






 


       


               -      .            " ", ,             " ",    : " ", " ",  " ", ""  " ",   ,      .




,   , ,   ,  , ,   ,   ,   , ,  ,    , ,         ,  ,  , ,  ,   , ,    ,   ,   , ,   ;   ",   "  " ".

,      !      . , ,   ,   .

    , ,     ,    ,      ,      .   , ,    , ,  ,   .


 



 

            -       ,   ,   . . ,     ,                       (. ,     ).      -  " "   "  " -    ,       ,   " ", ,            ,    : " ", " ",  " ", ""  "".

  . ,       ,     ,   -  . ,      , , , , ,      (,   ), ,         .    : , , , -  , ,   . .,         .

     :  ,      ,   (. " "),  (, ) ,      ,            ,      (, , , ,   ..).

            " " -       : 130-60 .  ..,       " ":  I-III  IV . ..           "-" ( 500 .  ..)     .         ,   ,       .

       (, )   (- : , , ).   - , -, " " - ,      ,   ,    ,   ; -,  "" -   ,     ; , ,    ,        ,     .              .  ,       ,     -     .

      ,    (,     ),    (,    " "  ) .



 


[   ]


I. [[1  - " " (.). (. .)]]  



         A.-J. Festugiere ( A. D. Nock), "Corpus Hermeticum", Paris, "Les Belles Lettres", 1945-1954,  4- .               W. Scott,  A. S. Ferguson, " Hermetica", Oxford, 1924 -1932,  4- .                      ,     L. Menard, "Hermes Trismegiste. Traduction complete", Paris, Academic des Inscriptions et Belles-Lettres, 2- ., 1867  G.R.S. Mead, "Thrice-Greatest Hermes", London  Benares, The Theosophical Publishing Society, 1906,  3- .                .        : . . -  , . . -  , . . .-   , . . -  .     .





    ""        ,    : "      (Secreta opens mundi)   ,     ,   .     -           -    .          : "       ,     ,     .     " (Picatrix, III, 6).     : "      ,         ,       ,   ,    ,      ,   , ,  ,         :   ,         ,     - " (Cod. Anindel 263, 155.). (. .)



1) ,      ,     ,          ,    ,         .  ,   ,      ,       :

-     ,    ?

2) -   ? -  .

- ,  .  ,   ,     . 

3) -  , -  , -  ,       -       .

-      ,    , -   , -   .

4)      ,     ,     [[3       ""    II   (Hermas): "      ,      ,   ;     ,       .   ,      .         : "    ,        ".  ,    ,    : "  ? , , ,   ".   : "   ?" -"",  . ", -  , -   ,   "   ,    ,   ,    ,   .   ,   ,      ,       .   : " ,    ,     .   , -  , -     ,    ,   ,    .  ,     ,    ,    . ,          ,         ".       ,    . ,  ,  ,         ,      ,    "  . . . .  "" , . . (. .)]].   ,   ,   .     ,   ,   ,  ,   .        ,   ,  ,   ,   - ,   .     ,    (, : ).

5)        ,       ,   ;   ,       .         [[4    ,  ,      .]];         ,       .        ,       ,      ,     ,   [[5  , ,  .]].

6) -   , -   , -    ?

- , -  .

- , -  , -  , ,  ,    ,   .       -   .

-   ? -  .

- ,     : ,      ,   ;  (:  )  -.  ,     .

- , -  .

-        , -  .

7)  ,       ,      . ,   (:    )  ,      ,     ,   ,  ,   ,   .        ,   .

8)   ,  :

-      ,   . -   .

-    ? -  .

-  , -  , -      ,      ,     ,  ,          - .

9) , ,     ,     ,       - ,    ,     ,            ,   .

10)      ,  ,   ,     ,    ,       .         .

11) ,   ,          ,            ,     ,   ,   ,    (:  ,   ).  ,   ,       (      ).   ,  ,  - ,  .           [[6    ,    .]],       ,     : , ,    .

12)  ,   ,     ,  ,   ,   ,   .      ;           .

13)  ,       (:  ,  ),         .    ,      ,     ,    ,          (:        ). ,       ,          ,     (:   ,   ).

14)               [[7 ; : .    "    ",  (.)  "harmony".  (.)  "structure",  (.)  "framework",  (.) "armature". (. .)]] ,  ,  ,   .    ,          ,    ,           .  ,    ,    , -        , -        .    ,    ,          (:    ,  ).      ,      [[8          - " " (Nag Hammadi Codex, II): "       .     .       .     ,    ,    ,      ,    ,   - .       (),        ". (. .)]].

15)       ,   .  :  ,    ."     ,    (),     ; ,    (:  ),    ; -,   ,     ,     ,    , ,   ,      (: ;  ).

16)    ,   (: -    ).   :

- ,       .          .  ,    ,    ,   ; ,     ,        ,  -,   '".

- , -  , - ,   ,      .

- , -  , -        .

- , -  .

17)    ,   ,   .    :    ,  -   (:  ),     ,  "            ,   .           ;      ,      .               ".

18)    ,     .    ,   ()     ;   ,    ,         ,   ,      ,   ,   -  .      : "      ,  ,    ;   ,    , ,          ,      ".

19)    ,  (),       (:   ),     .    ,    ,  ,    ,   ,   ;  , ,   ,  ,  ,   ,    .

20) -  , -  , -   ,  ,     ?

-, -  , -  ,   ;       ?

- , -  , -   ,   ;    .

-  ,   ,  ,   ,  .

- , -  , -        ,     ,         -  .

21) -   ,  () , -  , -   ,        (:  ; :  ),    ?

- , -  , -     ,    .

- , -  , -   ,    ,    .    ,             ,    . -    .

-  , -   , -   ,     ?  : (      :   :) "  ,  ,     ". 

22) - ,     ? (:  , -  . -)   ,   . , ,   , , , ,  ,   .     ,       ,      ,     ,   ,  ,   .    ,      ,  ,   ,    ; , , , ,     ;  ,         ,     .

23)    ,   ,   ,   ,        -, ,       ,       ,       ()  ,    ,       ,  ,  ,      ,  .

24) -    , -  , -    ,  ;      ,    .

-, -  , -        ;   ,   (:  ()),   ,  ,         ,    .    [[14    .  XVII  . 162. (. .)]]    . 

25)      ,         ;   -       ;   -   ;    ;   -    ;      ;   -  .

26) ,     ,    ,     () ,     ,      ()    .    , ,    ,     ,          .    ( )     ,   , ,  ,   .    ,   [[16  ,          -   .     . (. .)]], -  .    ?      ,      ,  ,        .

27) " ,    .        ,  ,  ,   [[18        "". (. .)]]   .         :

" , ,   ,   ,    , ,       ,    !"

28)          .   : ",  ,   ,    ,     ? ,    , , ,   ;    ,  ,     ".

29)  ,   ,    ,      ; ,    ,    .  ,  (:  ),    ,  ,      ;      ,      ().          ,     .  ,     .

30)      , ,  ,  ,  ,  .     ,     ,        ,     .    ,       ,   ,  ,    (:  ); ,  ,   .             -   :

31) "  ,  .  ,      .  ,        ,   .  .    .  ,     .  ,    .  ,   .  ,   .  ,   .         ,   ,  , ,      .

32)  ,           ,     ,   ,    ,    ,    ,  .        ,      .  ,  ; ,  [[19 , " "  " -  ". (. .)]],     (:       ),        .



II.  



        ,   ,   -  .       ,     ,     ,  .            ,      .         ,        ,    .       -  ,  , -   .

     1-11,  12-      .          12 :   -     (1-II);  -    ,      (12);   -   -- (13-17).  ,          .




II. 


    (   ).



II. 


(    )[[2 :          "  ()", XIX, 2  XX, 2.]] 


1) .  ,  ,      -  -?

. .

. ,      ,   ?

. .

. ,    ,  ?

. .

.  ,       ,   ?

. , .

2) .    ,     . .    .

.   ,       , ,  ,  .

.  .

.   ? . ,  . .    ? 

3) .  .

.           ?      ,  ,             ,     ?

.    ,  .

4) .   ?  ,   ,  ?  ,  ,  . .    .

. ,  .      ,   .     ,  ,  ,  .

5)   ,       ();    ,     ,   (:  ).   ,  ,    :       ,          ,       .  ,        ,        ,   ,       .

6)       ,     .      ,    ,   .      ,    ,   ,     [[3 :   ; :     ,    ,   .       ,        ,   ,      .]].       ,   .   ,         (:  ).

.  ,  ,     ,   ?   ,       .

.    ,  .           (: ),    .        (, : ),

7)     .          . "        ,     ,     [[5         . (. .)]].     , ,      ,    ?   ,    ?

.  ,  . .     ,  ? .         .

.      ,   .     ,    [,., ).       ,     .

8)      ,   . , ,     ;                 .

.    ,  . (:  .)

.  ,       . ,          ,     - : ,   -   .     ,  ,       .

9) .    ,  ? ,          ?

-. , ,  .   ,  ,       , -        .          .   ,    .  ,   ,      .  ,     -   -.

10) .       ,  .

.   ,  .          .    .      . ,  ,     ,   ,       . ,  ,     .

.  ,   ,  , ,  ,  ,  ,     ?

.   ,  .          .

11) .    ,  ?

.  -  ?

. ,  .

.       ,   ,    ?        ? ,    ,   ,  ,  .  ,  ,  ,    ,    ,            .   ,    ,     ,  ,        .

12) .    ,  ;   ,        ,  .        ,    ? .  , . .     ? .  (:   ,   ),       ,    ,   ,   ,      ,        ,  ,  ,  , ,   (:  ),  . .      ? .  ()    ,              .

13)      ;       ,  ,    ,   :       ,       - .   , , -     (:     (  )).

.     ,   "   "?

14) .      ? .    ,    ,   ,    ,   ,    .  [[6  ,   ""  "",   ,     ""  "",    17  ""  "".]]    ,      .   ,   ,    ,            :      ;       .        ;     ,       .

15)          ,   .   ,   .      ,   , -  ;     ,     ,     .

16)    "",      ,     ,   ,           ,       ,   .    ,      .        (:  "", ,       ,  ),   .       ,   .        ,     ,      ;         .         [[7 . V, 10; X, 3.]].   ,    . (   -  . -. .)

17)    - "",      ;"    .             ,       -   ,   .          .   :       ,     ,  [[9 -,    .]], -    ()  . ,  ,   ,    , , ,   ,   ,   ."

   ,  . ,     ,     .



III.    



  ,       .  ,   ,  ;            ,       ,     .   ,      .        ,         . ,     ,          ( ) .

  .      ,    ,     -  :      ,     ,      . -   .    ,       :        .     .  , ,    . ,      ,                          (,    ). ,    ,      ,          ,     . (. . .)



1)    - ,    .       ,  ,  ,       .  ,    , ,  (),  ()  .

    ,  ,     ,        .       (: -   ),    ,       .

2)         ,        ,        ,            ,      .     ,             (:,    ),       ,    .     ,       (:       ).

3)   ,   ,  ,    .    ,  ,   ,   ,    ,  ,     ,       .


     [[2     ,    . (. .)]],         ;  ,      ,    ,   ,        ;    ,      ,      ,   ,     ,   ,    ,      ,      .

4)               (: ).     ,    ,             .        ,         ,   ,     ,   .       ,       .



IV.   



  IV  -         ,      .              (10-II).  ""   ,   .   - " " -    10-11,        - ( ).



  .

1) .     ,  ,  .       ,    , -,     .    ,     ,  ,  ,  ,    -  .     ,  ,  ,  [[1       ,         - .]],     .  .       (?)    ".

2)     (:    ,       , ).     ,    .        ;      ,       [[3  : " -  -       " -    XIV, 4.]].

3)     ,   ;      -,    ,    ,      ,   .

.  , ,      ? .  ,   ,      ,   . 

4) .     ?

.          ,      : ",  ,   , ,  ,    ,   , ,  ,   ".

  ,          ,      ,  .  ,     ,    [[4  -    (ratio)   ,  - ,    "". . . II   . (. .)]],    ,   ,   ,     .

5)      .       (; : ),    ,   ,        ,     .  ,    , , ,  ,          ,   ,  .    ,       ,  ,     .  ,   ,   ,        [[5 ,  , "  ".]]   ,  .     ,    -.

6) ,  ,  :       (:    ).    . .      , . .       ,   ,      .   ,   ,      .

.    , ? . ,   ,          .     ,      ;      (:   ),       .    ,      (:   , ,  ,   ).

7)  ,     ,  ,      .  , , -   ,  ,    (:     ), ,   ,  , ,   ,        ,    ,   .

8)    ,   ,  ,         (: ),    ;    ,    ,       (: ,   ,    ,        .     ,     ).  ,       ,     .  ,   ,  [[6  -      . ,   , ,       ,     .]]   ,      ,   ,   -[[7   . 1, 24- 6; IV, 8-10; X, 16, 18-19; XII, 12-14.]].   (:       ),   ;        ,   ,      ,     (:   ).

9)      ,       .     ,     :      ,     ,    .   ,    ,     ,     ,      ,  ;          .      [[8 :       ,     .         : " ,          ,   ". (. .)]].

10)                 [[9      , " ", XI, 15. (. .)]].

 ,     ,       .    ;      ,     ,      .     ,    . ,   ,      (:     ),       ;   ,       .

11)   , ,    .        . ,   ,        ,      .

 ,  ,  ,     .     ,      ,  ,  ,      , , ,   (: )   ,    ,     ,    .



V.  ,            



           ,      .        : " ,   ,  , ,   .    ;     ,         ,    ,  ,   ,   ,  .      .    ,   ,  !  ,  ,     ,  !      ,   ,    " (XI, 18, 38, 40). (. .,   . . .)



    .

1)     ,  ,       ,     ,     (:    ).    , ,    ,    .     ,     ;   ,   ;    ,    .   ,      . ,   , ,   ,    . ,      ;      ,     ,  .  ,   ;       ,       .       : ,       ,    [[2 : "        ,    ".]].

2)  ,  ,    ,   ,     ,       , ,     ,        ,   ,    .

,    ,     ,  (),     ();              ,   ,   ,          [[3 : "        ".]].    ,     .   ,     ,  ,       .      ,       ?          ,   ,    ,    ?

3)     ,   ,    ,    .    ?       .  -     ,         [[4  "-" . Franz Cumont, "Theologie Solaire", 1909, . 453.]];   ,    , ,    ,       ,   .  ,      ,   ?        (:         ?);          ?



[*    ()   (    )   ; : - (),   (); :  ,      . - . .]


4)          ;      ?    ?      [[5        .]]?

,  ,     . , ,       .        , ,  ,   .  ,     ,     .    ,   ,   ,       .

5) Ax,     ,     ,   ,  ,    [[6 . XI, 6-7.]],   ,   ,  ,  ,  ,     ,        !   ,    !        :   ,         .           .

6)     ,    ,  ,       , ,   ,      ;    ,  ,      ,   .    ?      ?   ?     ?    ?    ?     ?     ?   ?   ?   ?    ?   ?   ?       ?         ?

7) ,      ,       ;  ,  ,  .     ?  ,  ,     ,     ?

8)   ,          ,         ?   ,   ,   ! ,   ,      ,     ,  ,     [ )     ,   ,       ;

9)   ,      ,     ,      .        ,       ,     ,  ,  ,  ,    ,   ,  ,      .      ,      ;    ,  ,  ,  ,  ,   ,   ,  ,  ,      .

10)   ,  ,    (: ,   ),   ,    ,   ,         , , ,  ,   ,     ,     .      ,     ,       ,      (;    ,     ).

     ,     (   ),      ? (, :         ? :     ,    ?)    ,     : , , , [[7 ,    ,          (. XIII, 16),         (. XI, 6, 21 -22; XII, 21-23).]]?  ,  ,     ,    ,  ,    ,    ,       ;    ,   ,     .

11)      , ?      ,   .       ?  ,   ,   ,    ?  ,   ,   ,   ?      ?       -   (:   ,  ?)    ? (:   ,  ?)    ,    ,   ,    ,   ,    ,    ,   ,    ,    ,   !   ,  ,  ,   .     ,    ,     .     .  ,    ,  ,   - ,   - ,   - [[8  , -,       -     XII, 14. (. .)]].



VI.  ,       ,   [[1  " "     ""      "" (.    .   .    : .  . - , 1993. - . 115),    -  ,    . ,  ,  . .  ,    ,      (. .).]]

  .

1) ,  ,     ,   , , ,     .  ,      (: , , ,      , ,   ),           (:      ),   ,        .        ,    ,          ,    (:,     ),  ,   . (:    ,    .)   ,  ,    , , -  ,       .

   ,   ,             (c);    ,            ;     .    ,  ,           (:     ; :      ,    -      ).    ,        ;   ,           ;     ,      .

2)             ,    ,   .          (: ),        .   (: )     ,   ,          [[2    . CM. IV,2;VIII, 1;1,4.]].    ,       ().  ,   ,    ;  ,   ,  ,    ,   ,  ,  ,   ,  .        ,     .               .  ,  ,             [[3 . X, 3; XIV, 4; V, 2.]].       ,    ,    ,  .

3)  ,     ,      ;    ,    ,  ,  , ,   ,   .          ,  ,   ,         .  ,      ,      ,  ,     ,     -   .     [[6 CM. II, 14.]],     ,   , , , , .   ,  ,       ,    ,     , ,  - ,        [ ; :     ; :  -       ).

4)   ,   ,       ,  ,          ;    () ,       ,    . ""        , ,        ,       [, , ).   ,  ,   ,    ,  ,   --  -   ;          .        ,    , ""      ,      ;    , ,   ,    ,       .

5)     ,   --,    ,    , ,   ,   .       ,     --;       ,     .    ,    .         .

6)  ,           ,       - ,   ,   ,  , ,      ,     ,   ,            ,   .   ,      ,  ,      ,  , ,   ,  ,             .



VII.  ,        

1)   ,  ?              ,     . ,    ,    ,     ,  .     ,  ,   ,       .

2)     ; ,  ,   !  ,       ,    ,   ,    ,         ,    ; , ,   ,      .

     [[2       ,     " "   , 3, 21.     . (. .)]],   ,   ,  ,  ,  ,  ,  , ,     ,  , ,    ,        ,   .

3)    ,    ;    ,  ,  ,          ,  ,    ,    ,     ,     ,    ,      ,    ,  ,    [[3         , VII, 23, 24: "      ,          ,    .   !       ?" (. .)]].



VIII.  ,           ,       



     ,      .     ,    .       II  IX, , ,    ,  I, IV, VII, XIII,       .      -     .             ,  VIII,       ,          ,       .         .      ,  ,       .       " "           ,      .



  .

1)  ,  ,    ,   ,  ,        .    ;  ""        ,   "",     (-).

   ,      .     ,  ,          .     ,    - ,  .

2) [[2     .  X, 14.]]       -  .      ;  ,   ,     :          .     (:  ,   ).     - ;     ,   .        ,     (:     - ;     , ,    .   "",  ""). ,    , ,  ,  , .

3)   ,     ,    ,   ,    ,          .       ,         ,   [[3          " ". (. .)]],      .     , ,  ,  ,     ,    .     ,   .  ,  ,           , ,    "".

4)       ;  (: ; : )    ,       .            .         ,         ,    [[4   .]],     , [[5 . XII, 18.]] ,     (: ).

5)    ,    ;      ,      ;   (:  )     ,   -  ;       ,   -    ,   .

. ,     (:    )?

.  ,  ,  ,   ,   ,    ,    ,  . ,         ,         . ,       .



IX.      (         )[[1    VI, 4-5; ,    .]]

  .

1) ,  ,   " ".            . ,        ,   ,   - .   , , ,       .     ,       .        ,       ;       ,    ;   ,      ,        (: )  ,     .

2)           .    ,     . , ,    ,   ,    ;   ,                   (:      ,            ).   ,    ,   ,        ,     ,  .

3) ,    : ,    ,  -  -  .        ,     ,   ; ,          ,  ,   ,  , , , , ,      .

4)  , ,  ,   , -  ,   .    ,    ;      ,      .   ,   ,        .   ,   ,    ;    ; ,    , ,     ,  ,   .     ,   ,     .  ,  ,   ,    (:  ).    ,  ,    .      ,      , ,  ,         .

5)      .       .    ,    ,  [[2 . 1, 21 -22; IV, 3.]];    :  ,  - [[3    . 1, 15,32; XIII, 14.]].         ;  ,      ,   (:  "    ").             ,  ,  ,      ,   .   (:     )    :   ,   . ,  ,     ,        ,    (: )   .

