78180.fb2
− Ты понимаешь этот язык? − прорычал зверь, перейдя на язык ратионов.
− Понимаю. − ответила Иммара.
− Почему ты защищала нас?
− Передо мной был выбор. Либо они, либо вы. Их я знаю, вас нет. Я решила что мне лучше быть на вашей стороне.
− И ты не обижаешься за то как мы поймали тебя?
− Обижаюсь. Но это в принципе можно простить.
Зверь что-то прорычал своим и они около минуты переговаривались что-то обсуждая.
− Мы хотим знать, почему вы убили наших мирных посланников. − прорычал зверь.
− Мне об этом ничего не известно. Могу только высказать свои предположения, если вы захотите их слушать.
− Какие у вас предположения?
− Их приняли за шпионов, подосланных врагами.
− Какими врагами?
− Теми, с которыми только что был бой.
− Они были у вашей планеты?
− Та планета не была моей. Она принадлежит дентрийцам. Они воюют с хмерами.
− Кто эти хмеры?
− Те звери, с которыми вы только что столкнулись.
− Вы можете что нибудь рассказать о хмерах?
− Я знаю, что их суперцель захватить власть во всем космосе. − ответила Иммара. − Они завоевали почти всю нашу галактику.
Зверь что-то зарычал своим и они вновь переговаривались.
− Мы хотим знать, как вы относитесь к хищникам? − спросил зверь, взглянув на Иммару.
− Крыльвы хищники. − ответила Иммара. − Я хочу знать кто вы сами.
− Мы свободные кошки − стинги. − ответил зверь. − Мы тоже хищники. Но мы не убиваем разумных для того что бы есть.
− Это запрещено вашим законом или вы не делаете это по другим причинам?
− Мы не делаем это потому что считаем разумных братьями по разуму. − ответил зверь. − Мы хотим знать, делаете ли это вы?
− Делаем.
− Вы убиваете разумных для того что бы их есть?
− Нет. Я имела в виду, что мы так же считаем разумных своими братьями по разуму, но не всех.
− Почему не всех?
− Потому что в нашей глактике идет война.
Зверь снова объяснялся со своими. В рубке появился еще кто-то и все обернулись к нему. Он прорычал какие-то слова и от этого все взвыли. Настроение стингов упало.
− Что происходит? − спросила Иммара.
− Наш двигатель поврежден. − ответил стинг. − Мы не сможем лететь.
− Вы далеко от своей планеты? − спросила Иммара.
− Наша планета находится в другой галактике.
− А где находимся мы сейчас? − спросила Иммара.
− До ближайшей звезды несколько световых лет и неизвестно, есть ли там жизнь. Мы можем протянуть не больше четырех месяцев.
− Вы совсем не можете восстановить двигатель?
− Для этого нужен целый завод, а у нас есть только разбитая лаборатория.
− Я могла бы помочь. − сказала Иммара.
− Чем?
− Я крылев, а крылев может очень многое. Если вы разрешите, я могу попробовать.
− И какова вероятность, что у вас получится?
− Не знаю. Могу только гарантировать, что хуже я не сделаю.
− Мы должны посоветоваться.
Стинги вновь начали свои переговоры. Иммара не понимала их. Не помогали и полевые сигналы, исходившие от стингов. В моменты разговора друг с другом они были другими, нежели во время разговора с Иммарой.
Переговоры стингов затянулись. Переводчик объяснил Иммаре, что они решили сначала сами попробовать рассчитать свои силы и на это нужно было время.
− Если бы вы предоставили мне нужную информацию, я могла бы обдумать свой план параллельно с вами. − сказала Иммара. Она сделала некоторое отступление от основы языка ратионов и вставила часть слов на высшем языке.
Стинг молчал, глядя на Иммару, а затем что-то прорычал своим и все так же обернулись.