«…Похоже, что нашей семье пришел конец Боссе и Бетан болны какой‑то тиной и их увезли в больницу а меня езолировали это совсем не болно… я стараюс говорить поменше потому что ты будеш волноваться а тебе надо покой говорит домомучительница она не болна и Карлсон тоже но и они скоро заболеют прощай мамочка будь здорова.
— Подробно я писать не буду, — объяснил Малыш Бимбо, — потому что не хочу ее пугать».
*-*-*
2 сентября 1972 года
Привет, Руди!
А меня распределили на Слизерин! Ты, наверное, уже об этом знаешь. Я молодец! Только Шляпа орала как резанная, а профессор Слагхорн – он наш декан, такой толстый – сказал, что лучше заавадиться, чем учить еще одного из нашего рода. Но директор Дамблдор – это такой старый, в полумесяцах – сказал, что так говорить нехорошо, особенно при детях.
Руди, я что, еще деть? Я же уже большой! Ты сам так сказал!
Еда тут вкусная, ешь сколько влезет… да ты и сам все про это знаешь! Тыквенный сок невкусный, но другого не дают. Мой сосед за столом подавился, и я стукнул его по спине. Он свалился лицом в подливку – вот смеху было! Правда, кроме меня почему‑то больше никто не смеялся, а парень с прыщами – староста называется – погрозил мне пальцем. Я ему тоже пальцами показал, но этого никто не видел.
Я буду спать под картиной, которая у нас заместо окна. На ней худой дядька в мантии и написано: «Салазар Слизерин». У меня зеленое одеяло, фу. Здорово, что сегодня суббота и учиться еще не надо!
Ты не бойся, я стараюсь хорошо себя вести.
Твой брат Рабастан
*-*-*
4 сентября 1972 года
Руди, ты что, стукнул па, что я себя плохо веду?! Ну, ты га–а–а–а–ад!!!!!! Мне первому из всех пришел Громовещатель!!! Как будто я слабак!!!!!!!!!!! Ты поганец, Дурольф, я тебе еще задам, когда вырасту большой! Па орал на весь зал, а старшие почему‑то смеялись – старшие мальчишки, а девчонки пищали и зажимали уши. Потом прибежала училка – МакГонагалл, кажется – и сожгла эту фигню, и сказала мне, что такими словами только тролли ругаются. Я ей сказал, что она глупая, потому что мой па не тролль. Разве она этого не знает? Я ведь был бы тогда тролленок! Мне назначили это… взыскание, а профессор Слагхорн сказал, что напишет па, и что яблоко от яблони недалеко падает. Ру, почему они так странно разговаривают? Я же не тролль и не яблоко! Дурдом, а не школа!
Я тебе задам очень–очень сильно. Бойся, прячься под кровать – я приду к тебе с Авадой, если сдашь меня хоть раз! Драклы тебя дери, мне теперь взыскиваться из‑за тебя.
А про Слагхорна я придумал, он ничего такого не говорил на Распределении. А ты и поверил, дурак.
Рабастан
*-*-*
12 сентября 1972 года
Что значит, ты ничего па не говорил? А кто тогда ему рассказал про подливку, и про пальцы, и про одеяло? Думаешь, это Слаг стукнул? Ну, если так, я ему устрою… ты спроси у па, кто ему написал, и напиши мне. Чтобы я знал, кому бить морду, когда вырасту большой.
Новостей у меня немного. Спросил у профессора Биннса – это привидение такое, нудятину читает, называется история магии – когда нас научат Непростительным Заклятиям. Он не ответил, поэтому я спросил у МакГонагалл. Она нас учит спички в иголки превращать; фигня, я понатыкал все эти иголки в стол, получился столик–еж. Она закричала, что я маленький еще интересоваться такими вещами, и что о них вообще порядочному волшебнику говорить неприлично. Руди, мы же дома про это говорим – значит, мы непорядочные? Как тролли?
За то, что я стол испортил, мне еще взыскание. Это нечестно.
А, чуть не забыл – того мальчика, которого я в соус окунул, зовут Регулус кто‑то–там Блэк. Я его называю Рег или Регус–Ребус, это его бесит. Он из той же семьи, что и Белла. Он сказал, что она красивая, а я сказал, что он ее не видел, когда она орет и бегает за эльфами. Что она тогда страшная делается, как Авада.
