− Ты действительно можешь есть все на Оллире?
− Не все, но кое что могу. − Ответила Талима, пододвигая к себе очередную тарелку. Рядом появился официант и Талима попросила принести еще один обед.
− Еще? − Удивился человек.
− Да. Еще раз. Повторить все.
− Она шутит. − Сказал Раддер.
− Я не шучу. − Ответила Талима.
− Да? − Переспросил Раффер. − Могу спорить, на что хочешь, ты еще столько же не съешь.
− Съем. − Ответила Талима.
− Приноси. − Сказал Раффер официанту. − Ставлю двадцать империалов, что не съешь.
− Принимаю. − Ответила Талима.
Она съела все и совершенно раздосадованный дентриец отдал ей двадцатку.
− Может, ты и третий раз? − Спросил он.
− Я похожа на обжору? − Спросила Талима, поднимаясь.
− Невероятно. − Проговорил Раффер.
− Что теперь? − Спроси ла Талима. − Вам нужно отдыхать или что?
− Да. Нам лучше идти. Отбой уже давно был.
Талима проснулась на утро от крика снаружи. Кто-то поднимал людей. Она поднялась и мгновенно оделась. В дверь кто-то постучал и крикнул 'подъем'.
Талима вышла и через некоторое время встретилась с Раффером и Марком, которые стояли в стороне от остальных людей и говорили с каким-то капитаном. Раффер показал на Талиму и капитан обернулся. Это был Стен Деран, фотографию которого ей показывали на Империи.
− Подъем был уже давно. − Сказал он. − Почему опаздываете? − А от подъема прошло всего полминуты.
− Когда сильно спешишь, время замедляется. − Ответила Талима. − Теория относительности, знаете ли.
Капитан промолчал на этот ответ, решив что его достаточно в подобной ситуации.
− Сегодня последний день подготовки. − Сказал он. В его мыслях возникло недовольство из-за того что появившейся в группе женщине надо все объяснять с самого начала. Но приказ был приказ и он начал именно с этого.
− Волки − людоеды. Мы вступаем с ними в союз только потому что перед нами еще более жестокий и коварный враг. Нам придется как следует потрудиться, что бы не попасть на Оллиру не чей нибудь обеденный стол. И в этом нам поможет еще один участник экспедиции.
− Еще один? − Удивленно спросил Марк, взглянув на Талиму.
− Не она, а еще один. − Сказал капитан. − Сегодня мы с ним познакомимся после окончания погрузки в корабль. А сейчас, за дело.
Четыре человека грузили в небольшой космический рейдер ящики с оружием и продовольствием. К обеду вся погрузка была закончена. Командир еще раз осмотрел трех человек и встал напротив Талимы.
− А где твои личные вещи? − Спросил он.
− Все что есть, все со мной. − Ответила Талима.
− Кружки, миски, ложки, мыло… Это все тебе не нужно? Или будешь просить у других в долг?
− Мне никто не говорил, что группа на самообеспечении.
− Теперь ты это знаешь. Иди и ищи все что нужно.
− Ящики с продовольствием куда грузить? − Спросила Талима.
− Какие еще ящики?
− Со жратвой для меня. Или мне просить у других в долг?
− Что это за разговоры, лейтенант Рулинга?!
− Талима, а не Рулинга. − Сказала Талима.
− Ты не знаешь устава? − Спросил капитан. − Иди и выполняй приказ!
Командир отвернулся, а Талима осталась на месте.
− Ты еще здесь? − Спросил он, вновь обернувшись.
− Я уже здесь. − Ответила Талима.
− Что значит, уже?
− Это значит, что у меня есть все. И кружки и миски и мыло. И ящики со жратвой в кармане. Если вы не понимаете шуток, я не виновата.
− Ты пришла в армию шутки шутить? − Спросил капитан.
− Я пришла в армию не для того что бы меня здесь оскорбляли. − произнесла Талима. − И тем более, такие как ты. − Медленно проговорила она.
− Ты вылетишь из группы через пять секунд. − Сказал капитан.
− Да-да. − Ответила Талима.
− Выйдете отсюда! − Закричал он.
− Взвод, за мной! − Произнесла Талима и пошла на выход. Она вернулась в свою комнату, несколько минут сидела там, а затем отправилась к командиру станции. Ее пропустили без слов, когда она показала карточку со специальным знаком.
В кабинете командира находился Стен Деран.