Однажды царь зашел в комнату к своей жене. Хотя это была комната жены, ее самой в комнате не оказалось. Зато в ней оказалась служанка жены. Сама собой она была очень симпатишная. Царь ее сразу взлюбил.
— А ну, — говорит, — симпатишная, иди-ка сюда. Мне чего-то хочется тебя обнять.
— Иду, иду! — мощный бас раздался за его спиной. Царь безошибочно определил по голосу свою жену.
Жена царя, конечно, тоже была симпатишная, но только на взгляд редкого любителя. В беседе с Главным Казначеем царь однажды удачно пошутил:
— У всех нормальных людей либо есть талант, либо нет таланта. А в Ее Величестве, как минимум, десять талантов.[1]
Жена, тем временем, обошла вокруг царя, скрестила руки на груди и проревела:
— Ну! Что же ты? Обнимай!
— Ой! — царь испуганно смотрел на нее снизу вверх. — Может быть, я не вовремя? Может, мне лучше завтра зайти?
— Ну уж нет! — зарычала жена. — Собрался обнимать, так обнимай! — и она пошла на царя, расставив руки.
Царь от объятий уклонился, но все же пришлось ее чмокнуть в щечку.
Все-таки царь очень любил свою жену.
талант — мера веса в Др. Риме, равная уж не помню чему — Прим. авт.