Руди, почему когда я смеюсь, на меня смотрят как на чокнутого? Ребус тоже.
Ладно, пойду спать. Привет па! И ты обязательно посмотри у него в столе, кто ему пишет про меня.
Твой брат Рабастан
*-*-*
19 октября 1972 года
Привет, Дурольфус, как твои дела? Мне скучно, и я буду специально тебя бесить. Испугался? Гы–гы, то‑то!
Знаешь, мне в Хогвартсе нравится. На Слизерине здорово! Стивен Джагсон, это один такой с третьего курса, сказал, что на выходных будем ставить ловушку гриффам. Он сначала не хотел брать меня в команду, потому что я мелкий, но потом подумал мозгом и согласился. В команде еще есть ребята: Мишель Розье, Эндрю Гойл (он с шестого курса, кулачищи ого–го какие), Крэбб – все время забываю, как его зовут, он довольно тупой. Я буду стоять на стреме. Ты не знаешь, где в Хогвартсе стрема? Это что – лестница такая? Я не хочу спрашивать у Стива, он решит, что я дурак.
Регс теперь пытается со мной дружить. Наверное, узнал, что я в крутой компании, и тоже туда хочет. Я его немножко поколотил, чтобы не зазнавался, что он Блэк. Они все чокнутые, эти Блэки, и Белла тоже. Нарцисса там самая нормальная, хоть и глупая блондинка.
МакГонагалл мне сказала, что если я и дальше буду безобразничать, она меня не пустит на Хэллоуин. У нас будет большой праздник, много всего интересного. Я ей сказал вежливо то, что ты писал, что это будет решать профессор Слагхорн, и что это не ее ума дело. Последнее я сам придумал сказать – неплохо, да? Она сделалась вся красная и сказала, что была бы ее воля, я бы драил котлы до скончания времен. А когда они скончаются?
Пиши, а то я скучаю.
Твой брат Раба
*-*-*
23 октября 1972 года
Привет! Сегодня я шел по коридору и увидел, что Снейп сидит за германскими латами и плачет. Помнишь Севку – он к нам еще в гости приезжал. Я спросил, что с ним такое, а он сначала не узнал меня и огрызнулся, а я увидел, что у него все лицо в синяках и мантия на воротнике порванная. Я еще раз спросил, с кем он подрался, а Снейп разозлился и сказал, чтобы я шел своей дорогой. Он и на обед потом не пришел, и на ужин. Странный он какой‑то, этот Северус, и с ним почти никто не дружит, только Малсибер – он такой хитрющий и всегда хихикает, как будто что‑то замышляет – и Эйвери, и какая‑то девчонка рыжая. Мы ведь тоже со Снейпом дружим, да, Руди? Раз он у нас в гостях был? Я рассказал Стиву, а он сказал, что это наверняка гриффиндорцы. Есть тут такие четверо – старший брат Регса, позор ихнего рода, задавака Поттер и еще двое, один тихоня, а другой толстый. Джагсон сказал, что они над Снейпом издеваются, и что Севка слабак, не может дать сдачи. Я сказал Стиву, что он тупой, потому что один против четырех называется не слабак, а неравный бой. Стив прямо удивился, что я такой умный – а он как думал?
Пока!
Твой брат Раба
*-*-*
10 ноября 1972 года
Привет, Родольфус!
У меня была тяжелая неделя, сплошные взыскания. Я даже забыл уже, за что их получил, но это ерунда. Правда, Стив все время ворчит, что скоро изумруды в часах на минуса пойдут, и что семь лет теперь не видать нам звания лучшего факультета. Я ни дракла не понял, что он сказал, но вернул два балла на Превращениях. Мы повторяли Венгардиум Левиосу, и я поднял в воздух чернильницу Регса и вылил ему чернила на голову. Профессор Флитвик – дико смешной такой коротышка – закричал, что у нас объявился новый Пивз и свалился с кафедры. Ребус отмыл башку и пробовал дразнить меня Пивзом, но я ему сказал, что он за это ответит, и показал кулак, а тут вдруг прилетел настоящий Пивз – это полтергейст такой, он веселый – и вылил еще чернил на Блэка! То‑то смеху было!!
