8868.fb2
Несколько раз пытались наши части атаковать противника, но безуспешно. Необходимо было подавить его огневую систему. Выполняя эту задачу, солдаты, сержанты и офицеры 141-й стрелковой дивизии под командованием полковника И. С. Пахомова, 151-й стрелковой дивизии под командованием генерал-майора Д. П. Подшивайлова, артиллеристы 59-го артиллерийского полка 30-й стрелковой дивизии проявляли массовый героизм.
Особенно запомнился такой эпизод боя. Командир орудия 59-го артиллерийского полка сержант комсомолец Долгушин смело расстреливал из орудия танки врага, метко уничтожал огневые точки противника. Бой продолжался уже пятый час. Стоял сплошной грохот. Казалось, в этом аду никто не может остаться живым. Но орудие Долгушина посылало снаряд за снарядом, сжигая вражеские танки и подавляя огневые точки. В горячую напряженную минуту боя Долгушин был ранен осколком вражеского снаряда. Но отважный комсомолец, сознавая, что заменить его некем, не отошел от орудия. Несколько солдат из расчета также получили ранения. Озверевшие гитлеровцы обрушили на неуязвимое орудие шквал огня. Второй осколок смертельно ранил сержанта, но своими героическими действиями Долгушин обеспечил боевой успех пехоте. За героизм, стойкость, мужество, проявленные в бою за высоту 525, сержанта Долгушина посмертно представили к высокой правительственной награде.
В бою за эту высоту был совершен еще один беспримерный подвиг. В составе 2-го батальона 35-го стрелкового полка 30-й стрелковой дивизии храбро дрался боец С. М. Полулих. Во время одной из атак огнем из автомата и гранатами он уничтожил более 20 гитлеровцев, но сам был тяжело ранен. В разгар неудавшейся атаки никто не заметил, что Полулих остался на поле боя недалеко от немецких позиций. Потерявшего сознание, тяжелораненого бойца враги утащили в свою траншею и учинили зверский допрос. Фашисты кололи бойца штыками, били прикладами. Но он молчал, не сказал ни слова. Тогда разъяренные гитлеровцы завернули еще живого советского солдата в плащ-палатку, облили бензином и подожгли.
Через несколько часов бойцы 35-го стрелкового полка, выбив фашистов из их траншей, увидели обезображенный труп С. М. Полулиха. Весть о совершенном злодеянии облетела все части. С призывами «Отомстить за товарища!», «Смерть фашистам!» бойцы яростно бросились на врага. Ничто не могло остановить лавину наших воинов. Высота 525 была взята. На могиле славного сына украинского народа комсомольца С. М. Полулиха бойцы дали клятву отомстить врагу за смерть героя.
На сигетском направлении успешно продвигался 17-й гвардейский стрелковый корпус под командованием генерал-майора А. И. Гастиловича. За три недели упорных боев корпус продвинулся на 60— 100 км и овладел Яблоницким перевалом.
За успешное выполнение заданий командования, за проявленный героизм тысячи солдат и офицеров 18-й армии были награждены орденами и медалями Советского Союза.
Многие прославленные воины нашей армии, которым было присвоено звание Героя Советского Союза, участвовали в боях за Карпаты. Имя Героя Советского Союза старшего сержанта, а впоследствии младшего лейтенанта М. Т. Лучка знала вся 18-я армия. Коммунист Лучок, уроженец с. Наумовки Корюковского района Черниговской области, служил в 229-м стрелковом полку 8-й стрелковой Ямпольской дивизии. Он был смелым, бесстрашным, опытным и неутомимым разведчиком.
Впервые он пошел в разведку еще на Курской дуге. В один из дней возглавляемые им разведчики проникли на 600 м за передний край гитлеровцев, бесшумно сняли часового и, бросив несколько гранат в фашистский блиндаж, ворвались в него. Разрывами гранат было уничтожено много вражеских солдат и офицеров. Разведчики, взяв с собой все документы и карты, благополучно, без потерь вернулись в свою часть.
Уже в предгорьях Карпат разведвзвод во главе с младшим лейтенантом Лучком после выполнения задания в глубоком тылу врага возвращался в свою часть. Недалеко от переднего края разведчики обнаружили замаскированные 18 танков и 8 бронемашин врага и немедленно сообщили артиллеристам точные координаты расположения фашистских танков. Вскоре наши артиллерийские снаряды накрыли этот район, сорвав тем самым танковую атаку противника. В октябрьских боях за освобождение Карпат — в районе с. Жабьего (теперь пос. Верховина) — М. Т. Лучок получил несколько тяжелых ранений и умер.
Во время исключительно напряженного боя за овладение Главным Карпатским хребтом на участке 761-го стрелкового полка 317-й стрелковой дивизии фашисты обрушили из всех видов оружия губительный огонь. Полк залег. Противник перешел в контратаку. Замполит 3-го батальона капитан Чернышев, исполнявший обязанности замполита полка, решил поднять бойцов в атаку. С развернутым полковым знаменем в руках он крикнул бойцам: «Товарищи! Лучше погибнем героями в бою, чем потеряем нашу гордость и боевую славу, честь и наше победоносное знамя. Вперед, товарищи!»
За капитаном Чернышевым, за боевым полковым знаменем бросились в рукопашную схватку парторг роты автоматчиков старший сержант А. С. Федоров и его боевые друзья В. Д. Гуменюк, И. А. Ткачук, В. И. Савицкий, Ф. П. Кобыляцкий, А. Ф. Расчинюк, В. И. Шкомбарский. Своим примером они увлекли весь полк. В рукопашной схватке было уничтожено много гитлеровских солдат и два офицера. Решительной атакой под развернутым знаменем полка бойцы добились перелома в ходе боя и обеспечили разгром немецкого батальона, состоявшего из оголтелых фашистских головорезов.
Наши войска к 17 октября 1944 года преодолели Яблоницкий, Верецкий и Ужокский перевалы, овладели Ясинями и устремились ко второму оборонительному рубежу противника, проходившему по линии командных высот на запад и юг от Ясиней.
Во второй половине октября в ходе успешных боевых действий 17-го отдельного гвардейского корпуса был занят Сигет и началось наступление на хустском направлении. К этому времени войска 18-й армии, преодолев яростное сопротивление фашистских войск в горах, вышли на подступы к городам Закарпатья — Берегову, Мукачеву и Ужгороду.
На участке 745-го стрелкового полка 141-й стрелковой дивизии фашисты предприняли несколько атак. В одной из них вражеские танки вклинились в боевые порядки 2-й стрелковой роты. Командир роты был смертельно ранен. Парторг сержант Муха принял на себя командование ротой. Своим мужеством и отвагой он воодушевлял боевых товарищей. Умелыми действиями сержанта Мухи вклинившиеся танки противника были подбиты, а фашистская пехота огнем наших пулеметов — отсечена от танков и рассеяна.
Быстрое и успешное наступление войск обеспечило к 23 октября освобождение населенных пунктов Липчи, Драгова, Заднего, Лукова, Дибровки и ряда других. К 25 октября наши части освободили Севлюш (теперь Виноградово), Сельце, Иршаву, Билки, Заречье, Доробратово, Лалово, Березинку.
Ужгород и Мукачево уже были близко. На мукачевском направлении войска левого фланга 18-й армии продвигались успешнее, чем на ужгородском. Командующий армией генерал-лейтенант Е. П. Журавлев решил наращивать усилия на левом фланге.
Рано утром 26 октября начался штурм г. Мукачева одновременно с иршавского, свалявского и береговского направлений. Войска 18-й армии, сильным ударом прорвав мощный оборонительный рубеж, вплотную подошли к городу и завязали бои на улицах. Боясь попасть в окружение, противник начал поспешно и беспорядочно отступать на Чоп и Ужгород.
26 октября Мукачево было полностью очищено от немецко-фашистских оккупантов. Особо следует отметить боевые действия бойцов и офицеров 835-го стрелкового полка под командованием полковника И. И. Подопригоры. Бойцы полка действовали исключительно смело, дерзко и быстро. Они обезоруживали хортистских солдат на ходу на улицах города и рвались к центру, а здесь на маленькой площади около ратуши полковник И. И. Подопригора направлял роты и батальоны по левому берегу Латорицы к западным окраинам города, чтобы отрезать противнику все пути отхода.
В боях при освобождении г. Чопа И. И. Подопригора погиб смертью храбрых. Он похоронен на площади Героев в центре Мукачева.
