- Звиняйте, товаришу! - тучный Поросенко неловко попытался поймать документ и наступил Джеймсу на ногу.
- Oh, megafuck!!! - прошипел тот, выпучив глаза: в замполите было верных полтора центнера.
- Що ви сказали? - поинтересовался Поросенко, поднимая книжечку. Ось, будь ласка, забереть. Прошу вибачить.
- Благодарью, - ответил англичанин, лихорадочно подбирая русские слова. - Я не имель хотение вас толкать. Peace and friendship!
- Нечого, нечого! - ответил Поросенко. - Дайте я вам краще допоможу! Ого, яка у вас велика железяка!
- Не стоит утруждения, - нахмурился Бонд. На завершающем этапе операции свидетель ему был явно ни к чему.
- Та давайте, давайте! - не отставал Поросенко, старавшийся загладить свою вину. - Ви керуйте, а я педтримаю!
- Я имею утверждение, что ваша! э-э-э! help несколько излишня. Меня необходимо оставлять одиночество. Please.
- Та не соромтесь ви! Мене однаково нема чого робити!
- No! Я самостоятельен! - сказал Бонд, теряя терпение. - Проходьите!
- Та не, якщо я вже взявся допомогти, то треба допомогти! - не сдавался замполит.
- Я имею исполньение секретный mission! - вдруг по наитию нашелся Бонд. - Отпустите уникальный оборудованье! Немьедленно.
- Зрозумело! Оце целком зрозумело! Пробачте! - сразу отступил Поросенко. - Чому ви ведразу не сказали?!
Джеймс Бонд нервно дернул плечом и, расталкивая сотрудников, целеустремленно двинулся дальше по коридору. Вдруг какое-то шестое чувство заставило его насторожиться. Он обернулся. Поросенко успел выудить из кармана шпюк и теперь направлял его прямо на него.
- Ось ви й прокололися, местере! Наша людина неколи некому не скаже про секретне завдання! - сказал он и спустил курок. Грохот метнулся по коридору, а Поросенко достал перочинный нож и сделал очередную зарубочку на полированной дубовой рукоятке именного оружия.
Документ ? 14 Выдержка из инструкции по эксплуатации на широкополосный преобразователь Юрковского-Когана
Широкополосный преобразователь Юрковского-Когана (ШПЮК) является переносным средством воздействия на темпоральные характеристики ограниченного объема пространства. Степень воздействия и масса подвергаемой воздействию материи зависит от количества задействованной в рабочем цикле прибора энергии (управление регулятором 1, см. рис. 1) и носит ярко выраженный характер "приостановки" или "ускорения" времени для данного объема по отношению к окружающему пространству. Знак воздействия определяется положением переключателя 2. Рекомендуемое положение переключателя - в положении "+". Результат воздействия ШПЮК сохраняется неопределенно долго по отношению ко внешнему времени и может быть обратим равным по мощности импульсом противоположной полярности. Прибор приводится в действие при нажатии кнопки 3, при этом предохранитель 4 должен быть откинут. Фокусировка луча осуществляется автоматически. ШПЮК допускает около 40000 срабатываний на среднем уровне мощности при максимально заряженной емкости встроенной батареи. После истощения источника питания прибор должен быть подзаряжен. Для этого снять крышку 5 и подключить ШПЮК к сети 220 вольт 50 герц через гнездо 6. Шнур питания 7 входит в комплект прибора. После подзарядки (около 15 мин.) должен засветиться индикатор 8 и прибор будет подавать прерывистый звуковой сигнал. После этого отключить ШПЮК от сети и закрыть крышку 5. Прибор готов к работе.
Документ ? 15 Из поэтического дневника Д. Свинякина.
Аферизмы
Душа моя долго кричала,
Как стая голодных овец.
Все это, ребята, начало.
Каким же ты будешь, конец?
Как черточка между датами,
Легли все мечты крылатые.
Судьба, вся в пене и в мыле,
Свое проклинает бескрылие.
Эх, не дали мне медали!
Но зато уж как е!!
Хоть и задница из стали,
Все равно меня достали!..
Я сам себе приляпал срок
Я инженером стал.
Другим сия наука впрок:
Учись и стар, и мал.
От дерьма я отмыться хочу,
Но ловлю на ладони мочу!
Надо мною природа строга:
Я подопытным маюсь объектом.
У меня вырастают рога.
Не от жизни - от интеллекта.
Мне забор бы. Ворота в ем.
Разбежаться - и бац об доски!
Вот и все на месте своем.
Лишь разбрызганы капельки мозга.
Не пей, не кури, не ругайся,
И женщину щупать не смей.
Ты ласково всем улыбайся
И слабых по морде не бей.