- Мне? - удивленно спросил Модиун. - Но что это такое?
- Повестка.
- Повестка? - снова удивился Модиун.
- Да читайте же, и вы все поймете, - раздраженно заявил человек-гиена.
Он махнул рукой начальнику патруля, и тот скомандовал своим людям:
- Направо! Марш!
Звук их шагов быстро стих вдали.
Модиун стоял рядом с Роозбом, а остальные трое внимательно на них смотрели.
- Что это он тебе дал? - спросил Роозб.
- Повестку.
- Что?
Модиун молча протянул повестку человеку-медведю. Тот посмотрел на неё и вслух прочел:
- "Государство против Модиунна"...
Подняв голову, он взглянул на Модиуна и произнес:
- "Модиунн" - это ты. Здесь все ясно. А вот кто такой "государство" непонятно.
Модиун не мог сдержать улыбку.
- Государство - это правительство...
Тут он замолчал, и улыбка его увяла, поскольку до него дошел смысл собственных слов.
- Полагаю, что речь идет об узурпировавших власть людях-гиенах...
Тут он заметил, что розовое лицо Доолдна исказила болезненная гримаса.
- А ведь ты, Модиунн, правильно говорил. Люди-гиены не имеют права решать, в каком направлении должен лететь космический корабль.
Тон его стал устрашающим, а челюсть странно задвигалась. Он даже скрипнул зубами.
- Я раньше об этом как-то не задумывался.
- Да, - поддержал его Роозб, - я с тобой согласен... Мы с тобой, - тут он взглянул на человека-ягуара, - могли бы уложить добрую дюжину людей-гиен. Так с какой это стати они указывают нам, что делать?
Взгляд Модиуна переходил с одного на другого. Лица этих сильных существ покраснели. Они просто... кипели от возмущения. Человек подумал, что не так уж и далеко скрыта в них истинная дикость. Он удивился, но...
"На будущее мне следует больше следить за тем, что я говорю, - подумал он. - Придя в возбужденное состояние, эти люди-животные могут доставить мне массу сложностей". Вслух же он проговорил:
- Успокойтесь, парни. Не стоит так волноваться. Все это не столь уж и важно.
Постепенно их лица стали принимать нормальное выражение и цвет. Тут Доолдн взял повестку из рук Роозба.
- Ладно. Сейчас разберемся.
- Подожди, не спеши, - засопротивлялся человек-медведь.
Но реакция его была несколько замедленной, а друг уже развернул повестку. Прочитав начальные фразы, человек-ягуар, казалось, окаменел, но затем, придя в себя, прочитал вслух:
- "Вызов в суд по уголовному делу"...
- По "уголовному"?.. - удивленно протянул Нэррл.
Четверка как-то сразу как бы отстранилась от Модиуна и в упор глянула на него. На лицах сквозило явное замешательство.
- Как меня могут обвинить в уголовном преступлении, - проговорил Модиун, - если в нашем мире нет преступлений?
- Он прав, - подтвердил Роозб. - Чего это такого он мог совершить?
- Ну... я не знаю, - заколебался человек-лиса. - Однако раз человек-гиена полагает, что он преступник, то... я должен этому верить... Конечно, лучше бы спросить этого самого человека-гиену, как это он ухитрился стать "правительством"... Но факт остается фактом: в нашем мире правят они.
- А там сказано, в чем меня обвиняют? - обратился Модиун к Доолдну.
Человек-ягуар поднес листок к глазам и начал своим мягким глуховатым голосом:
- Обвинение... угу... так... ага... вот... "Обвиняется в повреждении компьютерного входа в целях незаконного проникновения в помещение, предназначенное для приезжих".
Он заморгал и продолжил:
- Но это же совсем незначительный проступок... Кроме того, здесь сказано, что Модиунн должен предстать перед судом... ага... вот... в следующий вторник. А до того... кстати, послушайте внимательно, это и нас касается... Тут сказано, что все законопослушные граждане не должны общаться с обвиняемым. Одним словом, ты должен пробыть в одиночестве до следующего вторника.
Он быстренько сложил повестку и протянул её Модиуну.
- Что ж, до вторника, товарищ, - проговорил он, и с его лица исчезли все признаки былого возмущения. - А нам, парни, лучше уйти отсюда. И он пошел, сопровождаемый Нэррлом.
Каждый из них махнул на прощание рукой Модиуну.
Роозб и Айчдохз колебались.
- Знаете, ребята, нельзя вот так бросать товарища в беде... проворчал человек-медведь.
Однако Модиун решил не доставлять своим спутникам лишних неприятностей, втягивая их в свои дела.
- Спасибо всем вам, и до следующего вторника...