— Ты правильно сделала, — сказал он.
— Было что-нибудь интересное во время твоей прогулки? — спросила она.
— Нет, — сказал он.
— Ты странно выглядишь, Джордж. Мне кажется, ты сегодня заплыл слишком далеко и чуть не утонул. Я вижу по твоему лицу, что это так. Ты заплывал ведь сегодня слишком далеко, Джордж?
— Да, — сказал он.
— Прошу тебя, больше никогда этого не делай, — сказала она, изучая его лицо. — Ну, что ты будешь есть?
Джордж Смит взял со стола меню и начал читать его, и вдруг остановился.
— Что такое? — спросила жена. Джордж Смит повернул голову к окну и на секунду закрыл глаза.
— Слушай.
Она прислушалась.
— Я ничего не слышу, — сказала она.
— Неужели?
— Ничего. Что это?
— Прилив. — Джорд Смит ответил не сразу, глаза его все еще были закрыты. Начался прилив.