— А мусорка своего дашь нам на съедение? — А вот пусть он сам за вас похлопочет, а мы рассмотрим.
* * *
Присмотрись к сержанту!
* * *
А ты, бестолковый, насмехался надо мной!
* * *
А угостите даму спичкой, гражданин начальник.
* * *
А чего ты дразнишься?!
* * *
А мне один хрен! Хотите, пойдем мусоров резать, хотите, хоть завтра разбежимся.
* * *
А скажи мне, Маня, по старой дружбе, с кем это ты так красиво отдыхала?
* * *
А я в кинишку намылился, да.
* * *
Браслет старинный, цены немалой!
* * *
Браслетик этот, вещицу дорогую и старинную, третьего дня с убитой женщины сняли.
* * *
Ба-а! Да это ж знакомые мне лица! Ма-аня!
* * *
Бабу не проведешь! Она сердцем видит.
* * *
— Барыши, может быть, с красивой делить приятнее. — Вот! В этом и есть его гнусная психология.
* * *
Берите! На! Ешьте! Вот они, кровно заработанные. Давай, вот они, бери, давай!
* * *
Безобразие! Консерваторию окончить не дают!
* * *
Береженого Бог бережет!
* * *
А сегодня что, постный день?
* * *
А ну вали отсюда, лось сохатый!
* * *
Будет сидеть! Я сказал!
* * *
Будь человеком, не жадись и нам маленько сахарку отсыпь.
* * *
Будь, Шарапов, не кашляй!
* * *
В паспорте у него не написано, что он бандит.
* * *
Так что возьми его за рубь за двадцать!
* * *
Верю, ждет нас удача. На святое дело идем. Друга из беды выручать.
* * *
Володенька, я ведь тебя зубами загрызу! Слышишь, Володенька?
* * *
— А ну, быстро колись, откуда взял сахар? — Ну чё пристал. Сестра жены из Коканда прислала.
* * *
Вор должен сидеть в тюрьме!
* * *
Убийца разгуливает на свободе, а он должен сидеть в тюрьме!
* * *
Все заключается в его умении вынуть номерок у фраера ушастого.
* * *
Все! Лед тронулся. Сейчас каяться начнет.
* * *
— Вы бы мне свистнули, я бы сам к вам пришел. — Тебе, пожалуй, досвистишься.
* * *
Жена Груздева под присягой подтвердит, чтобы мужа выгородить, что это ты пистолет подбросил, а также поведает, о чем говорили отец Варлаам с Гришкой-самозванцем на литовской границе.
* * *
Значится, так и запишем. Вы не жулик, вы человека убили.
* * *
Вы уж совсем меня за ссученного держите. Чтобы я блатного кореша уголовке сдал?! Да ни в жизнь!
* * *
Выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем.
* * *
Гарна дивка, тики вона не для Тараскина.
* * *
Дуже вин швыдкий, як той фейерверк. Гладко рассказываешь.
* * *
Жаль, жаль, что я не художник. Я бы картины с нее писал!
* * *
Горит?.. Деревянный?.. Сильно горит?..
* * *
Да вы не сомневайтесь, товарищ капитан, все будет сделано в лучшем виде.
* * *
Оглянуться не успеют, как шашка прыгнет в дамки!
* * *
Был такой китайский мудрец Конфуций, так вот он говорил: «Очень трудно искать в темной комнате черную кошку. Особенно, если там ее нет».
* * *
Да ты, видать, и впрямь без ума, Копченый! Чтоб Жеглов твои поганые деньги взял, ну, о чем тогда с тобой разговаривать?!
* * *
Да, девочка! На этот раз вляпалась ты крепко!
* * *
Давай за твое здоровье выпьем. Ты, видать, себе два века намерял.
* * *
Дай-ка ты ему еще пару раз для ума.
* * *
Девять классов и три коридора.
* * *
— Деньги любишь, значит? — А кто ж их не любит! — А зачем они тебе? — Зачем! Нашел бы, зачем! А вот хоть бы с Лелькой в Кисловодск закатился!
* * *
День сегодня обыкновенный, скоромный, да вот номерок-то вы ляпнули не тот.