Умелым обходным маневром войска 30-го стрелкового корпуса под командованием генерал-майора Г. С. Лазько с юго-востока вдоль шоссе Мукачево — Ужгород и войска 18-го гвардейского стрелкового корпуса под командованием гвардии генерал-майора И. М. Афонина с севера из района Дубринич — Перечни одновременно нанесли мощный удар по Ужгороду, отрезав пути отхода вражескому гарнизону, находившемуся в городе.
27 октября 1944 года был освобожден и Ужгород. За один день боев в городе советские войска взяли в плен более 2500 вражеских солдат и офицеров, захватили много вооружения и военного имущества. Огромный склад боеприпасов был захвачен вблизи с. Худлева.
В ночь на 29 октября две немецкие и одна венгерская дивизии при поддержке 30 танков и самоходных артустановок попытались отбить Ужгород. Однако к рассвету враг был отброшен в район с. Павлова и г. Собранцев. Утром наступило затишье. Саперы спешно строили мосты через р. Уж. Позже был освобожден и Чоп — важный узел железных и шоссейных дорог.
Много подвигов совершили советские солдаты в те незабываемые дни. В боях западнее Чопа безграничную преданность Родине проявил солдат 1-й роты 838-го стрелкового полка 237-й дивизии А. М. Бетюк. Поздно ночью подразделение полка заняло боевую позицию на западном берегу безымянного ручья. Бойцы вырыли окоп, разыскали поблизости солому и носили ее в окоп для подстилки. Пошел за ней и Бетюк. В темноте он сбился с пути и попал в расположение врага. Гитлеровцы схватили солдата и учинили допрос. Но ни слова не сказал им отважный воин. Тогда фашисты подвергли его зверским пыткам: отрезали уши, нос и часть языка. Окровавленного Бетюка вывели на передний край и приказали бежать в сторону наших войск. На следующий день наступавшие части 24-й стрелковой дивизии наткнулись на него, лежащего в беспамятстве.
Об этом чудовищном злодеянии гитлеровцев, о мужественном поведении Алексея Бетюка, оставшегося и под страшными пытками верным своей Родине, было рассказано в специальном обращении Военного совета армии с призывом ко всем бойцам отомстить за раны и муки боевого товарища. За мужество и верность военной присяге рядовой А. М. Бетюк награжден орденом Красного Знамени.
Алексей Миронович вместе со своей семьей сейчас живет в с. Бернашевке Могилев-Подольского района Винницкой области. Трудящиеся Чопа присвоили А. М. Бетюку звание Почетного гражданина города.
Победоносно завершив операцию по освобождению Закарпатской Украины, войска 18-й армии исполняли свой интернационалистический долг, освобождая от фашистов Чехословакию, Венгрию и Польшу.
30 лет трудящиеся Закарпатья живут в дружной братской семье советских народов и вместе с ними твердо и уверенно идут по указанному В. И. Лениным пути радостной, свободной и счастливой жизни успешно строят коммунистическое общество.
Пройдя в составе войск 1-го Украинского фронта от Киева до Луцка и приняв активное участие в боях за освобождение Житомира, Бердичева, Проскурова и других городов Правобережной Украины, в конце апреля 1944 года полевое управление 18-й армии было переброшено в районы Прикарпатья.
Для руководства армии, да и для всего личного состава армейских частей и подразделений, стало совершенно очевидным, что предстоят новые напряженнейшие бои в условиях труднопроходимых гор. Некоторых это огорчило. Только недавно, в конце 1943-го, после года тяжелейших боев в горных условиях Кавказа, в районах Туапсе и Новороссийска, армия вышла на широкие просторы и — вновь горы.
Преодолеть эти настроения большого труда, конечно, не составило. Сложнее было другое — как быть с войсками, которые в большинстве своем не были готовы к боям в условиях сильно пересеченной горно-лесистой местности. Здесь, в районе Снятина, Коломыи, Гвоздца, где сосредоточилось полевое управление армии, в ее состав вошли вначале 11-й и 17-й гвардейский стрелковые корпуса, несколько позже 95-й стрелковый корпус. Это были уже достаточно опытные, боевые и заслуженные соединения, но ни одно из них не имело специальной подготовки, соответствующего опыта и экипировки для ведения боевых действий в горах, тем более в таких, как Карпаты.
