Ежик. Тут дырочка есть. (слушает) Ну, ага. Он придумал... Бумбумбурума медом заманить... Да, Медведь, Медведь... По запаху найдет, голову в колоду с медом...
Зайчонок. А сам-то, зачем туда залез?
Ежик. Проверить хотел, сработает ли.
Бобренок. Сработало?
Ежик. Сработало, теперь она не снимается. Хорошо хоть дырочку успел проковырять. Ну, это чтоб Бумбумбурум не задохнулся.
Лиса. А я-то думала! Нет в мире совершенства. Появился один иностранец, и тот из нашего леса.
Бурундучок. Теперь он так и будет с деревянной головой ходить?
Козленок. Надо ее снять.
Бобренок. Они на головы всякие бочки надевать будут, а ты их потом выручай.
Ежик. Давайте называть вещи своими именами. Задохнуться он там, не задохнется, - он через дырочку теперь видит и дышит. Но есть через нее не сможет. Так что, Бобренок, надо выручать медведя все равно.
Бобренок. Ну а при чем здесь я. Если я бочку грызть начну, я же ему голову отгрызу или пораню.
Бурундучок (с уважением). Ты у нас страшный зверь. Я бы Медведю голову не смог бы отгрызть.
Ежик. И Бобренок не сможет. Надо что-то придумать.
Бобренок. Не больно то он о нас думал, когда нам фокусы устраивал. Сам кашу заварил, пусть сам и расхлебывает.
Бурундучок. Как же он ее расхлебает, он же есть не может.
Зайчонок. Извини меня, Бобренок, за смелый вопрос, разве он сам себя не наказал?
Козленок. И правда. Не надо на него зла держать, он в беде.
Ежик. Вот что, давайте мы его сначала вызволим, а потом отчитаем за все безобразия.
Бобренок. Как его теперь вызволять?
Зайчонок. А давайте все вместе за колоду за эту ухватимся и дернем в одну сторону, а Медведь - в другую.
Зверята пробуют, но бочонок мал, сразу всем не хватает места.
Ежик. Да, ничего не выйдет, всем вместе нам за бочку не ухватиться.
Лиса. Все это напоминает мне сказку про репку: "Тянут потянут, а вытянуть не могут".
Бобренок. Так и не вытянули?
Лиса. Нет, ну почему же, мышка прибежала...
Зайчонок. Нам тут мышкой не обойтись.
Лиса. Ну, мышка у нас тем более есть, и не одна, а вот результата никакого нет.
Бурундучок. Опять она меня... Я, может быть, слон, только северный такой.
Лиса. Если ты слон, тогда хоботом за бочку и зацепи.
Зайчонок. Каким хоботом?
Бурундучок. Нету у меня никаких хоботов!
Козленок. Не ссорьтесь! Нельзя нам ссориться сейчас.
Бобренок. И то правда.
Ежик. Хоботом... Хоботом...
Лиса. А вон кстати пожаловал. Покрепче мышки будут. А?
Все. Кто?
Козленок. Лось!
На поляну вышел Лось.
Лось. Ну вот, вы тут все в сборе. Здравствуй Ежик, я так и подумал: что-то стряслось. Турнир в разгаре, а вас не видать. Козленок за вами побежал, тоже не вернулся. Что случилось, непоседы?
Ежик. Да вот, Лось, с Медведем беда.
Козленок. Ты уж на него не обижайся. Это он твои рога цветами нарядил.
Бобренок. Он всем сегодня разные шуточки строил.
Зайчонок. И себе подстроил, и сам же в свою шутку и угодил.
Бурундучок. В бочку спрятался - и застрял. И назад никак не может.
Лось. Да я не в обиде. Хорошо все то, что хорошо кончается.
Козленок. Так помоги нам, Лось.
Все. Помоги Медведя выручить.
Лось. Рад бы, но даже не знаю, чем помочь.
Лиса. Да, силы у вас, Лосей, много, а проку... Тут мышка, пожалуй, больше пригодилась бы...