- Или пережить генетическую деградацию.
Бекетт опустил руки и осмотрел приборы. Он провел коррекцию курса. Немного погодя Бекетт заявил:
- Нам нужно не только средство от чумы. Нам нужна медицинская техника, чтобы справляться с общими проблемами.
- Медицинская? - спросил Хапп. - Только ли медицинская?
- Я понимаю, что вы имеете в виду, Джо. У медицины всегда были свои политические барьеры, но это...
- Мы думаем, по всему миру следует стратегически разместить центры. Компактные линии связи, полный компьютерный взаимообмен, невзирая на политические границы, голосом и видео, никакой цензуры. Ученым следует объединить усилия, не обращая внимания на национальность друг друга.
- Мечтаете, Джо.
- Наверное.
- Наши семьи - залог нашего хорошего поведения, черт побери!
- А весь остальной наш мир - залог своего хорошего поведения.
- А что, если какое-нибудь исследовательское учреждение в Советском Союзе решит эту задачу раньше, чем мы?
- Разница невелика, пока многие из нас знают решение.
- Христос! Вы говорите о конспиративном союзе ученых!
- Точно. И любой исследователь, продумавший этот вопрос до конца, придет к такому же выводу.
- Вы действительно так думаете, почему?
- Потому что в этом огромная власть... а все остальное есть хаос.
- Сергей с этим согласен?
- У Сергея тонкое понимание личной власти. И у него друзья в стратегических пунктах Советского Союза.
- Он согласен плести заговор против своих боссов?
- Он предположил это называть промеж себя "Заговор Фосс - Годелинской". - Хапп откашлялся. - Ваш друг Рокерман...
- Он в Вашингтоне, а я здесь.
- Но если представится возможность?
- Я подумаю об этом.
- Думайте долго и тщательно, Билл. Думайте обо всех тех полезных делах, что мы могли бы совершить с этим знанием. Подумайте о цене этого знания.
Бекетт пристально посмотрел на него.
- Вы меня удивляете, Джо.
- Я сам себя удивляю, но я думаю, что это логический ответ, чтобы дать нашим детям такой мир, который они захотят получить в наследство.
- А Франсуа, что он об этом говорит?
- Вас интересует его мнение?
- В таком деле - да.
- Между прочим, вы похожи. Вы и Франсуа. Оба консерваторы. Это то, что убедило Франсуа. Он желал бы сохранить определенные ценности нашего мира.
- Ну, политики провалили это дело, уверен на все сто.
- Франсуа сказал что-то подобное, но он не в восторге от политиков со времен де Голля.
- Еще один генерал, - буркнул Бекетт.
- Как Эйзенхауэр?
- Туше.
- Значит, вы об этом подумаете?
- Да.
- Хорошо. Где результаты вскрытия? Я видел их у вас, прежде чем мы покинули ДИЦ.
- Они в планшете прямо за моей спиной, - Бекетт указал локтем. Проделывая это, он взглянул назад, в самолет.
- Сергей и Франсуа спят, - сказал Бекетт.
Хапп выпрямился и расправил бумаги у себя на коленях.
- Лучшее из того, что они могли сделать, - продолжил Бекетт. Он вытащил карту и определил положение самолета по радиопеленгу.
- Где мы? - спросил Хапп. Он смотрел вниз, разглядывая сверкающий в солнечном свете облачный покров.
- Мы совсем скоро минуем Мэнсфилд в Огайо. Здесь мы должны направиться на север, чтобы оставить в стороне Питтсбург.
Хапп посмотрел на рапорт о результатах вскрытия, который лежал у него на коленях.
- Это правда, Билл, - спросил он, - что ты плакал, когда умерла Ариена?
- Это сказал Франсуа?
- Он сказал, что ты обругал его, и ты плакал, и он сказал, что у тебя это выглядело достойным восхищения. Уход друга не должен проходить незамеченным.