6)     ,  :        .     ,      ,    ,  ,   ,    .    ,  06-   ,  ,     ,    ,      .

7)     ,  -;    ,   ,   ,    (:  ..,  ..,  ..,  ).   ,   ,  ;   ,   .      ;           ,      -  .

8)    ,    ,    ;    , ,    ,    (:  ).     "" () (: o oceo ""),        ,  ,  ,  ,     .  ,      "",    .

       ,   ;          ,     .

9)   ,      ,   ;   ,    [[4 . II, 5.]]. ,  ,  ,   ,      ,     ,       (),   ,   ,   ,     ,     ,   . , ,        ,      .     ,     . ,   -    ; ,          ,    ,     ;    ,      -.

10)  ,  ,   ,   ;     ,    ;  -    ,    -     .  [[5 ;    : "",      ,     ,    . (. .)]]    (:   ; ),     ,    ,  .      ,      ,    ,        . ,       ,   ,  ,  ,   , .  ,          .



. 



     ,      " ". , ,   ,   ,       .      ,      : --, , , , ,          , , ,  , ,  "", ""  "  " ,   ""    .   ,        ,     ,    . -,       .  ,         VI.



  .

1)       ,  ,       ,    ,    ,    . ,   ,  ,       , ,     () ,   ""                ,    "" ,  ,  ,       ; ""           ,   ,     .

2)     ;      ,   ;  --    ,    ,  ,    .     ,  ,  ,   .  ,   ,    ,     ,    , ,      ,   ,    ;     ,       ,        ,  .

3)          ,        ;    .        -        . "    ,  ,    ;  ()         ,     ,   ,      ,     ,  ,  .      ,     .

4)      ,   [[3 . IX, 10.]].    ,      .      :    ;   ,  .

.   , ,     ,        .

. ,        ,      ; ,        ,          (:  ).      ,    .

5) ,      ,    ,  ,    ,      .

. ,      , !

.     ,  .      ,    ;            .    ,       ;  ,       [[4 . 1, 1; XIII, 7.]].

6) ,   ,       ,      ,    ,     .       ,  ,    ; ,       ,            .  ,   ,   ,   (),  ,      .

7) .     ,  ? .      .

.   ""?

.      " ",    ,   ()   ,      ?      ,   ,   .      ,    -  ,   ,    -  ,   -  ;    ,  .       ;    :  -  [[5 . e. . (. .)]],  - .

8)      .          ,        .          ,   [[6 , I, ii    . (. .)]].    .

     .  ,      ,    ,   [[7 . 1,3.]],   . ,    [[8 . 1,18.]],     [[9 C. "", 12.]];    ,   ;  ,  ,  .   .

9) ,    : ,  ,  ,    . .    , ? . ,      '";        [:   ),  ,    ,  --     .  ,      ,  ,       ;      .   ,    ,   ;     ,     .

10)        ,      . ,    ,    ,  ,       ,     .

.     ?

.  ,  ,   ",      .     ,    ",   (:    ).  [[13 CM. XI, 3.]],    ,       .        ;     .

11)     ,    ":   ,   ;     ,      ,  - .  ,   ,   ,   ,  . ,    ,   ,     ,  ,   ,  ,    ,  .  ,     , ,   ,  ,   .    ,      (: ).

12)      ,  -        ;    ,  .     ,   ,   .   ,   ; ,  ,   . ,     , .

13)     (: )  :    ,   ,    (:   ). ,     ,    ,  ,  .  ,    ;    ;  ,      ,      ,    ,  ,   .     [[16  ,   16, -  .]].

14)      ,      -;  ( )   , ,   ,   (:   ),    

-    ." ,       :  , --,   , , .     ,     .    ,     ,  ,  .

15)      , ,         .    -  ;     ;      .     ,      (:   ,  ,     ; :     ,      ,   ).

.    ,  ?

. ,  ,   ;     ; ,    ,       .    ,     ,       .   , ,     ,  (:    ) ,    ,     --.     .

16)       ,    .      ,    ,   [[18 . . 14.]]  ,      ,    ,   "   ,       .

.    , ?        ,   ,     ,     ?

17) . ,  ,          ;     ,   ,  .       .         .  ,  ,       ,    .     ; ,    ,     ,     .

18)     ,      ,     ,      ,     ,      ,   .         ,      .  ,      (. :  ),        - .         .     ,   -   .  ,      ,      .

19)  ,   ,   ,    .       ,      ,   ,        , -     .           ,   ,  ,    , (   -  . -. .) ,   ,       ,         ; ,        .

20) .    ,  ? .    ,  ,  ?     [[20    ,    ,     ,   .]]?      ,    ?    ,    ,     : " ,  )  ,   , ,  ,   ? ,    ,   !"   ,  ;       ,     , ,   ,  ;   .

21)    .      ,   ,     ,           .      , , ,       [[21    ,  , ,         ,     .]] ,    ,      [[22 . VII, 2.]].        ,    ;         ;     .

22)   ,  ,      [[23   "-", "-".]]!      ,   ."

   ;      ,   -   .        ,  - ,  -  ,  - ,             .   ,  - ,  - ,         .   -  ,   -   (: ; :    ),   -   .           (:  );     ,     .

23)   ,    ,      .       ,  .         .    ;    ,     .

.    ,  ?

.  ,  ,      ?       ,    ,     , -,     (:          ).

24)        ,  .    ,      ,        .     .            ,    .  ,  ,  ,          .   -  ,       ,    ,  . , ,    ,     ,   ,  .

25) ,         ,    ,         .   ,  ,  ,  ;     ,     ,      ,     -     .   ,   -  ,     [[25 . XII, 1.]].

,      ,     .



XI.   



        ,     ,  ,   ,   .



1) . (:     ) ,   , ,     (:  ,   ).   ,       ,     .

.         ,      .    , ,       ,       .

2) .   ,  ,       . , , , , .   ,   ,   ,   .   -   , , , ;    ,   ,   - ,   -   .      ,   -   ,   -   ,   -   ,   -  (:  ).   ,   ,   ,   .    ,    ,    ,    .

3)    , ,    -  .    ,    ,     [[2   X, 10.]],    . ,  (:   ,    )   ,   ,      (:  )  ,     . .   ,  ? . , , ,    .  ,       (:  ),   - .

4) ,     ,     .    -        ,     ,     .    ,   - ,   .  -  ,  -  ,  -  ,      .    ,    ;     .  ,  ,   :       ;     . ,  ,    ,  ;     ,  ,    (: ,   ).

5)     , , [[3       . J. Krol, "Lehren", .212,217.]];    ,      .      .     ,         .   , ,  -   -   , -    .   , .   ,  -     .      , , [[4 . XII, 22. 4.]]?      ?   ,     ,    .      ,  - ,   ,   ;   .

6) ,       .     ,       - ;       ,   ;         ,   ,      (:         ). [[5 . V, 3-5.]]   ,    ,   ,   ,  ,   ,  ,  ,     !

7)       (; ),    ,     .  ,  (: )  [[6 :  ; :  . . 1, 25:    ()      ; .  "", 3.]],        ,    ,   ,   ,   . ,   ,   ,   . ,   ,    ,     ,     .    ,   ,  ,    ,       ;

8)  ,  ,         ,      ,    ,    ,    .     ,    ,     ;  ,   ,   .    ,   ,  ,    ;

9)     ,  ,   [[7 " ":          ? (. .)]] ;         [[8 ,       ,   "  -  "     .]],       .           .            ,      ,  . ,   :   ,   -    ?      (:  -) ,       ?

10) ,         ,     ,    .    ,   -  ,      .   ,  ,      ,          :          - ? [ )   ,  ,     ?

11)   ,   ;  ,   ,   ,  ,  .     ,    ?       ,    ? ,   . [:   !)  ,     ,  ,  ,   ,    ,     ?! (:         ,   ?)

12) ,     .    ,    , , , ,       ?   ,  ,  ,   , ,    ,  , , .   ,   ,  ,  ,  ,  ,  ,    ;        .      [[9 . II, 16; VI, 5.]].      ,    .         ,     ,      .

13)    ,   (:   )      ,    .      -,    ,   -    .    .  , ,    .

    , ,    ,    ,     ,     : ,  , ,  ,  ,     .  ,   ,  ,  ,  ,  .

14)       , ,    ,    ;     ,               (:        ).    ,  .        ,   ,   ,      .    ,    , ,  .    ,     ,      ,   , , ,    .       (:   ),   -    ,   ,    .

15)    ,  - ,  - ,  ."   ,         .    ,   ,   ,     ,   ,  ;   -     ,     .     -  .   ,   ".

16)     ,  ,     (:  ),       .       ,     ?      ,        ,     .       ,         .      ,     ?       .     ,  , ,  ,            .

17)   ,    . , ,   (:    -           ).        ,         .     ,  :       ,     ,   .       ,      .

18)     ; , ,  :    ,   ,    - ,     ,  ,   - ,   .     ,   .

  ,   ,  ,     ,  ,  ,  ;     ,  ,  .

19)  ;      ,    , ,  ;     ,     ,      ,  ,      .     ,      ;    ,   ,  ,  ,   ;        .          ,   ,    , -   .

20) ,    ,    .  ,   ,    ?         ,  .       ,     ,     .     ,   ,   ,  ,     .           : , ,    .    ,    ;        , , , , .  ,    ,  ,  ,  ;     ,      ,   , , ,  ."   : , , , , ,    .

21)        ,        : "   ,    ,   (:  )  (:  ),      ,       ,    ", -        ?        ,            ?      6oeceoro''';     (:  ),  ,   -         . ,   ,    ,    ,   ,       , ,  ,  ,  , , , , .   ,     .

22)    : "  "? (:  [):   ?  [):)   ;    ,  ?    ,    ,        [[15    V,       XII, 21  XI, 6; .  XIV, 3.]].    ,     (:  ) -    .      .    ,  -  .

 ,     ,  ;       ,      .



XII.   

     .

1) ,  ,     ,      ;       ,        .      (:  ; [[2 . X, 25.]].  ) ,     ,    .      ,        ,      .   ()  ,     ,   -  .        (, :    ).

2) ,   ,    [[3         ""     - ,   ,      -  ()  .      ,     .]],    ,   ,    .        ,  .      ,      .        (;      ,    ),    -    (:    ).   ,     ,      ,   ,          .

3) ,    ,    ,      ,  ,  ,    ,        .      ,    ,      .      (:   ) ;              .          ,     .

4) ,  ,     ,     ,     .       ,        ,   .   ,  ,    ,        .        ,         .

5) .  ,  ,    ,       .           ,    ,    ,      C6o?

.   ,  ,         ,  ,  .   ,  ,   ,  ,   ,      .

6)      ,    .     ,   ,   ,        ,      .   ,        ,    ,      [    ; :     ; : , ).       .      ,   ,  ,   .    , ,   ,      .

7)    ,    .  ,   ,    ,  ,         -   .

.    ,  ?

. ,    ? ,    [[5    ,       .     ,    . (. .)]]? ,   (: ),   ,    ,      ;  ,     ,      .   (:  )  ,    ,  ,   ,   .

8)    ,  ,       ,      ,      ;   ,  ,   ,       .  ,  "  ,   ;    , ,  (: )"[[6     8  , ,  ; :        ; :   ,    "", .]]          (:     );  ,  (: )    "" ,   ,   .

9)        ,        (?) .     ,  ,  ,  ,  , "" ,    , ,    .     ,      , ,   ,   ,    (:    ).    ,      .

.   ,   ; 

10)      :  ,           .   ,  , ,   , [[7 ;  (.), ;  (.): passion;  (.): passive affection. (. .)]]; ,   ,     ?

. ,  ,   ,      .

11)  ,    ,  ,    ,  ,   ( : ,   ,  ;  - ,   -   ,   ,    .         ).   ,    .     ,  ,    .  ,    :  ,   ,   ,  .    ,     ,   ; ,   ,     .   ,  ,     -   .     :  - ,  - .     ;     ,      .   ,     ,    [[8  (.): passif;  (.): passible,   ,          , ,  : "   "  " ";     ,      ,        . (. .)]].     - ;    (  :    )  ,     ,      (: ).

12) .    ,  . . ,   ,  ,     ,  ,     ,  ,  :    (: ;   ,     - ).      ,       ;   ,  ,    ,     ".

13) . ,     ,  ?

. ,  ,    .    -   .      ,       .

.   ,       .

.  ,      ;     ,    ,        ,  ,  .

 ,  ,        .

 ,  , : "   ,  -  ,  ( ) -  ,      ".

14)     (: ),  -  ,    ,  -  .      ,  - ,  - ,  - .'"       ,   ,  - ,  - .

,    -     .      ,     .   ,  , , ;           ,     .

15)  ,           ,         ,  ,  .   ,   , ,    ,       .  "   ,   ,   ,  ",   ;    .     ,      ,     ,     ,   ,     .    ,      .  ,     ,   . ,  (: )  (:)  .

16)   ,   ,   ,     ?  (: ; : , , ), ,  ,  ;      ,     -  ?

. ,  ,         ,  ,  ?"

.   ,  ,     ,   ;   ,  ,   , .  ,  , .     ,    .      ,   .     ?   ?      ? ,  .

17) .      ,  ?

. ,  ,         ,   .        , ,  ,      ? ,  ,       .  ,     '",      .

18)  ,  :   ,    ,     ,     . ,  , - ,       (:  ,      ).      ,  ,      .      ,       [[15 . XII, 2.]];    ,   (:     ,  );    ,  .   ,   : , , , ,  -  ,    .

19) ,    ,  ,    [[16 . VIII, 5.]]      (:     ).      ,    ,  -  ,  -   .     :   ,  , , .    ,    ,   .

20)    ,  ,           :    ,  -  ,  -  ;     : , , , .         .

     ,18      ,       ,  .

21)      ,19  ,      [[20 CM. V, 5; XI, 2.]],  ,    () ,  ,  ,  ,  ,   ;   ,  ,        ,   ,     :  , , ".

.    [[22    ,         ,    .]],  . .   ,     ,    (:  ?)?    ,  , ,     ,         (: ,  ),  ,  ,  ,  ,  ,     ,    ?  ,     ,  ,      .

22) . ,    ,  ? . ,  ,  (:  ) ,         ;  ,    ,     ?      ,   ,   ?    ,   -  .        ?   ?    , ,  - ,     (:  )  ,   -  ,   -  ,   -  .     ,

23)     ,     [[23 . XI, 21.]].    ,  ,  ,  ,     (:  ),     .  [[24        ,  ,    ().         "",    .  ,      ,  ;           : "". (. .)]]    ,  ,        .



XIII.         



   I."",     ,    ,   (),     ,   ,    .



     .

1) .  " ",  ,      ,       ,  ,         .          ,       ,      ,        ,     ,   ,   , "      ".     :       .    ,   ,    ,   ,     ().   ,   (:   ),   ,     (: ) .

2) .   ,     ,     .

.    ,  ? -    . .  ,  .

.    ,  ?   ,    ,    .

.  - ,   .     (  ; :   . - . .),    .

.   ,  ,      ,      [[2       :        . (. .)]].

.     ,  ,  ,    .

3) . ,   ,    (:   ; :   ),  ;       .   ,   ?      ,  ,     ;  ,   .

.   ,  ?       : ,    .        ,     ,    ,  ,    .    ,      ,    ,       -    ,     ,  ,  ,    .     ,        ,       ,  [[3     ,        -        . . Roman Bugaj. Hermetyzm. - Ossolineum, 1991. - . 43. (. .)]].

4) .     ,    ,   (:     , ..?);        .

.    ,  ,  ,      ,     ,    .

.     :   ?

.  ,  (: ,   ),   .

5) . ,  ,  ,       ,   ,    ,              .

.     ,          ,     ,    . 

6) .    ,  ? . ,    (:  ),  , ,     ,  ,  : ,  (:   ), ; ,    ; , , .

. ,   ,  .  ,    ,      .

.    ,  ; ( ) ,  ,  , ,  ,  ,    ,  , ,  ;       ,     ,  ,  ,  , ,         ,   ,       (:  )?

7) . ,     ,  ?

.    ,  . ,   ; ,    .    ,     ;      .

. ,    ,  ?

.   ,  ,    .

.    ,  .



[*    . - . .]


.       [[5       .  ,      .]].  - ;  - ;  - ;  ;  - ;  - ;  ;  - ;  - ;  ;  - .  - ,   ,      .            .   -, ,    (:  ,   ),  ,      (;    ( )   ).   -      .

8)      ,  ,    :            .  ,  , , ,      ;    ,       .

   ,  ,      . (   -  . - . .)    ,   (),        ,       .

9) ,     ,   (). ,  !  ,  ,   : ,      !       () ,  .  ,  ,    (): ,      .   (: ; :  ),  ,    .         (),   .   ,     ():  ,     . ,  ,        .     (   ).

   ,    ,    ,       ,  , ,   .

10)   ,  ,   .   ,  ,   ,       . ,        ,    ,  (:   ,    ),    ,    .

11) .  ,  ,  ,    ,  (: )   ,    .   ,  ,  ,  ;   ,  ,  ,  ,  ,  .

     :   ,  ,    ?    ,  ? (   -  . -. .)

12) .  ,    ,  ,    ,    (: )  ,  ,      ,     [[7  "    (  )"       ,   -  ,             ,    .]].     ,   ,     ,     (  ,    ),     .      ,    ,   ,  , ;  ,  , -  .      ,  ,      ."   ,      ,      .

13) .  ,        .

.      ,  ,           ,     ;     ,    (  )[[9  , : " ".     . . XII, 8,      ,         . (. . .)]],      ()   ,     ( ) (:       ,    ,      ).

14) .  ,  ,   ,   , - ?

. ,  ,    ,    ,      .       .  ,  ,  ,  .    ,       ,     ?

15) .   , ,       ,     ,     (:  ; :   ).

.  ,   ,  ,  ,  ,     ,     . ,  [[10 . 1, 2, 30.]],     ,  ,  ", ,         ,  ,    ,      ,  .    ,    (:  ),   ,   ,      .

16) .  ,  ,      .

.  ,  ,     ,  ,       ,           (:  ).    ,    . ,  ,    ,     ,      ,        ,     .  ,  .



 :  


17)        . , ,       ,     .     , . , ; , ;       ,      , , ,    ,   ,                     ;           .     ,    ,   .    ,      .

18)[[14       1,31- 32   "", 41.]]  , ,   ;    ,   .  ,  ,      ,     .   ,    . (   -  . -. .) ,  ;  ,    ;  ,  ; ,    ; ,  ;   ,   (:  )       .   , ,   ;   , ,   .      ,     ,   .

19)    ,    .   , , ,    .       (:)   , .      .   (: ),    ,  ; ,  , , !  ,  ,   ; ,  ,   .

20) ,  [[15 . 1,26.]],    , , , , ,  .      . ,   ,   (:  ) -  (; ).  ,        .

21) .  ,    (: )   .

.  "  ",  . .  ,  .   .       ;  ,          .

.    ,  . .  , ,     ,   . ,    "; , ,    . ,   ,   ,   ;   ,     ,  ,   , .

. ,  ,  ,   ,  ;  ,  : "".

22) .  ,  ,    .

.  ,  ,      ,  . ,      ,         (:      ),   ,  ,  (:   ) ,    ,  ,        (   ; :   ).   ,      (: ),  - ,  - .           . 



XIV.  [[1      "         (mind)",  -".    . , II, . 420.]]



 ,      ,     "  " (    ) ,  , "  ". ,      ,     " " ,  ,         .



   .

1)        ,      [[2 . 1, 3, 27; II, 17; XI, 1  ..]],       ,   ,    ,     ,       ;      ,      .           (:    ,    ),     (;      ; (:    ),            .

2) ,     ,  , ;          ,   .   ,    ,     ,    .   -,              .    ,        -              ,    .

3)   ()  ,  ,    ,     .      .    , ,   ,     .  ,  ,   .   ,   .    ,     '".

4)     ;     ;    ,       .

  - ,   ?   ,    ?        "",  "",  "",      [[4 . II, 14.]]? ""   , "" -  , "" -  .      ,   (-:  ) -    .

           : ,  ,  ,  ;      .

5)  ,      - (: -  ),       ,    ,  ,      ,   , ,  ,  ,  .   ,   ,          [[5 . XI, 12,14.]]        ,    .             ,    .

6)      ,  ,  ,    ,     ,    .     ;       ,  .        ,      . ,   ,        ,  ,  ,    ,    ;  ,  ;    ,  - ,     .