Ой, я что‑то напутал – ну да, когда я отлевитировал чернильницу, профессор сразу запищал, что два балла Слизерину, а потом уже я ее опрокинул. Если бы он знал, что я нарочно, наверное заставил бы все выходные взыскиваться.
Что‑то я устал, пойду спать. Я сегодня вечером опять на стреме стоял, но там никого не было, а я злой был и голодный.
Твой брат Рабастан
*-*-*
28 ноября 1972 года
Ру, почему ты не пишешь? Пишет только па. Он опять прислал Громовещатель – не такой, как в первый раз, но все равно неприятно. Кричал при всех за столом, что если я не прекращу свои выходки, он меня угостит на Рождество кнутом. Ребус олух – он спросил, что это за блюдо такое – «кнут»? А Джагсон сказал, что его обычно подают с пряником, и все засмеялись, а Блэк громче всех. Мне было очень обидно, я потом поколотил Регса в коридоре, у него кровь из носу пошла. Прибежала Нарси и орала, что я маленький мерзавец, и что Белле лучше расторгнуть эту… как ее… вашу помолвку. Чтобы она на тебе не женилась, да. Руди, вот это было бы здорово! Зачем нам всякие психованные? Разве без них плохо?
У нас очень странные девчонки, особенно на Хаффлпаффе. Они все время хихикают и хлопают глазами, как будто у них там заело. И на все говорят «прелесть» и «душка». Одна такая, с мышиными косичками, мне сказала, что я душка, так я сказал, что сам ее задушу, если еще ко мне полезет. Она заплакала и побежала жаловаться профессору Спраут (она толстая, почти как Слаг), что я ей угрожаю, а Спраут ей сказала, что надо уметь отличать жентмена от нежентмена. Как хорошо, что я не жентмен – это значит, что я не женюсь!! :)
Я очень соскучился и хочу домой. Только пусть Беллатрикс не приезжает к нам на Рождество, ладно?
Твой брат Раба
*-*-*
5 декабря 1972 года
Руди, ну и новость! Мы наконец‑то поймали на стреме гриффов! Это были старший Блэк и Поттер, он якобы такая–растакая звезда квиддича, что все прямо в обморок падают. Ну, Джагсон их поймал, палки отобрал и сказал, что все, пришла им Авада и чтобы с жизнью прощались. А я сказал, чтобы они сначала извинились перед Снейпом, слизни грязнокровные, а этот, как его – Сириус, да – вырвался и накинулся на меня, и мы здорово подрались. Он мне мантию порвал и синяков понасадил, а я ему зато всю рожу расцарапал, а Поттер орал: «Сиря, Сиря, глаза береги!» Я еще чуть Блэка не задушил его собственным галстуком. Потом прибежал этот ихний тихоня и стал всех «умиротворять», Джагсон с ним повел эти… переговоры, и тихоня обещал, что больше не полезут к Северу, а потом они сбежали в башню, а меня понесли ребята за руки и за ноги, как героя, потому что… ну, я сказал, что так круче будет, для легенды. Они Снейпа разбудили, он долго ругался, что не надо было заступаться за него, назвал меня дураком и стал колдовать, и синяки у меня стали такие, как будто я черникой мазался. Ты бы меня теперь не узнал.
Жалко – если бы я Аваду умел, этот Сиря бы так легко не отделался. Я когда Снейпу про галстук рассказал, он засмеялся. Ру, он так смеется, что не по себе делается… жутко как‑то, как ворон каркает.
А так все хорошо!
Твой брат Раба
*-*-*
16 декабря 1972 года
Привет, Руди!
