— Вижу, Самир все предусмотрел.
— О да. Он также обеспечил отличное питание для смертных. Так что, как видишь, идея открыть свой клуб была не так уж плоха.
— Что ж, отлично. Тогда я, пожалуй, воспользуюсь его гостеприимством.
С этими словами Каин поднялся и направился к соседнему столику, где сидела парочка немолодых, но еще довольно привлекательных женщин. У Яны они сразу вызвали ассоциацию с холеными болонками. Каин что-то произнес; обе "болонки" ответили ему игривым и явно нетрезвым взрывом смеха. Оглянувшись, вампир задернул бархатную занавесь, так что Яна могла только догадываться, что там происходило. Что ж, тут и гадать не надо было.
Она отвернулась, испытывая странное чувство гнева, отвращения и… и чего? Ревности? Но при чем тут ревность? Наоборот, она должна ощущать облегчение от того, что Каин предпочитает питаться чужой, а не ее, кровью. Отчего же так тяжело на сердце?..
— Каин, как всегда, нетерпелив, — усмехнувшись, заметил Аскольд.
— Тем лучше для нас. Кстати, а где рыжая вертихвостка? — поинтересовался Алекс. — Уж она-то точно такое мероприятие бы не пропустила.
— Лейла? Внизу, на танцполе. Приехала уже изрядно набравшейся, вместе с этой своей…Мари… выпили по бокалу крови и ушли танцевать.
— Ну и чудно. Моим ушам требуется отдых от ее болтовни. Яна, тебе что из выпивки принести? — Алекс тронул девушку за руку, выводя из задумчивости. Она вздрогнула.
— Я… мне… даже не знаю…
— Хорошо, закажем тебе какой-нибудь легкий коктейль. И поесть. Готов об заклад биться, ты сегодня почти не ела.
— Откуда ты знаешь? — удивилась она.
— По запаху, — вместо Алекса ответила Мия. — Мы все это чувствуем. А еще ты сегодня пила кофе. И немного алкоголя. И умывалась чем-то цитрусовым.
— И ты чем-то расстроена, — добавил Аскольд.
— Перестаньте, пожалуйста, — умоляюще попросила Яна. — Вы меня пугаете…
— Это мы тоже чувствуем, — вздохнула Мия.
— Ладно, пейте свою кровь и отстаньте от девочки, — строго произнес Алекс. Он поднял руку, подзывая официанта, и тот мгновенно вырос возле их столика, словно все это время только и делал, что караулил их. Судя по его раскрасневшейся физиономии и заурядному невнятно голубому цвету глаз, это был человек. Черно-красный костюм, стилизованный под облачение вампира, удивительно ему не шел. Алекс сделал заказ для Яны; Джейден попросил себе стакан крови. Официант с невозмутимым видом кивнул и испарился. Должно быть, тут весь обслуживающий персонал — "посвященный", решила Яна. От охранников до уборщиков.
— Может, ты хочешь спуститься вниз? Самир что-то говорил про развлекательную программу в честь открытия… — предложил ей Алекс.
— Да нет, я не любительница таких развлечений. Танцую плохо, в музыке не разбираюсь…
— Ну, и черт с ней, в самом деле. Посидим, пообщаемся. Тем более, братец Каин не стесняет нас своим угрюмым присутствием.
Джейден откинулся на спинку дивана, скрестив руки на груди, и принялся сверлить Александра откровенно недружелюбным взглядом. Весь его вид словно говорил: только дотронься до человека моего хозяина, и я отгрызу тебе руку! Яна нервно заерзала на своем месте, но тут, к счастью, подоспел официант с заказом. Кроме того, он положил на стол меню в виде черной бархатной книжицы с тиснеными готичными буквами, пояснив с заговорщицким видом:
— Человеческое меню для девушки.
— Молниеносное обслуживание, — одобрительно заметил Алекс.
— Трудно добиться подобного проворства от смертных, — согласно склонил голову Аскольд.
Яна схватила свой коктейль и, вынув соломинку, одним махом осушила полбокала. Язык ощутил приятное послевкусие мартини и клубничного сиропа; и, судя по защекотавшим горло пузырькам, в состав коктейля также входило шампанское. Желудок Яны наполнился благодарным теплом.
— Съешь что-нибудь, — Алекс настойчиво придвинул к ней блюдо с фруктами и канапе. — Давай-давай, а то развезет.
— Откуда тебе знать? Ты же не человек.
— Но имею огромный опыт общения с людьми.
Яна упрямо отодвинула тарелку.
— Душно тут. И накурено. Пойду проветрюсь. Тут есть балкон?
— Да, но позволь мне тебя проводить, — опережая Алекса (и начавшего угрожающе приподниматься Джейдена), произнесла Мия. — Мне бы тоже не повредил глоток свежего воздуха.
— Будь осторожна, — тихо сказал ей Аскольд, вызвав удивленные взгляды вампиров. Мия понимающе улыбнулась.
— Буду. Не переживай.
Взяв Яну под локоть, она повела ее к выходу из зала, противоположному тому, что вел на винтовую лестницу. Его было сложно заметить из-за приспущенной занавеси. Миновав его, они оказались в небольшом узком коридорчике, который упирался в балкон, а вернее, довольно просторную террасу, откуда открывался прекрасный вид на ночной центр города. Прохладный ветерок обдул разгоряченное лицо Яны. Мия отпустила ее руку и подошла к перилам, одной рукой облокотившись о них, а вторую бережно положив себе на живот. Неосознанность и смутно уловимый подтекст этого жеста насторожил Яну. Она перевела взгляд на лицо вампирши — та мечтательно улыбалась одними уголками губ, глядя как будто куда-то внутрь себя.
— Ты беременна? — вырвалось у Яны.
Мия обернулась, удивленно вскинув брови.
— Как ты догадалась? Даже братья еще не поняли… хотя, конечно, скоро это перестанет быть тайной…
— Мне просто так показалось. То, как ты гладишь свой живот…
— Ой, — смущенно произнесла она и отдернула руку от живота.
— Ты, наверное, рада? — помолчав, спросила Яна. Она совершенно не представляла себе, что вампиры говорят друг другу в подобных случаях.
— Да, очень. — не задумываясь, ответила Мия. — И Аскольд тоже. Это долгожданное дитя, Яна.
— А кто будет? Мальчик или девочка?
— Пока неизвестно, но совсем скоро узнаем.
— А вы… ну… — Яна покраснела, подбирая слова. — Вы тоже ходите к врачам, делаете УЗИ и все такое?
Мия рассмеялась.
— Бывает, но редко. Мать — лучший доктор для своего ребенка. Мы всегда чувствуем, если с ним что-то не так. Мы также можем мысленно общаться с ним — по сути, телепатически. Кроме того, вынашиваем мы ребенка всего три месяца, в отличие от людей.
— Три месяца?!
— Да. Этого срока достаточно для полноценного развития плода Истинного.
— Везет же вам, — вздохнула Яна.