7)   ,        [[6     .    ,   , ,        ,      ()  .   ,    ,         .     (   )        .   . "", 15-16.]];    ,  ,    ,   ,  .           .    ,        .     ,     ,     ;             ,     ,      .

8)            , , ,     ,    ,         [[7  , . XI, 12.]]?     !      .      ,      -            ,    ,     (:  )     .       ,      ,        (: ,       );   -  ."

9)       - ,    ,  (:  ).     - ,      . (:    ,     .)    [[9 . V, 3; XII, 20.]],       ,    .      :

10)   [[10 . IX, 6.]],    ,  ,  ,    -  ; ,    , ,    .       ,   - [[11 . XI, 5, 12; XII, 22.]],   -   .   ,   .    (),       ,  ,  .



XVI. 

 , , , , ,  ,  , ,  ,   (),   .




 ""     ; ,   ,   . ,       (10-16)    ,    : "    ()",      .      ,        ,    ,          ( ).       ,   ,       " "  ""       "  "  (VIII, 5).



   .

1)    ,  ,   -     .      ,  -     .   ,       .  , ,  ,               , [[2       ?         ,   ",     "      .]] ,     ,       ,     , ,     ;   (: )    ,    (: )       .

2)      ,        :               (:      ).

-   ,  , -    ,-          ,   ,                   ,       .   ,  ,     (:   )   ,          .   ,     ,  ,  [[3    , ,  ,   ,     .]] ().

3)       , , , ,   , ,  ,    ,  ,  .          ,  ,   ,  ,      .     (:   )     ,  .   -     ,   ""   ,   ,      -   ,       .   , ,    ,     .

4)  ,   ,     ,      ,            : ,   ,       .    ,        (:    ), ,   ,   ,    -   ,  .

5)   ,     ,     ,   ,   ,     ,       ,         .   ,           ,         .

6)   ,     ,    (; : ) ,        (:  )  .    ,      (:           "" : ,           ,    .     ,     ,    ,   ,      ).   (:  ) ,    ,           .

7)    ,    ,    ,      :    ,   ,  ,   .     ,     ,                    ,        .   , , ,   ."    ,         (:  ),   , ,  ,  .

8)       :           ,  ,    ,     ,    ,    .  ,          ,   ,      ,    ,  ,     ,

9)       (:   ) -                  -            ,       5.     :     ,   - ,  .           .

10) ,      ,      ,     ,  . (    . - . .) Bop6    ,     , ,     ,    ,   ,  ,    .    ,    ,  , , ,   , ,     ,  .

11)           :    -  ,  -  ,   -  .    ,     ,  ,   ,   ,    -       :      .

12)  -      :  ,   ,   ,        ,    ,  (:  ) ,    ,      ,      ,    (:   )  .

13)   ,     , , :     ,   [[7 , -,     ,    ,  , .  ,       . (. .)          ,         ,    . (. .)]] ,        (:      ).  ,      ,      ,      -     , -     ,       .

14)             ,         -   ,   -  .         (:   )   ,         ,     ,     ,     .

15)   ,        ,     ,       [[8 : "       ".]]   ,    .  (: )   :         ,    [[9      ,    .]].   ,      10 ,  ,     .   ()  ,   ,  ,    .

16) ,             (    ),      ,   -  ,   -      -  .    ,   ,   ,   ,         .    ,  ,  (:  ,    [ ))      . (:  ,  ,       .)              :     .

17)     ,   -   ,                ,     (; ,  ).  ,     ",   ,   ",   [[13     .]]   ,  [[14  .]].     ,    - ,         .

18)       ,    ,   (;  )     .    , ,   ,  [[15  -  ,     II  III.]],  ,    ,   -     (: )   .

19)         ,      ;       , ,   .   ,    ,  ,   -  ,        .      ,         ,  [[16 . XI, 14; V, 1.]].



XVII.



  ,       XVI,       ,  .  ,            .



-  ,  ,  ,       .

-? -  .

-,   , -      ? - ,  ,   , -  .

-    . , :    ,    ,   ,     ,   ?

-  ,  .

- , [[2 : ",   ". (.)]]   ,   -  [[3 : "".]],        ,    -   .   ,  ,          .     :

- ,  ,      .          .



XVIII.   ,  



               "" (,    ),   300- .    ,     - .         ,              .        ,   XVIII      , ,   ,       ,  ,  ,   .       1-6,         .     ,    11.



1)  ,   , ,    ,     .         ,    ,    .             .    ,      ,         ,  ,     .

2)         ,      ,     ,   (: )    ,      ,      (: ) ,   .   ,   ,       ,      ,          .

3)  ,   ,          (:   ).  ,     ,         ,      ,   (: )  ,      .

4) , , ,  -,       [[2 ,        .]], (  )    ,   ,      ,   , ,     (, :     ),    .

5)           ;     ,     ,              ,    ,    .

   ,   (:  ),       [[3  ,     ,    .]].

6)  ,    ,     ,      , -                  , ,   ,    ,      ,         .           :   ,           .    ,   .

7)  ,       ,  .   , ,       ,          ,    ,      .     (:  )     ,          . ,  -   ,       .       ,      ,      [[4       . (. .)]] (:         ).

8)               ,      ,  , ,    ,  ,    ,       .      ,     ,      ,       ,    .

9)         , ,  ,   ,   ,   ,      ,     

10)        ,      ,     ,    (:   )     ,       ,        ,       ,       ,       ,     ,        ,    .



  .  


11)        ,    ,      ,    , ,  ,  ,   .   ,         ,    ,  ,      .   ,    ,           -      ,  ,     [[5 , ,    . (. . .)    -,       ( )  .]]  -    ,      ,   ,      ,    ,       , ,   ,      .

12) ,    ,   ,         ,       ,        ,     ,    .         :  ,   ,      ,    .  ,  -    ,    ,    ,   , ,              .

13)     .    , ,   ,    ,   ,      ,   ,           ,    .              ,  ,  ,    ,    ,       ,       [:   ,   ,     ).

14) ,    ,        , ,     ,    ,               ( )          ,    ,        ,     ,     , ,          (:     ),     ,           .

15)    .      ,     .       ,            . ,      ,   ,       ,  .                .

16)         ,   .   ,     -      .     ,           ,    ,  [[6     . , ,   ,  . (. .)]];    ,     ,       [[7 , , ;   .]].      ,     [[8       ,  "",         ,  "", "".        ,   ,      ,   .        ,        .     ,    (XVIII, 11 - 16)   -,     .        (XVIII, 1 -10),    .        , ,    . (. .)              XVIII,       ""  XVI-XVIII    ".    ". (. .)]].  ,       ,    [[9           .]].        ,        ,    .



[  ]


    ,   






)  


1a)      [[1  , , ,  . (. .)]].  ,      ,  ,      ,     ,             .       ,     ,     ,    ,      .     (, :   (  omnia - "" "")   ,    ,    ,        .   ,     ,     .

1)  ,  ,      ,     .

     .   ,  ,    .   ,   ,    ,       ,         [[2 Exo[d]icaqueno  ; : ; Meed: ; ; ; :  "". (. .)]]     ,     .         ,  ;     ,  ,              ,      ,   .

        ,   .        ,        [[3       ;      ,   . (. .)        " -  ": Kerenyi Karl. Hermes der seelenfuhrer. das mythologem vom mannlichen lebensursprung. - Zurich, 1943. -  "Hermes und eras".       - .  ,         "". (. .)]]  :



)    


2) .  ,    ,     -     .

.  ,  ,         ?

.      , .    ,        ,         ?      ,      .         ,  ,    .



I.    


)  


2)      ,  ,  .    ,    ; ,   ,  . ,   ,  ,  ,  , .  ,    ,       ,  .  ,       ,     ,  ,     .       ,    , , , ,    ,     .

)   ,  ,    : , ,   ;  ,  ,  .

3)          ,   (ratio = )  ,        ,   ,    ;           ,   ,  .



)    


) ,  ,   ;        ;  ,   ,    ,    ,   -.  ,   ,   ,   ,   ,   ,   .         . ,   ,        ,     .



)   


4)  ,     ,    :     ,    ,     . , ,   ,  - .   ,    ,  ,  ,  ,  .   , , , ,   [[4 Sine anima quidem et tamen -non carens sensibus, :  ,   .  ,    "" ,    "". (. .)]];   ,       ,   ;     .

  . ,    ,      ,    .    , ,    ,      .   ,     ,    .   ,    ,  .        ;     , , ,    .  ,  ,   ; ,  ,   .



)   


5)            [[5  ,      . (. .)]],    ,     .  ,   ,        .         ,         ,  (inanimalia; : )       .  , ,    ,      ,       .  ,    ,   .    ,       .      ,      ,     .       .     ,          .  ,  ,   . ,    ,    ;       ,      .



)   


6)   ,  , - , ,    .        ,       ;     , ,      ,     ,       .     !     .    ,    ,         ,     .      ,      ,    ,  ,   ,   ,   .   ,   ;       .   ;       ,        ;        ,      ,       ;        .



)   ( )


6)     (,  ) ,   .   , ,  ,   ,    .     ,  - .          ,     . [[6 Anima mundi inquieta semper agitatione nutritur,  mundi "" -    ,  ,    -        . (. .)]]    (:  ; :    ,  ).      ,    . ,  ,      .        (sensu = acmcltc? (. .))   (intelligentiae) -   ,   .      ,   [[7 Sensus; : = .     ,       sensus , -,  "",   "".       "".]],    .

      ,     ,   ,  ,        .      .



)   


7)         ,   , ,     .          ,         .

. ,       (Me:  ),  ?

.   ,  ,  .  ,   ,     .     ,  ,           .       (:  )   ,     ,     .



3)  


7)      .       ,    "" (),   - "   ".  -  (. .    ) ,    "" (),   - ""[[8 Mundanum - : "" -       . .  15, 18. (. .)]].   ,       ,      ,    , -    (mentis purae sensibus) -    ,    .



   


7) .  ,  ,         ,          (:     )?

.   ,  ,        ,      ,    ,      .



II.   


)    


8) , , .     ,     ,   ,   ;      ,     ,        ,  ,       . ,   ,          ,  ,       ,   ,    .   ,  -         ,      ,      ,        (diligentiae; : ).     ;          .    ,         (:   ),     ,      . ,     ,         .

       ,     ,      ,     ,   ,        ,    .

     ,    ,  ,   ,   ,   ,        , - ,   , , , , ,  ,  - ,           ,     .        ,         .  ,   ,  ,     ;  ,  ,   ,    ,    ,      .



)  


9)   ,  ,    ,    ,   ,       .   ,  .     ,   , -   ;     ,         . , , ,      .         ,      ,   ,  ,     ,  ,     ,          .   ,  ,   ,     -     .  ,          ,     .  ,      , ,       ;           ;   ,         .



   


10)  ,  ,             ,     ,      .    ,         .



III.   

    ,   ,   . ,    ,   ,       .        ,         ,     -   "".      ,     ,     ,  ,    ;       ,    ,    ,  ,    ()    ;      -   .   ;   ,    , ,   ", ,   , -,    .   , ,   , ,   , -     ,    ,     .  ,         - .



) 


   ,   , -  ,      (bonitas =  (. .)).   ,            ,   .   ,    ,    .     (possessions =  (. .)),       ,   .    ,     ,         ,      .

  ,    ,          ,         .



)     


11)        , ,         -     ,             -  ;    ,  : , ,   " -    ,      .  ,       , , , .     ,     ,        .



)    


 ,  ,   ,           ,     ,      ,     ?      ,  ,          ,    ,           ,    .    ,   ,    ?          ;        ,   ;   ,             ,      ,    .

12) . ,   ,   ,  .

.      ,    .       ,    ;   ,    :    .

.     ,  ,      ,     .

. !       ,    ,       .      ,     . 

12)  , ,  ,  ,     ,         .



)    


      ,           ,            .        .

.       ?

13) .  ,        ,      : , , .   ,       ,       ,        ,   [[14 Stationes = cmaceucf, ,     "" -             . (. .)]]   ,   .      , , ,  ,  ,         ;    ,    .    ,          .   ,         ,     (artifici ratione)    .

14) (: .      ? ) ,    ,    ,        .       ,   ,  ,     , -   ,     .    .



   


14b)        .



IV. , , , 


) 


   [[15    ,         ,  materia,   mundus - "".      "", ,    -  "". (. .)]] -    .     (mundo), , ,  ,   ,   ,     ,    .        ,     ,     .      ,    ,   ,        . ,   ,     ,     ,  ,     ,   ,   .          ;  ,  ,   .    -    .



) 


  ,    (mundi) ,  ,         ,     ,     .     ,        .  ,      .

15)     ,          ,      .    ,   , ,   ,      .   .    ,      ,        ,    . ,  ,   ;  ,  ,  ,        ,    .

,  (mundus),     ,      ,          .      (materiae):   ,    .  (materia),    ,     .



   


16)  ,    , ,  : "       ?"     ;           .

,         ;         .        ,     [[16 (Metis = ) ,    sensu = , disciplina = = , intellegentia =   .  intellegentia    "intuition". (. .)]].   ,     ,        . ,     ,     ,       ,     .      .



) 


  ,       ,    ,  (: )     ,    .   .



  :  


16)    ,    ,     ,      ,  ,  ,    ,     .

17)   ,         ,    ,  ,    . , ,  ,    ,       (:  ).    ,     ,   ,       (:  ).



   


17)    ,       ,    ; ,  -    ,     -   (in imo; :  ),      .        .          ,      ;    ,         .   ,   ,   - ,  - , "",    - "",     .

   ,     (: ) .   ,    ,    ,   , ,     .






17)    ,      .    ,   ,    .



   :


   (sensus)


.  ,    ,   ,  ? (:    ,     ?)

18) .  (mundana),    ,    ,   ,      .

18)  (mundus)  ,   .     ,     ;     ,    .  ,  ,    ,    ,        ,   ;        ,               .    ,     ;   ,        ,   ,  .

19) .  ,  ,   (capita)   (initia) ?

.         [[17 Pando = , nudo = , acceperis =  ,    ,  ,  ,   : .     "".]],        .



V.      

   :   ,  .  ,     ,      ; ,     ,  ,    ,      .   ,      ,     ,  ,     .     ,         , ,       . (: .         (ratio divinorum),   ?)

19) ,   (: ) ,    ;    ,    ";   ,    ,      ,     ,       .

[19 ,  ,     ,  ,         .    ,         .        ,  ,   ,  ,        .     -  (fortuna)   (),         ,      .   , ,     .     [ ].



 


19) [ ]  (6-?)   . (:       , )      ,   ,  ,    .    (: ),  -  (: ).     ,      .            ,        ,  ,   ,         , ,  .



   


20) .     ,  ?



VI.      


)  -


. ,  : (;      ) , ,  ,  -        ,        ,    ,     , ,   ,         .    ,           ,      .      ,        .     , , , ,       (; ) ,  ,     .   ,  ,      ,     ,     .     , ,    ,    (unus et omnia);       ,      .

20)   ,    (solus et omnia),     ,    ,  ,    .      .   ,    ,     ,     ,   ,   ,          ,     . ,  ,           (, :        ).



)   


21) .      ,     ,  ?

.    ,       .  ,       .        ,       ,   .   ,      (:   ( )) - .  (:  )     ,  .     ,    , ,   ,    ()   ()     ,     ,    .

       ,     , ,                   , ,    .         ,           .     ,        ,          .   ,         ,       .  ,     ,     ,            ,         .



   :


  


22)     ,   ,       .           .    ,    ,    ,   ,    ;      ,       .    ,      ,         .

22)    ,      ,  ,          .  .



VII.  ,  

,   ,    ,           ,         .   ,       ,   ,             . ,      ,       ;          .            ,          .    ,      ,      ,      .         ,      ,  - ,  - ,    ,      ,     ,      .   ,     ,    ,          .

23)         ;    ,    ,      .



   


23)            , ,  ,    .



VIII.  -   

   , ,   , ,    ,     ,    ,   .      (: = ),     ,      ,     .   ,  ,   ,   ,  ?

.   ,  ; ,    ,  ,  ,   ,  .

. ,       .         ,    ,     (signes = ; ;  ) ,     (: = ).  ,   ,    :  ,      ; ,  , -  ,     .      ,       .  ,       ,      :           ,        .

24) .    ,  ?

. ,  ,  ; ,    ?  ,    ,    ;   ,        ,  ,         ,       ,  ,   .



IX. 



[.     . - . .]



24)    ,  ,     , , ,     , , ,      ?   ,   -  .

,     , ,     :  ,   ,                    .       ,  ,   ,  ,   .            , ,    , , ,       .   ,     ,      .  , !       ,       ,  ,   .     -    .    ,    ,         .

   ,   ,     .  ,    ,    ,     ,     ,       ,    .

25)  ,  ?     .     ,   . , -  ,      ,     ,    . ,    ,         ,  .      , ,      ,       .           ,    ,     ,     ,   ,   ,     ,   ,   ,   .    ,    ,  ,        .

     ,   ,  -  ,  -  .   ,     , -         ? - ,     ,     ,      .  ,     ,  ,    .    ,   ,  ,    ,   ,         .

    !    ,     ,     ,     , , ,   ,    .   ,    ,      .       ,         ;      .

26)     -   ,     .    ,  ,    ,  ,   ,     ,       ;       ,     ,    ,          [[20      , VII, 18.       , ,         "", 8. (-7. .)]],        ,   ,     ,       .   ,    ,       ,   ,     ,     .

26)      ,    ,   .      ( = concilium) [[22 , voluntatis.         bonita(ti)s - "". (. .)]].

.     (bonita(ti)s summa consilium),  ?







)  


.  ,     (consilio),      .      , ,         ,   .  ,   , ,    ,   ; ,  ,        .   ,     - .

27) . ,  ,  ? . ,  ,  ,      .  ,        ,    ,   ,   [[23 Sensus, : =  - ", "; : .      sensus , ,  ,   ,          . (. .)]],   ,        ,   :   ,   , , ,     .



)    


27)      ,     .       ,    .

27)      ,   ,    .         (:  , ? : = zeus aidonus'}},       ,    .          ,    .

27)     ,      .    ,       ,  ,                  [[24  27     37  38. (. .)]].

.    ,  ,  ?

.          .

27)[[25  27     40.     28, 29, 336, 296, 40, 41. (. .)]]    . 


 .       X.



X.    

       .           ,     .

    ,   .   ,         [[26 Numeri conpleti, [quo] corporis membra in unam machinam ad usus vitalis aptantur-, , :  ,         .      ,   ,    .    : "    ". (. .)]],  .   ,          .          " ""        .

.     ,          ?

28) .  ,  .      ,      ,      .       ,       .    ,      ,         ,     ,   .              [[28     ,  : "     ,     , ,   ,     ,      ,      ,    ". (. .)]].      -   .  ,    ,  ,  .  ,     ,    ,   ,  ,  ,   [[29      , ,   -  : "   ,   ,     ". .       ,    . (. .)]].

.  ,  ,        ?

.  ,   . ,      ,       .        ,   ,  ,   .    (praescia)      .

29) .       ,  ?

. , ,   ,   , - , -,     ,       .  , ,

29)          ,        .     , ,   .         ,      ,     ,   .            ,        (:   ).                   . ,       ! ,   , , ,  , ,  ,    ,    ,     ,       .      ,       ,      .

29)     ,  ,  [[30 . . 1, XVI, 5, 18.      (   XVI),   (VIII, 1; IX, 8; X, 14, "", 5).]],          ,   .



   


     (animal mundus),  ,    ,       [[31 . . I, VIII, 1-2; XII, 15-16.]].      ,             .       ,     .   ,       ,      (vitalium),    .       ,  ,     . ,   .     ,     ,    .



XI.   


) 


30)      ,       .        ,       ,   .    ,    ,      ,     .    ,   :   ,   [[32 . . I, XI, 4.]],   ,   ,    ,          .            .       ,     ;   -   ,           .    ,     .     ,      ,    ,   .

    ,   ,  ,    ,   ,   .     ,  :     ,       ,     .      ;         ,     ,   .   ,     ,      , - ,   ,                .






31)    ,     ,    (?)  ( natum; : =  " ") ,     [[33 :  ;     Sensibilem  in:  . (. .)]].  ,    ,  .  ,     ,     ,      .      ,   ,  , ,    ,      . ,  ,    ,   ,        .     ,          .   ,         .        ,     .

