91429.fb2
Джейн Мейлинс показала какой-то знак через окно и через минуту рядом оказался следователь, а вместе с ним человек с печатной машинкой.
Ина ответила на все вопросы. Следователь был недоволен тем как она назвалась, но промолчал. Ина повторила свои слова о том что она сама сделала брошь. Все было зафиксировано.
− Распишитесь, пожалуйста. − Сказал следователь, подавая лист Ине. Она взглянула на него и подняла взгляд на человека. − Что-то не так?
− Простите, я не умею читать на этом языке. − Ответила она. − Сделайте перевод и я его подпишу.
− Перевод на какой?
− На островной. − Ответила Ина, переходя на этот язык.
− Островний? − Удивленно произнес следователь. − Этим языком никто не пользуется более ста лет. Официальный язык этот. − Он показал на бумагу.
− Тогда, научите меня читать на этом.
Джейн Мейлинс молча развела руками.
− Либо надо сделать перевод, либо она должна научиться читать. − Сказала она следователю.
Тот был разозлен и встав вышел из комнаты.
Через несколько минут в комнату вошел еще один человек и сел за стол напротив Ины, держа лист бумаги. Он взглянул на защитника.
− По закону вы можете прочитать и заверить этот документ вместо своего подзащитного, если он не умеет читать. − Сказал он.
− Вы согласны? − Спросила Джейн Мейлинс, взглянув на Ину.
− Хорошо. − Ответила она. − Только я попрошу все же найти мне учителя. Вы прочитаете это и я подпишу.
− Вы же не умеете писать. − Сказал человек, сидящий за столом.
− Я умею писать только не на этом языке. − Ответила Ина.
− Хорошо. − Ответил тот.
Джейн Мейлинс прочитала вопросы и ответы Ины, а затем передала ей бумагу. Ина вздохнула, вынула свою ручку и поставила подпись, возвращая лист своему защитнику.
− Это же… − Произнесла она, взглянув на подпись.
− Что-то не так? − Спросила Ина.
Женщина передала лист человеку за столом и тот встал.
− Черт возьми! Что это еще за выкрутасы! − Закричал он.
− В чем дело? − Спросила Ина. − Вы признали мое имя и теперь вам не нравится что я им подписалась?
− Вы поставили копию подписи Святой Ины Вири Калли. − Сказала Джейн Мейлинс.
− Мне застрелиться из-за этого? − Спросила Ина. − Лицо у меня похожее, подпись совпадает. Имя то же самое. Что мне прикажете делать? − Ина поднялась с кресла. − Вам не нравится, что мне больше пятисот лет?
− Что? − Заморгала глазами Джейн Мейлинс. − Вы хотите сказать, что вы та самая?!
− Нет. Я этого не сказала. − Ответила Ина.
− Вы пытаетесь это сделать всеми своими фокусами. − Сказал человек, поднимаясь из-за стола.
− Сожгите меня, если вам это не нравится. − Ответила Ина.
− Это уже слишком. − Сказала Джейн Мейлинс.
В комнату вошел следователь.
− Опять что-то не так? − Спросил он. Ему передали лист с подписью Ины, и он усмехнувшись сел в кресло. − Еще один документ. − Сказал он и передал его защитнику.
Джейн Мейлинс взяла лист и начала читать.
− Идентификационный тест на опознание голоса. − Сказала она. − Предъявленная запись является голосом Святой Ины Вири Калли… Что это? − спросила Джейн Мейлинс.
− Это ее голос. − Ответил обвинитель, показывая на Ину. − Может, я совсем дурак? − Спросил он, взглянув Ину.
− Можете заявить, что это прием мошенника. − Прорычала Ина и человек вскочил с места. Вскочили все трое и встали перед Иной. − Кто из нас сумасшедший? − Спросила Ина, меняя свой голос на прежний.
− Как это понимать? − Спросила Мейлинс.
− Кто-то подставил мой голос. − Ответила она. − Проведите экспертизу еще раз. Никакого совпадения не будет. − Ина взяла лист с показаниями и одним движением стерла подпись. − Нет никакой похожей подписи. − Сказала она, показывая его людям. − Сплошное мошенничество. − Отправьте меня в тюрьму, пожалуйста.
− Вы должны все объяснить! − Сказал следователь.
− Правда? − Переспросила Ина. − Я не хочу ничего объяснять. Не хочу и не буду. Никто не имеет права требовать что бы я меняла свое имя, голос, почерк, внешность и еще черт знает что!
− Так вы та или нет? − Спросила Джейн Мейлинс.
− Нет! − Ответила Ина, оборачиваясь. − Я не дура. Вы понимаете?
− Не понимаю. − Ответила Джейн Мейлинс.
− Тогда, я не знаю что вам объяснять.
− Ваше отпирательство только вредит вам. − Сказал следователь.
− Я свободна или нет? − Спросила его Ина.
− Нет.
− Тогда отправьте меня в камеру и избавьте меня от вопросов. Мне это уже надоело.