— Жанна, успокойся! Да что стряслось? Объясни толком! Твоей маме удалось помочь?
Девчонка разрыдалась пуще прежнего. Я возвела глаза к небу. Сегодня, наверное, из-за жестоко покусанного пальца, я не испытала к ней сочувствия — только раздражение.
— Жанна, да что стряслось? Объясни наконец! — когда я прикрикнула, служанка наконец затихла.
— Я… я так виновата перед вами, — она уткнулась носом в землю. Теперь голос звучал, к тому же, глухо. — Ко мне обращалась незнакомая женщина, предлагала шпионить за вами. Докладывать, что и когда вы делаете. Когда уходите из дома, когда и с чем возвращаетесь. С кем встречаетесь.
— Что?.. — поразилась я.
— П-простите… — пролепетала Жанна, снова всхлипывая. — Я… сказала, что подумаю. Мне так были нужны деньги. Моя мама… вы же знаете…
— Как твоя мама? — отстраненно спросила я.
— Ей стало лучше, она почти здорова! Сегодня последний сеанс, — Жанна подняла на меня заплаканные глаза. — Вы спасли мою маму. Всю мою семью. Вы честно платили мне деньги и так хорошо со мной обращались. А я… я такая неблагодарная тварь…
Так, соображаем… срочно соображаем.
— Ты шпионила? Уже что-то успела рассказать?
— Нет! — испуганно воскликнула служанка. — Я сказала, что дам ответ сегодня. Но я ничего о вас не говорила. Я… мне так стыдно. Я думала о том, чтобы согласиться. Хотела помочь матери. Думала, что иного выхода нет. Я хотела предать вас, леди Вивьена! Я чудовище. Вы… теперь вы накажете меня? Изобьете и прогоните? — ее глаза наполнились новой порцией слез.
Господи, откуда таких ужасов понабралась. Хотя… наверное, некоторые господа и правда бьют своих слуг. А если они не уходят, не пытаются сменить работу, значит, для них это в порядке вещей.
— Поднимайся, Жанна, — велела я. — Платье не порви!
Сообразив, что по-прежнему цепляется за подол и пытается о него опереться, чтобы встать, Жанна взвизгнула, отпрянула от меня и грохнулась на попу. Спустя пару секунд все же поднялась, неловко отряхиваясь и вжимая голову в плечи. Думала, что теперь и за платье попадет. Ткань подозрительно треснула, но, к счастью, не порвалась.
— Я не стану тебя наказывать. Это очень хорошо, Жанна, что ты обо всем рассказала и не стала меня продавать.
— П-правда? Но я думала… думала, что могу согласиться… Ради мамы…
— Обстоятельства так сложились, — я кивнула. — Ты хотела спасти родных людей. Но ничего непоправимого не произошло — это самое главное. А теперь пойдем в дом. Обсудим дальнейшие действия.
Я развернулась и первой зашагала к дому.
— Вы не будете меня наказывать? — пискнула Жанна с изумлением.
Но это еще ерунда. Девчонка чуть в обморок не грохнулась, когда я сказала:
— Ты поможешь узнать, кто эта женщина и что ей от меня нужно.
— Но как я могу? Леди…
— Очень просто. Женщина сказала, где и когда вы встречаетесь?
Мы уселись за столом на кухне. Я потребовала, чтобы Жанна налила нам обеим чай. Все происходящее настолько потрясло служанку, что она даже почти не смутилась от предложения выпить чаю вместе со мной.
— Нет. Она сказала, что сама меня найдет. Сегодня днем…
Как интересно. Днем, а не вечером. Совсем страх потеряла!
— Она ко мне собралась наведаться? Днем ты работаешь у меня.
— Я… я выхожу на улицу за покупками. В прошлый раз она поймала меня на овощном базаре.
За чаем Жанна стала чуть меньше мямлить. Хорошо.
— Рассказывай.
— Что? — Жанна округлила глаза.
— Как она выглядела, во что была одета. Какие приметы, на что можно обратить внимание?
Мысль, что за мной кто-то следит, причем явно не император — тот поручил слежку Даррэну — раздражала. Хотелось поскорее с этим разобраться.
— Она… — Жанна задумалась, — была одета в простое платье, но чистое, опрятное. Темно-русые волосы, карие глаза. Стройная, невысокая. Родинка над губой. Больше ничего мне не запомнилось.
— В руках что-то было?
— Нет… кажется, ничего.
На базар — и без сумки. Впрочем, нет сомнений: она пришла туда с единственной целью — поговорить с Жанной.
— Украшения?
— Серьги. Простые, боронитовые.
Боронит похож на нашу бронзу, только немного темнее. Украшения из него стоят недорого и распространены среди простолюдин, которые тоже хотят покрасоваться, а денег на что-то более красивое не хватает. На тот же серебристый сереор или золотистый озолит.
Но все это ничего не значит! Она может оказаться как простолюдинкой, так и аристократкой под маскировкой. Впрочем, простолюдинке не хватит денег нанять кого-то для слежки. Но зато ее саму мог кто-то нанять. А еще на ней может быть маскировка. Родинка, цвет глаз, цвет волос — все это можно создать своими руками, не понаслышке знаю.
Ясно одно: не император. Ни в службе безопасности, ни в его армии нет женщин. В этом мире в основном считается, что женщины не годны для войны и сражений. Забавно, орден в этом плане чуть ли не самый подвинутый. Еще есть одна небольшая страна с матриархатом и женщинами воинами, но они мною вряд ли заинтересовались. Если задание поручает Эроан — он доверяет только мужчине. Даже если не самому Даррэну, а кому-то менее важному. Все равно подчиненные Даррэна — исключительно мужчины.
А вот кто-то из орденцев вполне может быть! Маскируются они прекрасно. Кольца носят только на своих мероприятиях. По крайней мере, я так предполагаю. Не идиоты же они, чтобы постоянно носить на себе опознавательные знаки.
Или одна из поклонниц Эроана? Заметила его интерес ко мне? Но это странно. Пока — странно, потому что слишком рано. Что значит интерес императора? Лишь мимолетное увлечение и больше ничего!
— А сколько она предлагала? — полюбопытствовала я. Между прочим, важный вопрос.
— Сорок нельменов сразу, просто за согласие. Потом по пятнадцать каждые две недели. Если расскажу что-то важное — бонус в пять нельменов.
Какие интересные расценки! Вензели — самые мелкие монеты. Скажем, булку хлеба можно купить за двадцать вензелей. Сто вензелей — это один нельмен, средней стоимости монета. Самая дорогая — изар, из ста нельменов. Конечно, ценообразование здесь несколько иное, не как у нас. Поэтому подобрать аналоги сложно. Особенно учитывая, что в самом мире в разных местах разная ситуация. Вот, например, на островах или в холодных горах, где хлеб не делают сами, а только привозят, закупая у соседей, та же булка будет стоить уже под семьдесят, а то и восемьдесят вензелей.
Но сорок нельменов — это приличная сумма. Я снимаю дом за восемьдесят пять нельменов в месяц. Так что Жанне предложили сумму не баснословную, но такую, чтобы впечатлить простую служанку.
— Выходит, что работаешь ты в одном месте, а получаешь почти в два раза больше, — заключила я.