Глава шестая
РАССКАЗ ВОСКРЕСИТЕЛЯ
Проходили дни, и я все больше и больше сближалась с Гэмеленом. Поначалу это доставляло мне некоторый дискомфорт, так как я все еще питала недобрые чувства к воскресителям за их участие в убийстве моего брата Халаба. На самом деле Амальрик помирился с магами Ориссы и освободил нас от колдовской тирании, подарив им привезенные из дальних стран знания. Но я с ними не мирилась и сомневаюсь, что когда-либо пошла бы на это, если бы не Гэмелен. Я не из тех, кто легко прощает, особенно если была пролита кровь.
Все изменилось в день, когда мы увидели приближающуюся ледяную глыбу. Такое чудо редко встретишь в наших широтах, но иногда, как рассказывают путешественники, течение выносит их в эти моря с холодного юга, где они рождаются. Глыба была огромной, примерно размером с фермерскую усадьбу. Она имела острую вершину и зубчатую поверхность. С одной стороны теплая вода вымыла в ней огромную розовую полость. Все мы были поражены размерами айсберга. Группа смельчаков отправилась в небольшой лодке и вернулась с большим куском розового льда. Я положила немного льда в бокал вина, и оно весело заискрилось и забурлило.
Пока мы проплывали мимо, я перемещалась по палубе, чтобы получше разглядеть ледяную громадину. Я была настолько поглощена, что чуть не перекувырнулась через Гэмелена, который что-то проделывал на перилах. После взаимных извинений в неуклюжести я увидела два ведра морской воды с несколькими толстыми рыбами. В руке Гэмелен держал крепкую веревку с прикрепленными к ней отвратительными крючками. Колдун быстро нагнул голову, когда я увидела их, но продолжил насаживать наживку.
Я расхохоталась.
- Так вы - рыбак? И, как видно, неплохой! Я думаю, что, когда маги рыбачат - правда, раньше мне не приходило в голову, что они вообще это делают, - они шепчут заклинания. Или льют какое-нибудь злодейское зелье в воду, для убийства рыб.
- Когда я был учеником, - ответил Гэмелен, - меня учили, что первое правило волшебника - никогда не пользоваться своим искусством без необходимости.
- Еда необходима, - заметила я.
Гэмелен покраснел. Даже несмотря на длинную седую бороду и морщины, он выглядел совершенно как мальчик. И если бы у меня была хоть какая-нибудь склонность к материнству - которой у меня, к великому возмущению Трис, не было, - я бы прижала его к груди. Он пожал плечами.
- Я бы не хотел, чтобы об этом кто-либо узнал, - сказал он, - но мне нравится рыбачить. По правде говоря, я когда-то был рыбаком. Моя семья говорила, что, когда я вырасту, я стану лучшим рыбаком в Ориссе.
Я была удивлена так, как если бы он выхватил из рукава демона и назвал бы его сестрой.
- Рыбак? Вы?
Он улыбнулся и бросил веревку.
- Это действительно выглядит странным? - спросил он. - Как и все, я где-то родился и имею полный набор родителей и родственников.
- Но каким образом рыбак стал волшебником? Более того, верховным воскресителем Ориссы?
Наступила довольно долгая пауза. Я наблюдала, как веревка резвится возле льда. Затем он сказал:
- Мои водные приятели нашли там себе убежище. Как только я увидел этот лед, я знал, что рыбалка должна удаться.
Я позволила ему сменить тему. Было ясно, что он чем-то смущен. Я сказала:
- А я думала, что холод должен был бы отпугнуть их.
- Я никогда не сталкивался со льдом, - ответил Гэмелен. - Но когда я увидел эту ледяную глыбу, я подумал, что рыбы должны найти счастье под ней. Не только потому, что там можно спрятаться, но и потому, что там легче с пищей. Не спрашивай, как я об этом догадался. Просто я знал, и все.
- Магия? - настаивала я.
- О нет. Просто я... неожиданно почувствовал себя рыбой. И я знал, что мне бы там понравилось.
Веревка вздрогнула, еще раз и еще. Я не успела и вздохнуть, как он уже боролся с ней. Я потянулась, чтобы помочь, но он действовал так умело, его руки выглядели такими уверенными и сильными, как будто он играл с ней. И я передумала. Через несколько минут на палубе лежала, издавая последние вздохи, огромная рыбина.
- Ну вот видишь? - сказал Гэмелен.
- Я никогда не имею ничего против обеда, - ответила я.
- В таком случае, - сказал он, - почему бы тебе не составить мне компанию сегодня вечером? Обещаю, что обед тебе понравится.
Я приняла его предложение, понимая, что это больше чем приглашение поесть.
Этой же ночью я отправилась в маленькую каюту плотника, которую тот уступил воскресителю. В каюте было множество самых разнообразных странных амулетов, священных книг, пузырьков, кувшинов, мешочков с волшебным содержимым. Но самым интересным здесь мне показался запах рыбы, готовящейся над маленькой жаровней. Я очень проголодалась, и мы принялись за рыбу без всяких предисловий.
Когда мы закончили, я ослабила ремень и вздохнула:
- Если бы вы мне сказали, что в прежней жизни были главным поваром в какой-нибудь богатой ориссианской семье, я бы вам сразу поверила.
Я взяла последний кусок рыбы.
- Я вижу, у вас много талантов, воскреситель.
Гэмелен рассмеялся.
- Я готовил при помощи магии, - признался он. - Я соблазнил маленького демона из кухни одного волшебника за кучу меди. Мы с ним договорились, что я дам ему столько, сколько он сможет унести, а за это он приготовит рыбу.
- Я думала, что колдовство используют только а важных целях, - пошутила я.
Гэмелен улыбнулся сквозь бороду.
- Еда - это очень важно, - сказал он.
Я подняла бутылку бренди, которую принесла с собой.
- Если тут найдутся две кружки, мы сможем отведать и это произведение духов. После нескольких глотков вы, возможно, перестанете стесняться своего рыбачьего прошлого.
- Я не стеснялся, - сказал он, принеся бокалы и наполняя. Мы выпили. На самом деле, - продолжал Гэмелен после нескольких глотков, - я считал, что беседа должна пройти в более спокойной обстановке. Так как это имеет отношение и к обстоятельствам твоей жизни.
Я удивилась.
- Моей жизни? Каким образом?
- У тебя есть дар, - безапелляционно произнес он.
- Ерунда, - сказала я, несколько рассердившись. Я не нуждалась в объяснении. - Все, что я умею, тяжело давалось мне в физических упражнениях.
- Можешь не соглашаться, если не хочешь, Рали, - ответил Гэмелен. - Я знаю, что это правда. Помнишь бросание костей в палатке Джинны? Это было гораздо больше, чем просто навыки бойца и удача, которая позволила тебе убить одного из архонтов и заставить другого бежать. Говорю тебе, такое обычному человеку не под силу.
- Да я терпеть не могу колдунов, - гневно сказала я. - Включая и эту компанию, если разговор принимает такой поворот.
Гэмелен не обиделся.
- Твой брат Халаб обладал даром. Или ты и это станешь отрицать?