Я остановилась.
Я открыла сумку под непостоянным светом. Из-за своей привычки таскать с собой множество различных вещей, у меня оказался школьный журнал. В нём были не только телефонные номера учащихся, но и адреса.
Я просмотрела адреса трёх человек, указанных в списке передо мной.
Удивительно, но Кирима Наги, как и я, жила недалеко от школы. Я могла бы пройтись до неё.
(Хорошо, пошли!)
Я закрыла сумку и пошла как можно быстрее.
Но зачем мне с ней встречаться?
Кёко, которая ввязалась во всю эту историю, как можно скорее вышла из неё. Вполне естественная реакция. Любой нормальный человек поступил бы так же.
Я, понятное дело, третья сторона, и никакого отношения к этому не имею.
Но мне такой расклад не по душе.
Пять лет назад все события происходили без моего ведома. Я поняла это, когда всё закончилось. А я ведь сыграла не последнюю роль в этом деле.
Если мне грозила опасность, я хотела её увидеть.
Вот почему я преследую Бугипопа, несмотря на то, что со мной ничего не случилось. Я тоже принимала в этом участие. И меня не волнует, что это был… Я просто хочу с кем-нибудь поговорить.
(Больше никаких беззаботных заблуждений для меня не существует)
Кирима Наги и вправду может быть ведьмой. Я очень на это надеюсь.
***
- А?
Я пришла точно по адресу, но тут не было многоквартирных жилых зданий, только частные дома.
Я ещё раз сверилась с адресом, хотя была уверена, что он правильный.
Не найдя дома с именем "Кирима" на воротах, я ещё раз проверив адрес и заметила надпись "Танигути" мелким шрифтом. Она, должно быть, жила здесь.
(…наверное, это имя опекуна.)
На воротах этого дома было написано "Танигути", и номер.
Дом и правда выглядел, как самый обычный заново отстроенный[17]. Немного роскошный, но вполне нормальный.
Не желая встречаться с эксцентрично одетой Наги, какой она была во время нашей последней встречи, я долго не решалась позвонить.
Когда же я, наконец, позвонила, очень нерешительно, раздался слишком обычный "динь-дон".
- Кто там? – удивил меня голос из интеркома. Он принадлежал не Наги, а, скорее, парню.
- А, это, ну… Кирима-сан?.. – с волнением пробормотала я.
- Ты подруга Наги? – весело спросил голос.
Секунду спустя дверь открылась. В проёме стоял весёлый парень. Он был выше меня и Наги, но младше, возможно, учился в средней школе. Его улыбка… была по-дружески тёплая.
- Заходи. Но, боюсь, что Наги ещё не пришла.
- Ох, э…
- Подожди её. Она скоро вернётся.
Он отвёл меня в комнату для гостей.
Внутри тоже всё было нормально.
В верхней части комнаты даже стояли куклы в виде знаков зодиака.
- Вот. – Парень поставил передо мной чашку чая и тарелку с печеньем.
- О, спасибо. – Отличный чай. Я ничего не знаю о чае, но, уверена, это отличный чай.
- Чёрт, вот уж не думал, что встречу подругу Наги, - весело сказал парень.
- А… А ты?.. – спросила я.
- Её брат[18], - ответил он. Они такие разные.
- А, я слышала, Кирима-сан живёт одна, поэтому…
- Да, я переехал сюда полгода назад. До прошлой весны я жил заграницей с родителями, но в следующем году я сдаю вступительные экзамены в старшую школу, поэтому подумал, что, прежде всего, надо переехать в Японию.
- Твои родители…
Значит, у Наги, всё-таки, есть родители. Но почему тогда их зовут Танигути?
В этот момент мы услышали: - Я дома, – с порога. Это была Наги.
- Мы здесь, - позвал брат и пошёл встречать её.
- Опять привёл в дом девушку? – спросила Наги.
Брат засмеялся: - Эта твоя. Она ждёт тебя.
Я чуть не вскрикнула, когда Наги вошла.