Казалось бы, ничто не предвещало беды. Вот что говорит горячая поклонница его таланта Сьюзен Ротман: «Мы были друзьями. Он умел преодолевать неприятности и обращать их во вдохновение. Он не сокрушался — он распространял знания. И говорил мне год назад, что свернул свои повседневные дела и случайные писательские опыты, чтобы вернуться в литературу на разных фронтах, включая пьесы и несколько романов». По словам людей, знакомых с писателем, его жизнь всегда была окутана тайной. О себе он практически ничего не рассказывал — в том числе и редакции «Если», с которой его связывали давние творческие отношения. Сведения же биографов весьма скудны: шотландский прозаик, поэт и художник Фергюс Гвинплейн Макинтайр родился в 1949 году в графстве Перт. Фантаст и фэн Дэйв Лэнгфорд добавляет к этому: «Фрогги» (как он обычно подписывался в Сети) говорил, что был отправлен в Австралию по детской мигрантской схеме Британии. Схема работала до 1967 года, возраст жертв схемы был менее 9 лет, следовательно, можно предположить, что он был в Австралии до конца 1950-х». Ф.Г.Макинтайр дебютировал в литературе в 1980-х. Первым научно-фантастическим произведением стал рассказ «Марсианская прогулка» (1980). С тех пор автор опубликовал роман «Женщина меж мирами» (1994), заслуживший восторженные отзывы критиков, и около трех десятков рассказов. Лучшие из них вошли в сборник «Невероятный бестиарий Макинтайра» (2001). Немалой популярностью пользовались и его работы о кино и живописи. В последние годы жизни у него было два постоянных места обитания — Уэльс и Нью-Йорк.
К российским читателям творчество Макинтайра впервые пришло со страниц «Если» в 2001 году, когда были опубликованы два его рассказа — «Взрывное дельце» и «Положи на место!». С тех пор мы не раз обращались к его новым произведениям и неизменно получали заинтересованный отклик читателей. Теперь этого уже не будет…
Редакция «Если»
Писатель, критик, историк Дмитрий Володихин родился в 1969 году в Москве. Окончил исторический факультет МГУ и аспирантуру; кандидат наук, преподает на истфаке МГУ, параллельно занимаясь издательской деятельностью. Автор монографий по истории и публикаций книговедческого характера. С 1998 года активно выступает с критическими и фантастоведческими работами.
Д.Володихин — один из создателей литературного общества «Бастион» и одноименного фантастического конвента. Наряду с журналом «Если» является организатором профессиональной премии жанровых критиков «Филигрань».
Первое крупное художественное произведение автора вышло в1999 году: это была повесть «Мы — террористы», исполненная в жанре политического боевика с элементами НФ. С тех пор писатель опубликовал романы, замеченные как коллегами-критиками, так и читателями: «Полдень сегодняшней ночи» (2001), «Золотое солнце» (2002, в соавторстве с Н.Мазовой), «Убить миротворца» (2003), «Дети Барса» (2004), «Конкистадор» (2004), «Долиной смертной тени» (2005), «Команда бесстрашных бойцов» (2006, в соавторстве с К.Кленом), «Доброволец» (2007). Неоднократно публиковался в антологиях и периодических изданиях, в том числе и в журнале «Если». Лучшие повести и рассказы автора объединены в сборник «Созерцатель» (2005).
За критические публикации становился лауреатом премий «Странник», «Звездный мост», «Серебряный Роскон» и дипломантом журнала «Если».
Писатель-фантаст, поэт и литературный критик Мария Галина родилась в 1958 году в Твери. Окончила биологический факультет Одесского университета. Получив степень кандидата биологических наук, работала в НИИ гидробиологии, занималась проблемами окружающей среды в Бергенском университете (Норвегия). В 1990-е годы сменила науку на литературу, а также Берген на Москву, работала в литературной журналистике, была редактором отдела фантастики московского издательства «Форум». В настоящее время работает в отделе критики и публицистики журнала «Новый мир».
Дебютировала в 1982 году с поэтическими публикациями. Мария Галина — автор четырех поэтических сборников, множества публикаций в периодике.
