Все, что я беру в кавычки, – прямое цитирование изумительных перлов из учебника. Только профессиональный чиновник может в книге для детей вместо «зимой» писать «в зимний период времени», и надеяться, что голодный, напуганный ребенок будет «импровизировать» зубную щетку.