-..сэр, повторяю еще раз. Несмотря на некоторое недоразумение, имеющее быть между нашими державами, у нас есть общий интерес. Вам не кажется, что то, что появилось у русских на Севере чересчур смещает равновесие на мировых весах? В том числе - и по морской мощи? И разве Британия не заинтересована, чтобы мы сделали эту работу - которая будет вашей головной болью, при самом пессимистическом исходе войны. И нашей взаимной - при оптимистическом.
-Ну так ловите это что-то сами. Мы-то здесь при чем, достойный герр?
-Сэр, вы отлично понимаете, что я от вас хочу. Так получилось, что Британия лидирует в области противолодочной обороны и средств обнаружения подлодок. А у нас к сожалению, почти уже не осталось флота на северном ТВД.
-Герр, позволю вам заметить, что вы наглец. Предлагаете нам напасть на нашего союзника - уничтожив в море его корабль?
-В море, сэр, всякое может случится.. А если русские уже ведут с вами свою игру? Что мешает вам - ответить им взаимностью?
-Один лишь вопрос, герр. В начале ноября - сообщали ли ваши субмарины о победе над нашей подводной лодкой?
-Нет, ни один из наших U-ботов об этом не докладывал. А что, и у вас есть потери от русского "дружественного огня"?
-Ну и что вы предлагаете?
-Максимум, мы хотели бы получить от вас несколько новейших противолодочных кораблей с хорошей гидроакустикой.
-Это неслыханно!
-А чем мы хуже Турции? Которой вы в этом году продали эсминцы и подлодки?
-Слишком многие у нас этого не поймут. И категорически не одобрят.
-Ну если вы уже обсуждаете это, значит лично вы...
-А это к делу не относится! Как вы это представляете - продажу наших кораблей, вам?
-Зачем нам? Нейтральному государству. Какому - дело техники.
-Нет. Если выплывет..
-Ну тогда минимум. Не мешать проходу наших французских трофеев на Север.
-Чтобы вы по пути поразбойничали на наших коммуникациях в Атлантике? Какие у нас гарантии?
-А какие у нас гарантии, что вы по пути не передумаете и не потопите наши лоханки?
-Пат. Простите, но выхода я не вижу.
-Допустим, на Север пойдут не все. Ну что там делать "Дюнкерку"? Или даже крейсерам. А вот эсминцы могут быть очень полезны. И в то же время - не опасны для ваших конвоев. В конце концов, просто откройте нам "окно". Когда охотиться просто не на кого. А у эсминцев не так много топлива, чтобы рыскать по океану.
-Какой наш интерес?
-Я же сказал - мы поставим русских на место!
-После чего ваши эсминцы останутся в Норвегии.
-А так они на Средиземном море. Какая территория представляет для Британии больший интерес? Впрочем, успокойтесь. Если эта русская лодка так опасна, то я думаю, эсминцев останется существенно меньше. Тем более что на них французские команды.
-А какая разница? Лишь то, что вам их не жалко?
-Пхе, сэр, вот не верю, что вы не знакомы с обстановкой во Франции. Когда французы, в душе патриоты, искренне ненавидевшие нас, как захватчиков - охотно записывались добровольцами в легионы СС на Восточный фронт. Это все же наши, европейские свары - а русские, это азиаты, чуждые и враждебные всем. Потому, французские морячки будут охотно сражаться с русскими - но мы не рискнем выпускать их против вас. Хотя французы тоже помнят "Катапульту".
-Я доложу ваши слова своему командованию.
-А я своему. Всего хорошего, сэр - и жду вашего ответа.