[3] Отправляюсь искать великое Может Быть (фр.)
[4] Генри Шеклтон (1874–1922) — английский полярный исследователь, участник похода Р. Скотта к Южному полюсу; организовал такжее несколько собственных экспедиций.
[5] Американский круизный суперлайнер, курсирующий между США и Западной Европой.