так как эти книги нечитаемы.
- Остроухие защищают свои тексты магией. - С открытым презрением
произнёс колдун. - Вот разберусь с тобой, обязательно поймаю
кого-нибудь из них, и выпытаю тайну! - пообещал он.
Терри согласно кивнула, извинилась за потраченное на неё время и,
получив милостивое разрешение, ушла к себе.
Принцип храмовой письменности Терри "расколола" меньше чем за
месяц. Её никто не беспокоил. Колдун занимался своим любимым делом -
придумывал яды. Население башни тоже занималось своими делами, а
девочка была предоставлена сама себе. Разобравшись с храмовой
письменностью, Терри поняла, что не сможет прочитать, так как
письменность оказалась основана на фонетике - один символ обозначал
один основной звук. Этот язык она не знала. Впрочем, с письменностью
темных получилось также - фонетическая запись. И соответственно
прочитать, не зная звучания слов невозможно. Почти не возможно.
Всё-таки она смогла. С храмовой письменностью Терри использовала
преемственность всей языковой группы светлых эльфов. Так как все
языки светлых имеют общий корень, то в них есть много общего.
Построение предложений, длина часто употребляемых слов. Наконец,
общие слова. Различно только звучание, да и то, если разобраться, не
очень. Промучившись пару месяцев, она, к своему удивлению, смогла
читать храмовую письменность. Естественно, научилась говорить ещё на
двух эльфийских языках - Изначальный язык, который и лежал в основе
той письменности, и язык лесных эльфов. Конечно, произношение
оставляло желать лучшего, но это дело практики.
С письменностью темных помог случай, одна из книг в библиотеке
была словарём языка тёмных эльфов. Конечно, словарь рунный и плохо
построенный. Звучание каждого слова составлялось из нескольких
обычных рун, используя первый звук значения руны. Небольшим
потрясением для Терри стало то, что в письменности тёмных эльфов
напрочь отсутствует синтаксис, если в обычных способах письма и даже
в храмовой письменности присутствуют аналоги точек и запятых, то в
этой ничего подобного нет. Единственное что было - пробелы между
длинными наборами символов. Дальнейшая расшифровка свелось к
простому, но очень нудному анализу текста на частоту входящих в нём
символов. Где-то через месяц удалось прочитать и книгу тёмных
эльфов. С разговорным вариантам была проблема в произношении. После
всей этой эпопеи с расшифровкой наступила скука. К слову, в
расшифрованных книгах не содержалось никакой серьёзной информации. В
храмовых книгах записаны обряды и ритуалы, а в книгах дроу истории
конфликтов со светлыми эльфами.
Для развлечения Терри начала читать всё подряд в той библиотеки.
Заодно, она попыталась восстановить по художественным книгам,
историю этого мира. Возникал всё тот же парадокс - очень высокое
развитие прежней человеческой цивилизации, как в техническом, так и
в магическом плане и очень низкое развитие современной цивилизации.
Информацию приходилось вытаскивать из легенд, сказок, кем-то
записанных случайных событий. Зачастую всё было излишне эмоционально