Это обстоятельство очень беспокоило офицеров и генералов управления. Поэтому перед Военным советом со всей остротой встала задача — обучить войска умелым действиям в горных условиях. В связи с этим уже в ходе самой передислокации и здесь, в районе сосредоточения, в политотделе армии, отделах штаба, управления тыла были проведены специальные совещания, партийные собрания и собрания личного состава, на которых выступили командующий армией генерал-лейтенант Е. П. Журавлев, член Военного совета генерал-майор С. Е. Колонии, начальник политотдела армии полковник Л. И. Брежнев, начальник штаба генерал-лейтенант Ф. П. Озеров, командующие родами войск, ответственные работники политотдела. Они разъяснили важность задач, поставленных перед армией, ознакомили командиров и начальников с новым районом боевых действий и с тем, что предстоит сделать в войсках, нацелили командиров на обобщение и широкое использование опыта, накопленного в битве за Кавказ.
Предстояло как можно скорее научить войска — каждого солдата, сержанта и офицера — умению вести бои в условиях горно-лесистой местности и научить их этому в ходе борьбы за успешное выполнение боевых заданий. Сейчас это стало главным в работе всех командиров, политорганов, партийных и комсомольских организаций и, конечно, политотдела армии, которым продолжал руководить талантливый организатор партийно-политической работы в войсках Леонид Ильич Брежнев. Сложность обстановки, острота положения всегда вызывали в нем особый прилив энергии и неутомимой деятельности. Это незамедлительно сказывалось на окружающих его товарищах. Так было и теперь. Офицеры штаба и политотдела армии разъехались в соединения и части и там, на месте, помогли командирам и политработникам частей и подразделений мобилизовать личный состав на бой и на учебу.
Все войска армии вели бои и одновременно учились. В частях и подразделениях, которые отводились в резерв и на отдых, а также в находившихся во вторых эшелонах, проводились тактические учения на местности. В июле командующий армией генерал Е. П. Журавлев провел специальное занятие с командирами соединений и офицерами штаба армии по прорыву обороны противника усиленной стрелковой дивизией. Спустя месяц, 22 августа, он же провел занятие с командирами частей и офицерами штаба 66-й гвардейской стрелковой дивизии на тему «Прорыв обороны противника стрелковым полком и преодоление горных перевалов».
Л. И. Брежнев не ограничился мероприятиями в масштабе армии — совещанием начальников политорганов, трехдневным сбором заместителей командиров частей по политчасти, слетами мастеров снайперского огня и разведчиков,— на которых выступал с докладами. Большую часть времени он, как и член Военного совета С. Е. Колонии, проводил в войсках и этого требовал от каждого политработника. Деятельности Леонида Ильича была присуща одна очень важная черта — постоянное общение с солдатами, офицерами и генералами. И не случайно он раньше всех и лучше всех был информирован о действительном положении дел в частях и подразделениях, быстро реагировал на нужды и запросы войск. Как и в период боев на Кавказе, он был душой армии, всегда и везде воины чувствовали его поддержку и помощь.
Особое внимание члены Военного совета и политработники уделяли непосредственному инструктированию коммунистов и комсомольцев, повышению их мобилизующей и организующей роли в бою и воспитательной работе, в политическом обеспечении боевых действий в Прикарпатье и в подготовке к предстоящим боям в Карпатах. Политотдел армии добивался усиления работы по росту партийных и комсомольских организаций в каждой роте и батарее. В этом Леонид Ильич Брежнев видел решающее условие успеха в бою.
Перед фронтом армии находился достаточно сильный противник, часто переходивший в контратаки с целью приостановить продвижение наших войск и нанести им поражение. Командующий 18-й армией — смелый, волевой и опытный генерал-лейтенант Е. П. Журавлев — вместе с Военным советом приложили большие усилия для отражения натиска врага в районе Коломыи. Несмотря на явное превосходство противника, войска армии в ходе боев наносили ему большой урон в людях и в технике.
18-я армия активно участвовала в Львовско-Сандомирской операции. Наступая на левом крыле фронта, она содействовала 1-й гвардейской армии в освобождении Станислава и Дрогобыча. Улучшая свои позиции, армия приближалась к перевалам Карпатского хребта. Только за 7—8 дней боев в конце июля армия продвинулась до 100 км вглубь и освободила более 200 населенных пунктов, в том числе Отыню, Надворную, Богородчаны, Солотвин, Долину и Делятин. За это время войска армии нанесли значительный урон противнику. Было пленено 9583 вражеских солдата и офицера, захвачено около 450 орудий и минометов, 89 танков и штурмовых орудий, 470 пулеметов и до 6500 винтовок[Архив МО СССР, ф. 371, оп. 6367, д. 422, л. 69—79.].
