да. Одно.
— Но оно может быть перевернуто и использоваться как сиденье.
Йоселе записал прирост.
Но тут мужчина разозлился.
— Это уже слишком! Как будто я недостаточно плачу налогов.
— Что вы от меня хотите? — сочувственно возразил Йоселе. — Я всего лишь мелкий служащий, выполняющий указание. Все вместе будет стоить вам примерно 270 фунтов.
Жена хозяина, несомненно, самая испуганная часть супружеской пары, предложила немедленно заплатить наличными. Йоселе, однако, отказался принимать деньги, в конце концов, он не знает, сколько именно придется доплачивать за просрочку.
На том и распрощались.
В соседней квартире мы зарегистрировали замочные скважины и обложили их ежегодной податью в 390 фунтов. На следующей неделе мы занялись лампочками.
От 60 ватт и выше.