,     , , , ,     ,  ,  .  ,   ,   ,   ,   .      ,      ,   ,   ,    ,  ,     ,      .     ,    ,          ;  .  ,      ,  ,       ,        .






32)       ; ,  ,      .      ,    ,     ,  .







)  


32)   ,    , , ,   ;  , ,  ,    ,     ,    ,         (totiusdisciplinae; , , ;   (=  );  :  ), ,   ,  .           (: ).      ,         .

        ,  .            ,          .

,    (intellegentia sensus humani),           ;          .           ,    .    ,       .        ,  ,   ,     ,  ,    .

,  ,     .    ,   ,     .  ,  ,   ,             .



)     


     [[34 Differt intellectus  sensu; :    ; : .  :  (= )    (= ). ,    ,    ,       . (. .)]] ,         ,        ,   .  , ,  ,   ,   ,   ,      .  ,     ,    ;     ,    .



XII.         


)  :   


)   ,      , -,     ,         .       ,           ,      :  ,  ;   ,  .       ;         .       ;      ,    ,  .  ,   -  ,     ,    ,   ,   ,    ,    ,          .      ;   ,              ;      ,    .

33)     , ,     ,  ,  ,   ,       ,    ,   -  .

)  ,  ,  ,      ,   ,  ,    ; ,   ,      .   ,    ,   ,     ,         .

34)      ;      ,      -.       ,     .   ,   ; ,   :  ,      .  ,  -       ,   ,      - , ,   ,    .    ,    ,       ,    , ,  (),     ,   .

34)    ,  ,  , , ,   ,   ,     , ,         , ,      ,   ,     .

34)    ,  ,       ,  ,         .     (omnia),           ;      (totum),     , , , ,     ,     .     ,      ;     ,       :  ,  , ,   ,   .     ,  ,    ;    ,   ,      ,   , ,  ,  .



)  


35)  ,   : , , , , ,       ,    ,          ,         . ,   ,       ,       .   ( ),   , ,   ,    (Me :   ).   ,  , -    , ,   ,    ,       .    ,        (quot hora momenta habet circuli circurncurrentis),     ,    .  (species) ,     ,     .      ,         . ,    ,          .

36) .    ,  ?

.  ,     .   ,    ,    ,  ? ,     ,   ,      ? ,   ,   ,            .    :      ,     ,           ,  ;  ,  ,     , , , , , , .        ,         ,     ,   .

37)    .



XIII.  -  

       -  (ratio),     ,   (rationale).   ,     ,    ,          .    [  )  ,   , [)        .           ,    .      ,                -        .

,  ,  ,   ,      ,    ,   ,     ,    ; ,   , ,  ,  ,    (sensus vitae: :  )    ,    .       ,   ,    . ,  ,    ,   ,      [[35 ,    - ,   ,    - -. (. .)]],   ,          .      ,  ,     ;   ,   !       ,          .     ,  ,       ;     ,          (: ). ,  , ,   ,      ,       .

38) .  ,  ,    ,  ?

.     ,    , , ;   ()   ,   ,  ,   ;     ,     ,        ,          .     .



   


38)   ,  ,     .      ,     ,   ,       ;      ,  ,   ,  ,    ,       ,   .



XIV.  (),  (necessitas),  (ordo)

39) .  ,  ,    (),    (fatum)?     ,      ,     ?

.  ,   ,  ,   .    ,   ,   ,  ,       ,    .        ;     ,      ,   .     - ,      ;     .     ;    ,      .

40)    - ,    -    ,          .                ;     ,    ,      , , , .  ,    ,   ,     ;           .    ,   ,    .

40)         ,       .   ,     , ,   , ,  ,  .     :      ,    ,  ,             .

40)      -      .



   


40)    ,         ;             ,       ,   .

41)   ,      ,   ,          ,         .      ,    : " ,         ".  ,  : ", ,-  ,- ,    -        ;      ,         .     ;   -     .

41)    ,   ;       ;    ,  ,          !         ,  ,      ,      (sensa),  (ratione),  (intellegentia): ,    (te cognouerimus), ,    (te suspicionibus indagemus), ,      (te cognoscentes gaudeamus).    , ,      ; ,   ,       ,   .       .   ,  , ,     .   ,    !     !   ,    !   ,   !    ,     ,            ,        .   ,         ".



[   ]


  


1.  


I


1)   ,      ,    .   ,   ,  ,     ,        .    ,   ;   ,  -   ;           ,      ,     .

2)   ,  ,   . ,     ;  ,   ,   ;  ,     ,  ,         ,     .   ,  ,   ,   , - . (, "", LXXVIII.)



II. 


1)   [[1 :        -   .  []    "",        .]]  ,  [[2     : . (. .)]]   ,  ,      ,   [[3 : "".]],    .      ,   :      ", 

2)    - ,          ,  -        ,  -        ,  -        .   , ,      :     ,  ,    ,      ,  ,  ,  ,  - .            ,         ?         .

3)    ,  ,   ,   ,      ,   .

4)   , ,  , ,      65.      ,    ,         .   ,   ,         ,    .    ,     ;    ,      ;    , , ,  ,    ,    -  ,    ,       .

5) ,    ,  . [ .  : ,   ,  ,  ,   ,  .)         ,   ,     ,      ,   ,       .

6) . ,     ,    !

.  ,  .     ,      .  ,       -  ,      .

7) . ,    ,      ?

.    : "    ";   ,   ,   .

.    ,       ,      ?

8)     ,  :     .     :      .      ,  ?

9)  -   ,  ,        ,  , , , , .  ,  ,  ,  ,  :   , ,  , , ,          .

10)  ,         ,      ?      ,       ,       ,      . 

11) .    , ?

.     ,  .          ,   .          ,   ,  -               .           ,  ,       .

12) ,    ,    ,   ,  ?   ,   ,          ? ,      ,     .    ,  ,   .

   ,       .

13) .  , ,   [[6       .]]   ,   ?

.   ,      ,  ,         ,        .        ,   ,    ,       ,  .

14) .  , ,     ?

.     , ,     ,   ,     .       ,       .          ;         ;         .

15) . , ,   ,     (, :    ?)?

. - (  ),  , ,     ,     ,     ,  ,      ,   .

16)  ,  ,   , - .        ,    ,  .        :     ,    .  ,  ,     ,  ,  ,  ,   ,        .         (:       ). ,   ,    ,     ,  ; ,       .   ,      ,   ?

17)      ,  ,     :    ,    ,    ,    ,    .       ,   - ,   - ,   - ,   - .

18) ,  ,  ,   ,  ,   .   ,  ,      ,  , ,     ;    ,      (: ) . (, "", XI.)



II. 


1)                ,  .       ,  ,            ,       .

2)[[8  2 , -,    II ,   . (. .)]] .      , ,       ?

.  ,  .        ,   ,       . ,  ,    ,     ,     ,     ,   ,     ;   ,   .

3)   ,   ,       ,         . ,  ,  ,   ,    ,        ,      . ,   ,   , ,   ,      .

4) ,  ,   .     ,     ,     ,     ,   .

5)      .  [[9 ,    (), . . 1, X, 5.]]        .   ,      ,     .

6)          ,            .     '":   ,     ,         :   ,    .

7)      -      :     ,     ,    ,    .    ,      ,    ;     ,            ,    ,  .

8) ,  ,     .  ,  ,    ,  ,     (:     ) ,  ,  . (, " ", XLIII, 1.)



III


1)        .      ,       (:  },    (: ).

2)  ,  ,       (),    ,   ,      .  ,    ,     .

3)  ,     ,       :  ,   ,   ,    ,      .      .

4)   ,       ,           .          ,       .

5)    : ,    ()[[11  (. . ):  - , ,   "",       ,     ,      - "", " ", " ".      brutes "", -  - irrational,  - sans raison " ". . . 4   IV. (. .)]].       ,               .

6)            ,          ;   ,      .

7)    ,     , ,  ,    ,  ,   .  , , ,    ,      ,       ,    .         ,       ,         (:   ).

8)        .         ,      .

9)  , ,        ", ,   ,    .       ,      ,  ,   ,  . (, " ", LII, 5.)



IV




[: IVA + III " "; : "   "]



1) .      , ,      .  - ,    "    [[14 " - " -           ,       X, 22 . 1: "     -   ,    -   ",  "", 8  ,    IV,    16.]].    ,          ,     ;   ,         ,   ,     .

2) . ,  . .   , ,  ,       , , , ,    , ,   , ,     ?

3)  ,  ,       ,   .     ,  ,       . ,    ,   ,  ,     ,   ,  ,  . ,    ,    .

4) , ,      ,     , ,    .     -     .

5)   ,   -    ,   ,   - ,       ,               .            ,    ,   ,          .

6) (  -  1.) [[16 :   - ;   -   ;  - ,  -  . (. .)]],  ,      ,      .   ,      ,          ,   ,     .

7) (  - 2,3,4.) ,            ,      .    ,        ;   ,     .   ,    -  .     ,  ,        ,   ,    ,      (:  ),    (:    ).

8) (5) ,  ,    :        ,  ; ,   -    , -   .

9) (6)     .   ,    ,        ;   ,       ,   .       ,  [)    . ,  ,  ,         -      ,         .

10) (7)     :        ,      (: ; :     ; :    ; , , ).

.     , ?

.     ,  .    ,   ,    ,  ,        (, ; ).        :  ,       ,     . (   -  . - . .)

11) (8)[[17  ,         , ,     .]]           :        ,   - ;  ,     ,   -  .   ,     ;    ,  -    .

12) (9)       ,    , ,  ,      :     ,  , , , , ,   ,        , ,   ,    .        ,  ,    -  (:    ,   , }.

13) (10)    ,     , ,  .            (:  ,  ; :  ,  ):        ,     .

14) (II)     ,    ,              (: ; : ). (   -  . . .)

15) (12)      ,  -  ;   ,   - .   ,  -    (:    ,  -     ).      ;  ,     .        .         .

16) (13)   ,  ,   ,     .  ,     ,       ,   ,    ,  .       , ,  ,       (:    ).    ,     [[18    " ".]]      .         (:  ).        ,   , , .

17) (14)      , , ,     .

18) (15)  ,  , ,      .   ,           ,      ,  ,  .   ,     ,     ,   :     ,   ,     .

19) (16)     ,         [[19 :   - essence, "",     substance, "";  ,    " ". (. .)]].      ,    ,    , ,  .            ,        .

20) (17) .    (: ,  )  ?

. ,  ,       (:  ).

.    , ?

.   ,  .     .     ,     -  ; (18)      ,            .            ,   .

21) (19)       ,     :   .  ,    (:  ),       .   ,       , ,    (:       ,  ,          ,  ; :         ).  ,   .

22) (20)  ,      ,  ,   ,   ,    . ,       (:   ,  ),       ,   ;         ,    ,   ,    .

23) (21) .      , ? .     ,  ?    ,   - ?

.    ,     [[21   (" ", 6.9,  4),       .         : "     ,     ?"       ,    : "     , ,      ?"    . (. .)]].

.          ,  ,        :  ,   ,     .      ,  ,  -   .     , , ,   ,   ,       . (, " ", XLIII, 6.)



V


1) ,     ,  ,    ,    .          ,      ,     ,   .       ,      ,      ,   .       ,     .

2)    ,    ,  ,  ,      ,    .            ,   . ,     , ;       , .

3)   ,   ,    ,      ;   ,      ,    

4)        .    ,     ,     ,             ,    ?      , ,   ,   .

5)     ,        .  ,  ,        ,      .    ,   ,      ,  ,      ,         , ,    - .

6) ,  ,   (: ; ; ) ,   ,    .     ,       ,        ,    ,

7)            :  - ,  -    ,  -   ,  - .     ,     . (, " ", XLIII, 8.)



VI


1) .             -        .

.     ,  ,               .      .

2)      ,  ,  ,  ,     , ,       .

. ,     ,  . .  ,  ,       ,   ,    ,        . .   ,    , . 3) .  - ,  ,   ,    ,-       ,     .

.     ,   , . .   ,          -     ,        ,  ,      , -

4)     .        ,    ,    ,    ,  ,  ,      ,      ;      ,    ,   ;  ,      .

5)             ,   -  ,    ;    ,     .

.     , ,  ,   .

6) .  ,   , ,       ,    .    ,     ,       ,       ,       -  ,    . ,    ,       ,   ,       .

7) .       , ? .  ,  .       ,          ,        ?

8) ,  , .        ,   ,         (, :  ),   , , ,  , , , -     ,  ,   .

9)      :        ,       ,     ,     ,    ,    ?

10) .      , ? .      ,       ,     ,    ,     ,  ;    ,      [[22 "   ,   " (Bouche-Leclercq, "Astrologiegreque", . 229).]].

11)  ,  ,  ,   :     ,    (; ; ),  ,  .

12)  ,           ,    (: ),       .   (:   )   ,         ,      ,   .      (:   )     ,       .    ,         ,   .

13)    ,   ,       ,        .     ,        ,                  ,                   .

14)      ,       ,  ,    , ,   ,  (: ),   .

15)       - , ,   ,       ,  ".   ,   ,       ,     ,  ,   , ,     .   ,  ,        ,   , ,    ,         .     ,    ,   ,   , -      ,     -       .      , ,  ,     ,    ,    ,  .

16)    ,  , - ,   .         ,   ,     ,       ,        .      .     - ,      ,    ,    ,     ,     ,    ,      ,   .    -.   .

17)  ()    ().   ,    ,  -     ,    :      .

18) ,    ,       ,  ,    ,  ,  . .  , , ,   !

.  ,  ,   ,   .   ,      ,   , ,  ,    ,     .

19)     ,    ,         . !   ,  . ,     ,  ,   (Me :   ,    ,  ,  )!

.     - , ,  ,   ?

.  ,  , , , , ,  ,     (:  ,    ). (, " ", XXII, 9.)



VII


1)   ()    ,   (:    ),   ,     .        ,       (:  ).

2)         ,          :  ,       -      .     ,   ,    .

3)    ,        ,      ,      (:  [ )  ,       ).       .    ,     ,   -  ,      . (, " ", IV, 52.)



VIII


1) .    , ,    ,    ,   ,    .

2) .   ,  ,       .   :     ,  ,  ,      .

3)     [[24     .]],  [ ; : ; :  -  ,    )  : [[25 ""    (   ),  ""  ()  ,    ,     .]]  () (: );   ,  (:  ),         [; :  - )   () (:   ),    ,   (:  ; : )    .

4)     ,  : , , ,  (),  (; : ), ,  ().    :       .     : , , , , , . ,  , :   ( ),   ( ),   ( ),  (: ), :      [ ; :       ).

5)  ,     ,       ,   ,  ,   [[26 .]]   ,      ,       (    )[[27      ,       ,   .      ,        " ", . 1, XII, ,  .]]      (:   ,   ).

6)  (:  ,  )     .

7) , [[28   7,   ,        ().        .]]   ,   -  ,    -  .      ,   ,   . (, " ", V, 8.)



IX


1)   ,  ,    (?),      ,         - .   ,   .

2)          .  (:  )     .    "  "  "  ",  ,   -   . (, " ", XII, 2.)



X


1)       :              (:  ),    ,      (: )     .

2)   ,     ?  ,     ,   -  .

3)      ,     :    ,    ;   ,     ;      -    .     ,       ,      ( )?

4)  ,        ,   -  ,     (       )    ,     .

5) ,     ,     . (, " ", IX, 41.)



XI


1) . (: ,       ) ,  ,       ,    .       ,     . 

2) (1)   ,   . 

(2)    ,      .

(3)    ,     ( :    ,      ).

(4)    ;     (:   ; :   ,   ,   ).

(5) ,     ,     ,  ,      ,         .

(6)  - ,  - ,  - .

(7)   ,    ( :   ,  -  ).

(8)    ,  - .

(9)     ;      (, :  ; :     ).

(10)  ()   (; :  - ""),     .

(11)     ,     (: ; :    ,  ,   -  ).

(12) ,   ,  ; ,   ,   (: ,   ,  ,      ).

(13) ,   ,    ;   ,    ,   (: ,    ,   ; ,  ,   ,   ).

(14)     ;  ,  , .

(15)  ()   ,  ()   ,    .    .

(16)     ,     .

(17)    ,      .

(18)     ,     .

(19)  ,   .

(20)  ,  .

(21)      ;    ,    .

(22) ( :     ;    .)[[30  22, 23  24     .    : 22:      ; 23:    -, 24:      . (. .)]]

(23) ( :    ;    .)

(24) ( :      ;     .)

(25) ,   , ; ,   ,  .

(26)     ,     .

(27)      (: ),      (: ).

(28)   ()     ,        (:        ).

(29)     ,     .

(30)    ,     ( :     (),    ).

(31)  ,  , ,  ,  ,   (:  ,  , ,  ,  ,  ).

(32)     :  -    ,  -    ;          .

(33)      (:       ).

(34)       [    ; :   :   ),         .

(35)     ,     .

(36) ,   ,  ,  ,   ,  .

(37)      ,   ,   -  .    ,       (:    ,    ).

(38)     ,     (:      ,    ).

(39)      ,     .

(40)     ,   .

(41)        ,      .

(42)     ,     .

(43)    (),    ().

(44) [ :          . :     ,  -  ;  :    ,  ;  :    ,    . (. .)]

(45)    ,  - .

(46)     (:    ),    .

(47)    (: ) ,  ,   ( :  ,    ).

(48)   ?   .   ?   .

3)      ,        ,    ,        .

4)       :  ,   ,      ,  ,    .   ,     .       ,  ,      .

5)  ,  ( )   :       .    ,       (: )  .

.    , ?

.  ,  .          -  ()      ,      .   ,   ,            ,    ,      (:      ?).         (: )       ,       ,      .      , ,   ,        . (, " ", XLIII, 1.)



2.  


XII


1)     ,   ,       .        () ,   .      :   .      ;

2)    .      ,      .     ,   ,          . (, " ", VI, 20.)



XIII


       . (, " ", V, 7.)



XIV


1) ,    ,  ; ,     ,  ;      ()  (:    ),     .        (: ).

2) ,       ,       ;              ;     ,     .  ,      .    ,      . (, " ", VI, 16.)



XV


1)   [[31      ,        .]],     (: ,  ) .   [[32  ,      .]]     :  -    ,  -  [[33 .     .   ()    . ,      ,    .]].        ;        ,         .

2)  ,   ,    ;   ,     ,   ,      ,  . ,    ,   (:    )     :  -    ,  - . ,   ,      ,   .   ,   ,      -   .

3)       :   ,   ,      ,      (:   ).

4)  ,    ,   ,   ,  ,   ,     .  ,      ,    .  ,   ,    ,   ,    ,   (:      ()          ).

5)        ,    ,  (:  )      (:         () ).           .         ,    ,     .

6)  ,  ,   ,       ,  ,    .           ,

7) ,  ,      ()     .   ,      . (, " ", XLIII, 4.)



XVI


1)    ( ) ,       ,       .      ,       ,       -,   -,     -.      ,      .

2)  " -"   ,  ,    ; "   -" -  ,   ,  ; " -" -  .

3)      , ,   .         ,       -      ,      -        , , ,       .

4)     ,       ,      : ,       ,       ,    ,    .      ,  ,    ,    ,   .

5)  ,     .

6)       .     ;   -   ;   ;  - ;  - ;    ,    . (, " ", XLIII, 4.)



3.  


XVII


1) ,  ,       ,    [[34       .]]      ,           (  ).

2)       ,        (:     ),         .  ,   ,    :         (; : ) ,         ,

3)     .    ,      ,     ,      ,    (:  ).            ,   .

4)    () ,        ( ),    .

5)      (:   )  ,     .

6)     ,      , , ,        ,            .

7)            ,             ( ; :     ). (, " ", LII,4.)



XVIII




[:  ]



1) [ ,      . (. .)] ,  , ,     (, , , ).       ,     ,        .    ,  (:    )     .       (:  );     

2)      ,   [[35    -,     . ,      ,     .]] -    .   ,  ,       ,      ( )  [[36   ?]].

3)    :   ,      (:  )  .       ,       ,    .

4)   (:  ,  )   ,    ,   ,       .

5)       ,    ,   ,     .   ,     ,    ,      . (, " ", VIII, 31.)



XIX




[:      ]



1) [ . (. .)] ,      ,       (), ,     ,      [[37   , ,   ( ).]] (:     ),  ,     ,     ,      .        ,   , ,       "".

2)     -      ,   .

3)        .     ,   -   ,  -  ,  -  . ,    ,- ,  - ;      ,   .