В Прикарпатье одновременно с боевыми действиями против гитлеровцев 18-я армия вела также борьбу со многими бандеровскими бандами украинских буржуазных националистов, этих гитлеровских наемников, действовавших из-за угла в тылу наших войск. Для борьбы с ними приходилось отвлекать часть войск. При штабе была создана специальная группа по борьбе с бандами. Политотдел развернул большую разъяснительную работу среди населения освобождаемых районов западных областей Украины, запуганного действия этих банд. Оуновцы угрожали жестокой расправой тем, кто пойдет в Красную Армию. «Семья его, вплоть до третьего поколения,— грозились они,— будет вырезана, а имущество сожжено».
На первом же совещании начальников политорганов, проведенном в новом районе боевых действий армии, Л. И. Брежнев обратил внимание на необходимость повышения бдительности в войсках и особенно в госпиталях, тыловых частях и подразделениях. Говоря в связи с этим о характере и задачах работы в войсках, он обязал политработников оказывать всемерную помощь местным партийным и советским органам, широко и глубоко разъяснять населению реакционную сущность и опасность враждебной деятельности украинских буржуазных националистов. Особое внимание он обратил на работу с пополнением из местного населения этих районов, предложил выделить специальных агитаторов, пропагандистов, владеющих украинским языком, для работы с населением и пополнением.
Особенно большую работу в этом направлении проводили хорошо знакомые с историей борьбы украинского народа против украинских буржуазных националистов работники политотдела армии, лектор подполковник И. П. Щербак, ранее работавший заведующим кафедрой истории партии в Запорожском педагогическом институте, агитатор майор А. С. Клюненко, работавший до войны редактором одесской областной партийной газеты «Чорноморська комуна», и другие товарищи, в том числе и автор этих строк, до войны находившийся на партийной, газетной и комсомольской работе на Украине. Многое сделали по борьбе с бандеровцами офицеры отдела контрразведки, которым руководил весьма энергичный и опытный чекист полковник В. Е. Зарелуа.
Такова была сложная обстановка в полосе боевых действий армии, требовавшая от Военного совета, политотдела, штаба армии, от всех командиров и политорганов соединений исключительного напряжения сил. Личный состав армии, в том числе и большинство молодых солдат из пополнения, проявляли в этот период высокую боевую и политическую активность, стремясь как можно скорее сломить сопротивление врага, выйти на государственную границу и подать руку помощи в борьбе с фашистскими оккупантами трудящимся Чехословакии, Венгрии и Польши.
Боевые действия, проводимые армией в Прикарпатье, изобиловали множеством примеров мужества и храбрости бойцов, возрастающего умения действовать в новых условиях смело, решительно и инициативно. В передовой статье от 22 мая 1944 года армейская газета «Знамя Родины», редактором которой был старый и опытный правдист подполковник В. И. Верховский, писала: «Каждый день боев, которые ведут подразделения, приносит новые свидетельства воинского умения, боевой храбрости, отваги, мужества наших воинов. Бойцы младшего лейтенанта Матюкова, используя горную местность, завлекли врага в ловушку и причинили ему огромный урон. Орудие старшего сержанта Зайцева подбило четыре вражеских танка, попавших в огневой мешок. Умело маневрируя своим пулеметом, расчет красноармейца Мельника истребил не один десяток вражеских солдат. Семь советских воинов во главе с гвардии старшим лейтенантом Н. Карповым отразили атаку восьмидесяти фашистов и свыше тридцати из них истребили».
Днем раньше старший сержант Зайцев поделился на страницах этой же газеты опытом того, как это расчету его орудия удалось уничтожить четыре танка. Читаешь его рассказ и радуешься тому, как рос, мужал и набирался сил, умения солдат, готовясь к предстоящим боям в Карпатах.