Сегодня столько снега выпало – ужас, до пояса! Мы во дворе пулялись снежками, и тут идут наши гриффы. Ну, Гойл говорит, сейчас мы им покажем слизневу мать! Он хоть и взрослый, но такой дубина иногда… слепил большущие снежки и давай швырять по гриффам. Поттер нос задрал и внимания не обращал, идет себе, но тут я ему снежком очки сбил. Ого, ну тут началось! Поттер заорал, позвал какого‑то Питера – это оказался тот прихвостень толстый, его еще Хвостом называют – так этот Хвост думал меня повалять в снегу, а он ведь неспортивный, рыхлый, как мешок – так я его сам вывалял по нехочу–куда. Сириус сцепился с Джагсоном, Поттер с Гойлом на палочках, но Гойл сразу Экспеллиармус получил. Мы потом все сугробы перерыли, палочку его искали, а Джагсон догадался сказать «Ассио!» и она сама прилетела. У Гойла мозгов как у этого… у топинамбура. Ну, гриффы, конечно, нажаловались, и прибежала МакГонагалл и заорала, что всех нас под замок посадит, а директор Дамблдор сказал «Ох–ох–ох» и «Мистер Лестрейндж, когда же вы научитесь контролировать свои эмоции». ЧЕГО???????
Почему так получается, что я всегда крайний? Ты тоже контролировать чего‑то там не умел, когда учился?
Придется домашнее задание делать, скукота. Здорово, что мы скоро увидимся!
Твой брат Рабастан
*-*-*
13 февраля 1973 года
Привет, Руди!
Как вы там? Ты с па все еще в ссоре? Эльфы живые еще остались? У меня еще видны шрамы на спине, но это ерунда. Мадам Помфри – это наша целительница, она толковая бабушка, много чего знает – мне дала вонючую мазь, чтобы шрамы прошли. Я теперь воняю, и все воротят нос, но это очень здорово, потому что завтра Валентина, и никто ко мне не полезет. А я и не хочу совсем. Нашим девчонкам все равно Регс нравится. Еще мадам Помфри сказала, что шрамы украшают мужчину – но ведь те, которые на спине, никому не видно! И на заднице тоже. Поэтому я мажусь и воняю как тролль.
Слушай, а почему па так рассердился, когда приезжал старый Блэк? Что это за контракт про тебя и Беллу? Вас что – по контракту продают? Я ничего не понял. Расскажи, а то все знают, а я как дурак.
Ха, сейчас Мишель Розье сунул нос в спальню, взвыл и убежал! Он сказал, что не может спать в таких миазмах. Миазмы – это кто, звери такие?
Пока!
Твой брат Рабастан
*-*-*
15 февраля 1973 года
Привет, Родольфус!
У нас вчера была Валентина. Слушай, это такая чушь! Все старшие сделались как чокнутые, весь день целовались и обнимались по углам. Некоторых даже наказали. Вчера утром пришел староста с новым мылом и сказал, что это специально мне от мадам Помфри, а то вся школа уже жалуется. Я сказал ему, что пусть он это мыло съест на завтрак заместо хлеба, а меня пусть не трогает. Тогда Гойл запер меня в ванной и сказал, что если я не вымоюсь, меня василиск заберет. Руди, ты побей его, когда приедешь, ладно? Я был голодный, пришлось мыться – тогда меня выпустили.
Девчонка с мышиными косичками – та, с Хаффлпаффа – подарила мне шоколадную лягушку. Она смелая, эта Салли, или как ее там! Я ей сказал спасибо, но вкладыш не отдал. Потом пришла МакГонагалл, поджала губы и сказала, что, видимо, я еще не безнадежен. Это как понимать? А потом я неправильно ответил на Трансфигурации, и она сняла со Слизерина пять баллов, а Гойл потом сказал, что опять закроет меня в ванной с василиском. Я сказал, что он дурак, и что ты его поколотишь, или заавадишь вообще. Гойл стал ржать, а Джагсон ему сказал, чтобы он меня не трогал, потому что тебя боится. Это здорово – я хочу, чтобы меня тоже боялись! Тогда надо мной смеяться не будут.
Твой брат Рабастан
*-*-*
16 марта 1973 года|
Привет, Руди!!
Я так обрадовался, когда получил твой подарок!! Теперь все мне будут завидовать – такая здоровская штука!! Я попробовал налить в нее тыквенный сок, но волк стал плеваться и дергаться. Потом налил чернила – он раззявил пасть и стал так сидеть!! У меня одного такая чернильница!! Джагсон хотел ее обменять на шоколадные лягушки, но я сказал, что и за тысячу галлеонов не отдам!