4)  ,   (),   (:  ,     )    .   ,     .    ,      ,   -    .  (:   ,   ) ,  ,   .

5)  (:  )  ,  - ;   ,    .     ,         (:  ),  , , , .  ,      (; : ; :  ),  (: ; : ; :   );        .

6)       ,  () , ,      (:    ).      ,   - .

7)        ( :  ),   -   . (, " ", LII, 6.)



XX


1) ,    ,       ,       .     ,      ,      (:    ). (   -  . - . .)

2)  ,  ,     (: ):     ,       .

3)       ,    .  ,      ,        (:   (real)   ). .      "   [: ? :   )     " (:   (reality)     "  ").     .

4) ,  ,       ,   () -     ,     .   ,     .       ,     ,    ?        ,      ,     .

5)              .     ,    [[38    .]]  ;   ,      .     .

6)    :   ,       -     [[39 : " ". (. .)]],    .  ,       ,     .

7)                ,       ().      :    . (, " ", LII, 3.)



XXI




[:  ]



1) , -  (: -)         . -  ,    (: )           ,     (:    ). ,     , ,   ,   ,  ,  ,      .          (:    ). (  ?)  -   ,  -  , ( ) -     ( ?) (:       ,   -   ,    ).

2)     ,      -. ,       ,    ,     ". (, " ", XLIII, II.)



  




    ,   ,  ,       ,      ,   .       , ,  ,   ,    .



1)  -     ,       ,     (really)[[41 ",    , "  ,   ,   ,   . (. .)]] " ",   ,     ,     ,           .         ;  ,       [[42 : "             ;    (   )" (. .)]]           .

         (objects of opinion  things opined);      ,    [[43      .   ,     " "   ,     " ". (. .)]].

2),  ;      ,   . , ,   ,    ;       ,      .



4.


  ""



XXII


          ?   .    (:   )  ,           ,        .       .  ,    ,    ,     ;          .   () -  ,      . ,                  ,    (;           ,   ). (, " ", XLV, 2.)



  "   "



XXIII




[:  ]



32)[[46  ,        ,    : "     ,    .      , ,  " .  26 (32?), . 177. (. .)]] -  ,    ,      ,      ,   (: )  , (  ) -  ,   ,       [[47 :       .    "" -      ,  ,      ; ,      . (. .) .  . , . 339. (. .)]],        .


1)   ,       ,      [[48    ,       .]],     :

2) -       (: ),   ,     ,  ,          ,        .  ,   ,  ,  ,    (:  ) -     ,  ,  ,  ,      ,   .  ,    [[49  , ,     , , ,     . (. .)]]    .  ,  ,  ,    ,         . (   -  . - . .)

3)[[50  ,   3-8     ,    ,    32, 1, 2     . (. .)]]   ,  ,          .    ,    , -  ,      ,   ,   ,    ,  ;    ,     ,      ,  ,      ,    .     ,    .

4)        (;    ,   ),    .      .      ,         (: ),   ,       ,    , ,   .

5) ,     ,         ,     ,   ,          ;    ,   .    , ,  ,  ,  ,     . ,   ,  ,  ,  (:  ,     ),     ,      .

6)   (:   ; :   )        .     ,      ,    ,   -[[51   ,  {: ; : }   ; : ,   ; :       ; :  ,   .     ,                   ,        ,         .  ,   -   .  ,     ,      . (. .)]],   ,    ,   ,      .

7)        ,               (:.    :). "    (:  ; :  ),    ,       .         , ,  ,    ."

8)   ,  ,    ;     ,   ,    .   : "  ,    , ,   , ,      ,    ,         ,      ,  ,    ".       ,  (:    ),     ,    .

9)        ;  ()   ,   (: ),       ,    ,   ,        (: ,  )       . ,  ,     . "  , -  , -   ,  ,   ,    ".

10)     : "  !",           .   ,    .    (:   )    .

11) ,     ,  : "   ,  ,  !"  ,   .

12)  ,    , ,        , ,

13)    (),    ,    ().     (:  ),    ,     ,    ,      .

14)   , ,        ,    ,           ,            (:   ).        ,     ,       . ,        .       ,        ,     ,    :    ,       .

15)    ,      ,    ,    ,     ;         ,  ,  .          -  ().       ,         ,   , ,   

16)    ,     (:     , ; :     ),  ,   ,      .        (:  ),  ,  ,     , - ,  .     ,   .    ,     ,         ( ),      .           ,     ()           .

17) ,             ,  : " ,       , ,                ,      .    ,  ,     ;    ,      ,   , ,   (; :  );     -     ,         ,  ,     ,  ,  ,         ".

18)  , ,     ,     -   ,       ,    ,         (:   ),     ,      ,       (:   ; :    ).

19)    ,        - ,       ,      ,   . ",-  , ,   ,      ,        . ,      ,    ". ,    ,

20)    (: ; : )    ,    ,         .        ,     (:   ),        .

21)   ,             ,         ,  ,    [[53       "" . (. .)]].

22)  :

-    ,  ?

  :

-   ,    ,     ;   ,  ,   ,    ,     . ,  ,         ,     .

23)     ,    ,       .     , ,    ,      , , ,  ,   ,    ,    . ,               -  .

24)   ,  ,      ,        :      ,      ,   ;         .

25)    ,  , -  (, :  ) ,   ,-         .          .         ,          .

26)    ,-  ,-  : "   ,     , (   -  . - . .)

27)  ,  ,  ?  ,  ,    ()    ()?         ".  ,-  , -        . ",-  ,-      ,  ".       ,   .         ,   ,

28)        .  : "   (:  )".      ;  ,     , ,    (, , , ),     .  () ,       (; :  )   ().  () : "       ,    (),  ()   ()".  () ,        (),  ()   ().  () ,  : ",  ,     (, : ),  ()   (),    ,    ,   ".     .

29)    , -  [[54        . (. .)]], -       , -  ", -        ().  (; : ),  ()   ();          ();  ,       ,    [[56 ,   , -   .]],  ,      ,     ,           ".

   ,  ,     .   ,      ."

30) "   , -  , -   ,    ,     .       ;  ,  ,    .         ,      , ,     ,             .    :   .       .     ;     ".

31)   ,     .     ,      (:    ). (   -  . -. .)

32)  ,   ,      ,       ,     ( )  ,   ,       [[58 :       . . . 2, 3.  ,   ,     . . . 46. (. .)]],       .

33) ,      , ,       ,   ,  ,  ,      ,        , -  , ,     ,   ,   ,    .    ,   .

34)          ,     ,     ,  : " ,-  , -   ,   ,      ,  ,  ,  ,     ,  ,     (:   ),  ,        ,      ,        ,    ,    ,  -    -   ,      ;           !

35)     , , ?     (: )   ?   ,   ! (:   , , !          ,    ; :  ,  , -      !)

36) ,    ,       (:        ).    [[59  .  ,         ,   ,        .]]    ,  ,  ,    ;           (:    ) (   -  . -. .). "     -       ", -  [[60   -  . (. .)]].

,      (:  ),         -    ,   .         ,   ,        . ,       , -    (: ).

37) (: !   ,    ?)       ,      ,      (:,       ,    ). , , ,         ,    - ,      ,   (:     ),           ".

38)    ,   ,    ,    ,     : " ,    ()  ,          .   , ,    ,    , ,         ,     .      ,   ,          .

39)     , ,        ,  ,  ,   .         ,  ,      ,   ,      ,    ,              ".

40)   ,   ,     ",     : "       .    ,     ;     ,    ,   .  ,   ,      .  ,          .

41)      ,    ,   ,        ,   .     ,    -  ,       -    ,      -   . (   -  . -. .) 

42)[[62  42-48     24-41 , ,    . (. .)]]    ,   ,   ,    ,   ,  ,   ,  ,  ,   ,  ",  [[64  "". (. .)]],  ,   (: -   )   ,   ,    .   ,   ,             ,   -          ,  ,   ,   .   ,   ,     ,        ,         (:  ).   ,    (),    ,  ,    ;    ,    ,    ,    ,   .    ,   ,          :     ,   ,       ,    -     ".

 ,        (:     ). (   -  . -. .)

43)     ,    ,   ,    ,  ,         ,  ,    [[65 :   .  -     ,  ,  , , , ,    (, "", 211-225).       ,    .      . (. .)]].         (:        ,   ,     )   ,     . ,     ,  : " ,  ,  ?"

44) " ",-  . " ,-  , -   ,  ,        ,    -   ,     ,         (:   ).  ,    ,     ,        (:     ).        - ,     ?

45)         (:  ).    ,    ,    ,  ,   .        ,   ,       (:    ).    ,      .       ,     .      .       :       ( ).

46)      ,      ,      ,        (:       ).         ?          ,        ,    ,     !  , , ,      !      ,   ,   ,  ,            !    , ,  ,      !"

47)  ,   ,   ,    ?        ,     ?    .

48)      ,    - (:        ,   ),   : ", ,    ,  ,     (:   ).       .         [[66 :          , -.    ,  ,          :      ,     .      ,   ,   ,  ,       . (. .)]],     ,    ,            ,      (: ; : )   .       ".    ,-  ,-     (:       ,   .     ,      ,      ,     ).

49)     ,   ,      ,  .

50)     .  ,   : ", ,    ,  , ,     , ,              (:        ,      ?),       "?          ?         !      !       !     ,   ".

 ,     ,   ,     .

51)       ; ,  ,    (: )         .       ,    ,       .   , ,      .

52)    ,     ,   ,    ,  (:     ) : ",   , , ,     ,            (:           )".  , ,   ,  ,       (:  ) .

53)     . ,   ,           (:    ), ,   ,       ,  .    (:  .   ,     ()  )  (:        ),         . ,           ,      ,     ,  [[68         .]].

54)           .     ,     ,      [[69      : "   ,   ,    ,  , , ,          .               .    ,  ,          ,   ,    ,    :    ,      , ,   ,   , :     " (VII, 14, 15; VIII, 8, 9; IX, 1, 2, 3). (. M.)]].

55)    : ",-  , -    ,            , ,   (; :  ; :  ; : ),       ()? (:       ,     .  , ,          ).

56)    ,   ,     ,   (, :    -   ),    ;       ,      .        ,     .     ,    ,    .        ,  . ,                 .    , , -   ,  ,    [[70   : ,        ;            .]].       ,     "[[71         -     .]].

57) ,    , : "  , ,  -      ,     ,    ".

58)    ,    ,   : ",    , ,    ,  ,     , , ,  ,      !         ,    ".

59)       ,    ,  : ",    ,  ,     ,        ,   ,    ,    ,   ;     ,  ,    (:        , ).    ,     ,         ,   ,      .

60)    :  ,   ,  .   ,    ,           . ,      ",     .

61)      ,   .   ,     ,      .    ; ,    -     (:      )  ,-        .   ,    ,   ,    ;     ,    ".

62)   ,  ,      , : "  ,  ,    ,             .     -  (:  )  , -        .    ,          (:   ,      ),          ".

63)         ,          .

64)   :

- ,  ,       ?

  :

-     ,          ,           .      :  ,  ,                .

65)       (: ,   ).

       .

          .

    ,   . (   -  . -. .)

66)" " , -  , -           :        ,   ,    ,      ".

67)               .

 ,    ,        ( ).

    ,  [[74 , ,   ,        .]], ,    . (   -  . -. .)        ,  ,  ,        (:   ,   ), ,      ,    .

 ,   ,    ,     .

68)   ,     ,       ,     ".

 ,   ,         ,  ,     ,    .

 ,    ,     (),  ,    ,  ,              ,   .

69)   ,  ,        ,     ,    .       ,     ,      ( :   )       ,    .

70)   :

- ,     ,     .

  :

- ,  .



XXIV


1) -  ,   ,     -  .   :

-   ,   ,    .

  :

-,    ,   ,   .     ,      : , ,    [[76         ,      " - ,  - ",     ( , )     .]]. ,  ,  ,  , ,    ,   ;    ,     ;     ,   ;       ,   ,      .   ,  ,  ,      ".

2)      ,    ,   ,  . ,    ,       ,  :             (;   ,   ).

3)   ,      ,    .     ,       ,           ,     .         ,   ,  ,      .

4)       ,  . ,      , ,   ,   , -  ,        ,  .  ,             , -  ,  (:  )    (:  ) ,            ,   ,   ,   ,  ,    ,   .

5)    ,        ,    ,     ,     .             .       ,   ,       .

6)  ,   ,   ,  , ,      ,     , ,         .   ,     ;     ,    ;    ,    ;    ,     .     -    ,     ;   ,     ,       ,      ,     .   :

7) -     ,  ,         .

- ,       (; : ; :  ),      .     ,  ,      ,   .     : ,  ,    ,  ,  ,      ,     ,  .   ,  ,   .

8) -  ,  ,     ?

-,   ,     ,          ,    ,      ,  .     ,   .

9) -      (: )      (: ),  ,    ,   , ,     .   -  ,   ,    : , ,   .            ,  ,     ,      .    -  -    ,    ,         .

10) -      (; : ),  ?

  :

- ,  ,  .      ,   ;      ,    .      .    , ,   .       .    ,   ,   ;  , , ,   , ,    ,     ,   ,    . II)   :

-  ,  ,  ,      [[78    .]],    ,    ?   :

-    ,  ,   .          ,    .         , ,     ,     ,   .      ,      ,  -  ,  -   ( -  ),  -   ,    ,   ,   -   .

12)    ,  ,    ,         ;        ",        ;         ,   ,     ,   ; ,    ,   ( :     )   ;  ,          (?),  (?)   [[80       , : )       ; ) ""    ; )   .  ,   ,     . (. .)]],    ,           .

13)         (:    ,    ) ,     (:   )     (:      ,      ).         ,        ,     ,    ,  ,    ,       ,     ,   ,   .     ,        .

14)  ,  ,  (:  ,  )   ,     .   , ,    (; : ;  :   ) ,   ,      ,     .  ,   , ,  ,  -  ,       ,    . ,   ,          ,  ,   ,     ,  ,    ,     .    ,   ,    ,    ,   .

15)   ,   ,  ,   ,     (: ,    );       (:   ),   ,    " ,   , ,   ,        .

16) -   ,  () ,     ,    ,   ,   ,    ?   :

-  ,  ,   ,  - ,   - ,   - ,  -      ,  -  .  ,     ,  - ,   - ,   - ,     ,   - ,   -   .

17) , ,  ,      ; ,        ;  -   ;  -  . ,   ,  ,  ;     ;   ,      ,   ,  ,        (: ,    ,         (  )).  ,   ,     , , ,    [[82      ,             ,     . (. .)]].

18)      [[83      : "   ,   ,          ,    ". (. .)]].   ,     ,    ;   ,    ,     .   ,      ,       ,       ,    ;       ,        .           ,   ,  ,    ,        .



   



XXV


1)   :

-   ,     ,    ,     ,      ,   ,    .              ,  .

2)   : - , ,     ,

3)          . ,    ,    ,  ,  ,   ,                  ,   ,   ,      ,    ,  ,   ,    ,    , -      .

4)    ,   .             ,        ,     .    ,    ,  ,        ,     ,    , ,  ,      ,   ,   ,   . ,            ,      .    ,       ,      .

5) ,  ,            ,       .    ,          ,   .

6)    ,   .  ,      , , , , , , , , , , , , , , ,       (, : ), ,  ,   [  ; : ),    ,          .

7)      :  -    ,  -  ,      ,  -  ,   ,  - ,  ?       ,  ,  -   ,  - ,    ;  -     ,   ,      ,  ,  ,        ;    -  ,  -   ,  -   ,  -  ,  -    ,  -  ,  -   ; ,       -      ,      ,  ,   ?   (; : )         .

8)    ,     ,       -  , -  ,    ,   -  [[84  -   ,  ,    . (. .)]]   ,            -  .    ,      ,     ,     ,      ,          ,            ?

9)     .      ,   ,    .  ,       ,   ,   (:  -)   ;  ,     , -    . (   -  . - . .)

10)   ,   ,     ,     , ,     ,    .             :   ,       .    ,         ,     .

11)  ,   ,         .    ,    ,    ;         ,         .      ,     .  ,  ,      ,      . ,    ,   ,               .     ,                   ,            .

12)            .       ,     ,        , ,        ,    .

13)  ,     ;      ,      ,  ,  .   ,   ,  ,     ,         ,     .          ,     ,    .     ,  ,  ,  .

14)     ,  ,     ,     ,     ,   ,   .



    



XXVI


1)        ,   ,     .      -:  - ,  - ,   .   ,       .    , ,     : ,         ;         -    ;   -   .

2) ,  , ,   ,      , ,            ,   ,   ,        .              ,        ,    ,   ,       ,-             .

3)        (: ),   :  - ,  ,  -  .       ,             .    ,       .

4)   ,  , ,    ,    .      ,      .    :   .    ,        .    ,   ,   :    ,   -  ,    ,   -  ,   -  ,  ,     .

5)       ,        ,    ,  ,  ,  ;       , ,        ,     ,      .  ,         ,  .    ,  ,      ,       ,     , -         .    ,    ,   ,          ,      .

6)  ,      ,      ,  ,    (: ; :  ) ,   -   ,     - ;   - ,         ,     ;   -    ,    ,    .

7)      ,      .

  :

-   ,  ?

  :

-,  ,      ,    ,     ,     ,       .      ,        .

8)   ,     [[86   8-11     ,    . (. .)]]   ,      :    ,  ,  ,  ,    ,  -  ,  ,  ,  ,     ,   ,  .     ,       .      ,     ,   .

9)   :  ,  ,  ,  ,     .

 :

-  ?

-,   ,   ,  ,    ;      ;   [; : ; :  )      ( ),  ;    ,  ;       ,    - ,  ;     (: Har-neb-eschenis);     -.  ,  ,   ,       ,  ,   .

10)  ,     , ,    ,  ,        ,       ,    : ,    ,     .

11) ,     ,     [[87 . .   .]]; ,     ,     ; ,       ,    ; ,     ,       .   ,  ,  ,   ,   ,          [[88 , : ,       " "    .        ,           ,   .           ,     ,    .]],    ,     

12)       .

-    ,  ,  !   :

-         .  ,          (: ),    .  ,  ,    ;     ,    ,           .

13)      ,    ,    ,     (:    ,    ).   :

-    ,  ?

-     ;      , ,   ,  ,      ,   ,       ;       (:      ,     ).

14)     ,  ,            ,       (: ),   -    .

15)      ,  (: : ; : )    ,   .

16)    ,   ,  , ,      ,     ,         .       ,          ,           -,   ,    .   [[89    ,     . (. .)]],            ,                .

17)        , ,  (:    ; :     , )          ,        ,      ().    ,  , , ,    ,         .

18) , ,      ,      ,   ,       . (   -  . -. .) 19)   ,        (:      ),         ,   ,    .

20) ,    ,  ,     ,  ,         ;       ,   ,      (:    ).

21) ,    ,  ,    (:    )   ,  ;       ,   .

22) ,         ( :    ; :        ),  ;  ,     ;       ,  -   ,  ,      (:       ).

23) ,       ,  ;    ,    (:    );     (, :  )         (  )         .

24)  ,   ,  ,         ,    .       ( : ,  ,   -   ).

25)       ,   ,         ,    ,    ,        ,   -  ,  -  ,  -  ,       .  ,  ,     ,  ,        , -          ,            ,     , ,   ,    , -            ,    .

26)    , ,   ,   ,   ,              ,   .

27)     ;         ,       ,        .

28)      ,  , ,     ,          ,   .

29)        (:     ),      .             -    -       ,       ,   ,     .

30)    - ,  , -  ,   (:    ),      ;   ,- ,   (:  ), -  ,     .



XXVII


,     ,  ,  ,   ,  ( : ),     . (, "", XIII.)



 



XXVIII


,   ,     , : ",   ".

,   ,   , : "  ".

,   ,   , : " ,     ".



XXIX




[  ]



 (: )        ,       :  (),   ,   (),  ,

 () (:  ),   ,   (),  (: )  ()   (),    ,    .

     ,     , , , , , , .       , , , , , , , .  -  ,  - ,  - ,  - ,  - ,  -  (: ),  - :           . (, " ", VI, 14.)



 



[     ;      ,            .]




,  


1)     ,  ,  ,    ,     ,   ,       ,   ,     (33).



-


2)         ,     ,   (6).



,  


)  (  )  ,    ,    .              ,   :   .  ,     ,  ,   ()  " ",      ,          .   ()  : "  ,      :   (-)   " (1,6,4).

