33. В разговоре со своими соотечественниками вы забываете некоторые простые слова и вместо них используете русские.
34. Вы не очень хотите возвращаться на родину.
Владелец вернулся к своей машине и обнаружил, что весь передок у нее разворочен, а машина, что ее стукнула, исчезла. Сокрушенно качая головой, он увидел под щеткой дворника записку и обрадовался. В записке было написано: «За мной сейчас наблюдают десятки людей, думая, что я сообщаю вам свою фамилию, адрес и номер телефона. Но они явно ошибаются».
Дети принесли кота кошке, чтобы появились котята. По телефону им звонит подружка:
– Ну, как дела?
– Никак, они даже не целуются.
Хулиган звонит по телефону, ему отвечает женский голос, и он, естественно, хулиганит:
– Послушай красотка, знала бы ты, что я сейчас держу в руке, ты просто обалдела бы...
Спокойный женский голос в ответ:
– Если это у тебя помещается в одной руке, прошу больше не звонить!
Сосед соседу звонит по телефону:
– Приходи! Бутылочку раздавим.
– Неее... Не пью – в рот не беру.
– Ну тогда зови жену. Она и пьет и в рот берет...
Разговор по телефону:
– Это «Скорая помощь»? Тут человеку плохо...
– О, какой приятный голос! Что вы делаете сегодня вечером?
Письмо Кашпировскому: «Мой муж 15 лет был парализован. А после второго сеанса – вдруг встал с инвалидного кресла, плюнул в телевизор – и ушел на кухню...»
Начальник вызывает подчиненного:
– Мэри не вышла на работу, вы не знаете ее телефон?
– Не знаю, но можно запросить компьютер.
– Что? Уже и компьютеры за женщинами волочатся?
Звонит телефон. Мальчик снимает трубку.
– Да. Вам папу? А кто спрашивает? Его шеф? А какой шеф: старый осел или полный идиот?
Эротика и секс по телефону.
– Я чувствую твои губы и руки... Бархат твоей кожи... Я задыхаюсь... еще немного и...
– Подождите минуточку! У меня чайник закипел!
Встречает поручик приятеля, тот ему и говорит:
– Я сейчас такой каламбурчик сочинил! Захожу на почту, письмо отдаю девушке, а она мне и говорит: «А у вас письмо без даты». А я ей отвечаю: «А сами вы пи...аты!»
Поручик посмеялся, приходит в роту и рассказывает господам офицерам:
– Тут мой приятель каламбурчик сочинил. Заходит он на почту письмо отправить, а девушка ему и говорит: «А у вас письмо без марки!» А он ей: «А не пойти б вам на х...й!»
– Алло! Надю можно?
– А вы знаете, молодой человек, ее нет дома.
– Знаю, она у меня. Так ее можно?!
Письмо из Центра до Штирлица не дошло. Он перечитал его еще раз – все равно не дошло.
В спальне звонит телефон. Он снимает трубку, слушает, затем прикрывает трубку ладонью и шепчет:
– Кто-то спрашивает Жанетту. Это случайно не вы?
Врач осматривает больного. Постепенно лицо его становится все серьезнее и серьезнее, в глазах проступают тревога и явная озабоченность.
– Вы не возражаете, если я позвоню по вашему телефону? – спрашивает он. Больной не возражает, и врач подходит к телефону.
– Это ты, Пьер? Скажи мне, ты все еще ищешь квартиру?
На Дальний Восток приехали туристы из Японии, объездив все тамошние прелести, должны лететь в Москву. Приехали они в урочный час в аэропорт, а самолета нет... Гид (русский) идет к начальнику разбираться, через некоторое время из кабинета послышался душераздирающий крик:
– Алло, Москва?... АЛЛО! ПЛОХО СЛЫШНО!.. АЛЛО! ЭТО ПЕТРОВ ГОВОРИТ!
В кабинет засовывается японец:
– Скажите, а по телефону нельзя позвонить?
На листочке слегка надушенной бумаги она пишет:
– Мой дорогой, мне так тебя недостает! Прошу, приходи завтра вечером, мы вместе поужинаем... Целую тебя так же крепко, как и люблю.
Вместо подписи она ставит отпечаток своих губок и кладет письмо в конверт. Потом задумывается:
– Кому же его отправить: Жюльену, Полю или Анри?
Молодой человек выбирает новогоднюю открытку для своей невесты.