C'est Robert, un passionné de golf qui demande au responsable du terrain de golf de lui trouver un groupe de 3 personnes pour qu'il puisse faire le quatrième.
Le responsable en parle aux habitués, et finalement, il trouve des personnes intéressées.
Lorsque Robert revient faire sa partie, le responsable lui dit:
– Je vous ai trouvé un groupe de 3, mais ce sont des rabbins. Ça ne vous gêne pas?
– Non pas du tout.
Et les 3 rabbins accompagnés de Robert disputent ensemble leur première partie.
Dès le premier drive, Robert se sent un peu dépassé: il tombe à 150 mètres dans le rough, alors que les trois rabbins parviennent tous à 250 mètres sur le fairway…
À la fin de la partie, le score est sans appel:
Robert: 7 au dessus du par;
Rabbi Jacob: 3 en dessous du par;
Rabbi Ezekiel: 2 en dessous du par;
Rabbi Lévy: 1 en dessous du par.
Robert est assez étonné des performances des rabbins et il leur demande:
– Ouahou, vous jouez vraiment très très bien. Vous devez vous entraîner tous les jours!?
Mais rabbi Lévy lui répond:
– Non, non! on ne vient qu'une fois par semaine. Nous allons juste prier une fois par semaine dans notre synagogue le jour de Shabbat, et nous demandons à jouer correctement, c'est tout!
Alors Robert rentre à la maison hyper excité et il dit à sa femme:
– Chérie, on va se convertir au judaïsme!
Et madame étant dévouée l'épouse dévouée type, ils se convertissent aussitôt, trouvent une synagogue, se mettent à prier tous les Shabbats et mangent casher!
Une année passe, et Robert n'a toujours pas progressé dans son jeu: il se fait toujours avoir par les trois rabbins qui eux, continuent à jouer excellemment.
Un beau jour, la déception est trop forte, et il s'adresse à eux en ces termes:
– Oh je suis déçu, déçu, déçu… J'ai suivi vos conseils: je me suis converti au judaïsme, j'ai fait mes prières à chaque Shabbat, et j'ai rejoint une synagogue, tout ça pour jouer aussi bien que vous. Ça fait un an maintenant, et je suis toujours aussi mauvais!
– Dans quelle synagogue allez vous prier? demande rabbi Levy.
– Beth El.
– Ah! je vois. C'est là votre erreur: Beth El, c'est pour le tennis!