- Значит, Жоржи - мелкая сошка? - спросил Родригу.
- Да, что-то вроде мальчика на побегушках, - кивнул Селсо. - Ему приказывают, а он выполняет. Я неплохо разбираюсь в людях. И мне кажется, что Жоржи, несмотря на свой лоск, никогда не станет тем сеньором, перед которым будут открывать дверь в автомобиле. Он навсегда останется тем, кто будет открывать дверь. Слишком уж он противный. Таким не выбиться в люди.
- А чем он занимается, кроме того, что открывает двери автомобилей перед своими боссами? - спросил Родригу. - Убивает людей? Похищает женщин?
Селсо закурил и придвинул к себе пепельницу.
- Ошибся. Это не его профиль. Жоржи - натура артистическая.
- Это еще что значит? - удивился Родригу.
- Ты обратил внимание, какая публика ходит в наш клуб? В основном молодые художники... Нельзя сказать, что за их работами выстраивается очередь. Но иногда какая-нибудь галерея покупает. Так вот, Жоржи во всех этих делах что-то вроде посредника: сводит, разводит... Я нутром чую, что он на этом неплохо зарабатывает...
- М-да, час от часу не легче, - вздохнул Родригу. - Что-нибудь еще известно об этом Жоржи?
- В последние годы в Рио распространилась мода на ограбление частных коллекций. Картины исчезали средь бела дня, почти на глазах у хозяев.
Полиция сбилась с ног в поисках преступников. И знаешь, на кого они, в конце концов, вышли?
- На Жоржи? - изумился Родригу.
- Не совсем. На его неофициального компаньона. У него еще было такое диковинное прозвище - Мазарини. Так вот, этот Мазарини в последнюю минуту куда-то улизнул и от полиции, и от Жоржи. Тот искал своего дружка по всему Рио. Даже меня расспрашивал. И вид у него тогда был очень рассерженный.
Видно, Мазарини в чем-то очень крупно надул Жоржи.
- Так ему и надо! - рассмеялся Родригу. - Хоть одну приятную новость от тебя услышал.
- Мне тоже нисколько не было жалко этого гаденыша, - кивнул Селсо. - А вот Мазарини пришлось туго. Недавно его обнаружили в поезде, который шел из Сан-Паулу. Мазарини крепко спал с дыркой во лбу.
- Ты думаешь, он его хлопнул? - кивнул Родригу в сторону дальнего столика.
- Не уверен, - пожал плечами бармен, откладывая окурок в пепельницу. Этот Жоржи не настолько смелый, чтобы бегать по поезду и размахивать пушкой.
Но если его загнать в угол, он может рассвирепеть. А свирепый мафиози способен сотворить, что угодно. Например, может отрезать тебе уши и засунуть в задницу. У здешних мафиози принято именно таким способом выяснять отношения. Вот поэтому я советую тебе от чистого сердца - держись подальше от этого гаденыша.
- И рад бы, да не могу предать жену, - признался Родригу. - Уж как я старался держаться подальше от этих мафиозных игр! Одно время моим компаньоном был форменный бандит Руй Новаэс. К счастью, он получил по заслугам и до сих пор сидит в тюрьме. Но моей жене постоянно везло на встречи с преступниками. То выясняется, что ее родной отец был наркоманом и мокрушником. То ее обвиняют в убийстве этого самого наркомана.
- У вас не жизнь, а какой-то авантюрный роман, - сочувственно улыбнулся бармен. - Не горюй. Когда-нибудь эти приключения закончатся и вы заживете по-человечески. Вместе или порознь, но спокойно.
- Я бы хотел, чтобы вместе и чтобы все закончилось поскорее, - вздохнул Родригу. - Поэтому, как ни противно, но придется мне не терять из виду этого Жоржи. Благо, я в состоянии нанять детектива, чтобы следить за ним.
- Тебе тоже не помешает приглядывать за теми, кто будет приглядывать за Жоржи, - усмехнулся Селсо. - Я как-то слышал у стойки разговор двух частных детективов. Они хвастались друг перед другом, как ловко обманывают заказчиков. Тянут деньги из таких простачков, как ты, а работу выполняют спустя рукава или не выполняют вовсе.
- Не такой уж я простачок, - обиделся Родригу. - Я недавно сумел спасти от краха нашу фирму. Если бы я был таким простачком, как ты думаешь, меня в два счета обставили бы конкуренты. В деловом мире нельзя зевать. Меня этому научил мой компаньон Сиру. Чуть потерял бдительность - и тебя уже слопали.
- Что ж, в таком случае, надеюсь, все будет в порядке, - сказал бармен и направился к другому концу стойки.
Отойдя на три шага, Селсо вдруг стукнул себя по лбу и вернулся к Родригу.
- Слушай, совсем забыл! Вчера вечером, когда тебя не было, сюда заглядывала какая-то молодая сеньора и спрашивала Родригу Медейруса.
- Это была Ниси? - потянулся Родригу к бумажнику.
Он достал маленькую фотографию жены, которую всегда носил с собой, и показал бармену.
Селсо отрицательно покачал головой.
- Нет, то была совсем другая сеньора. Я ее видел и раньше в нашем клубе.
Она имеет друзей среди художников, и сама балуется живописью. Она назвала свое имя - Флор.
- Так это же подружка моей жены, - сообразил Родригу. - Ниси у нее остановилась.
- А почему твоя жена не сняла номер в отеле? - удивился Селсо. - Она нищая?
- Нет, у нее есть моя кредитная карточка, - вздохнул Родригу. - Но она гордая, стесняется пользоваться деньгами, которые, как ей кажется, принадлежат только мне. Поэтому у нее развилась мания экономить на всем. Вот она и поехала жить к подружке, что этой Флор было надо?
- Она только велела передать, чтобы ты зашел к ней, когда будет свободное время, - ответил Селсо. - Кстати, Флор незамужняя. Так что желаю удачи.
- Меня интересует только Ниси, - заверил Родригу. - С остальными женщинами у меня не складывались отношения.
- Поражаюсь твоим постоянством, - покачал головой Селсо. - Лично я меняю любовниц каждый месяц. А ты добиваешься собственной жены. Поразительно!
Должно быть, надо очень сильно полюбить человека...
- В этом ты совершенно прав, - пробормотал Родригу и залпом допил коктейль.
Когда он обернулся и посмотрел в зал, то увидел, что столик в дальнем углу опустел. Жоржи и его спутница ушли.
Полночи Родригу проворочался в постели, Припоминая малейшие подробности разговора с барменом. Вдруг ему пришло в голову, что Флор разыскивала его из-за Ниси.
"А если с Ниси что-то произошло? - испугался Родригу. - Не зря же Селсо предупреждал, что от Жоржи можно ожидать каких угодно пакостен..."
Он проснулся с тяжелыми мыслями и долго просидев в раздумье на кровати, опустив босые ноги на пол. Одевшись и умывшись, Родригу вдруг ощутил желание поиграть на саксофоне. Он достал инструмент и начал наигрывать мелодии самого меланхолического характера.
Неожиданно в дверь номера постучали.
- Войдите! - крикнул Родригу, ожидая увидеть портье или уборщицу.
Но на пороге показался Жилберту, который жил в соседнем номере. Он остановился посреди комнаты и, переминаясь с ноги на ногу, поинтересовался:
- Играешь, значит?
- Значит, играю, - ответил Родригу.
- Я услышал твою мелодию, когда чистил зубы и подумал, что надо зайти...