Как писатель-фантаст выступает с 1996 года — когда вышла серия романов в жанре «фантастического боевика» под псевдонимом Максим Голицын. Под собственным именем выпустила несколько книг в жанрах сатирической фэнтези, хоррора и НФ: «Покрывало для Аваддона» (2002), «Прощай, мой ангел» (2002), «Волчья звезда» (2003), «Гиви и Шендерович» (2004), «Глядящие из темноты (Хроники Леонарда Каганова, этнографа)» (2004, под псевдонимом Максим Голицын), «Хомячки в Эгладоре» (2005), «Берег ночью» (2007), «Малая Глуша» (2009). Кроме того, М.Галина с середины 1990-х активно выступает в роли литературного критика, нередко на страницах журнала «Если».
М.Галина дважды становилась дипломантом журнала «Если» (за критические выступления). Она лауреат литературных премий «Портал», «Звездный мост», «Золотой Роскон», «Бронзовая улитка», а также двух поэтических наград — «Большой Московский счет» и премии журнала «Новый Мир» «Antologia».
Родился в 1981 году в Новочеркасске. Высшее образование получил в Южно-Российском государственном техническом университете, работает старшим инженером-конструктором на научно-производственном предприятии.
По собственному признанию, фантастикой увлекся в детстве, после просмотра телесериала «Гостья из будущего», а как автор дебютировал в жанре в начале XXI века, когда первые рассказы Данихнова появились в журналах «Порог» и «Магия ПК». В 2005 году в московском издательстве «Армада» увидела свет первая авторская книга молодого фантаста — роман «Братья наши меньшие», номинированный на премию «Еврокон» по категории «Лучший дебют». Также его перу принадлежат романы «Чужое» (2007) и «Живи!» (2008, в соавторстве с А.Белоглазовым). Неоднократно публиковался в периодических изданиях, а в журнале «Если» самым заметным его произведением, вызвавшим немало разнообразных эмоций у аудитории, стала повесть «Адский галактический пекарь» (2009).
Живет и работает в Ростове-на-Дону.
К моменту образования творческого (и семейного) союза Сергей Дяченко (р.1945), профессиональный врач-психиатр и спортсмен-подводник, кандидат биологических наук, участник многих научных экспедиций и выпускник сценарного факультета ВГИКа, уже успел стать заметной фигурой в кинематографе. Ему принадлежат сценарии многих документальных и научно-художественных картин (самая известная — «Звезда Вавилова»). Но настоящее признание пришло к нему после работы над сценариями телеэпопеи «Николай Вавилов» и фильма «Голод-33». Как кинодраматург он неоднократно премировался на всесоюзных и международных кинофестивалях.
Биография Марины Ширшовой (р. 1968) также тесно связана с театрально-кинематографическим миром. Она профессиональная актриса театра и кино (окончила актерское отделение и аспирантуру Киевского театрального института, где в течение многих лет преподавала искусство сценической речи). С кинематографом супруги не расстаются и сегодня — по их сценарию Федор Бондарчук снял экранизацию повести братьев Стругацких «Обитаемый остров».
Жанровым дебютом супругов стал фэнтези-роман «Привратник» (1994), завоевавший сразу две престижные награды: приз «Хрустальный стол», как лучшее произведение украинской фантастики, и поощрительный приз «Еврокона». В наградном листе М. и С.Дяченко — «Сигма-Ф» (неоднократно), Мемориальная премия имени Кира Булычёва, «Бронзовая улитка», «Аэлита» «АБС-премия», «Странник», «Интерпресскон» и многие другие призы.
Сегодня Дяченко — признанные лидеры философской фантастики, в которой переплетены элементы фэнтези, НФ, неомифологизма и городского романа. Их перу принадлежат такие книги, как «Ритуал» (1996), «Скрут» (1997), «Ведьмин век» (1997), «Пещера» (1997), «Казнь» (1999), «Корни камня» (1999), «Армагед-дом» (2000), «Магам можно все» (2001), «Долина совести» (2001), «Последний Дон Кихот» (2001), «Пандем» (2003), «Судья» (2003), «Трон» (2003), «Варан» (2004), «Авантюрист» (2005). Вышедший в 2007 году роман «Vita Nostra» собрал полный букет жанровых наград.
В 2001 и 2005 годах изданы романы, написанные в соавторстве с Г.Л.Олди и А.Валентиновым — «Рубеж» и «Пентакль». Кроме того, супругами Дяченко создан целый ряд сказочных произведений для детей: «Жирафчик» (2004), «Пандочка» (2004) и другие.
В 2009 году супруги переехали из Киева в Москву.
