- Мне очень жаль, Джон. Но если ты понял - они любят друг друга. И даже если бы ты заставил ее снять блоки - это ничего бы не изменило, - заметил Линган.
- Ты так думаешь? - В глазах Джона было сомнение.
- Ну что, можно перенести ее в палату. А ты, Креил, зайди в кабинет Лао. Кажется, у нас серьезный разговор.
x x x
- Будете читать нотацию? - спросил Креил.
- Если бы все было так просто... - Линган решился на разговор. - У меня в жизни было очень много женщин. Наверное больше, чем у кого-либо в нашей стране. До двадцати восьми лет я жил совсем в другом мире, Креил. Для Князя любая женщина была доступна. Я относился к ним... Сказать, что как к вещи, это ничего не сказать. Одно я знаю точно - свою собаку я любил больше, чем любую из них. Меня никогда не волновали их чувства. Конечно, я был телепатом и знал, что они тоже испытывают ощущения, но все это было очень примитивно. Какое общение у нас могло быть? Простые мысли, простые чувства... Даже не вещь, так, игрушка для удовлетворения похоти. Сейчас, прожив очень долгую жизнь, я понимаю, что был глупым, безнравственным мальчишкой. Я знал, что могу убить в бою любого человека, и это было основным предметом моей гордости. Разве мог я тогда предположить, что всю оставшуюся жизнь мне будет нужно спасать людей? - он помолчал и продолжил: - Ты не думай, что я один был такой. Время, в котором мы жили, было таким. А потом - наше государство. Мы очень не любим об этом вспоминать, но женщины, которые попали сюда, не были жительницами Аль-Ришада. Мы взяли из абсолютного времени чуть больше 500 человек - лучших из лучших, как сказала когда-то Странница. Многие из них были телепатами. Они принесли нам совсем другую культуру. Тебе не понять, с какими сложными проблемами мы столкнулись тогда... Когда первый раз я помогал женщине-эсперу в раскрытии ее способностей, мне стало ясно, что это совсем другие существа. Мы всегда знали, что они отличаются от нас, и толковали это как то, что они низшие существа и мы, мужчины, вправе распоряжаться их судьбой. Но тогда я впервые понял, что это другой, незнакомый нам мир. Я испугался. Мне нужно было создавать это государство, а я вдруг понял, что женщины станут одной из наших самых больших проблем. Ты не можешь ее обмануть - она об этом сразу узнает. Ты не можешь ее заставить, потому что то, что ты сам при этом ощутишь - причинит тебе не меньшую боль. Этот страшный бумеранг, который бьет по тебе самому... При этом женщина-эспер намного ранимее мужчины. Пока мы не знаем, в чем причина, и можно ли когда-нибудь будет справиться с этим... И тогда у нас установился особый статус обращения с женщиной. Наверное, мы сейчас единственная страна на Земле, где есть все признаки полной эмансипации. И, к тому же, они вечно молоды и поэтому не боятся остаться в одиночестве в старости. Первое время нам приходилось уговаривать женщин рожать детей без мужа, потому что многие из них не хотели выходить замуж, а государству нужны дети - эсперы. Только недавно удалось создать некоторое равновесие: у нас теперь примерно поровну мужчин и женщин - эсперов. И все равно многие из них не могут найти себе пару. Ты сам войдешь в Совет Вардов и поймешь, что это нешуточная проблема поддерживать рождаемость на необходимом уровне, когда так трудно убедить людей вступить в брак. Только сейчас, у третьего поколения эсперов, начинает появляться стремление создавать семьи. Я говорю непонятно?
- Понятно, - ответил Креил. - Но какое отношение это имеет ко мне?
- Тина - эспер в третьем поколении. Она выросла в семье, где ей была предоставлена полная свобода. Иначе Тина не прошла бы полный курс обучения Вард-Хирургов в двадцать один год. Ее отец был против того, чтобы она становилась Вардом, но уже в четырнадцать лет Тина самостоятельно принимала решения. А ты... Мы вытащили тебя из пустыни. Шесть лет ты воспринимал мусульманские традиции отношения к женщине. Это одни из самых консервативных традиций. Ты никогда не жил рядом с женщиной. Ты вырос без матери, и обвинять тебя в неправильном отношении к женщинам бессмысленно. Может быть, мы с Лао поступили неправильно, когда не передали тебя на воспитание в семью эсперов. Ты был уже совсем взрослый, и мы боялись, что ты не приживешься в новой семье. А сейчас все, что тебе остается - это принять Тину такой, какая она есть. Либо ты смиришься с этим, либо навсегда останешься один. Как я или Лао. Мы не смогли примириться.
- Вы считаете, у меня нет шансов? - спросил Креил. Линган и Лао переглянулись.
- Этого никто не знает. Тина любит тебя, и поэтому шансы должны быть, сказал Лао.
- Вы уверены? - Креил посмотрел на Лингана. - Уверены в том, что она любит меня?
- Во время операции в этом трудно было ошибиться, - ответил тот.
- Линган, ты дашь нам разрешение на брак? Без него мы не сможем пожениться.
- Нет. - Линган отрицательно покачал головой. - Только не сейчас.
- Почему? - Креил недоуменно вскинул брови.
- У вас сейчас не должно быть детей, и я хотел бы, чтобы вы не допустили никаких случайностей.
- Хорошо, но лучше Тине не знать об этом, - заметил Креил.
- Как ты надеешься это скрыть от нее? - насмешливо спросил Линган. - Я понимаю, что пока ты жестко контролируешь себя, это, хотя и с трудом, но возможно. Но при ваших отношениях... - Он грустно покачал головой.
x x x
Тина долечивалась в клинике Лао. Неделю Креил не навещал ее, бродил по улицам города, обдумывая свою жизнь, и пытался что-то решить. Он не сомневался, что любит Тину, но это еще вовсе не означало, что ему удалось бы смириться с такой ситуацией. Наконец Креил решился навестить ее.
Он стоял перед дверью ее палаты, не осмеливаясь войти.
- И долго ты собираешься стоять там? - мысленно спросила Тина, уже давно почувствовав его, но надеясь, что Креил сам решится. Он ощутил знакомое чувство: эта девушка, как всегда, сбивала его с толку. Креил вошел в палату. Тина полусидела на кровати. Ей поставили поднос, и она что-то ела.
- Между прочим, - заметила Тина, - ты мне портишь аппетит.
Креил почувствовал, как кровь приливает к лицу. Вообще-то, он собирался просить прощения, но сейчас не представлял, как это сделать.
- А-а-а... - протянула Тина. - Ты думал, что я здесь в трауре оплакиваю свою горькую судьбу. Как видишь, ты ошибся. - Она хотела положить очередной кусок в рот, но Креил вдруг понял, что это причинило ей боль. Тина тяжело вздохнула и нажала вызов врача. Лао вошел почти мгновенно и начал осторожно ощупывать ее руки.
- Болят? - Она кивнула ему. Лао посмотрел на часы:
- Прошло меньше четырех часов. Мне бы не хотелось делать еще раз обезболивание.
Тина попыталась поднять руку - та задрожала, и Креил понял, что она с большим трудом может управлять своим телом. Лао все-таки сделал ей еще один укол. Тина не могла больше есть, и он убрал поднос. Она откинулась на подушку и облизала губы.
- Или ты будешь говорить, или уйдешь, - спокойно сказала Тина. Креил подошел и сел на кровать.
- Почему ты всегда нападаешь на меня? Даже когда тебе так плохо? спросил он.
- Я не знаю. - Она прямо посмотрела на него. - Я не знаю, кого я больше боюсь: тебя, себя или обоих сразу.
- Я не понимаю тебя.
- Разве это непонятно? Когда любишь такого человека, как ты, иногда хочется убежать далеко-далеко, лишь бы он не мог причинить тебе боль.
Креил долго молчал, а потом посмотрел ей прямо в глаза.
- Я больше никогда не причиню тебе боли. Ты веришь мне?
Тина еще долго вслушивалась в его мозг. Креил говорил искренне.
x x x
Через неделю он приехал забирать ее из клиники с огромным букетом роз. Когда Креил вошел, Тина уже оделась и расчесывала волосы. Увидев цветы, она улыбнулась.
- Как это мило. - Она наклонила голову на бок и дотронулась до лепестков. - Очень красивые.
- Так ты решила? - осмелился спросить Креил.
- Я согласна. Я буду жить у тебя. - Тина увидела, как загорелись его глаза, и рассмеялась. - Пойдем?
В коридоре ее ждал Джон. Тина тут же подошла к нему, и Креил почувствовал ревность, с трудом справляясь с собой.
- Спасибо тебе. - Она легко обняла Джона и поцеловала в щеку. Креил закрыл глаза, чтобы не видеть этого. Он, конечно, слышал их разговор и понимал, что невежливо не поблагодарить Джона, но это мало помогло. - Ты меня очень выручил, - продолжала Тина.
- Значит, решила? - Джон прямо смотрел на нее.
- Решила, - вздохнула она. - Я пойду. До свидания. - Тина еще раз обернулась, уже взяв Креила под руку, и помахала Джону рукой.
- Долго ты будешь меня ревновать? - Она заглянула в глаза Креилу и рассмеялась. - У тебя это очень забавно получается. Только имей в виду, что это всем понятно.
x x x
Они жили вместе. Тина никогда не спрашивала о женитьбе, хотя Креил постоянно ждал этого вопроса. Как Вардам, и Тине, и ему необходимо было согласие Совета на брак. В конце концов Креил решил, что Тина давно знает об отказе Совета и просто не хочет говорить об этом. Текли месяцы, работа поглощала почти все их время. Он продолжал занятия наукой, Тина много помогала ему. Однажды, вернувшись домой, он застал ее, задумчиво сидящую в кресле.
- Что-то случилось? - Ему вовсе это не понравилось.