3) ,          (artium: "")   , ,  ,    ,        , ,        ,     ;   ,     ,        ,   (4).

4)    ,     ,    ,     " ",  ,   " ",         ,   ?  , ,    ,       (1,7,2).

4)   , -,    ,        ,      " "  " ",         (4,13,2).

4) ( ,  ),      ,  ,           (4).

5)   ,   , ,   ,     ,    ,       (cognatos), , ,  (1,11,61).

5) ,   ,       ,      , , ,  (14,3).

6)      ;      ,    (2,8,48).

7)   (. .  )   ;     ,     , ,   ,      ,  -  ,  -   (2, 8, 68).

8)  ,    ,            ,   ()  ,        ,          ,     (2, 10, 14). (   -  . -. .) 86)    ,     ,     (7, 4, 3).

9) ()     (daemoniarchen) (2, 14, 6).

10)    ,    : "   " (2, 15,6).

10) , . 283. (   -  . -. .)  " "  (2, 15) : " ,  ,   ,         .  , -  , -  .

  ,        ,       .        .

  ,       :    .

,  ,         " ",     .  ,   ,   -       .      ".

11)       ,      : "            " (4,3,7).

11) Inst. epitome, 37, 8.  ,         .

12)    ()   : "  ,  ,      ,   .      ,    () -   " (4,7,3).

12)   ,  ,    ,   ,      ,     ,    ()       [[2       . (. .)]],       (4,9,3).

13)     ,  ,   ,     ,         ,      :  ,         ()       .      ,   ,           (4,8,4-5).

14)        " " (),      (7,9,2).



, DIV. INST.


15)      ,   ,     ,   : "   ,   .      -  ,     ,  ; ,          ,   ,      ,    ,           " (7, 13, 3).



,   


16) ,  ,             .  , , ,         .  ,    ,    .     ,      ,       ,        ,   [[3   ,    . (. .)]] (  , 8,6).

17)     ,  () ,     ,     ;       :  ,       (10,7).



  


18) ,        .   ,   ,         ().  , ,           (117 D, 1).






19)   ,      " "  ",  ,   ,       ,      ,   ,       ( : :  ; :  )      " (III, xlix, 2).

20)    ,      ,     ,   ,            ,   ,       .

 ,     ,   ,  ,       ( ).

  ,    ,  ,            ,  ,   (III, xlix, 3-4).

21)      " "     :  ,  ",   ,     ,        ,       ,     ,  (),           ,       ,  ,  ,     ,             ,    ". ,  ,     [[4       , - ,        ;       , ,  ,      .        ,  ,       ,     - . (. .)]]  ,        ,           [[5  "  ()"?]]. ,    : , , ,  . ,    ,   ,   ,     ,    ;     ,      ,   ()    ,   ,  ,   ,          .

 ,   ,  ,         ,  ,       ()   , [[6   :  - , "". .    ,  9, . 292. (. .)]] (III, xlix, 4).



 ,  ,   


22)  ,   ,  ,    ,  ,  ,    , ,     ,      ,    .

   ,   ,        .

 ,    , -    () ,    ,-   () ,       ,      ,     ,       .

   ,   ,    ,     : ",-  ,-   ",  :      ,   ;    - ,   ;       :  ,   ,   ?  , ,  ,   - ,   - .        ,   ( )  - ?      ,     ?

,      ,  ,       :       ,    ,        (, 1921,  II, . 210).



 ,  




[  ,     23  27. 211]



22) " :  : -       ,         .       .      .      ,  ,  ,  ,     ;      ,  ,  ;         , ,       ,  ,   ,  ,       ,     .

 : :                  ()  ,        ,  ,   ,   ;       ,    ;         ,   ,              ,    " (IX).



,  




[     ;      .]



23)       "  ":

"      .  ,    .       ,    ,   ;     ,    :     ,       ,     ".    :

"     ,  ,  ,         ( ).       , , , , , , , , ;        ".

,   ,  () ,    ,   ,   ,   .     ,   ,     .   ,    ,  ,             ,    ,   ,         (556; ,  , 757). 

23) , . 280. (   -  . -. .)  ""  :  .    ,   .    ,    ,      : "      ,      ,       ,  ,  .     ,  ,        ,     ,  ,  ,         .  ,    ,        ,   "

 ,    : "  , ,    ,   ,  ,   ,    ;    ,   ,   ,  ,  ". (   -  . -. .)      (XX, . 51)   : 

     ,    ;   . (   -  . - . .)

23)    ,     ,   ,     .  ,    ,       ,   ,      V " ".

24)        "  ",       ,  :

"        -   ,      ,                . (:     .  ,     ,  ).      ,        ,      ,            (:  ?),  " (556; , 756).

25)   ,    :

"    [[7    "".]].     ,          ,     ,    , ,  (:   ),  ,     ,    ,  , , ,      , ,    ,   ,   ,            " (549).

26)     : "     - (  ) ,  ,       :      .       -   -: ,    ,    . ,        ,    ,  ,  , 

,    ,      ,    ?    ,    ,    ? (:  ,   ,  ,  , ) ,   ,  ,  " (549, d).

27)    ,      : "  ,    , ,      ,       " (552d).

28)    : " ,   (),      (, : ) .    ,   ,    , ,     , ,  ,   ,   ,  ,   .     ,  ,    (:    )" (552d).

29)     (),       ,   : ",    (), ()     ?",  : "        ,    .         .   ,    ,   ,   ,    -   ,   ,       ,      ,   ,   ,      .     ,      " (553).

30)   ()    " (: )   "    : " ,  , ,    ,  ,  , , , ,    ,   , , ,     ,   ,      ".

    ,  ,  (553, ).

31)  ,   : " ,       ".        (    ,      ),     ;      .     "  ": " ,-  ,- : ",    (),    ?"    : "  ,   :        ,      ,    .     ,        ;      ,     " (:      : "      ,     ") (588).

32)  ,      :         : "      ".         (588).

32)  ,   .    ,  ()  :

"  : "   ,     ?"     : " ,  ,      ,     ?       ".

 ,               (588).

33)     (),   "   ", :

"      ,    : "  !"    ,     ,    , ,     (     , ,   )   ,    ,   " (588).

34) ,    ( )  ,    [[8 . .  ,      ,    .]].     ,    :

"     ,   , ,      ;      " (588).

35) ,     ,       :

" ,    ,    ,    (?),      ,     ;    ,    ,   .  ,      ,   ,    ,      ;   ,   (?),   ,      " (920d).



-


36)  [[9 .]] ,      ?   ,        ? , ,      ,    :

"  ,     (:     :     ,     )    ,      :  ,     ,   ,   " (14, 15).








[    .]



37)    (),   ,    , "    ,  : ,  (reason). ,    (void:  : ),   ,   ,    ".'"        (II, . 81).



DUVIA


38)    " " ,        ,     - .



 


  


1. 



   (IV-III .  ..),          ,   : Lexa. La magie dans l'Egypte antique. T. II. Paris, 1925. - . 6;  . .  . - . - , 1898. . 25.



1) , , ,  (Thowt)!

2) , , , ,    (),   ,    (Wepwawet),     ()!

3)   :    (Neuvaines)   ;     ,      ,    ;   ,     ;    ,        ,   (Sotekh)  .

4)    ,  ,  (Re)  !     (:     N).    ,    ,    ,  ,    ,     ,     (: ,   ,  ,   ),     ,  (:  , )  !

       ,        !      ,     ,      (:  N   ;   -  , .  "" N,   "" ). (: )   ,  ,   ,  !"



2. " "



,    ,       " ",   :  .  , . 50, 53, 56, 57, 60, 62, 63, 77, 82.




    ()   (     )  


 -     ,    .  -    -,           .  -  ,  !  -    ,  ,   ,      .  -  ,  !    ,     .  - ,          (?)     " ",   .  - ,  ,   ,    (, - ),  -  ,         Rhtt,      .     (?),      ?  -       ;   (?),   ,     (   );  ,     ;  -           .            ;  -       ,       (?),     .   ""  ,   ,   ;  -  ""      ;     ;     ;   "",   ;  " "[[2     ,  ,  .]]        ;         .  ,      !   ()     ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   .   ,      ,  ,  ()   !   ,       ,  ,     ()      ,       ,        ,     ,     .       ,    ; (?)    ,       ,      ,   .



" "


 ,   ,       ,  : "  ().      ,           ,  .   ;        .        .       .   -     ;   -  ;   -  ,    .      ,   ;           ,   ,    ,   ,       ,    ".



    


 ,   ,   ! !  ,  - ih, - ,  - shm[[3             . - . .]].    .  .   ,   .   ,    -   ,   ,  6(?). !  [[4 " ,  !"  "  - ". - . .]].    ;   .     ,   .    ,  ,    .     .



    


 -    ,   (  - " ")   .    .    .       .   ,       .



    


( )

 , !  - .    ;    ,    ,       [[5  : " (?)     ".  .]].   ,   .       .     ;     ,   



   ,    


 -    -  ,   .    ,  ,    ,         ;    ,      (?)         



  ,  (?)      


  , ! :    ,   .   ;     ,   ,  -  .       ,         ,     .    .  ,  - ,  - ,  - ,      .   .  - ,  ;  ,   ,      .



"  "


  ,   ,    ,  ,   ,     .  ,    ,   ,      .  - ,  ,  ,     .  ,    ; [[6   .]]    .  ,   ;     .  - ,  ,   ,     ,   ,  ,   .   ,   ,        ,        .    (?)       .       [[7  .]],    ,      -               ,     ,  !  - ,   ,  , [[8 SMNH -  ,    .]]  ,     ,  ,   ;     ;  ,  ,      ,    .  - ,       .  - , ,  ;    , , ,   ;   ,   ,   ;      .    ,   , ,  !    .   ,    ;        .



"   ,  "


   ,  , ,  .  -  ;    ,   .    ,   ,    ;  ,      ,   -!       ;     ,     ,    ,   ;     -,      ,      ;           .   ,     .     .     (. . ),   ,   ,    ,   -,     --   .       ,     ,       ,   .     ,  ;    ,     ;     ;       ,      .   ,  ,   ,  .   ,      :     ;      ;            ;        ;       ;  ,    .       ,       .  - ,  ,  ,  ,  ,  ,    ;     .  ,   ;     .   ;   ;    ,   ,       .       ,     ,     , ,  , 



 




    ,   "  ". .: Chabas. Horus sur les crocodiles (Zeitchr. 1868, 99); Golenischeff. Die metternichstelle in der originalgrosse. Leipzig, 1877; Roeder M. G. Urkunden zur religion das alten Aegypten. - Jena, 1915.



()

 - ,  .           ,    . ! !  ""  !   (SSM)  .  -   ,        .     ;  .



   


   (?)  .      ;  ,     ; ,  , (?)    



""


  ,  .    .    ,   .        .  - ,      ;  ,   .    . -,  ;    :  ,  .   (?   ?)    ;    ,    .  ! (?)    .        ,   !  Pa       ().   -  - ,  ,      ().



" "   




, . 64; Brugsch. Sai en sinsin 1, 13-18.



 !   , ;   ,       ,   .    ;     ,    ,      ;  -  ,       .    ,  ,  ;     " "   ,      .         (= = );      .    ,   -   ;   .



"  "




  .: , . 138.



  !   !.. !     ,  .         ,    .     ,   .  ,  ,  ,   -  .   ,      .       :    ,  (?)      . !  -   ;     ,  ;       ,         ,    ,    ,  ,    ,  p't,  rhyt,  hnmmt .           .   ,   ,              .          .



 




  .: , . 136.



      , .   IV,    ,  :        ,   (?) ,   pr-'nh.   ,     ,         .     .  ,  , ,     ,  , .      (?)   .      , ,     ,   .  - ,   ;    ,    .      , ,  (?) ,      ,          ; ( ) : ",    , (?)   ,   ,     ,    ,   -        ;        .     ,       (?)  .  (?).  ,           ;   "   ,   .   ,   ,       .  , ,  .  ,   Dmdm!     ,       . ,    , -    .  -  ,    ;             ,  ,        , (?) ,   :     ,    .    (  ),  ;  -    ,      ,       .    ,    ;    ,     .     ,  ,    .     ,  ,            ,   ,      .        ;              ,   ,     .      ,     ;  -        " ".       ;  :    .



     




  .: , . 136.



 , , ,   ,     , (?) .    .  ,   ,   ,   ,  ,         ,    .  ,   ,   ,   ,   , ,  , ,  ,   ,    ,   ,  ,   ,  ,  ,   ,     .



      




Lexa. La magie dans l'Egypte antique. T. 2, . 155.



1) " (Eset)      ,  ,  ,  ,  ,  ,  .        : "  ,   ,     ,     ,      [  ) ?     !"   , : "  ,  ,  !  ,  !      ()   [ )  (Nebthet)    (Ousirew),    ,   !"   : "    ,   !"   : "    ,  ,  ! [) ,  ,  ! ߅"   : ",   ,     (Ne),    (Ebot)"

2)  (Belf),     ,  ,    ,  ,   ,      !   (?),   ,   (?)   ..!     ,  ,  ,  ,        ,        ,  ,      N.,  N.!     N.,  N.,  ,      [ ) ,     ,    ,      ,  [)  ,     ,    ,     ! , ! , !"



    


  [[1 FestugiereA. La revelation d'Hermes Trismegiste. . 1. - Paris, 1944,      "  " (.  ). ,   ,     .  (Preisendanz . Papiri Graecae magicae. 2 Bd.,  PGM   ),   1928-1931 .    70- .,    .  (HopfnerTh. Griechisch-Aegyptischer Offeiibarungszauber. 2 Bd. - 1921-1924,  OZ, 1  OZ, II   )    ("L'ideal religieux des grecs et evangile", Excursus E: la valeur religieuse des Papyrus Magiques;  -Ideal).]]


 ,        , -,  ,  ,   ,       .        ,   ,         IV   ..  VII  ..,     II, III  IV  ..[[2 Ideal, c. 281.]]        ,     ,  ;            , ,  ,    .

   -         ,                , -     .    (, )      (, ),   , ,     [[3 OZ, II, 70-75.]],    ,   .

)       .    :

)     :  ,  , ,     ,    .    .      PGM, IV, 475 ( 20 );

6)         ,         .        .         ,     .     -   (Thessalos),   "" ()  PGM, IV, 930 -1114.            (),-          :       (13,13 ).

)         :      -     ( - lychnomancie),   ( lecanomancie), - ,   ,  ""     ,          .      ( 8).

) ,    ,  ,   , "" ,            .

      ,     ,   :   -       - ? ,     ()  ,   .

 ()      ,     :        ,       .         .     ,        :       ,        . ,      ,       , ,    ,     .        ,      , , ,   ( 10). , ,   ,    , ,  ,  .       ,     -    , ,    -     ,             ,      .

        -,      -      ,   ,              ,    . ,     Hermetica ( )  ,     :      P. Mimaut (PGM, III, 591-609)     ,          "" ( 41).         ,    ,        . ,      (,  14-17)     1, V, XIII " "   ,    XI.  " "  P. Leyd. W (PGM, XIII)      ""  " () ". , ,    P. Paris (PGM, IV, 475),  ,     ,        XIII " ",          ,     .

   . , -,             ,   , , [[4 Reitzenstein, "Poimandres", c. 14.]],  ,  ,  : -  ,   ,  [[5  , c. 18-19.]];     (  )      , [[6  , . 24, 30.]]. ",     , ,    ,  -          ,  ,   ,  ,  ,   ,       ;             :                "[[7  , . 30.]]. , )             ; )  ,  "" Leyde,     (  )         (XIII, 791): "    ()     ()           ",        " ".   ,       [[8  , . 30.]]   .

      :     -   .    ,   ,     .       ,     ,       .      - ,      (. demarcage)   .      ,    ,    II ,   .      ,  ,       (;  1  XIII . 1 " ").    -   ,       -      ,           -   ;      ,       .     -  ,  (   ),   .. -       ,   ,     ,      .     ,  ( )   ( ) -      ,   ,    . , ,   -       ,      ,      , ,    ,   ,            (G, IV, 475).



1.,    -


)  -  


1) PGM, IV, 2289 (  ): "        ,   , , ,   ,  ,  ".

2) PGM, XXIVa= OZ, II,  298: "  !   ,    .  ,    ,           ,   .

        ,      .  29  (. male)  ,       [[9         ,  .]] ,  ,    .  , , ,          ,       ".

3) PGM, IV, 2373: "      ,    ,   .    ,       .       ,   :   " " ()".

4) PGM, IV, 883 ( " ,    ,   ", . 850):

"         , N (-),    ,     ,         "[[10 . , "  ", VIII, 5.]].

5) PGM, , 14: "  ,    ,          ,  "" ("")". (   -  . -. .)    ,     . " " -  " ",    P. Leyd. W (PGM, XIII),         "" (,   ,      . .)   "",    [[11 CM. Dieterich, "Abraxas", c. 165.]].    .       -    :     -; ,   (Thessalos),    .



)    -


6) PGM, VII, 919-924: "   ,       .

  ,      ,   :   ,     ,  ,    .    (      ). " (Thoouth),  , ,  ".

7) PGM, XIII, 270-277 = "Poimandres" (), . 22.

"  ,  , ,           , ,                ,   (Thayth),         .  ,         , , , , , , ,  ( ,   ),   ". " ".

8) PGM, VII, 540 = OZ, II,  220-221. . "       ,        .      .        .    , .

:  (Phisio),  (I) ( ),   ,  ,          -   (Mane Ousiris),   (Mane lsis) -  ,   ;   ,         ,   ,   , .    ,  ,  ,    ,          ( ),   ,   ,   ,   ."      ,    (Tapsati)(?) ( ),     ,  ,  (Thath)*!     (So),   (Aph) ( ).



[*Thath      Thoth      -.  ,     ,  ,  , "     " (  , "Poimandres", . 117).      . - . .]


,  .   , ,   , ,       ,    ,   ,     ,           ,       ,  (I),  (Eloai) ( ).   , ,    ,      ,         ( ), !

  .   : "     ", : "  (Hymeri) ( )".    .  ( )".

9) PGM, VIII, 1-63 = "Poimandres", . 20-21.  ,   ,  (Astrapsoukos)". .

"  ,  ,      .   , N,  ,     , , , ,   ,          .      ( ).    ,       .    ,   :      ,      ,      ,      .    ,    [[14  ",    "    .]].     :  () [[15       , . Ps.Callist., 1, 1; Jul. Valerius, 2, 1; Hegemonius, "Actaarchelai", 27, . 22: Beeson (Mani) baculum tenebat ex ligno ebenino.       Dura-Europos      -  ,  -  , . "The excavations at duraeuropos", VII (1939), c. IIOHxvi-xvii.]].  , ,  ,   ,     - .   ,     , ,  ,       .   , N,  ,      , ,  .   ,  ,         .     ,   ,     ,     .       (  ) -     .

  ,  ,     ,  ,   , ,  , ,   ,      ,          ,    ,   ,    , N,  .     ,  , .   , , ,   ,      ,   ,         .  ,    .  ,          ,   ,   (    )[[16        ,   -    ,       (, , ).    ,            .]],      ,  ,       .     ,  ,     ,    ,    ,      .     , ,     .    ,    ,     ,     :     .  -      ,    ,    ,    ,         (Akkemen Estroph),       .           , ,   .   :   (Osergariach Nomaphi).   ,    ,          ;         ,     365   : , ,  (Abrasax)[[17 PGM, XIII, 156.  ,  Abrasax ( Abraxas)  isopsephe    ( ,     ,       : 1+2+100+1+60+1+200=365). . , "Poimandres", . 272.]].   , ,    .   ,    .               , , , , !"






"   ,          , ,           .   ,  , ,   ,  ,   ,  ,      ,   ,  . ,   :  (Phthoros),  (Phthione),  (Thouth).  ,     :      (1 Sabaoth Adonaie Ablanathanalba Akrammachamarei), 365,   , , ,   ,  N  , , , , !"



) ,      -


10) PGM, V, 213-302 - OZ, II,  294-295.  : " .  ,  ( ),   ,     ,         ,   ;      ,       (kyphi).         ,   ,    ,  ,      ,       ;            ;      .         ,    .      (?)  ,            . ,    ,    ,    ,  ,  .

 .      ,          .       : ,   ,  .

,    .    , 7-, 9-, 10-, 12-, 14-, 16-, 21-, 24-, 25- .     . " PGM, XIII, 277, " ". "  , ,   ,    ,    (. souffle)   ,     ,      ,       (Thayth),  ". " ".