Па прислал просто поздравление. Написал всякую фигню, что я не должен позорить род, и что деда Эдгар в моем возрасте уже умел стул в диван превращать, а я только спичками балуюсь. Потом пришла Нарцисса и сказала, что раз уж им, Блэкам, не миновать этой ужасной судьбы, она должна меня поздравить как будущего родственника. И она наклонилась и чмокнула меня в щеку, только очень быстро, а весь слизеринский стол как ахнет! В общем, я сегодня герой. От Нарси хорошо пахнет – это она удушается чем‑то, или потому, что у нее имя такое?
Вообще очень хороший день получился! Я смог сварить бурду на зельях, и профессор Слагхорн тоже сказал, что я, видимо, не безнадежен, и начислил Слизерину десять баллов. Гриффы орали на перемене, что это нечестно, и что Слаг мне просто сделал подарок на день рождения, но Гойл сказал, что они просто тупые и ничего не понимают в зельях, и чтобы я не обращал на них внимания. Гойл теперь тоже меня уважает, ха!
Я это пишу уже в кровати, поэтому такие каракули. Жалко, что следующий день рождения так долго ждать! Мне теперь дюжина, а на следующий год будет драклова дюжина, да? Здорово!
И знаешь, я думаю, это не Слаг на меня стучал – это Ребус. Он вечно строчит длиннющие письма, наверняка ябедничает. Мы с Мишелем потом устроим ему бучу – посмотрим, что он скажет.
Еще раз спасибо за чернильницу!
Твой брат Раба :)
*-*-*
26 марта 1973 года
Родольфус, слушай, что это за слухи странные про тебя ходят? Я пришел сегодня в гостиную, а там Джагсон со Снейпом шушукаются, что‑то про тебя и каких‑то Упиванцев. И они еще Дохлова вспоминали. Или как его там – того, из Дурмштранга? Тони, да. Я спрятался за диваном и подслушал, что они говорили, что уже скоро и что недолго совсем осталось ждать, что в Дурмштранге тоже тайно набирают отряд, и ты имеешь к этому какое‑то отношение. Руди, что такое они про тебя знают, чего я не знаю? Ты заместо того, чтобы жениться, хочешь Упиванцем сделаться? Или тебя заставляют? Тут я не выдержал и чихнул за диваном, а Снейп как вскочит – вытащил меня за шиворот и стал ругать, а сам как будто испугался. Я спросил у них, о чем они говорили, а Снейп прикусил язык, а Стив сказал, что лучше ты мне сам все расскажешь. Так что давай, Рудольф, колись, что за Упиванцы такие.
Рабастан
*-*-*
27 марта 1973 года
Руди, ну чего так орать‑то было?!! Спасибо хоть, что Громовещатель не прислал. Если это тайна, то так и скажи, откуда мне знать? Не все же, о чем в гостиной говорят, тайна – вон Люциус Малфой собрался жениться на этой дуре Нарси, так все об этом шушукаются, но это никакая не тайна. И нечего меня обижать, я никого подставлять не собирался и смертельной опасности подвергать тоже. А сов никто не перехватывает – у тебя это… паранойя. Все, я обиделся и не буду тебе больше писать, раз ты родному брату не доверяешь.
А я знаю, что делать! Я напишу Долохову, и он мне все сам расскажет! Ха–ха–ха!
Р. Л.
*-*-*
28 марта 1973 года
Я все еще очень обиделся и писать тебе больше никогда не буду. Так и знай.
Пойду сейчас, запрусь в ванне с василиском, и там окаменею, и ты меня больше не увидишь.
Ы–Ы–Ы–Ы–Ы–Ы–Ы–Ы–Ы!!!!!!!!!!!!
*-*-*
30 марта 1973 года
Да не писал я Дохлову, с чего ты взял? Что я, дурак совсем? Я вообще уже забыл, что это за У, и нет мне до них никакого дела.
Учусь я нормально. Взыскивают не так много, как раньше, а Превращения совсем даже неплохо получаются.