«...Между двумя высотками, занятыми противником, проходила глубокая лощина,— писал он.— Отсюда больше всего можно было ожидать появления танков. Мы не ошиблись в своих предположениях, выбрав отличную позицию для своего орудия. Вскоре из лощины вышло 8 немецких танков. Наблюдатель заметил их сразу, как только показалась ведущая машина. Обстановка позволяла сразу обрушиться на ведущий танк, подбить его и загородить дорогу другим машинам. Но я решил, что делать это не следует. Нужно было бы выпустить из лощины все танки противника, подпустить их ближе к нашим позициям и уничтожить. В единоборстве с вражескими машинами меня могли поддержать соседние орудия. Все это дало мне право выждать.
Вражеские танки вышли из лощины и, подставив нам свои бока, пошли вдоль фронта. Гитлеровцы рассчитывали обогнуть впереди лежащий курган, пробить брешь в наших стыках и вырваться в тыл наших подразделений. Они шли гуськом, один от другого на дистанции 30—50 м. Когда до немецких танков осталось 500 м, наше орудие открыло огонь. Сначала на прицел мы взяли ведущий танк и после нескольких выстрелов подбили его. Теперь нужно было уничтожить заднюю машину, которая замыкала вражескую колонну танков. Расчет перенес огонь по хвосту колонны. Третьим снарядом мы накрыли замыкающий танк. Танки противника оказались в огневом мешке. Гитлеровские вояки заметались в панике. Ограниченные маневром, они стали кружиться на одном месте. Все их карты были спутаны. Они не знали, куда направить свой огонь, и били куда попало, а мы тем временем один за другим уничтожали их.
В этом бою наша батарея уничтожила все 8 вражеских танков. Один только наш расчет подбил 4 машины. Успех этого боя решили стойкость, отвага и боевое умение наших артиллеристов-истребителей».
Так по крупицам складывался общий успех, достигнутый войсками армии в боях с немецко-фашистскими захватчиками на подступах к Карпатам. Здесь за мужество и героизм удостоены высокого звания Героя Советского Союза рядовой В. П. Майборский — пулеметчик 2-го батальона 7-го стрелкового полка 24-й дивизии, гвардии рядовой Д. А. Пилипченко из 145-го полка 66-й гвардейской стрелковой дивизии, лейтенант Н. Т. Пасов — командир роты 229-го полка 8-й стрелковой дивизии. Гвардии рядовой Д. А. Пилипченко во время боя за станцию Ворона скрытно подполз к вражескому пулемету, умело брошенной гранатой сразил его расчет и таким образом помог своему подразделению продвинуться вперед. На следующий день он подорвал «тигр» противника и уничтожил его экипаж. Н. Т. Пасов, будучи трижды раненным, не ушел с поля боя, руководил своей ротой до тех пор, пока не разгромил противника. В этом бою его подразделение уничтожило вражеский штаб, захватило в плен более 50 вражеских солдат, многих уничтожило.
Бои в Прикарпатье стали настоящей школой боевой выучки войск 18-й армии перед штурмом Карпат, который армия начала 18— 20 сентября уже в составе войск вновь созданного 4-го Украинского фронта под командованием генерал-полковника И. Е. Петрова, нашего старого знакомого по Кавказу, героя обороны Одессы и Севастополя.
Немецко-фашистские захватчики рассчитывали отсидеться в Карпатах, прикрываясь крупнейшим естественным препятствием — Главным хребтом с возведенными на нем мощными укреплениями глубоко эшелонированной линии Арпада, которую гитлеровские генералы, как и многие буржуазные военные специалисты считали непреодолимой. Но враг просчитался. Войска 38-й и 1-й гвардейской армий начали наступление в направлении Дуклинского перевала. В полосе 18-й армии первым начал штурм Главного Карпатского хребта переданный из 1-й гвардейской армии 18-й гвардейский стрелковый корпус под командованием боевого и энергичного генерал-майора И. М. Афонина. Затем в бой были введены 66-я гвардейская и 317-я стрелковые дивизии. Ломая сильно укрепленную оборону противника, они продвинулись в направлении Ужокского перевала и освободили ряд населенных пунктов. На этом самом коротком к Ужгороду, но наиболее укрепленном направлении враг оказывал сильное сопротивление, непрерывно контратакуя. На участке 317-й стрелковой дивизии, например, только в течение 20 сентября он осуществил до десятка контратак, и все же под ударами частей корпуса вынужден был здесь, а в дальнейшем и во всей полосе наступления 18-й армии начать отступление.