) ,      -


11) PGM, IV, 2359.   : "  ,     ,    ,  ,      .       ,   ,    ,    : "( ),     ,     (Psentebeth)".   ,          ,     ,    ,                 ".

12) PGM, XII, 145.    (): "              ;          ".

13) PGM, V, 370-439 = OZ, II,  174-180.   :

) : 

370-399. " 28   ,    (?)[[19 : "28    ".]]   (:   ),  ,  ,  "  " (  ,   (Heracleopolitain)),    28        [ ) [[20     ;       ,    - .]],       .         ,   ,     ,   ,     ,   ,   ,   .     .          (   ?)  (       )       ;      ,        ,     ,    ,           -  ,       ( :   ).          .     ,          ;         ,   ,    ( ?)  .        ;    , ,   ;

) : 

400-423. (.       .)     ,     .

   ,  : ( ,  :  (Baubo),  (Ereschigal), ,    [[21   (. ouroboros),  .]]) (?)  . ,   , ,   .

 : ( ) ,    ( ).       [    )".

   (400-423)        ,    - PGM, VII, 665,    (665-669): 13bis)   :

            ,    ,     ,    ,  , ,   ,  ,  (?)      : ",   "

,     ,     ,   Strasbourg, PGM, XVIIIb (    ):

",   . ,   ,  , ,   ,   , ,  , ,   ,   ,   ,    (  , )    :   " "  " ",  ,     (  )    ,  - .      ,      .    , , ,   ,      .               .      (   ).     . ,      ,   ,   ,   , , ,  ,  ".



2.,     



 ,  , , , , ,   (. van Moorsel), ,        ,      . - . .



        .   ()  ,    "" (.  17),   ,       ,      ( 14-17),    ( 17-18).         ,            ,  ,    , . , ,  ",    " (   ' )        ( 15)    ( 18),        .             ,      . ,       ,    .   ,  ,          . ,       (Aion),   ( 17)     , "   ".  ,   ,       . 15,  ,  ,       V . 1 " " (6-8).

   ()  " " ("Kosmopoliao) Leyde ( 19),       ""  " () " " ".

, " " (, 20), ,     ,      "",     XIII . 1 " ".



)  


()    (   )


14) PGM, XIII, 62-71 () = 570-582 () = "Poimandres", . 22-23: 

"  ,   ,  ,    ,       .         ,  -         ,      ,     .            .   ,          , , ,   ,    ".

15) PGM, XII, 238-269 (238-244 [A) = XIII, 761-773 [) = XXI, 1-9 [)); .  PGM, IV, 1605-1615.

"  , ,    [[22    . F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des romains", c. 106 ( ), 107.]],   , ,     ,  ,     , , , ,   , ,      ,      (?),    ,  , ,    ;    ,  - ,  - ,  ,  ,  ,  .   ,  ,    *.



[*          ,    . .  "    .   ", ., 1990, . 166: "      ,    ". - . .]


   ,   ?   ,    ?       ?  ,    ,   ?   .     ,    ,   ,    ,      ,    ,    ,  ,  . ,   ,   ,   , ,  ,    .         ,    ,   ,     ,      .    ,   ,   ,  , ,    ,       .      , ,   .    ,  , , , . ,  ,      ,     ,     , ,    ,  ,    (-) ,     ,  ,    ,   ,       ,   ,  ,   . , ,    ,  ,            ,        ,     ,  : "   (Phno eai labok)",  : "  (Adonaie Sabaoth)",  : " ,  !",   : " , ,   !",  [[23         .]]: "  (Ouerto)".

16) PGM, IV, 1115-1164 = "Poimandres", . 277-278:  [[24  []      ,   .]].

",    , , ,         ,     ,   . , ,       ,       ,   . ,     , ,  ,      , ,    ,  , ,       , ,    , , ,    ,   ,   !  , , ,   !  ,  , ,  , , , , , , ,   , --!   ,  ,      ,        ,    ,    ,     ,    ,      ,       ,        ,       ,  ,  , ,  ,  ,  ,   ,  .  , , ,  !"


(6)   


17) PGM, IV, 1165-1225: 

    ,    .    . :

",     ,  ,     .   , ,    ,          ; , , ,   ,     ,    ,   ,    ,  ,    (?),   ,   . , ,   , , ,  .       ( ), ,   ,      , ,   ,  , N,       . ,  , ,   ( ),  ,  , ,   ( ).       ,  ,   .      ,     ,      ,    (),    ,     ,    .       ,       .  ,          ,    ( :  ).   ,    ,      ,  ,    ,   ,   (1; ,  1:  ).    , !"

18) PGM, IV, 1598 = "Poimandres", . 28-29. 

"  ,   ,  ,  , ,       ,   ,    ,          .  , , ,    ,  ,     .     ,   ,  ,  .     ,       ,       .  , , ,      ,       (: " ,   )  N.   ,      ( ,     - bal misthren), , ,   ( ,     - bal minthre),  ,    .    ,     ,      [[25 ,    ()   ,  ,   .]],       ,    ,  (Psoi),  ,   ,    ,    -     - (1704) , ,  (Kmeph) ( ).     ,   ,   ,  ,  (Sarousis), .  ,  ,       (-)       ."

   , : "    ".



)   ("Kosmopolia")


19) XIII, 138-213 (A) = 443-563 ().     ,    , 694: ", ,     ,    () ,  ,    ,      ,   () " " (),  : "  ,    ";      , : ",      ,      ""         " ".

 " "    :   ()    ().     ,      .


 = 138-213:

(la) "  ,   ,  ,  , ,       ,          ,   (Helios Achebykrom,   "    "),    , , ,          ,     , ,  ,   ,   ,  ,  , , , ,      , ,   (Arbathiao Zagoure).     :  (Arath),  (Adonai),   (Basemon lao).      : "",   "  ",      .      : " (Lailam)",       "  ( , 36 )",   "   , , ,   ,  ,  ".   ()  -  " (Aldabiaeim)" (9 ). ,    ,     ,   (?) .          "   , ".  ,     , ,        ,    "  XII    ,       ".      ()      "(hihth)",   "   , ".

(1) ,      ,      "      ".    .    ,  .   ,   .

(1)        (Phos, )   .   ,     (Bessum berithen berio).

(2)      ,    .  ,         ,      .  ,    .  ,     ,  .   -  (Eschakleo).    ,    (bethelle).

(3)         ,       (),    .    ,     (Semesilam).

(4)      ,    (Genna),    .      (Badelophoth Zothaxathoz).

(5)      , , ,    (Moira),    ,   ,     .       , : "    ".   ,  : "    ,  ,    ,     (= )".       , ,       ,  ,  .  (  49 ).

(6)          .    (Kairos),    ,  () ,     ,      : ",    ,     " ( , 36 ).

(7) ,     ,   (Psyche, -. ""),   .     ,           (. . ),   .     (Ilillou) ( 4 ,  " (lthor),  ,  (Phocho),  (Phoboch)").      ,     .                 (Danoup Chrator Berbali Barbith).        ,       ,  ,     .    ,  : .    ,    .        : "  ,  ".   : "    ,  -  .      ".        , , , ".

",      ,      :       "*.



[*  ,   ""  "";   ,  ,  ""  "";   ,   ""  "". - . .]


"  ,     ,   ,   ,    .        ,     ,   ". 


 = 443-567:

     ,    :

(3) "   ,     .    ;    ".

(4) "  ,      ;     ".

(6)          .   ,    ,  ,     ,      : ",    ,     ,      .    : ,  ,  ,   ,     ".       ,  , ,    .    : ",    ,     ,  .     ,    ,      .        ".     : ( , 36 ).

(7)      ,  ,    ,      .   : "    ,     ,    ".            ,   .  .   ,     ,           .       (26 ).  ()      ,   ,    ;   ,  ,    ,  ,   .       ,  . .

  ,     ,  .       ,      .   : " (1)",   ,    ,  ,  ,  ,  ,    .        .  ,   ,  ,   , : "  ,  ".   : "    ".   : "   ,   .   ,  ,       ,   , ,  ,      ".               .        ,    ,        ,   ,      ,        .   ,           ,     (Bosbeadii),          ,    *, , , , , , , , , , , , ,  (   ).      ,         27  ( ,   );   :  ,    ". "  ,  ",  . .



)  


20) PGM,IV,475-732 = Dieterich,"Eme mithrasliturgie"*, . 2-21:

" ,   ,  ,    ,    !       ,    ,          ,      ,            ".



[  ,  ,   ,       ,       . - . .]




3. 

(487) "   ,    ,  ,   ,  , , ,  ,    ,      ,      ,   ,      ,  ,   ,    ,   ,            ,    , -          , ,     ,   ,     [[28     (),   .  ,   , , ?, ,   (G. van Moorsel), ,        ,      . (. .)]],      ,  ,   ,      ,          ,      ,      ,  [[29 CM. F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des romains", c. 130.]],     ,       , -        ,   ,       ,   ,  ,   ,    ,     , ,    ,    ,  ,     , , N,  -,    .   ,  ,      .  ,   ,  [  )     ,    .    ."

(537)   ,     ,   ,       , ,   ,       .    ,  ,  ,      ,   ,    ,     .           , ,   ,  -   ,   .  ,     (,  ),      ,  ,  ""  ,      .     ,   ,   ,  ,   ;      ,       ()       :   ,  .  ,  , ,         .         : ", ,    ,  , !"      ,     : ",    ,  !"    ,       ;       ,      ,    .   ,                     ,     ,   .    : ", ",  : "  ,      ,      ".    ,   .    ", "  ,    ,    ,     ,         , ,   :         [[30  ,           ("   ,   " -     , 574), ,     -     -     ,    (576-580).  ,    , . F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des remains", . 122.   -   . . Reinchardt, "Kosmos und sympathie", . 308.]].    : ", ".     ,         .        .  :

(587) " ,   , , N,  -, , ,       [[31         "" ,         , . Bouche-Leclercq, "Astrologie greque", . 107-110; " ", . Ill,  XXVI.]],  ,   (  ),    ,    ,  ,  ,  , ,  ,    , ,  , ,  , ,  , ,   ( "  "), ,   , ,  , ,  ,  , ,  , ,   ,  .  ,   ,     , ,         ,       ,    ,     "[[32  23                .]].

(617)        ,     ,      ,        .     ,         ;           .    : ""  ,   ,           ,           ,   .    ,          ,     .       , : "  , ".    ,    .     .    ,     ,  ,   ,       ,   .      .

(640) ",   ,  , ,   , ,    ,  .       , .     ,      ,  ,       :  , , N,  -,   -     ,  ,   ,              ,            ".

(655)    ,    ,   ,    ,   .  ,     ,   ,   ,          ,     ,  : " ". ,  ,                 .    (. ) ,    .  ,   :

(666) ",  ,    ,  ,   ( ), ,   .  ,   ,  (   ,      )".

          ,    ,    .  ,   "  ".             :

(678) ",  ,    , , ,   ,    ,   , ,   ,        - ,  ,    ,     ,    , ,  , ,    .  ,   ,  ( ,    )".

(693)     ,   ,        ,     ,  ,       ,    ,  ,   ,    ,     ,        ,   ,         ,           .   ,      ,     - .      ,  ,      ,   ,    : " N,   ,    ,   ,    ( )".     ,   ,     :

(743) ", ,  , ,  , ,  ,   .   . ,   . , ,    ,  ( ),   , ,  ,  ,  ,  ,  ,    ,   ,      [[33        .     :    (. . 32).     : " ,   , , ,  ,  ,    --- (),    "    ""   .]].  , "

 ,     .      ,      ,    .       , , . , ,    ,       ,          ,      .






  


    " " (" "),      ,        .  ,  ,  (VI . ..): "         "" (:  ,    ),     () .  : " ,         ".  ,  "", ,      , ,          : ,    "".  ,    ,  .      " ".       ,   -  :         ,     ()".    " "  1 . ..

" "       "".        ,        ,  " " ("Compendium aureum").   Matritensis 4631 (1)    "  ",     : "     ,        ,  ".  IV   (Harpocration)        ,    Parisinus 2256 (D)   " ,   .      "   : "      ,   .        ,     -  ,        ".       ( ),  (),   (),  ().        .   ,       .  1168 (   -  1169)       (Comnenus)  "   ,   ",    : "  ,  "  "    ".

 806    (George Syncellos)         "",   ""   I,   II ( ), III ( )  IV ( )        ""  " ()    ,     ()          ",     Parisinus 5202 ()  Vindobonensis med. gr. 23 (W). "" ( 1)  "" ( II, III, IV)    .

.  (Wellmann)  .  (Delatte)     ""  .  ,          , "Le livre des secrez de nature", ,    "".      : "    ,  ,     ,  ,       "


  "  "    , , ,   ,     [[2  IX  (  1158-1214)     (1252-1284),       ,   .]]      .

         ,   ,     ,   ,        ( ?).  ,      ,       ;     ,   ,      ,     .       , , , , ,   ;       ,    ,   ;         ,   ,     ,          (?)   :   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   ,   , ,   ,   ,   .   ,  - ,      , ()   .   ,    :  ,   ;    (),   - ;  ,   ;  ,   ;     ,    -  ,  ,  .     :  ,   ;  ,  ,   ,  - .        ,  ()    .  ,         ,          .      ,   ,              ;  ,    (?),          .



        


(298)    ,       ,   ,      , [) ,  .     ,    ,  ,           ,       ,     ,   ,       . () :      ,   ,   . () :     . :            (;   (?),          ?). () :                 . ()



     (?)


        ;    ,      ,   .      (?)   , ,        ,      . ()

:        . ()



     


   [[1 Bouche-Leclercq. Astrologie greque (     ". ."). - Paris, 1899. - . 462.]]


, ,   ,      ,       .  ,    ,           .   (II, 82),          .      ,      (    ), ,  ;      36 ,     36 , "  ()".       , "   ,         ,       ":   :            ? ,   ,  -        ,     ,  ,       ?

  , ,  ,     :   .         ,     .            ,       II   ..     "",  ,  ,  , ,      ,  [[2 -, V (VI), v. 10.]].     "Mathesis"   (IV  ..) ,    , "    (hanubius, chnubisf)  , ,       , ,   ,   ,     "[[3 , IV.]].   :     ,   VI , ,      ,   , ,     [[4 Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum (CCAG). - Bruxelles, 1898. - Vlll, 3, . 93, 8-9.]].

    :   ,      .     (   ) ,  "  (-)"   "", -,  ,  -[[5 CCAG, Vlll, 2, . 87, 1 -2.]].  ,  ""       .  " () "[[6 . ., . 185.]]          : "    ()     ,     ,        "[[7 , III,        : "".]].     ,     ,    salt 138 . .[[8 CCAG, VII, 4, . 95.]].        " "  : "    ,      ,        ,     (),     ,         ,   ,   ()"      ,   "- " . ,   (1, 25- 26),            ,         : "Tu princeps auctorque sacri, Cyllenie, tanti" (1, 30).   ,   379 . .., : "          :     ,      " () "  ()  "[[9 CCAG, V, 1,. 204, 17.]].    (V )       ,     [[10 CCAG, V, 1, . 188, 23.]].

   ,      ,  ,   . - (V (IV) v. 4)  ,         .       ,    -.      (paeonia),       ,  ": "   ,           ,        ".      [[12    IX ; CCAG, V, 1, . 142-244.]]     ,   ""  [[13  , . 149, 27.]]: "     [[14  , " " ,    , CCAG, 1, . 84, 14.]]: "  ,    ".     ? ,      , ,   ,         ,     ".

 ,      ,     ,  "" (. l: ?)  "" (. sorts: ?!)",     ().     " ",   ,         ,  [[15 , III.]]    ,  -   .   379 .   ,        : "      ()   ,       (?) ,     ,    ,   ,             (?    ?)  , ,        (?)  ,      ,       "[[16 CCAG, V, I, . 209, 2;     .]].     , "   ,   ,    ,      ;  ,         ,     "[[17 CCAG, V, 1, . 188, 23.]].   (    ) ,    "" (""),  "",   [[18 CCAG, V, 1, . 75.]],        ( 500 . ..) : " ,            "",       ()  ,   ,   ,       :    () ,        ,   "[[19 CCAG, IV, . 81, 1; V, 3, . 63.]].          [[20 CCAG, VIII, 3, . 190, 20.]].          [[21 CCAG, Vlll, 3, . 101, 16; VIII, 4, . 126.]]. ,            [[22 . Steinschneider. Die arabischen uebersetzungen aus dem griechischen. - Leipzig, 1897,  68-69, 108-109; E. Blochet. Etudes sur le gnosticisme musulman  revista degli studi oriental. I, IV  VI; Gundel. Jahresbericht, c. 125.]].         , ,   ,      ,      ,     ,   ,    - .    , ,    .     ,    "Speculum astronomicum"[[23 CCAG, V, I, c. 85; Thomdike, II, 220.]]      : "Liber imaginum  Praestigiorum"[[24   ; CCAG, V, 1, . 98, 8  10; . 100, 7; 100, 14-101, 15; Thomdike, II, 225-228; Clermont Ganneau, Recueil archeol. orientale, VI, c. 356.]],  "De quibusdam medicinis in coniunctionibus planetarum" -     ",  , "De quatuor confectionibus",     [[26 .. 102,10-11.]], ,    [[27  , . 102, 13.]].

. 



 


1)  -    (+ 20) -   -   -    .

2)  (" ": ,   ) -   -   -  -  -   .

3)   ( ?) - 19  (+ 8) -   () -  -  -         .

4)  - 13  (+ 4) -   () -   - ,     .

5)  - 4  (+ 10) -    () -    -    .

6)  - 15  (+ 9) -    () -   () -    .

7)   (.  ) - 19  (+11) -   () -  -  - ,  ,   .

8)   (.  ) - 3  -      -   - ,   (" ": ),      .

9)   - 13  (+11) -   () -   -   ,    .

10)   - 16  (+ 9) -   () -  -  -    ,   .

11)  - 21  -    -  -  ,  ,     .

12)  (" ": ) - 1  (+ 12) -    () -  -  -     .

13)   (.  ) -   () -    -  -       .

14)   (" ": ) - 3  (+13) -   () -  -   - ,  ,  ,    .

15)   (.  ) - 2  (+ 22) - , ,   -  -  -  (" ": ),  ,   .



   


 : ,  :         ,   ,   ,          ,  [[30     , . CCAG, VIII, 4, . 170. - . .]]  (?)[[31   mono;   = "",    . . .]]         ,     :   ,      ,    (: ).            ,   ,   ,     .         ,    .

     ()      :      .

   ,  - ,  - ,  - ,  ,   ,  - ,  - ,  ,  - ,  - ,  - ,  .

 ,               ,      ,  ,          ,    ( )           ,          .

.  .       [[32     ,     . - . .]] :     ,    ,      ,     .      .      ,    isophrin,       .      .      ,         .

 . ,  (   ) -  .

 . ,    -  .

.  .  -  .  .    - .  .    - . .  .   -  .

 .  (   ) -  ().

 .  -  . .  .  -   .

 .  -  ,  .

 .  - ( ,   : " "). .  .  -  .

 .  - .

 .  - . .  .  -   .

 .  -  .

 .  -     .

.  .   -    .

 .  ,      .

 .  (, , ) -    . .  .    (,     - ( ).

 .  (   ) - ( ).

 .  (     ) - .

.  .  (,  ) -       .

 .  () -  .

 .  (  ) -  . .  .  - .

 .  - .

 .     ,      - .

.  .    (  ) -   ,   .

 .     -  .

 .      -  . .  .  () -  .

 . ( ) -  .

 . ( ) -   (  vindobon:    ).



    


",  .  .    22 ,    18 [[34   ,  . - . .]],         (  18 ).  : .    :  , ,    ,  ,   ."

        .     ,   ,     :

" ,      :   ()          .         ,     ,        ,   ()       ,        ,          ,    ".

 ,      (CCAG, VIII, 2, . 159-162),   .

     ,    [[35 CCAG, VIII, 4, . 259-260.]]    Parisinus 2256, fol. 580[[36 CCAG, VIII, 3, . 153-159.]],  "   :    "    :

 -  (cichorea quae et girasol dicitur).  -  (, glycyside quae et paeonia apellatur).   (, semperviva).  -  (eupatorium).  -  (peucedanum).  -  (panacea vel callitrichos).  -  (, taxusverbascus).

