- Точнее точного.
- А японский?
- Японский да. Только Каро брешет. Он его не знает. Просто надеется попугать, воздействовать на психику, - объяснил я.
Лицо Рыжего Давида вытянулось.
- Воздействовать на психику,- повторил он.- Мудрено как-то ты говоришь... Ха-ха... После твоего ухода Иезуит еще долго не мог прийти в себя. Одурел он... Ох как одурел! А когда пришел в себя, дочь врача знаешь что сказала?
- Откуда мне знать? Да и не хочу я вовсе знать. Очень надо.
- "Я же говорила, что Тигран тебе покажет!" - подражая голосу Нвард, пропищал Рыжий Давид.- Прямо так и сказала.
- Да? - удивился я. - А Каро?
- Иезуит пробормотал что-то невнятное и пошел к роднику умываться, чтоб дурман прошел... Эх и завидую я тебе! - искренне выпалил Рыжий Давид.- И сильный же хы! А почему спускал ему?
- Терпел! - великодушно ответил я.- Ждал, пока чаша терпения переполнится.
- Чаша терпения переполнится! - повторил Рыжий Давид. - Сегодня ты какие-то странные слова говоришь. Я таких до сих пор не слыхал. На раскопки идешь?
- Откуда, тебе известно? - удивился я.
- Дочь врача говорила. Сказала, что вы собираете деньги для раскопок. Хочешь, я тебе помогу? Дай понесу лопатку.
- Мне не тяжело, - сказал я.
- Ну сверток дай... И вообще, возьми меня с собой?
Я немного подумал. Конечно, с помощником мне будет легче. Однако весь холм, пожалуй, не разрыть.
- Хорошо, - согласился я.- Помоги мне...
Рыжий Давид очень обрадовался. Я отдал ему лопатку и сверток, но щетки и кисточки не доверил...
До места мы шли молча. Иногда я краешком глаза взглядывал на Давида. Его веснушчатое лицо сияло, как медный таз: наверное, от радости, что я согласился взять его на раскопки. Блестело оно и потому, что он вспотел, и казалось, что он намазал себе на лицо крем, как женщины иногда делают... Что он думал, я не знаю. А до моего слуха, словно издалека, доносился голос Нвард: "Я же говорила, что Тигран тебе покажет!" Я представлял, каким тоном она это сказала, представлял выражение ее лица и думал, что как в общем, здорово, когда человек не дает спуску противнику.
Когда мне было лет семь-восемь и Рубен еще не уезжал учиться, помню, он всегда выходил на улицу, чтоб защитить меня. Тогда меня били, а я даже не пробовал отбиваться.
Зато как я бывал счастлив, когда мои забияки-сверстники, а часто даже большие мальчишки, едва завидев тень Рубена, тотчас кидались врассыпную... Я долго, очень долго, был нерешительным, все надеялся на Рубена. И вдруг появилась эта уверенность! Отчего бы это? От зажигалки? Смешно.
Честное слово...
От волшебной силы талисмана?..
Но зажигалка - это зажигалка, а талисман?.. Так отчего же? От веры?
Ну конечно, от веры. Талисман просто напомнил мне, что надо верить в себя, в свои силы. Надо не бояться и не волноваться.
Если бы брат все это просто сказал мне, я бы тотчас забыл. Но зажигалка! Это уже другое делo.
Для того чтобы всяких пиратов поставить на место, у человека должна, быть вера в себя и душевные силы. А вера бывает только в том случае, если ты справедлив...
Я посмотрел на Рыжего Давида и улыбнулся. Если бы он мог слышать то, что проносится в моей голове обязательно бы запутался в словах.
- Еще долго нам идти? - перейдя мост, спросил Рыжий Давид.
- Мало осталось. Тебя что, подослали?..
Рыжий Давид понял, о чем речь.
- Нет,- покачал он. головой.- Я сам пришел.
- Но ты же их товарищ.
- Какой товарищ!..- сказал Рыжий Давид и ладонью, сверху вниз, отер пот с лица.-Я боюсь их.
- И сейчас боишься?
- Сейчас нет. Ты так дал Иезуиту, что...
- Значит, теперь меня боишься?
- Нет...- с некоторым сомнением в голосе проговорил Рыжий Давид.- Ты не будешь меня притеснять.
- Откуда знаешь?
- Ну... знаю,- с улыбкой сказал Рыжий Давид и переложил груз с руки на руку.- Меня другое удивляет. Ведь ты же всегда мог меня избить.
- Необходимости в этом не было.
- Конечно, не было! - обрадовался Рыжий Давид. - Не дошли мы еще?
- Дошли. Вот этот холм видишь?
- Этот? -не поверил Рыжий Давид.- И под ним есть клад?
- Ага...
- Откуда ты знаешь? Если бы здесь был клад, его бы давно раскопали, открыли!..
- Для этого надо иметь особое чутье, - сказал я. - Сядь, передохнем немного.
- Весь холм будем раскапывать? - испуганно спросил Рыжий Давид.
- Весь холм.