- Перестань!
- Прости-прости. А что с Чарльзом?
- Малкольм прибрал его, - Сэм посмотрела прямо в глаза Биллу.
- Ясно. - Какое-то время они молчали, пауза затянулась.
- Тебя не напряжет...
- Живи, сколько хочешь... - одновременно начали они, и Билл улыбнулся: - Наверное, это карма за мою предыдущую восхитительную распутную жизнь.
- Билли, если тебя это как-то напрягает...
- Сэм, мне тоже теперь не с кем поговорить. - Неожиданно ответил Билл. - Все, что я раньше не замечал, стало теперь для меня очевидным. Все эти встречи с клиентами по ночам. Все эти подруги, весело тусующиеся ночью. Они вокруг нас, и их много, очень много. - Произнес он.
- Ты о вампирах? - Удивилась Сэм.
- А о ком же еще! - возмутился Билл. - Может быть, раньше, подсознательно, я затем и пил, чтобы не замечать их. Чтобы не видеть очевидного, - он опустил голову. -Ведь кто у нас работает на ночных заказах, разведывает по заведениям новые рынки? Конечно, весельчак и друг всех друзей Билли, - он поклонился, как клоун в цирке. - А теперь я знаю. - Взгляд его стал тяжелым. - И мне некому сказать, что происходит на самом деле.
- Билли, я и не думала, что это станет таким тяжелым откровением для тебя.
- Не извиняйся, - ответил он, - я предпочитаю знать правду. Сэм, ты отличный человек, и ты выжила в их кошмарах. Оставайся здесь, сколько тебе будет нужно.
- Спасибо, Билл, - она смотрела на него слегка ошарашенно.
- А твой новый парень не прийдет бить мне морду? - возвращаясь к своему прежнему настроению, поинтересовался Билли.
- Не думаю. Он слишком... стар для этого дерьма. - И они оба рассмеялись.