* * *
Довелось тебе поручкаться со знаменитой Манькой-Облигацией, дамой приятной во всех отношениях, только работать не хочет, а, напротив, ведет антиобщественный образ жизни.
* * *
— А ты где сидел, Володя? — На Колыме. Прииск «Счастливый». Золотишко мыл.
* * *
А ты меня за руку ловил, волчина позорный, чтоб про мои дела на людях рассуждать?!
* * *
Дорисковался, гаденыш! Говорил я ему, говорил: кабаки и бабы доведут до цугундера.
* * *
Такая девка, а ты: пришлите рапорт. На твоем месте я бы ей сам бы отдавал рапорт ежедневно.
* * *
Дурилка картонная! Обмануть хотел.
* * *
Маэстро, вот это вот — все!..
* * *
Меня от них тошнит. Давай прервемся на время.
* * *
— Места, жалко, плохие достались. — Почему? Прекрасно видно: вот он сидит.
* * *
Милосердие — поповское слово!
* * *
Дырку ты от бублика получишь, а не Шарапова, он уже давно тю-тю!
* * *
Если в засаду нас приведешь, мы тебя первого начнем на куски рвать. Ломтями настругаем.
* * *
Если выяснится, что ты не мусор, а честный фраер, дам я тебе денег.
* * *
— А ну держи меня! — Как держать? — Нежно.
* * *
И главный выигрыш — тебе, так? И золовка в Коканде — тоже у него. А у нас с тобой, Шарапов, родственников-то всего — кум, сват да зацепы хват. И выигрываем мы с тобой только в домино.
* * *
А сейчас я приступаю ко второму отделению концерта по заявкам радиослушателей.
* * *
Если не хочешь принять смерть жуткую, лютую, расскажешь нам, что вы там в МУРе с Фоксом сделать удумали.
* * *
Есть у нас сомнение, что ты, мил человек, стукачок.
* * *
Жалко, я тебя тогда, щенка, не шлепнул.
* * *
Жаловаться?!.. Ну, насчет жалоб я уже слышал, приходилось.
* * *
— За чей-то барахловый браслет мне под рас-стрельную статью? — А что ж тебе за него, талоны на усиленное питание?
* * *
Вы бы сняли пиджачок, гражданин начальничок!
* * *
Вы нам не только контрамарку, вы нам билеты с местами, еще там, где мы вам укажем.
* * *
— Леля! Леля, это я, Вова. — Леля?.. Какая Леля? С Лилоховской? — С Тверского.
* * *
Куда зекаешь, бес дохлый!
* * *
Кыш со стула, отец Григорий!
* * *
Здравствуй, бабонька! Ты мне Аню к трубочке позови.
* * *
Значит, если я стукач, зарежете вы меня, а если я всю вашу компанию спасу, так десять кусков по-лучу — двадцать бутылок водки смогу купить.
* * *
Значится, так!
* * *
Липатниковы мы, Федор Петрович.
* * *
Лицо такое… Ну, одним словом, бабам нравится.
* * *
Лучше в клифту лагерном на лесосеке, чем в костюмчике у Фокса на пере.
* * *
Ничего, ничего, ничего, мы еще покувыркаемся! Не тот парень Шарапов…
* * *
Ну и рожа у тебя, Володя! Ох рожа! Смотреть страшно.
* * *
Ну и видок у тебя, Шарапов.
* * *
Ну что ты стоишь, Глеб! Надо что-то думать! Ведь они убьют его!
* * *
Значится, я так понимаю, гражданин, что правды мы писать не захотели.
* * *
И откуда у тебя, Петюня, такой изумительный сахар?..
* * *
Слушай, орел, а это не Соболевская часом?
* * *
Один следователь грубый и злой, а другой добрый и вежливый. Подследственный, естественно, психологически тянется к следователю доброму в кавычках…
* * *
Кабы при моей работе бабы не нужны были, я бы с ними слова не сказал. Языком метут, как метлой машут, заразы!
* * *
Кадило недорезанный, крыса тыловая! Рожу раскормил красную, хоть прикуривай…
* * *
Не время сейчас ласкаться. Вот вечером я тебя приласкаю.
* * *
Не для протокола, Шарапов, а для души мои слова тебе.
* * *
Не знаю, как у вас в уголовке, а у нас сразу язык отрежут за лишние вопросы.
