Похвальнейшую твердость.
Лорд
Проявил
Я глупое упрямство. Но поверьте:
Раскаянье мое чистосердечно.
Вы так великодушны! Не разрушьте
Того, что сами создали, мадам!
Селестина
О чем вы, сэр?
Лорд
Я объясню вам, только
Скажите, что способны вы любить!
Селестина
В ком есть душа, тот на любовь способен.
Лорд
О, вы сама гармония!
Селестина
Скажите,
Вы о какой любви ведете речь?
Лорд
О той, что нас украсит и возвысит.
Мне постоянство ведомо в любви.
Вы в этом сердце будете хозяйкой
Единовластной, коль решитесь стать
Моей возлюбленною!
Селестина
Как, милорд?!
Возлюбленною вашей?
Лорд
Что ж, миледи,
Для дамы нынче не зазорно стать
Возлюбленною знатного вельможи
На новый, платонический манер.
Примите во внимание мой титул,
Богатство, положенье при дворе,
Хоть это все лишь тени по сравненью
С моей любовью к вам! Любовь вернет
Мне юность, вам - девичества цветенье;
Любовь нам путь укажет в райский сад,
Где стану я подобен Адонису
(Не хладностью своей, но красотой),
Где будешь ты сперва пугливой Дафной {31},
Закованной в древесную броню,
И, лишь моими пылкими речами
Обвороженная, предстанешь вдруг
В пленительном обличье Афродиты
И увенчаешь миртовым венком
Мои власы...
Селестина