76120.fb2 Королева для эстонцев - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 74

Королева для эстонцев - читать онлайн бесплатно полную версию книги . Страница 74

— Молчу, — сдержалась Ира.

— Немая? — уточнила я.

— Немая, — кивнула Ира.

— Что? — удивился Подушка.

— Ударение переставь, — сказала я.

— Немая, — предложил свой вариант Подушка.

— Другого ударения нет?

— Немая, — сказал парень.

— Ну!

— Не мая!

— О-о! «Немая» в смысле "не разговаривает", — не выдержала Ира.

— А-а! — дошло до Подушки.

— Чё-о это? — подал голос Одеяло. Ну, чисто копытное!

— То-о это! — передразнила его Ира.

— Зорька! — в одни голос с Иркой воскликнули мы.

— Мы в Лазурном, — попытался уточнить Подушка.

Я еле сдержала смех. Все нормальные коровы — Зорьки, а он у нас Лазурька! Глазурька, ромашка!

— Цыганка!

— Дочка, Ночка! Букет! — перечислила я.

— Ага, у меня тоже Букет был!

Мы рьяно обсуждали коров, эстонцы эстонились. Особенно их потрясала Иркина фраза "Неплохо доилась!". Кажется, Одеяло воспринимал это на свой счет. Я на пробу разок сказала.

— Удойная была!

Подушка остолбенел.

— Не надо на меня так сбоку коситься. Меня это нервирует! — рассмеялась я.

На слове «стельная» до Подушки, наконец, дошло, что речь идёт о коровах, и он принялся хохотать. Они, видать, к себе примеряли! Одеяло все еще был в непонятках, Подушка смеялся уже над ним.

— У нас классные коровы были в деревне! Длинношерстные на хвосте, красивые, все репьи собирали и со мной делились. Очень они меня любили! — сказала Ира.

Тут лик Одеяла просветлел.

— Вы меня с коровой сравнивали! — взвился эстонец.

— Нет, мы тебя не сравнивали с коровой, — покачала головой Ира, Одеяло воспрял. — Мы тебя сравнивали с быком!

Одеяло подскочил, Подушка уткнулся лбом мне в плечо и подхихикивал.

— Что, совсем? — спросила у него я.

Он покивал, не отрываясь от процесса.

— Хо… с одной стороны быки, с другой — жеребцы! — вздохнула Ира.

— А мы тогда кто? — спросила я.

Подушка тут же назвал нас по-эстонски.

— Вот не надо, не надо! — взвилась я.

— Я это по отношению к Ирке сказал, — тут же оправдался Подушка.

— Козочки-розочки! — перевел Одеяло.

Коза-дереза! Подушка напомнил, что он это сказал по отношению к Ире. Та возмутилась, что ее обозвали дважды, и окрестила парней баранами. Я обернулась и увидела, что к нам направляется Капитошка, ведя с собой эстонских мелких.

— Волк и семеро козлят! — выдала я. Я подскочила и направилась в их сторону.

— И ты — самая главная коза, — хохотнула Ира. — Э! Ты куда? Э? Правда, что ли, к семерым козлятам пошла?

— Нет! Я к волку! — ответила я, оборачиваясь, и гордо удалилась. — Капитошка! Капитошка! Концерт-то сегодня будет?

— А? Ага! — кивнул он. — Привет!

— Ага! — кивнула я.

Эстонцы, ведомые вожатым, на меня покосились.

— О, теперь я понимаю, почему наши от них шарахаются! — тяжко вздохнул Капитошка. — Как же они тупят!

— Ну, это мелкие. Ты со старшими не общался. Они еще больше тупят. Больше знают, больше смыслов, дольше зависают! — сказала я.

Подушка удивленно уставился на Капитошку.

— Что-то мне не нравится, как он на меня смотрит! — ужаснулся вожатый.

— Как повар или патологоанатом? — спросила я.