перевод взят у Толокина Сергея Александровича на СИ
что то исправлено, что добавлено
оригинал на английском http://forums.spacebattles.com/threads/bt-clancyverse-round-robin-story-thread.150127/page-1
еще немного интересного есть тут
http://forums.cbtbooks.ru/
Боевые Роботы против Земли. Снова
Роман:Боевая Фантастика
Автор: Death by chains
Автор: Valiran
Автор: bookmonkey786
Автор: Magni
Автор: Brain Caster
Автор: Magni
Автор: PsyckoSama
Автор: DarkObelisk
Автор: Cpl_Facehugger
Автор: FluffSteve
Автор: Simonbob
Автор: evilauthor
Часть 1 Да придёт БеттолМех или Весёлый Роджер среди звёзд... =)
Автор: evilauthor
Список персонажей: 1 части
ЗЕМЛЯ - расположена в системе S3-19570401, как отмечено на звездных картах Боетеха
Политиканы:
Джек Райан старший - президент Соединенных Штатов
Вояки:
Пока безымянный: - председатель комитета Штабов
Роджер Корман, адмирал - командующий АУГ "Нимица"
Бен Грэйсон, капитан - командующий авианосцем "Нимиц"
Дэвид Мэтьюс, генерал - Космическое командование НОРАД (командующий? )
Мартин "Тройной М" МакМайерс, бригадир-генерал - ВВС, не один из комитета, играет в боетех. Льюис, капитан - Австралийская САС в Окленде, Новая Зеландия
Энтони Уинтон, капитан - Новозеландская САС, прикреплен к Рэйнбоу 6
Майкл Арриго, капитан, - Новозеландская САС, прикреплен к Рэйнбоу 6
Томас Уорнет, лейтенант - офицер НОРАД, работает со спутниками
Тони Дэнзел, сержант - Резерв армии США, в командировке в Окленд, Новая Зеландия, крановщик
Джим Джонстон, рядовой - Резерв армии США, в командировке в Окленд, Новая Зеландия
Джон Кларк - член Рэйнбоу 6
"Динг" - член Рэйнбоу 6
Гражданские:
Мартин Уинтерс, - астроном с обсерватории Параналь, Чили
Тобиас Вамслер - астроном с обсерватории Параналь, Чили. Немец. Фанат Бэттолтеха
Глория Фримэн - случайная, бегущая в панике свидетельница
"Нэдди" - пассажир в машине случайной, бегущей в панике свидетельницы.
Джек Райан младший - сын президента Райана, школьник, "эксперт по БТ"
Салли Райан - дочь президента Райана, "эксперт по БТ"
Фиг знает кто:
Арнольд Ван Дамм - вроде бы работает в Белом Доме.
-Боетех-
пиратский лэнс: