— Кого можна вважати за досконалого?
— Того, хто несмертельний,— відповів він.
Він мав на увазі бога.
280. За що йому платять
Дружина про щось запитала Бузурджміхра, а він не спромігся їй відповісти. Тоді вона сказала:
— Ти головний радник нашого правителя. Якщо ти не годен відповісти на таке просте запитання, то за що він тобі гроші платить?
Бузурджміхр відказав:
— Правитель мені платить лише за те, що я знаю. Якби він платив мені за те, чого я не знаю, то не вистачило б скарбниць усіх правителів на землі.
281. Хто чого потребує
Мудрець казав так:
— I до найслухнянішого коня треба батога, і найскромнішій жінці треба чоловіка, і найрозумнішому мужеві — поради інших.
282. Переконливий доказ
Коли помер один правитель, мудрець сказав:
— Учора він багато говорив, але сьогоднішній його доказ переконливіший.
283. Що треба серцю
Інший мудрець навчав:
— Серце потребує розуму, як тіло їжі.
284. Доля і заслуги
Якось філософ казав:
— Доля не завжди відповідає заслугам і здібностям людей. Часто дурні досягають успіхів, а мудрих спіткає невдача.
285. Вибирай придворців
Арташір казав правителю:
— Бери за придворців тільки гідних людей, аби негідні поганими вчинками не сплямили твого імені.
286. Хосров і низькорослий
Правитель Хосров проїздив зі своїм почтом вулицями столиці.
Раптом до нього підбіг маленький чоловік і з плачем став жалітися на якогось кривдника. Але Хосров одвернувся від нього, не захотівши дослухати нещасного.
Придворці здивувалися і запитали, чому він так учинив.
Хосров відповів:
— Низькорослі люди нечесні, та й ніхто таких не кривдить.
Коли скаржник це почув, то ще дужче заплакав і звернувся до Хосрова:
— О правителю, той, хто мене скривдив, ще нижчий на зріст!
Хосров розсміявся і дозволив бідакові викласти свою скаргу.
Розділ 11. Вислови індійських мудреців
287. Індійська розрада
У індійців є звичай: коли хтось помирає, в небіжчикову сім'ю приходять близькі друзі, озброєні з ніг до голови, і говорять:
— Покажіть нам того, хто вбив нашого товариша, і ми помстимося за нього.
Родичі відповідають:
— Того, хто прибрав його душу, бачити не можна. Він незримий.
Тоді прибулі втішають:
— Чи варто жалі впускати в душу, коли влада незримого сильніша за нас.
288. Земні пристрасті
Мудрець говорив:
— Земні пристрасті — як морська вода: що більше п'єш, то більше хочеться пити.
289. Не довіряй ворогам
Інший індійський мудрець навчав:
— Ніколи не вір ворогові. Навіть тоді, коли він підлещується до тебе. Пам'ятай: вода, що закипіла на вогні, може пролитися і погасити вогонь.
290. Міць духу і тіла
Кажуть: розумний прагне зміцнити свій дух, а дурень — тіло.
291. Найгірша країна