* * *
Коля Тараскин молодой еще!
* * *
Еще по радио объявили, что матч, мол, кончился…
* * *
Мне Фокс сказал, если передам, что с ментами было, пять тыщ получу. Вот мне какая ласка нужна. За пять тыщ, кто хошь, приласкает.
* * *
Кошелек, кошелек!.. Какой кошелек?!
* * *
Кто такая? Почему не знаю?
* * *
— Кто это там гавкает? — С тобой, свинья, не гавкает, а разговаривает капитан Жеглов.
* * *
Малин что ли мало в Марьиной роще?!
* * *
Мне бы пойти! Нельзя! Они меня в момент расшифруют: каждая собака в лицо знает.
* * *
Не бери на понт, мусор!
* * *
Не вздумай из себя изображать вора в законе. Ты маленький человек, лопушок, шестерка, понял?!
* * *
Мне! Сберкнижку — мне. Она мне сердце согреет, когда в подвал вместе полезем.
* * *
Молодец, Шарапов, хорошо бегаешь! Маненько внимательности — цены б тебе не было.
* * *
Молодец, Шарапов, хорошо мыслишь, разведка!
* * *
— Мужчина вы, я вижу, положительный. — Ну так эть!
* * *
Мы люди тверёзые, а не какие-нибудь там шалопутные! Как говорится, чтобы нонче да на дысь перепутать?!
* * *
Нет, вчерась, как на духу, вчера было.
* * *
На втором кону не пофартило, а этот дурачок Копченый его взял и выиграл.
* * *
На фронте он, правда, не воевал, но шнифер был знаменитый. Громил сейфы, будто косточки из компота.
* * *
На этот раз рассердил ты меня всерьез!
* * *
Наказаний без вины не бывает. Ему надо было просто вовремя со своими женщинами разбираться и пистолеты не разбрасывать, где попало, ясно?!
* * *
На этот раз я постараюсь добыть тебе кайло в руки или пилу.
* * *
Наговариваете вы на нашу семью. Грех это.
* * *
Он бы, гад, раньше мозговал, как легавым в руки не даваться.
* * *
— Она же — Анна Ифедоренко, она же — Элла Коцнельбоген, она же — Людмила Огуренкова, она же… она же — Изольда Меньшова, она же — Валентина Понеяд.
* * *
— Насчет хлеба мы не договаривались. — А мы и насчет сахара тоже не договаривались.
* * *
Не имеешь права, старший приказал.
* * *
Не распускай сопли! Здесь МУР, а не институт благородных девиц.
* * *
Не ругайся, Маня, ты мне молодого человека испортишь.
* * *
Не учи ученого, гражданин Копченый!
* * *
Небось на Петровке целая канцелярия такие справки шлепает.
* * *
Ничего, давай, веселись, веселись, начальник! Давай, веселись, ничего! Токо скоро будет моя очередь.
* * *
— Ну что, Сопрыкин, придумали мы на тебя методы? — Я вижу, ты придумывать мастак.
* * *
Ну что, старшой, окропим снежок красненьким?!
* * *
Ну, здравствуй, мил человек! Проходи, гостем будешь.
* * *
— Ну, какой у тебя адрес? — А какой у тебя? Шестой проезд десять. — Правильно.
* * *
Ну, покеда, бабанька, покеда!
* * *
Ну, граждане дорогие, ну, товарищи мазурики!
* * *
Обыкновенный браслетик, серебряный, со змейкой червленой и одним изумрудным глазком.
* * *
— Обязательно или углем черную кошку нарисуют, или котенка подбросят. — Зачем это? — Ну, для форсу бандитского.
* * *
Они Васю Векшина раскололи, а Вася Векшин не зеленый пацан был.
* * *
Они и меня могут, как Топоркова, но напугать Жеглова — кишка тонка!
* * *
Они шпионы, что ли? Нормальные уголовники, бандиты. Они и этот телефон-то заполучили случайно.
* * *
Открывай, открывай, у нищих слуг нет.
* * *
Папаш, можно я поем малость. После казенных харчей на твое изобилие смотреть больно.
* * *
Партнера, партнера хорошего ищу.
* * *
Паскудный вы народ, бабы! Там твой мужик на нарах парится, а ты пять кусков зажала, жизнь его под корень рубишь.
