- Чего? Стикс? Какой Стикс? Посмотри в карту!
Аслан, не оборачиваясь, вынул из бокового кармашка водительской двери сложенную гармошкой схему дорог Бельгии и бросил ее Нюте.
- Эта речка не в Европе, Аслан, - сказала она устало.
- А где?
- Она в загробном мире, в аду! Ад, он точно не в Европе...
- Ад, он везде, - подумав, сказал вдруг Аслан, - ад и у нас в Чечне, а может быть, и где угодно, если взрывчатки побольше в одном месте собрать...
"Он не такой уж и дурак... И образованность здесь ни при чем", - подумала Нюта про себя. От умного трудней соскочить.
От глупого Асурова соскочила, а от умного Аслана... Как бы не случилось так, что ей - как знаменитому Колобку - придется еще выполнить смертельные па на носу у этой чеченской лисицы?
Нет, не лисицы, а волка! Они же на зеленом знамени своем волка нарисовали! А волк и лиса - одного отряда собачьих... Волк и лиса - одна сатана!
Нюта про себя хихикнула.
А кто тогда Асуров? Он и не волк и не лиса. И на медведя мало похож. Скорее на скунса. Или шакала. Но скунса и шакала не было в сказке. Сказка-то была русская.
Грядет теперь битва дракона с тигром... Нюта выдумывала названия своим неизбежно надвигающимся приключениям.
Кто дракон? Аслан? А Мамедов-папа - тигр? Тогда скунсу и хорьку здесь ловить нечего! Скунса и шакала тигр с драконом схарчат в одну секунду за милую душу и не почувствуют! И управу на дракона с тигром можно найти только у Ивана Царевича дураковатого, но бесконечно милого и надежного!
Но где ж царевича теперь взять? Тем более здесь, в глупой Бельгии, по дороге в еще более глупую Швейцарию!
С этими мыслями она и заснула. Свернувшись калачиком на заднем сиденье Аслановой БМВ.
Асуров был слегка ошарашен ее внезапным звонком. Он даже не сразу нашелся, что сказать.
- А я думал, что ты уже никогда не позвонишь, - наконец-то выдавил он из себя.
- Надо срочно встретиться, - сказала Нюта, инстинктивно прикрывая ладошкой трубку.
- У меня в гостинице...
- Нет, кафе "Жасмин" на площади Отель де Билль, напротив Городской ратуши, столик не внутри, а снаружи, на улице под зонтиком... через пятнадцать минут...
Она специально не давала Асурову времени осмотреться и принять какое-то решение. За четверть часа этот тугодум вряд ли что надумает. Она повесила трубку автомата и пошла через площадь к кафе.
Нахальные голуби так и лезли под ноги, совершенно потеряв всякий стыд, по-своему полагая, что хозяева на площади не эти двуногие прямоходящие, а они, сизо-серые двукрылые, прямоходящие двуногие только мешают двукрылым клевать обильно разбросанную повсюду белую булку...
Нюта села за крайний с голик. Задумалась...
- Que desirez-vous Mademoiselle? [Чего желает мадмуазель?]
Вывел ее из транса кудрявый мальчик-официант.
Наверняка - студент. Подрабатывает себе на дискотеку да на таблетки экстази.
- Un cafe sans sucre et un verre d'eau plate [Один кофе без сахара и стакан воды без газа] - машинально ответила Нюта.
Где-то рядом сидят люди Аслана. Страхуют ее. Страхуют не оттого, что Асуров ее убьет, а оттого, чтобы не сбежала.
Где тут они? Может, вон тот арабского вида парень с девушкой скандинавского типа? Или те два чернявеньких южанина-марсельца с бутылкой белого вина? Или они сидят на крыше "Отель де Билль" со снайперской винтовкой?
Все может быть. Все может быть. Площадь отлично просматривалась. Машины здесь не ездят - пешеходная туристская зона.
Откуда Асуров незаметно подкрадется? Этот идиот любит изображать из себя Джеймса Бонда. Дешевка!
А вот и он - моего сердца чемпион!
- Ты уже заказала?
- Воспитанием не блещете, мосье, ни здрасьте девушке, ни коммон сава! - недовольно ответила Нюта.
Асуров щелкнул пальцами и жестом дал понять появившемуся в дверях официанту, что желает пива. Пиво здесь подавали лишь одного сорта - "хэнникен", да и то бутылочное, естественно.
- Ты куда пропала, я уж забеспокоился? - начал Асуров их трудный разговор.
- Я за тебя всю работу делала, идиот, - сразу резко повернула Нюта.
Асуров даже рот раскрыл от удивления, изумляясь такой наглости своей компаньонки.
- Рот-то закрой, а то ворона залетит, - сказала Нюта, совладав со стартовым мандражом, - наша птаха уже в клетке сидит, и в этом не твоя заслуга, теперь за птаху необходимо бабки с папы заполучить, и это уже твоя часть работы...
- Как? Когда? - изумленно выдохнул Асуров.
- А я не могу тебе полностью доверять, поэтому взяла на себя труд организовать все по-своему и тем подстраховалась, чтоб ты меня потом не того... - Она ребром ладони провела себя по длинной балетной шее.
- Он что, у тебя? - с придыханием переспросил Асуров.
- А тебе необходимо газетное подтверждение факта похищения, что ли?
- Но это совсем все меняет...
- Ни хера это не меняет, это меняет только нашу систему взаимоотношений, где я была у тебя за дурочку, а теперь мы будем равноправными партнерами - ты не знаешь, где сидит фазан, а я ничего знать не ведаю, как папаша Мамед будет слюнявить и стрючить бабуленьки...
- Ты? И это все ты одна?
- Для тебя, мразь, это не имеет никакого значения, ты просто получишь свою треть.
- Треть? - еще раз изумился Асуров.
- У меня есть компаньон, парень мой, и он тебя завалит если что, понял?