Они столкнулись у самого выхода из здания, когда Молдер уже взял у диспетчера ключи от служебной машины. Он взглянул на Скалли с удивлением:
— Тоже уезжаешь?
— Да. С тобой. В Смитсонианский институт, — ответила Скалли.
Молдер удивленно воззрился на нее и с легким сарказмом поинтересовался:
— А как же личная жизнь? Выражение лица Скалли убедило его, что он выбрал не лучший повод для шуток.
— Молдер, если ты будешь издеваться, я тебя покусаю не хуже твоей дикарки.
С этими словами Скалли величественно прошла мимо опешившего напарника и толкнула тугую входную дверь. Молдер пробормотал ей в спину:
— Не прошло и восьми миллионов лет, как обезьяна слезла с дерева, а вы только посмотрите, кто кому дверь открывает!
ЭПИЛОГ
Прошел год, и даже те немногие, кто знал в Атлантик-сити об этой истории, забыли ее.
Настоящие «туристы выходного дня», папа и сын, криво нацепившие фирменные рюкзаки, даже не подогнанные по спине, перешли мост и свернули с шоссе на небольшую лесную дорогу. Сын, оглядев обступавшие дорожку деревья, спросил:
— Папа, а правда, что здесь водится дьявол?
Тяжеловесный отец, вытирая пот со лба, усмехнулся:
— Сынок, не во всех сказках есть правда. Когда-то в этих лесах жил маньяк-убийца, но наши доблестные полицейские поймали его и застрелили. Так что теперь мы с тобой можем отдыхать здесь совершенно спокойно.
В этом разговоре не было бы ничего необычного, если бы за собеседниками не следили из небольшой расщелины между камней чьи-то темные внимательные глаза.
На спине виднелись две свежие раны и выходное отверстие от сквозной пули.