Писатель-фантаст и переводчик фантастики Анна Китаева родилась в 1966 году во Владивостоке в семье геологов. Закончила Киевский университет по специальности «структурная лингвистика». Работала инженером-программистом в отделе систем искусственного интеллекта Киевского НПО «Горсистемотехника», училась в аспирантуре, работала над диссертацией, затем редактором, журналистом, переводчиком в разных предметных областях. Под собственной фамилией и разными псевдонимами перевела около 20 книг в жанре фантастики. Участница семинара в Дубултах и семинаров ВТО МПФ. Живет в Киеве, пишет на русском языке, публикуется в России.
Дебютом в жанре сама автор называет рассказ «Кое-что о домовом» в сборнике «Ветер над яром» (1989). А.Китаева пишет преимущественно в жанре городской фэнтези, некоторое время печаталась под псевдонимом Анна Ли, затем вернулась к настоящей фамилии. В 1999 году вышел и с тех пор неоднократно переиздавался роман «Идущие в ночь» в соавторстве с Владимиром Васильевым, за который А.Китаева получила две премии в номинации «Лучший дебют» на фестивале фантастики «Звездный мост-99» в Харькове и на «Интерпрессконе-2000» в Санкт-Петербурге. Была также отмечена наградой Eurocon 2000. Помимо книг, напечатала три десятка рассказов в жанровых изданиях, но в «Если» публикуется впервые.
(Биобиблиографические сведения об авторе см. в № 3 за этот год)
Корр.: Читателям полюбились ваши истории из жизни домовых, которые и мы печатали не раз. Недавно вы выпустили даже целый сборник сказок о волшебных хранителях домашнего очага. А сами-то вы верите в существование этих добрых существ? А может, и встречаться приходилось?
Д.Трускиновская: У меня дома точно живет какая-то шкодливая сущность и прячет материалы, которые нужны для работы. На столе образовались «культурные слои», и эта сущность прорывает в них туннели, затаскивает туда бумажки и книжки, иногда отдает обратно. Если хорошенько попросить, вытаскивает на поверхность книги, которые я в последний раз держала в руках года три назад. Но на кухню, помыть посуду, ее и дрыном не загонишь.
Мэтью Хьюз родился в 1949 году в Ливерпуле, а в пятилетнем возрасте был увезен родителями в Канаду, где и проживает по сей день. Бросив университет, Хьюз работал некоторое время в газетах, спичрайтером, рабочим на фабрике, шофером грузовика, автодилером и санитаром в психиатрической клинике, а затем переключился на литературную деятельность. Правда, начинал автор не с фантастики, а с детектива, сумев завоевать в этом жанре немалую популярность не только в Канаде, но в США и Англии.
Вклад Хьюза в фантастику куда более скромен. Заметным событием стала лишь его трилогия фэнтези — «Глупцы, сбившиеся с пути» (2000), «Одурачь меня дважды» (2001) и «Черный бриллион» (2004), а также несколько рассказов и повестей, последняя из которых опубликована в нынешнем номере.
Вместе с женой и тремя сыновьями писатель проживает в небольшом городке на острове Ванкувер у западного берега Канады.
Американский прозаик и поэт Фред Чаппел родился в 1936 году в Кантоне, штат Северная Каролина, учился в Университете Дьюка. В настоящее время ведет литературные курсы в Университете Северной Каролины в Гринсборо.
Первый НФ-рассказ «Дуэт» Чаппел опубликовал еще в 1975 году. Но с тех пор выступал нечасто, хотя всегда ярко. На его счету всего два десятка рассказов и два романа — «Я навеки один из вас» (1985) и «Дагон» (1987). Последний, навеянный Лавкрафтом, был признан Французской академией лучшим переводным романом года. Помимо этого Чаппел дважды награждался Всемирной премией фэнтези: в 1992-м за рассказ «Двери куда-то» и в 1994-м за рассказ «Жилец». Из нынешних произведений автора номинантом на Всемирную премию фэнтези стал рассказ из уже знакомого нашему читателю цикла о мастере теней (включающий пока четыре новеллы); последний появившийся в печати опубликован в этом номере.
Специалист по оценке финансовых рисков. (Здесь и далее прим. перев.)
Служба курьерской доставки.
Джо Хилл — легендарный американский профсоюзный деятель. Джимми Хоффас — генеральный президент профсоюзов, обвиненный в мошенничестве, подлоге, злоупотреблении служебным положением и приговоренный к тюремному заключению.
Чарлтон Хестон — американский актер, известный ролями в исторических фильма и, в частности, ролью Моисея в «Десяти заповедях».
Обычно имя Бозо служит синонимом клоуна.