92549.fb2
- Кто вы? - голос звучит уверенно.
- Мы из ФБР. Я - специальный агент Дэйна Скалли. А это - Фокс Малдер.
- Мама говорила, что вы можете зайти...
Интересно, что успела рассказать ей Дарлен?
Неловкая пауза. Мы не знаем, что сказать. Она не знает, зачем мы пришли.
- Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо.
Банальный, ни к чему не обязывающий ответ.
Разумеется, Малдер эту банальность долго терпеть не может.
- Где ты была, Руби?
Вот теперь уже пауза осмысленна. Руби явно помнит где. Ей не хочется вспоминать, но она прекрасно помнит. И еще меньше ей хочется об этом рассказывать. Тем более первому встречному. С какой стати? Девушка беспомощно обводит глазами палату, встречается глазами с братом, ища у него поддержки. А тот неожиданно вступается за Малдера.
- Ему можно, Руби. Он все знает. Такая рекомендация значит в глазах Руби очень много. Да и в моих глазах. Неужели правда, о чем они говорили? Сейчас все прояснится. ..
Pyби, тем не менее, все еще сомневается. Но уже не в Малдере. Просто она вообще никому ничего не хочет говорить о своем кошмаре.
- Я не должна рассказывать... Они запретили.
- Кто тебе запретил?
Лишь бы ответила на любой, на какой угодно из вопросов Малдера. А дальше он вытянет, выпытает, уговорит, поможет, узнает своими иезуитскими методами... Только один ответ!
- Кто тебе запретил?
Руби, кажется, решается. Смотрит Малдеру прямо в глаза, набирает побольше воздуха...
Из-за спины резкий голос. Фраза - как удар кнута. Таким ласковым приказом могут быть лишь слова матери.
- Дорогая! Не хочешь - не говори! Оборачиваемся. Дарлен стоит у двери, уперев руки в бока, готовая принять бой против хоть всего Федерального Бюро.
Малдер и тут поступает против ее ожиданий. Не спорит, не возражает. Делает шаг навстречу и мягко соглашается:
- Вы правы. Подождем, пока Руби понравится.
Не исключено, что Малдер говорит и делает это в основном для Кевина и Руби, которые теперь слегка удивленно смотрят ему в сипну. А он доверительно произносит, проходя мимо Дарлен:
- Можно с вами поговорить?
И выходит в коридор.
Естественно, Дарлен через минуту следует за нами. Все еще в боевой стойке - никак не может понять, что сражаться с ней больше никто не будет. Или я ошибаюсь, и материнские инстинкты ее не обманывают?
- Я полагаю, всем нам стоит забыть о случившемся! Аминь. Руби и так натерпелась...
Малдер предпринимает после иную отчаянную попытку наладить контакт с этой женщиной:
- Я понимаю, сейчас Руби тяжело говорить. Но, может, через пару дней, через пару недель, месяцев...
- Я не хочу, чтобы она общалась с вами - или с кем-то еще!
- Наоборот, ее надо заставить раскрыться, снять с себя этот груз... Это очень важно, поверьте!
Самое интересное, что на этот раз он прав...
- Важно для кого? - а вот это - не в бровь, а в глаз! - Я обрела блудную дочь - и я ничего больше не хочу. К тому же она ничего не помнит...
Все ясно. Говорить с ней теперь совершенно бесполезно. И для Малдера, если он хочет хоть что-то еще узнать от Руби и Кевина, существует отныне только одна возможность: уйти тихо, красиво, не хлопнув дверью, оставив теоретическую возможность вернуться. Не вечно же Дарлен будет безраздельно управлять детьми...
- Но ведь она вспомнит... Когда-нибудь, рано или поздно, может, даже во сне...
Малдер говорит и говорит. Плавно, убедительно, заботливо. Так, глядишь, он ее загипнотизирует. Враждебность, во всяком случае, уже исчезла.
- И тогда ей захочется рассказать кому-нибудь, захочется поделиться с кем-то...
- Послушайте, я однажды поделилась... А потом надо мной смеялись всю мою жизнь... Пуганая ворона...
- Но вы же сказали правду, Дарлен. Еще немного, и она расплачется ему в плечо, а он будет ласково поглаживать ее по головке, утешая.
- От этой правды были одни только беды. Я хочу уберечь от них свою дочь.
- С Руби все будет иначе.
А вот это Малдер сказал зря. Дарлен мгновенно представила - по итогам вчерашнего утра - как это "иначе" может быть с Руби - и тут же смахнула с себя все наваждение беседы. Вновь перед нами львица, защищающая своего детеныша.
- Для меня все предельно ясно! Она пропадала этот месяц с рокерами - на заднем сиденье "Харлей Дэвидсона"! Вот и все. Получили! Малдер понимает, что проиграл.
- И Кевину вы тоже подбросите эту историю?
И попал.
Дарлен мнется. Поджимает и кусает губу в задумчивом раздражении. Сказать ей совершенно нечего. Злится. Уже готова сорваться и накричать. И потому решает немедленно проститься.
- Извините... - это вместо "спасибо" и "прощайте".
И уходит в палату.
Мы смотрим на неплотно прикрытую дверь. Ничего не скажешь, поговорили.