* * *
Не-не, фраерок, полный!
* * *
Нет у вас методов против Кости Сопрыкина!
* * *
Ни от кого мне ни помощи, ни поддержки, а только вы стараетесь побольней меня обидеть, еще ужасней сделать жизнь мою и без того задрипанную.
* * *
Пиф-паф и — в дамки!
* * *
Спокойно! Ты меня от радости чуть с трамвая не спихнул.
* * *
По замазкам вроде бы фраер, но не фраер, это точно. Ему человека подрезать, что тебе высморкаться.
* * *
— По полкосой скатаем. — Да ты что, Копченый, с Жегловым по полсотни играть?! — А по сколько? — По тыще. — По куску. — По куску.
* * *
Спрос, он в нашем деле дорого стоит!
* * *
Спрашивать-то надо вовремя, чтоб в самую десятку лупить!
* * *
Ты ж у меня женщина-то понятливая, за что и ценю.
* * *
Ты мне не товарищ. Ты гадина и трус!
* * *
— Повезло вам сегодня, граждане. — Кому повезет, у того и петух снесет, и такая птица, как ты, у меня тоже нестись будет.
* * *
— Помолчи! Ты под пули не полезешь. — Это не женское дело.
* * *
Пока я не перешел к третьему и четвертому отделениям, скажи, веришь, что я тебе их мигом организую?
* * *
— Покажи себя. — Давай, давай, сбацай чего-нибудь.
* * *
Пора тебе, Копченый, на лесоповал ехать или какой-нибудь канал строить. На мой взгляд, зажился ты в городе, Копченый.
* * *
Про маму твою ничего не скажу, не знаю, а па-пашку твоего героического видеть приходилось.
* * *
Проводи его, Шарапов… до автобуса.
* * *
Сенечке Тузику, псу вашему, пламенный привет!
* * *
Прожил ты свои тридцать лет и все время что-то жрал, вон, крепко пил, сладко спал…
* * *
Разговаривая с людьми, всегда улыбайся. Понял? Люди это любят.
* * *
Рыжая, часто бывает с различными мужчинами в ресторанах, волосы подкрашивает стрептоцидом.
* * *
Снимешь ты свой заграничный костюмчик, оденешь телогреечку и — или на лесосеку, или в солнечный Магадан.
* * *
С вопросами своими премудрыми воздержись пока, понял?!
* * *
Самому что ли зарезаться или справку принести от милиционеров, что я у них не служу?
* * *
Складно звонишь.
* * *
— Ты это, Карп, правильно меркуешь, сгодится нам этот фраерок. — Ты поучи жену щи варить.
* * *
Старики не должны жить вместе, старики должны держаться молодых.
* * *
Странный вы народ, блатные, как собаки жучки, ни имени, ни роду, одни кликухи поганые.
* * *
Глеб Егорыч, стреляй! Стреляй, Глеб Егорыч! Уйдут проклятые!
* * *
Спасибо тебе, папаша, за доброту твою не… и за щедрость спасибо, и за ласку, которую Фокс мне обещал, за все тебе спа…
* * *
Сыпь, сыпь, не тряси руками, больше просыплешь.
* * *
Сядь, Промокашка. Сядь, не мелькай.
* * *
Так это только пацаны на шелобаны играют, а настоящие игроки — на интерес.
* * *
Такая приличная женщина, а воровка! Стерегись его, Горбуша!
* * *
Там Гриша Ушинин какого-то красавца привел, пойдем посмотрим.
* * *
Тараскин! Пошептаться бы…
* * *
Сводня, воровка, четырежды судимая, на левой руке голубь и три буквы АНЯ.
* * *
Ты с ним побегай наперегонки! Это он трость для понта носит, солидности набирает.
* * *
Ты не бойся, мы тебя не больно зарежем. Чик! И ты уже на небесах.
* * *
Я, между прочим, в это время не на продуктовой базе подъедался!
* * *
Ты пришел, передал, получил и — отвалил в сторону, понял!
* * *
Сейчас окурки в ход пойдут!
* * *
— Топорков стал за дверь, а я за столом сижу. Руководишь, значит.
* * *
Ты на руки-то его погляди. Из него такой же шофер, как из Промокашки скрипач!
