Свенгаард отодвинулся.
"Как смеет она жалеть меня?" - думал он. Но она затронула какую-то струну в нем. Он чувствовал себя растерянным.
В комнате наступила гнетущая тишина.
Подошел Гарви, повел жену к стулу у стола.
- Это дерево, - сказала она, потрогав поверхность, в голосе ее почувствовалось удивление. Затем обратилась к Гарви:
- Гарви, я очень хочу есть.
- Они принесут нам пищу, как только разделаются с транспортом, сказал он.
Она сжала руку, и Свенгаард следил, заинтригованный нервным движением ее пальцев.
Вскоре вернулись Глиссон и старик, с шумом захлопнув за собой дверь. Здание заскрипело от этого движения.
- Для следующего этапа пути у нас будет машина лесного патруля, сказал Глиссон, - Немного безопаснее. Здесь есть одна вещь, которую сейчас должны знать все, - Киборг переводил холодный оценивающий взгляд с одного лица на другое, - На верхушке транспорта, на грузовом отсеке, который мы бросили прошлой ночью, был опознавательный знак.
- Опознавательный знак? - сказала Лизбет.
- Приспособление, чтобы следить за нами, преследовать нас, - сказал Глиссон.
- О-о-о! - Лизбет прикрыла рот ладонью.
- Я не знаю, как близко они следили за нами, - сказал Глиссон - Меня поставили на выполнение этой задачи, как запасного, и я оставил там некоторые из своих приборов. Они могут знать, где мы сейчас находимся.
Гарви потряс головой, - Но зачем?..
- Почему они выступили против нас? - спросил Глиссон, - Очевидно, они надеются, что мы выведем их на жизненно важные центры нашей организации, Что-то похожее на ярость исказило черты лица Киборга, - Может случиться так, что мы удивим их.
Глава 16
В комнате обзора внутренние стены заполненного приборами огромного шара находились в состоянии относительного покоя. Калапина и Шруилл из Туеров занимали свои места на подставке для трех тронов. Диск медленно поворачивался, позволяя им сканировать всю поверхность. Калейдоскоп красочных инструментов отражался торжественной зримой мелодией на лице Калапины - волны зелени, красноты, пурпура.
Она чувствовала усталость от ощущения определенной эмоции жалости к себе. Что-то нарушилось в ферментных анализаторах. Она чувствовала, раздумывая над тем, мог ли подпольный Центр каким-нибудь образом нарушить функции фармакологических компьютеров.
От Шруилла помощи не могло быть. Он лишь посмеялся бы над этим предположением.
Черты лица Олгуда появились на экране перед Калапи-ной. Она остановила движение диска, когда он поклонился, сказал:
- Я вызвал вас доложить, Калапина, - Она отметила темные круги под его глазами, свидетельство приема наркотиков в том, как напряженно прямо он держал голову.
- Вы нашли их? - спросила Калапина.
- Они где-то в дикой местности, Калапина, - сказал Олгуд, - Они должны быть там.
- Должны быть! - сказала с сомнением она, - Вы глупый оптимист, Макс.
- Мы знаем несколько потайных мест, которые они могли бы выбрать, Калапина.
- На каждое одно место, о котором вы знаете, у них есть девять, сказала она.
- Я держу в окружении весь район, Калапина. Мы медленно двигаемся внутрь, проверяя все по пути. Они там, и мы найдем их.
- Он блефует, - сказала Калапина, взглянув на Шруилла.
Шруилл ответил улыбкой, лишенной жалости, взглянул на Олгуда сквозь призматический рефлектор, - Макс, вы нашли источник подмены эмбриона?
- Нет еще, Шруилл.
Он напряженно смотрел на них, лицо его выдавало очевидное замешательство от воинственности и насилия его оптименов.
- Вы стремитесь в Ситак? - грозно спросила Калапина. Олгуд провел по губам языком.
- С этим все, - рявкнула она. А-а-а, страх в его глазах.
- Мы ищем там, Калапина, но... - Вы полагаете, мы были слишком безрассудны? - спросила она.
Он потряс головой.
- Вы странно себя ведете, - сказал Шруилл, - Вы боитесь нас?
Он заколебался, затем сказал:
- Да, Шруилл.
- Да, Шруилл, - передразнила Калапина.
Олгуд посмотрел на нее, страх в его глазах переходил в гнев, - Я предпринимаю все возможные действия, Калапина.
Она отметила неожиданную точность в манере, скрытой за гневом. Глаза ее расширились от удивления. Возможно ли такое? Она посмотрела на Шруилла, интересуясь, заметил ли он это тоже.
- Макс, почему вы вызвали нас? - спросил Шруилл.
- Я... чтобы сообщить, Шруилл.
- Вы ничего не сообщили.
Поколебавшись, Калапина привела в действие специальные приборы на проверку Олгуда, уставилась на результат. Ужас смешался в ней с яростью. Киборг! Они осквернили Макса! Ее Макса!
- У вас есть единственная необходимость - подчиняться нам, - сказал Шруилл.
Олгуд кивнул, промолчал.
- Вы! - прошипела Калапина. Она наклонилась к экрану, - Вы посмели! Почему? Почему, Макс?