— Действительно. Я — Джинто Линн сиун-Рокк йарлук дрэу Хайде, — он сам удивился тому, что полное имя сорвалось с языка почти машинально. Должно быть, со временем человек привыкает ко всему, даже к собственному дворянскому титулу.
Неожиданный собеседник казался удивленным.
— Вы — наследник графского рода? Ха! Но вы не похожи на Ав!
— Как и вы, — вернул любезность Джинто.
— Да, мы с вами товарищи по несчастью во всех отношениях. Я — Слаф Атосрюа сиун-Атос лиуф райка Фебдаш. Я был вторым в роду баронов Фебдаш.
— Так вы — бывший барон? А нынешний, он…
— Мой сын.
— Ну, и чего теперь вы хотите от меня? — с раздражением спросил Джинто.
— Я? Я — всего лишь старик, озабоченный самочувствием молодого человека. Но, как я посмотрю, вы уже в порядке. Вы уже настолько окрепли, чтобы даже кричать на меня.
— Не играйте со мной! — сказал Джинто, повышая голос.
— Успокойтесь, юноша. Уверяю вас — хотя, кажется, мой сынок опять что-то натворил, я понятия не имею, что именно. Увы, я не в курсе того, что происходит в этом баронстве. Я сам заточен здесь, как и вы.
— Заточен… — повторил Джинто в смущении.
— Более или менее. Не поймите меня превратно — я живу вполне неплохо, я просто не могу никуда уйти отсюда. Как бы вы сами это назвали?
— Тогда скажите мне еще кое-что. Лафиэль здесь? Ну, то есть, сюда принесли только меня, или здесь была еще и девушка-Ав?
— Девушка-Ав? Нет, только вас одного. А кто эта девушка? Она ваша возлюбленная?
Джинто был слишком занят, таращась на свое опустевшее запястье, чтобы оценивать шутки старика.
— Где мой браслет?
— Кто знает? Если не у вас, надо думать, его забрал мой сын.
— Вы действительно ничего не знаете? — настаивал Джинто.
— Увы, — странный старик только развел руками, — Мне никто ничего не рассказывает.
— Но барон — ваш сын!
— Вероятно, в этом и кроется причина, по которой я здесь оказался. Я думаю, он просто стыдится того, что его отец — планетник. Вот почему он держит меня здесь, где никто не может меня увидеть.
— Это становится все более странным, — пощупав все еще отчаянно пульсирующую жилку на виске, Джинто понял, что на нем нет тиары. Он оглядел себя — броши, символизирующей его дворянский статус, на мантии также не было. Но это было ерундой в сравнении с пропавшим наручным компьютером.
— Подозреваю, он страдает запущенным комплексом неполноценности, — добавил старик.
— У меня не создалось такого впечатления.
— Ну, я ведь его отец, так что, наверное, знаю его несколько лучше, чем вы. Род баронов Фебдаш почти не имеет семейной истории. Он не может смириться с этим, — седой мужчина покачал головой.
— Но он же все равно полноправный аристократ Империи. У него есть собственный домен.
— Очень маленький домен!
— Маленький или нет, ведь это все равно кое-что значит? — спросил Джинто.
— Конечно, это существенное возвышение, однако, мы были всего лишь вассалами каких-то три поколения назад. Это выводит его из себя. Знаете, он не просто запер меня здесь, чтобы другие не видели меня — скорее всего, он сам не может смотреть на своего отца-планетника.
— Мне вы не кажетесь так уж похожим на планетника.
Барон-отец, лиуф райка, невесело усмехнулся.
— У меня было предостаточно времени, чтобы подумать о том, какие ошибки я допустил, воспитывая своего сына. Вы можете порасспросить меня, когда сами соберетесь обзавестись детьми.
— Хм… может быть, в более подходящее время, — Джинто считал, что пока еще он слишком молод, чтобы даже задумываться над подобными вопросами, — По-моему, сейчас нам лучше бы подумать о том, как выбраться отсюда.
Он попытался встать с постели, но ноги не желали слушаться. Он чувствовал себя разбитым и усталым — вероятно, сказывалось действие наркотика.
— Не переусердствуйте, ваше Превосходительство граф, — предостерег старик, подхватив его под локоть.
— Пожалуйста, не будьте таким формальным. Это меня нервирует.
— Кажется, у вас хватает и собственных проблем, молодой человек…
— Да, — Джинто чуть вздрогнул.
— Но ведь вы же наследник графа? Разве это не титул высшей знати? Кто бы из вашей семьи ни поднялся от простого вассала до аристократа столь высокого ранга, он достоин восхищения — это совсем не просто.
— Это был мой отец. И он не был даже вассалом, так что, вы правы — он сделал достаточно многое для собственного возвышения.
— Это звучит как занимательная история. Не хотите поделиться?
Джинто вспыхнул.
— Нисколько!
— Прекрасно, вы решили отмолчаться. Проклятье! Вот теперь мне действительно хочется знать все подробности! Ну да ладно, я должен уважать ваше мнение. Как насчет душа? Вы выглядите так, словно вам не помешало бы им воспользоваться.
Джинто любил помыться под душем, но сейчас не было времени.
— Спасибо, но это подождет. Нам надо поскорее выбраться отсюда.
— Думаю, сперва вам следует отдохнуть. Помойтесь, поешьте что-нибудь. Позвольте силе вернуться к вам, хотя бы отчасти. Тогда мы сможем обсудить все ваши проблемы.
Хотя дружелюбие и беззаботность пленного барона казались искренними, Джинто не спешил принять его протянутую руку.