Как у вас с отцом? До сих пор друг друга авадите? Придется тебе, наверное, жениться на этой чокнутой. *злорадно смеюсь*
Рабастан
*-*-*
10 апреля 1973 года
Родольфус, я опять тут как последний дурак. Вчера ко мне подошел Ребус и спросил, знаю ли я про У. Я сказал, что знаю, но рассказывать не буду, потому что это тайна и не надо про это языком трепать. Ну, все сказал как ты написал, что так надо отвечать на подобные вопросы. Так Регс засмеялся и сказал, что в его благородной семье про У говорят за столом, и что Беллатрикс их главного знает, и они задумали великие дела. Регулус хвастунишка и болтун, он мне все выложил. Я думаю, это здорово. И хватит со мной разговаривать как с ребенком – если я про Аваду знаю, то я и про это могу знать.
Твой брат Рабастан
*-*-*
19 апреля 1973 года
Привет, Рудольф!
Я сегодня ходил в библиотеку, а там сидел этот тихоня–грифф, Примус его зовут, или как – не помню, пусть будет Примус. Он меня остановил и сказал, что то, что вчера Малсибер с Джагсоном сделали, это очень нехорошо. А я вчера взыскание отрабатывал, и на стреме не был – ну так я и спросил, что они опять с этими придурками сделали. Примус стал весь серый и сказал, что за такую магию могут совсем из Хогвартса исключить. И что я еще маленький и не разбираюсь в людях, но что лучше мне держаться от них подальше. Это он про Стива и про всю нашу команду. А я засмеялся и сказал, что лучше с оборотнем последним водиться, чем с таким, как Сиря или Поттер–шмоттер. Примус почему‑то побледнел, потом взял себя в руки и строго сказал, что Сириус его лучший друг. Я пожал плечами и сказал, что о вкусах не спорят.
Север мне принес какой‑то длинный пергамент и буркнул, чтобы я не маялся дурью, а почитал хотя бы его конспект по зельям. Наверное, Снейп все‑таки рад был, что мы гриффов тогда поколотили. Я спросил, что это за рыжая девчонка все время на него наезжает, а он сказал, что это не моего ума дело, и обиделся – даже пергамент забрал. Может он того – влюбился? Ру, как ты думаешь? Что это все вокруг с ума посходили – влюбляются, женятся зачем‑то… Нарси носится как дура и хвастает, что у нее теперь тоже помолвка. Скукота–а–а…
Надоело все к драклам, хочу домой. Чтобы ты мне рассказал все, а я вас с отцом буду мирить!
Твой брат Раба
*-*-*
3 мая 1973 года
Привет, Руди!
И скучно, и грустно… Иногда гриффов гоняем, потом сидим и боевые раны залечиваем. К Помфре лучше лишний раз не ходить, а то она уши навострит и доложит МакГонагалл. Зато мы будем как настоящие рыцари, со шрамами! Те, которые у меня были, уже давно прошли.
Говорят, ночью была гроза, и молния шарахнула прямо в башню Гриффиндора, и что Поттер бегал в одной пижаме и заикался от страха, и боялся идти спать. Но это Крэбб говорит, а он дурак и мог присочинить всякого, для красоты легенды. А Джагсон говорит, что это была очень сильная темная магия, потому что на Хогвартсе защита, и ее просто так не пробьешь.
Пойду посмотрю хоть со двора, куда молния ударила, пока там все не починили.
Твой брат Рабастан
*-*-*
13 мая 1973 года
Привет, Родольфус!
Мне совсем не о чем писать. Я только думаю, что в Дурмштранге мне было бы лучше. Там все не делаются как дурные, если кто‑то говорит «Авада». И Долохов писал, что у них взыскания были не котлы драить, а дракона кормить, например, или отрабатывать боевую магию в «тяжелых условиях». А я тут за год напахал как эльф домовой за целую жизнь.
Просто… странно все это. Слаг такой, как будто всего боится, но никому не говорит ничего. МакГонагалл эта нервная совсем, никого с нашего факультета за людей не считает, и Снейпа ей не жалко. Только и делает, что носится со своим квиддичем да Поттером…
Ру, спроси у отца, можно Северу к нам в гости приехать? Он же почти ничего не ест, а места у нас много. Ты вон Долохова позвал, так па согласился, давай я Сева позову! Пока ты не женился, драклы тебя дери, а то с этой чокнутой житья не станет.
Мы бы его научили ездить верхом…
До скорой встречи!
Твой брат Рабастан