Мне загавкать? Я могу изобразить овчарку.
Загавкать? Ты что-то перепутал! Ты ведь кот! — напомнила ему Лисси.
В коридоре кто-то стоит! — проурчал Казимир низким голосом.
Теперь девочки подскочили вдвоем.
В дверном проеме показались две тени.
У вас тут что, пробки повылетали? — спросила одна.
Стэн! — с облегчением закричала Тинка.
Стэн??? — заорала разозлившаяся не на шутку Лисси: значит, вторая тень принадлежит ее братцу Фрэнку.
Тинка загородила собой светящегося Казимира, который все еще урчал.
Что там у вас сзади? — поинтересовался Стэн. — Горит ваш плюшевый мишка?
Ты сейчас получишь плюшевого мишку! — прошипел Казимир.
Что вы здесь забыли? Не умеете читать? На заборе ведь написано:
МАЛЬЧИШКАМ ВХОД
СТРОГО ВОСПРЕЩЕН!!!
кипятилась Лисси.
Мы мальчишки. Совсем глупые, — прикинулся Фрэнк.
В темноте Лисси не могла разглядеть его ухмылку.
Неужели в этой хибаре не включается свет? — удивился Стэн. Он ощупывал стену рядом с дверью. — Отопление, похоже, тоже отсутствует. Зимой эту избушку можно использовать как шкаф-морозильник.
Вон! — потребовала Тинка и указала пальцем на дверь.
Нелогично. Входная дверь была открыта. Это приглашение, — упорствовал Фрэнк. Он был, как никогда, разговорчив.
Мы же ваши братья, а сестры не выставляют братьев вон! — напомнил Стэн.
Лисси и Тинка обменялись изумленными взглядами. Они не ожидали таких слов от Стэна.
Не верь ему, — предостерегающе пробормотала Лисси. И громко добавила: — Для чего вы притащили сюда свои ленивые задницы? А?
Подожди, почему — «ленивые задницы»? — разозлился Стэн. Он был ужасно тщеславен.
О'кей! Чем мы заслужили удовольствие видеть ваши проворные задницы? — поправилась Лисси.
Женщины! — покачав головой, сказал Фрэнк.
Предлагаем вам сделку, — раскрыл карты Стэн. — Вы никому не рассказываете о жучке, а за это мы окажем вам любую услугу. На выбор.
Вот откуда дул ветер. Братья боялись, что Лисси и Тинка проболтаются об их трюке с подслушивающим устройством.
Нет! — ответила Лисси.
Подожди, — остановила ее Тинка. Она наклонилась к Лисси и прошептала ей на ухо: — Они могут помочь.
Сомневающееся выражение лица Лисси говорило само за себя.
Вы разбираетесь в машинах... — начала Тинка.
Стэн небрежно кивнул, а Фрэнк остался неподвижным.
В нашем городе много ТАНАСИ?
Крутая мамаша вашей подруги Греты ездит на такой, — повторил Стэн то, что Тинка уже знала.
Да-да-да, — нетерпеливо сказала она. — А кто еще?
Стэн вопросительно посмотрел на Фрэнка, и оба, растерявшись, пожали плечами.
Мы больше никого не видели, — ответил Стэн.
Интересно, — пробормотала Тинка и снова начала массировать ушные раковины.
Эй, что там горит у вас сзади? — Фрэнк показал на свечение, окружавшее девочек. Оно делало их похожими на только что приземлившихся инопланетян. — Должно быть, какая-то крутая лампа, да?
Нет, это привидение, — ответил Казимир низким таинственным голосом.
Стэн скрестил руки на груди и отклонился назад:
Чрезвычайно весело, Лисси! Чревовещание нас не испугает.
Я могу и показаться! — предложил Казимир.
Девочки жестикулировали у себя за спинами, приказывая коту сидеть тихо. Но это не действовало.
Вы считаете себя очень умными? — Стэн закатил глаза, показывая, насколько детским признает поведение сестер.
По-другому ты не захотел. Появляется Казимир — кот-зомби!
Тинка и Лисси не успели опомниться, как светящийся шар с фырканьем, которое напугало бы любую королевскую кобру, пронесся над их головами. С выпущенными когтями, разинутой пастью и поблескивающими клыками Казимир летел по воздуху.
Долю секунды Стэн и Фрэнк стояли как вкопанные. Они одновременно широко раскрыли глаза. Одновременно открыли рты, но не произнесли ни звука. Казимир развел лапы в стороны, будто хотел обнять двоих мальчишек сразу.