- Как поживаете, кэп? - Румяное лицо Хэппи заполнило главный экран. Он провел шишковатым пальцем под кривым носом и ухмыльнулся. На его щеках, там, где оканчивалась густая борода с проседью, появились ямочки.
Соломон вскинул глаза, нервно барабаня пальцами по подлокотнику.
- Хэппи, я жду тебя на мостике. Оставь за себя Кралачека.
На лице инженера тут же появилось суровое официальное выражение.
- Ясно, кэп. Уже иду.
Экран померк.
- Что вы задумали? - спросила Боз.
- Почему вы спрашиваете?
- Мои датчики фиксируют тревогу и смятение, буквально пронизавшие атмосферу на борту. Уж не собрались ли вы предпринять что-нибудь противозаконное?
Соломон поежился.
- Вы сами рекомендовали мне собраться с силами и сосредоточиться на выполнении задач экспедиции. Хочу обрадовать вас - я отнесся к вашим словам с полной серьезностью. Посланник Нгоро был убит, возможно, в ту самую минуту, когда я терзался мыслями о грозящих мне опасностях. Так вот, я как следует все обдумал и теперь приступаю к действиям, за которые готов нести личную ответственность.
- Может быть, вы хотите сначала посоветоваться со мной? - Голос корабля прозвучал мягко, почти интимно.
Соломон улыбнулся и покачал головой.
- Нет, Боз. Спасибо за заботу, но, видите ли, я уже принял решение. Это мой долг, мой крест.
Вошел Хэппи.
- Что случилось? - осведомился он, усаживаясь в кресло Брайаны.
- Закройте люк, Боз, - велел Соломон, невольно улыбаясь при виде заговорщического выражения, появившегося на лице инженера.
- Люк закрыт, капитан.
- Доступ к записи этого разговора имеют только старшие помощники.
- Так точно, капитан.
Соломон набрал полную грудь воздуха и повернулся к инженеру.
- Хэппи, установи мониторы по всему кораблю. Звук и изображение передавать непосредственно Боз. Я хочу, чтобы она знала все, что происходит на борту, и могла прослушивать разговоры в любом помещении.
Лицо Хэппи помрачнело, рот приоткрылся.
- Капитан, вы знаете, как к этому относится Устав, - заговорил он. Братство особенно настаивает на...
- Выполняй приказ, Хэппи. - Сол поморщился. - И не надо так смотреть на меня. Я знаю правила. Знаю и то, что все вы сомневаетесь в моем душевном здоровье. - Он пожевал губами. - Хэппи, мы с тобой прошли огонь и воду. Если и есть на корабле кто-нибудь, кому я могу доверять, это один только ты. Не думай, что я сошел с ума. Нгоро умер не своей смертью. Его убили.
- Великий Архитектор! Здесь, на этом корабле... - Хэппи выпрямился, его губы превратились в тонкую линию. - И вы не знаете, кто убийца?
- Нет, не знаю. Именно поэтому мы должны установить слежку. Мы обязаны разоблачить этого рыцаря плаща и кинжала. В согласии с распоряжениями Архона...
- Минутку. Он-то здесь при чем?
- Крааль велел оказывать ему любую посильную помощь. - Соломон вновь поморщился. - Вот я и оказываю.
- Он знает, что Боз способна следить за... - Хэппи осекся, медленно качая головой. - Соломон, это совершенно секретные сведения. Откуда ему...
- Нет, он не знает. - Сол откинулся в кресле и, пожав плечами, криво улыбнулся. - Ему незачем знать _все_. А я обязан.
- Но Устав...
- К черту Устав! - Сол вскочил на ноги. - Пораскинь мозгами. На моем корабле совершено убийство. Кто-то убил Норика Нгоро - ликвидировал, устранил, называй как хочешь, - и может убить кого-нибудь еще. И, что еще хуже, он может погубить корабль, погубить нас всех. Лично я предпочел бы запереть пассажиров по каютам, но не могу сделать этого по соображениям межпланетной политики. Как бы ты поступил, оказавшись на моем месте?
Хэппи грыз костяшку большого пальца - верный признак того, что он напряженно размышляет. Наконец он поднял глаза и провел толстой мозолистой рукой по багровому лицу, словно отгоняя сомнения.
- Думаю, я бы напичкал корабль "жучками" и послал правила ко всем чертям.
Соломон скрестил руки на груди и кивнул.
- Именно этим ты и займешься. - Он медленно выдохнул. - Я... я не хотел принимать это назначение, Хэппи. Я до сих пор жалею, что согласился. Но уж коли я взялся за дело, то доведу его до конца. Я сделаю все, чтобы уберечь корабль и людей.
Хэппи улыбнулся от уха до уха.
- Вот теперь я вижу перед собой старого Сола! - Он поднялся и нетерпеливо потер ладони. - Вряд ли вы хотите, чтобы кто-нибудь заметил эти штуки, а посему... Минутку! Помните видеокамеры высокого давления, которые мы использовали при взятии образцов с поверхности Тайджи? У нас два контейнера этих приборов. Я незаметно встрою их в осветительную систему, давая тем самым Боз возможность визуального наблюдения, правда, при весьма ограниченном секторе обзора. Микрофоны и вовсе пара пустяков я превращу осветительные панели в акустические приемники, достаточно чувствительные, чтобы услышать, как мышка пускает газы. А потом Боз оснастит систему всеми фильтрами, которые ей понадобятся.
Сол невольно рассмеялся.
- Я так и знал, что ты загоришься этой идеей. Сколько времени тебе потребуется?
Хэппи провел ладонью по колючей бороде и пожал плечами, торопливо подсчитывая в уме.
- Не больше недели. Дам мастерской срочный заказ. Какие помещения оборудовать в первую очередь?
- Начни с кают-компании, спортзала и комнат для совещаний, потом принимайся за туннели и каюты дипломатов. Кубрики экипажа оставь напоследок.
Воодушевление Хэппи тут же угасло.
- Кубрики экипажа?
Соломон с сожалением развел руками:
- Я вынужден подозревать всех до единого.
- Но Устав...