- Да не дурачьтесь же вы, Френк. Ради бога, оставьте меня в покое. Вы, и правда, ведете себя, как пьяный...
- Ну и пусть! Пусть те, кто наблюдает за нами с берега, думают, что мы с вами два болвана, разыгравшиеся на морском воздухе!
Мюллер судорожно вцепился в руки Френка, а тот силился стянуть с него майку.
- Да что вы за чудак? Марш на солнце! Марш в воду! Я ведь знаю, вы отлично плаваете.
Сильные руки Френка потащили майку вверх. Он хохотал, как сумасшедший.
- Вам обязательно нужно загореть! Не сопротивляйтесь, иначе я...
Перед его глазами мелькнуло что-то красное, как кровь, и в этот самый момент Мюллер молниеносно перевернулся через голову и прыгнул в море...
Френк застыл с открытым ртом. Мюллер был в воде и, держась за корму лодки, громко дышал.
Они смотрели друг другу в глаза.
- Что у вас на груди? - прошептал Френк.
- Ничего. Рана...
- Рана? Странная рана. Покажите.
- Нет, - прошептал Мюллер.
- Покажите! Иначе я...
- Тогда одному из нас придется кормить акул, - сказал Мюллер.
В сознании Френка снова промелькнула красная полоса на белоснежной груди Мюллера, и он увидел, что это была не просто полоса, а ряд букв, больших кроваво-красных букв... У Френка была фотографическая зрительная память. Он прочел, что было написано кроваво-красными буквами на груди у Мюллера: "Коммунист".
- Кто это вас? - прошептал Френк.
- Не ваше дело...
- Это мое дело. Теперь многое стало ясно.
- Тогда плывите к берегу и докладывайте обо всем своему начальству. Я подожду вас здесь.
Френк понял, что он и не собирается вылезать из воды.
- Я ничего никому не скажу, если вы сообщите мне уравнение взрывной волны.
- Ого! - произнес Мюллер тоном человека, которому больше нечего терять. Вы дорого платите за удовлетворение вашего тщеславия. Только от меня вы решения не получите. Я не хочу быть соучастником убийства.
- А если я вам скажу, что и я не хочу?
- Тогда зачем вам это уравнение? Ваша совесть будет чиста, если это уравнение скажет им кто-нибудь другой.
- А ваша совесть чиста? Вы скрывали, что вы... Эта надпись...
- Вы, Френк, мальчишка. Я горжусь этой надписью и именно потому не скажу вам уравнение.
Френк замолчал. Увидев, что Мюллер решительно поплыл в открытое море, он крикнул:
- Не делайте глупости, Мюллер! Черт с ним, с вашим уравнением. Приблизительно я и без вас знаю, что должно получиться при взрыве. Пожалуй, этого мне будет достаточно. Я просто не хотел...
- Что вы не хотели, Френк?
- Я просто не хотел, чтобы пострадали невинные люди...
Мюллер вернулся и взялся за борт лодки.
- Что вы задумали?
- Это не ваше дело. Вползайте сюда и едем на берег.
- Право, Френк, о чем вы думаете? - в голосе Мюллера послышалась тревога.
Френк ничего не ответил. Мюллер влез в лодку. Он снял майку и стал выжимать из нее воду. Френк тупо смотрел на его грудь.
- Это было очень больно?
- Да, очень.
- Где это вас?
- На моей родине. У фашистов на этот счет хороший опыт.
- Вы кричали?
- Не помню, наверное, да, - ответил Мюллер и деловито натянул влажную майку, - А теперь поплыли к берегу.
Долори греб очень медленно.
- Мне нужно уравнение распределения взрывной зоны лично для себя.
- Если я вам скажу это уравнение, что тогда? - спросил Мюллер.
- Я обещал дать вам хороший совет.
- Хорошо. Слушайте. Это - лемниската.
- Параметры?
Мюллер назвал три цифры.