* * *
— Трофейные? — Да нет, это союзнические. — "Камель"!
* * *
Чем же я тебе пригрожу, когда вокруг тебя кодла с пушками да перьями в придачу! От меня тут за одну минуту ремешок останется.
* * *
Тут у него любовь с интересом, тут у него лежбище.
* * *
Ты ж здоровая девка, тебе ж работать надо, работать тебе надо, а ты ведешь себя как черт знает что!
* * *
Тебе бы не картины, начальник, тебе бы книжки писать!
* * *
Собака лаяла на дядю-фраера…
* * *
Ты токо скажи, я ж тебе всю жизнь верная буду. Ты парень — хоть куда!
* * *
У Верки-модистки в буру перекинулись.
* * *
У тебя сейчас одно дело: живым отсюда уйти. За это ты будешь стараться на совесть.
* * *
Указ семь-восемь шьешь, начальник!
* * *
Твой номер шестнадцатый, помалкивай в трубочку, ясно?
* * *
Упрямство — первый признак тупости.
* * *
Тоже мне театрал выискался!
* * *
Фокс — вот единственный и неповторимый свидетель. Как говорится, для всех времен и народов.
* * *
Темнота! Это же научный факт под названием телевизор!
* * *
Хитры вы, конечно, собаки легавые, с подходцами вашими. Только ты учти: ножичков у нас на всех хватит! Наглотаетесь досыта, как давеча на бульваре!
* * *
Теперь Горбатый! Я сказал, Горбатый!
* * *
Футбол к тому времени уж кончился.
* * *
Хватит дергаться, Коля, сядь.
* * *
Це понятые. Там си дайте. Це подставные.
* * *
Че за шум, а драки нет?!.
* * *
Я тебе, противный, нос откушу!
* * *
Человек от Фокса пришел, весточку притаранил.
* * *
Черт с вами, банкуйте!
* * *
Ты не сознание, ты совесть потерял.
* * *
— Ты что, торопишься? — Да нет, я могу еще лет пятьдесят подождать.
* * *
Я, например, если в гости зову, ко мне на всех четырех поспешают.
* * *
— Это и я так могу. — А чего ж сыграть-то? — «Мурку»!
* * *
— Я расскажу все, я все расскажу, все. — Верю. — Про все случаи… — Верю. — …когда мы брали чужое. — Я вам верю, верю, верю.
* * *
Ты что, этой воровке поверил?! Ты мне, своему товарищу, не веришь?!
* * *
Что за писатель такой, Сперанский? Чего-то не слышал.
* * *
Эх ты, босота!
* * *
* * *
Я-то Аня, а ты вот что за ком с горы?
* * *
Шлю тебе с ним, Анюта, живой привет. Будь с ним ласкова. За добрые слова одень, обуй, накорми. Вечно твой друг.
* * *
Что скажешь, разведка?
* * *
Я по пятницам не подаю.
* * *
— Что у вас с лицом? — В «Астории» поужинал.
* * *
Что это у тебя, а? Целый склад для кобелирующих личностей!
* * *
Шарапов, найди его, даже если меня осудят, найди!
* * *
Это же Клондайк! Эльдорадо!
* * *
Эх, сейчас бы супчику горяченького да с потрошками, а?!
* * *
Я и на задание хожу без оружия. Меня бандиты боятся. У меня удар правой — девяносто пять килограммов.
* * *
Я бачу, шо тоби нэма нэякого дила, як тому цыгану до лошади.
* * *
Поговорю я с тобой… вот так! Вдумчиво да серьезно, чтобы дошел до тебя мой вопрос.
* * *
Чтоб у подружки Фокса был такой задрипанный вид?!
* * *
— Я в крайнем случае вот его за баранку посажу. — Во, он тебя и привезет на Петровку, 38.
* * *
Я вор в законе и дружков не продавал!
* * *
Я лучше помолчу. Здоровее буду.
* * *
Ты посмотри на себя! Ну какой ты шофер и какой бывший лагерь?! У тебя на лбу десять классов нарисовано.
* * *
И откуда ты такой красивый, а?
* * *
Это мы еще поглядим, кто из нас с ошибками пишет!
* * *
Это ты умный, а я только так, погулять вышел.