     ,      .     ,     ,         ,  " "  , ""   _"Kupauco"   (. "", . .),      [[37  : CCAG, IV, . 134-136: CCAG, VI, . 83-84; CCAG, VII, . 233-236; CCAG, VIII, 3, . 159-165.]],   :

 -   (, cameleon).  - .   .  - .  -   (  ).  - , .   ().       [[38 CCAG, VIII, 2, . 162-165.]].



***


  Parisinus 2419, fol. 145[[39 CCAG, VIII, 1, . 187-193.]]  Vaticanus 952, fol. 162[[40 CCAG,VIII,2,c. 167-171.]]       "  ",     :

" ,  glycyside  alphonia.    ,    .   ""   ,  "".  .       .            .  ,      .  ()         ,    ,  ,  ,    .      ,           ,        .    .

 ,   ,        , ,        -               ,     ,    .       ,  .    ,    .    ,    ,     ,   ,    ,            ,        ,       ,   " ".           -   .     : [ ).    ,    : "    ,       .    ,      .     ,  , , , , , , ,   , , ,   . , , , , , , , .      ,   ,   ,      ,  ,   ,         ,  ,  ,  ,        ,   , , ,  -     ,   ,              ,    .  ,             ;    ,       ,     ,   ;   ,    ,      , , ,   ,      , ;   ,  ,  , , ;     , ,   ;   ,   ;     ,   ,  ;    ,     .             ,       ,          ,      ,  ,      . ,               ,       ,   ,              .     ,   , ,   ,         .         ,    .        ,     ,   ,      .      .      .      ,    .           ,      . ,          ,     ,         . ".

,  ,      : [ ). ", ,  ".

   : ",   ,         ".     ,   ;        .

 ,        ,  ,    .  ,  ,     .   ,     ,                ,    ,     ,    ,   . ,   ,      ,    ,       . ,      : , , , ,    , -  ,       ,   ,  . ,          ,    ,      ,        .

,   -  ,          [ ),    ;  ,            .        [ ),      ,        .       ,    , ,   ,   ,    ,             .  -  ,        ,      .  -  ,     ,     -   ".

            Vaticanum 952[[41 CCAG, VIII, 2, . 170, 2.]],    Parisinum 2419:

"           ,          ,    ,      . ,       ,     .       .  ,    ,    ,   . ,      ,     . ,     ,    ,    .  ,  ,  .      . ,       ,  .    ,     ,   .           -     . ,     ,     ,         -   [ ),   , , , . ,      ,   ,    .  ,         ,         .



 


     ,       ,        ,    .          .



  


       ,   ghermai(?)  ,       .   ,    , ,      .      [ ).

     Parisinum 2419[[42 CCAG, VIII, 1, . 191.]],    Vaticanum 952:



  


   , (?)  (?)      ,    . ,    ,               . ,   ,         : " ,    ,   ".      ,        : ",  ".       .     ,    ,   .     :    ( ),    .

     , ,   ,    ,    , ,  ,     ,    ,  ,   ; ,   .  :  ,  ;  ,  ;  ,  ;  ,  .   ,   ,     ;      ,       .   ,     ,   -  ,   .

       ,   .     (?)   [ )       ,      ,   .    ,       ,   ,    ,   .  ,        ,   , , brachos(?), , palchos(?), bouchos(?), pelocham(?),     , nchoumenos(?),         ,  chotin(?),    .

( ).       ", "      ,       ,       .

(  ).  -       ,    ,  "",    .

( ).  -  ,       ,   ,    "";     .

( ).    ,      ,  .    : ", , , , , ",    .     .   ,         .

  , : " ".  ,          ,      ,   ,         .  -     ", "      ,      ,         .

         [  ,       Vaticanus 952. :)    ,   ,    ,    .            ,     ,          :      .        [ ).      ,      ,    .

   ,  ,      ,  .  :  ,  ;   ,  ;  ,  ;  ,  ; ,  ;  ,  ;  ,  .   ,    ,       -  .    ,   : ", 110, , , , , , , ".

           ,    ,    ()         ,     .      .

     ,    ,   ,       .



 ()  




     ,   .



" .      ,    ,     ;     ;        ;     ;          ;      .    ,          ,   ;     ;       ;   ( )  ;    ;   ."



 


".    ,    ,      ;            ;      ,  ;   ;       .    ,         :     ,       ;   ;  .         ."



      




 ,  "  "[[46 CCAG, VI, . 79.]],     " "  .



"  ,  ,     ,     "" ,             ,     . ,     ,       ,   , ,   ,      ,      , ,     ,     "








   : "     " (lulius Ludovicus Ideler. Phisici etmagicigraeci minores. T. 1. - Berlin, 1841. - . 387-396)  " :      ,    ,  " ( , . 430- 440).



,   ,   ,       . ,     [[47          (  )      -  ,   .  ,        ,   ,      ,       (. 1, . XI,  7; . Ill, . XXII)      .          " " (2-  - , 1993, . 103-105;  2,  6,  1),   "    " (, 1993, . 137-139)    ",   " (, 1994, . 113).      ( )   ,           ,         (  ,   ,        ).     ,  , ,    ,               ,     .]]       ,      .        ,    . ,   ,        :    ,   - ,  - ,  - ,    - ,    -

,    - .  ,     ()          ,     ,   . ,  ,        , ,   , -      ,     ,    - ,        ():     ,     ,        ,     .    ,   ,      ,    .  ,       ,  , ,   ,  ,  ,  -     .        :   ,  -    -.     ,       .  ,      ,        

 -   ,      ,         ,          ,     ,      .               ,    (),   (),  .   ,    ;  .           ,     ,  .                  ,    

 -   ,             ,    ,       .   , ,  ,  ,  ,      ,    .     ,          .     .              ,        ,      .      , ,   ,    

 ,     ,     ,       ()   :      ,        .


 "     [[48 CCAG.VU, . 48, 74; VIII, 1, . 63, 69, 74; VIII, 4, c.26; VIII, 4, . 127-174.]]   II   ..,   ,       ,   (1   ..),    ,    II  ..,      (III, 2-13)  IV , [[49 CCAG, VII, 4, . 127.]]  VI .

   "",    "" (. "sorts", , ,    "parts")     ,   [[50 CCAG, IV, . 81; V, 1, . 75; V, 3, . 63.]].

 ""    : ""[[51 Berthelot - Ruelle, "Alchimie Greque", . 23, 8-17.]]  ""[[52 CCAG, 1, . 128, 3-12.]].      ()    (19 )      ,     ,    36 (,  ),       .



  



   : Festugiere A.-J. La revelation d'HermesTrismegiste. . 1. - Paris, 1944. - . 217-282; Berthelot Marcelin. Collection des anciens alchimistes grecs. - 1887,  3- .,   - CAAG.




)  , , 


1) CAAG, 115.10. "          ,     ."

2) CAAG, 272.4. "        ,       ( ),   ."

3) CAAG, 275.15. "       ,          ,   .   : "  ()     ( )",    : "  ,     ,      ,    ( )"."

4) CAAG,281.14. "  ,            .         () : "     , ,   ,   :    ,  ,     (  )".            ,    " "    (comaris)   ,    .  ,      ."

5) CAAG, 282.14. "        "    ( )"."



) 


6) CAAG, 228.7-234.2 = , "  "". "      .     "".

1.  "", ,    ,     (- ) ,   ,        , ,      (Nicotheos).     ,   , "    ",    ().      ""     '     ,   ,     .

2.  ,  .  [[2  : ,    ,     ,     , . ,  6 . . ,       ,   .]],  ,   ,    [[3     ,   ,     (90.19).   ,       ,       ,  . - . .]]   . , ,           ,        .           .          ,    ,     ,   -    . ,       [[4 :  ,       : "   ". - . .]]            , ,   ,    ,  ,   -    ,    .

3.          ,    ().           ,      ,          ,   :        ,       ,   ,    ,   , ,  .

4.   ,      " "  ",  ,     ,        ,     ,   ,             ,  ,    "[[5 . " ", IV, "",  7 . .; " ", 19, . .]].

5.    ,    ()  ,     ,   ,    ;    ,   ,   ,        ;      ,   ,        .

6.       ,   :

. "      ?"

. "    ."   () : "    ,      ", -         ,   .

7.   ,    ,  ,     ,       ,  ,   [[6 . " ", 20,  21, . .]].  , ,    " "    ,   ,   ,   , ,    ,        ,    ,   ,      ,            ,        ,    ,   ,  ,       ,   ,    ,    .  ,  ,      ,

8.    ,      ,           .

,     - , , ,  . ,    ,   ,   . (    .)    [[7   ,      . - . .]],   ,         ,       ,   ,     ,             .

9.   ,   (Bitos),  ,         ,   (Thoyth)      " ", "  ", ",      "[[8  :   "" - "". - . .]].

10. , ,      ,    " ", "  ", "  ", " ".       ,       ,     (Sarapieion),    [[9 Anesas  Asenas,  ,      (Eleazar  Azarias). - . .]],   ,  [[10    "",     ,      "".]],           .

11.  ,  ,     ,    , ,    .    ,     ,     ([[11   - ""  "".]]),    ,  .       , ;    , ,       [    , );    ,  ,    ,      , .  ,        .    ,   ,  ,         .         :      (Nicotheos),   .     ,     [[12  :       -      .  (   )          1, "" " ".]].

12.   ()   [[13  ,            .]],  ,    (?)  ,  ,      ,   ,    ,        .    ,    ,     ,        .

13.    -  ,   [[14 "", 521 -523, 614-616.]], ,    . ,   ,    ,    . ,   ,       ,     .  (= )    ,   ,   ,    ,       .

14. , ,  , : " ,   ,    ,   ,  ,   ". [    ,   ,    ,    ().          ,     ;     ,   ,      ,    ,           ))[[15               ,   ,   .]].

15.       ,   ,    ,   ,    ,  ,     ,     (     ),           (    ).

16.     ,     -   ( ),    ,     ,    ,    ,       .  ,     ,     ,     ,      [[16    , . - . .]],    ,             ,       ,    .

17.  ,      ,  ,  ,     ,         .      ,    ,    [[17    ,    1 (274-277 .).   9 ,   (). - . .]]. ,    [[18    . F. Cumont, "La fin du monde selon les Mages occidentaux"  "Revue Hist. Rel.", Clll (1931), . 93.]]; .  "Mages hellenistes" (  ), . 218-219  Boll, Bezold, Gundel, "Sternglaube", . 200-205 (.. ),   ,    ,  [[19   ,     ,        ,       ,   .]].

18.           [[20       ,    :    "",  ,   ,   ()   ,       ().  ,    , -     -. - . .]],       -  ,      -  ,       .      ,    (?) ,     ,     .   ,      [   ,   ),       ,    .  ,     ,   (),         .

19. ,     , ,   ,       ,       .        (. 8, 167): ",          "  ,      ,       ,   ,          ,            ,      ,     ,    ,  , ,    .

20.  ,  ,                  ,       .  ,      ,     (: :  -  ) .  , ,  .  -, ,   ,  ,    ,      .    ,      :  ,       ,  ,    ,            ,     ,   .      ,     -: ,   (),    ,     ,          (:   ,  )    (     ,        ),    ,  ,   ,   .

21.    .    ,  . ()"


7) CAAG, 239.3-246.1 = , " "

"      .   , !

1.   ,  ,    :  ,     ( ?),    . ,  ,     "   ,  ,      .     ( ),   ,   ,       ,       ,     ,    ,    .   ,    ,       ,     ,              ,        ,    ,     ,   .  ,     , -  ,      . ,          (:         ).

2.       ,       ,   ,   .     . ,    ,       ,       .                 ?      ,     ,     .     ,     . ,  ,  ,  ,     ,        ,     .

3.     ,            ,       (?),      ,     .      ,        ,          ,       (:     ),  ,     , ()   .           -    ()   ,    ,        .     ,  -         ,     .           . ()

4. (, 242.9)    ,  -,   ,     ,           ,  "  ,  ".       [) ,         .  ,   ,   ,         ,  ,        .

5.       .     ( ),                -    ,   (  ) .   -      ,  ,     ,       . ,  ,       (?)     ,        : "    ,    ,     ,    ( ?) ,     . ,     ,          ,    ,    ".

6.     . ,  , ,    ,    . , ,     -      ,    ,      ,     ().

    -     ,      : " - ,    -, ,  , -,  , -  ".    ,       "",     .    ,     . ,  -,  ,  ,     .

7.  , -, -   ,       ,      ,     ,      .    .     ,    ,   ,        ,    ,       ,     ,  ,      ,       .    .           ,      ,      ,        [[23 ,        , " ". - . .]].  ,      ,  ,    ,      .        .       (?,   ),     ,       ,     ,     ,  ,         ,           .         ,    ,    , .               .     ,      ,    .

8.       -  ,         " ".    ,   ,      ,     , , ,       ,  .          , , , ,     () .   ,   ,    ,    , ,    . ,   ,     ,   ,   (),     ,     ,  ,     , , (?) [[24 ,  -      -     ,  . - . .]]   ,  ,    ,        .   ,    ,   .     ,      .    ,    , ,   ,   ,   [[25      , .  1  IV " ".]],    ,    .

9.  ,    .      ,      :     ,      . ()"



)     


8) CAAG, 150.12 "   ()   (),     ", -          ."

9) CAAG, 156.4 "      (). ", -   (?), -           ()  ,  ,   ,      ,      .   ,   (?), -  ,  , -  ,     ."

 ,   , -   ,  ,     ( ).          " ".      : "   ,   ".          .       ,     ""  "" ,          .  : " ()      ".    ,     ,   ,      .

        "",        [[26    :   ,          . - . .]]: "  ,  ,     ". ,   ,    ,       ,   , , ."

10) CAAG, 162.3 ",   ,  : "  () "."

II) CAAG, 169.5 "      ,       ,     ."

12) CAAG, 175.12 "             .     ,      .    : "  ".        : "  "  "   ",     .         ,    ."

13) CAAG, 188.7[[27   ,      . . .]] "    ()  ,       ( )    (),      : "  "?          (cobathia,   ),       .     (=  )  ,     .

          ,     ,      (),   (:  - ),   ,    (:  -  ),    ? ,    ,  ,   ,         .           .      (  ),   , , ,   ( ),   ,     ,   : "  ()      .    ,  ,  ".   .   ,  ,  ,  ,    -   ,  .      ,    ,    .    -   ,  ,       .  ,  : "   ".   (),  ,   , : "   "."

13)     , 84.20. "      ,  : "  (),-  , -    (  )    .   ,  ,  ".  ()       ,      ()   ,   . ,  ()      ,    ()    ( ),  ,    ( )   ."

14) CAAG, 198.3 ",   , : "   ,    ,        ,  ,    "



) 


15) CAAG, 62.4-5 "     : "   ()   "."



) 


16) CAAG, 72.20 " : "     ,     (:  -    ) ".        "",    .      ."

17) CAAG, 83.4 "  - : "     "."

18) CAAG, 89.9-10 (  ,  )

"  ,    ,    ,  : "      ,  ,   ,  "."

19) CAAG, 89.16 "(?)   (: , ): ",       ,   (?, ) ?"   : "  ,   "."

20) CAAG, 99.12 "       ,     ,     : "    "."

21) CAAG, 100.18-101.10 "    ,   ,    .       -      ,   .   , ,  -    .     -    .   ,    , ,  -      .      -     ,      ,   -  .      -    .    -    .      -     ,   ,    ,   ,  .     ( )    (  ),         ""."

22) CAAG, 101.11



) 


23) CAAG, 125.10 "      : ",     (?, ) ,     ,       -         "?      ""      ,    ,   () : ",     ,    ()  ".    ()  ()     ,     ,         ,  ."

23 ) CAAG, 263.3 (  ,    )

"  ,        ,    (?),    ,   ,   ,     : ",    ,     "

24) CAAG, 128.15 "        .       ,    ."

25) CAAG, 132.16 "   ( )          :  ()  ",  ( )   ".  () ,    ,    ,       ;   ,   ,   ;    ,      ,      ,    ,     ,        - ,  ,  ,  ".

26) CAAG, 422.15 "   , ,   : ",  , ,       ;  ,    ".  ,            ,    ."

26) CAAG, 432.15 "    ( )     ,      ,  ()     (  )".



) 


27) CAAG, 404.5 "       ,    ."


28) CAAG, 407.10 " ,           ,     ,      . ,     ,       (   )."

28) CAAG, 408.4 "   ,   (?)  "",   ( ),    ,     .     ,  : ",      , "."

29) CAAG, 410.6 "  (),  ,      .  ,   : " ()          :       ,      ;      ,      ,     "."

30) CAAG, 410.12 "          ,   ,    ,  ,   ; ,     ,   ,  ."



3)   



  


"   ,  ,    ,   .       ""[[29     ,   ,   .]].      ,        ,   ,     .    ,  ,  ,    ,       ,      ."



    


1)   ,  ,         ,   , []   ,     .

       , ,    ,    ,   ,       .          ,     ,            .

1) ,  ,          ,    ,     ,      .    ,   .

   ,     ,    ,      ,       .

     ,  ,         ,      ,         ,   ,  ,        .

2)  ,          ,     ,   ,   [[31       ,         . - . .]].      .

    ,         ,     , (  )      .

   ,         ,      .

2)          ,   ,         .

   ,     ,  ,   ,   ,     .      .

)          , ,  ,  , ,   ,         , ,      ,    ,    .       ,      .

3)   ,   ,     ,     ,    .     .

4)      ,

4)         ;    ,        ,      ,      ,   ,     ,     .

5)  , ,       . ,     ,  :

5)  , ,   ,    ,         :

     ,   .    , ,   .        .      ,

)    , ,  .

6)    [[32 ,   ,     .]],    -

        .

     ,  .

     ,     .

6)       ,             ,       ,    ,   .

 , ,    ,    ,   ,   ,   ,  ,   ,   ,  ,   ,   .

6)        ,             ,       .

 ,  ,       ,       ,   ,  ,   ,   ,  ,   ,  .

7.   ,  ,    ()    ,  ,     ,  - ,  - ,   ,          ,       .

      ,      .

8) ,             ,     , ,        ,    , ()  ,         ,   ,   . ,    ,  ,    ,    ,      ,   .     .

8) ,        ,    .

   ,     ,   ,     () .

   .

9. ,   (   ).



 

       " ", ,  ,   (3 .  .. - 97 . ..)       "      ".       ,     .            " ",        (Gabir ibn Hajjana, 720-813).   (Latz)  .. (Schmieder, "Geschichte der alchemic"),     (Thelesmus, Hermes Trismegistos), ,      -   ;       , , ,     " ".   ,       -  -,     .   " " . Julius Ruska, "Tabula Smaragdina, Ein Beitrag zur Geschichte der hermetischen Literatur", Heidelberg, 1926; Roman Bugaj, "Hermetyzm", Wroclaw Warszawa - Krakow, 1991, . 118-138.


12(14).    ,      [[2 , , , ,      .]].

13(15).  ,       [[3    .   : " ,      ".]]. 



   


1.  -   ,      .

2. ,   ,  ,   ;  ,   ,  ,   ,     .

3.         :          .

4.    ,    . (5)      . (6)    .

5(7).         .

6(8).    ,     .

7 (9).     ,    ,   .

8(10).            ,      ( ). (11)      .      .

9.      :           . 

10(12).   .

11 (13).    ,    (  ).



Tabulae Smaragdinae



Verra Secretorum Hermetis Trismegisti


1. Verum, sine mendasio, certum et verissimum.

2. Quod est inferius, est sicut (id) guod est superills, et quod est superius, est sicut (id) quod est inferius, ad perpetranda miracula rei unius.

3. Et sicut omnes res fuerunt ab uno, meditatione unius: sic omnes res natae fuerunt ab hac una re, adaptatione.

4. Pater ejus est Sol, mater ejus Luna; (5) portavit illud ventus in ventre suo; (6) nutrix ejus terra est.

5 (7). Pater omnis thelesmi totius mundi est hie.

6 (8). Vis (Virtus) ejus Integra est, si versa fuerit in terram.

7 (9). Separabis terram ab igne, subtile a spisso, suaviter, cum magno ingenio.

8(10). Ascendit a terra in coelum, iterumque descendit in terram, et recipit vim superiorum et inferiorum. (II) Sic habebic gloriam totius mundi. Ideo fugiat (fugiet) a te omnis obscuritas.

9. Hie (Haec) est totius fortitudinis fortitudo fortis: quia vincet omnern rem subtilem, omnemque solidam penetrabit. 10(12). Sic mundus creatus est.

II (13). Hinc adaptationes erunt mirabiles, quarum modus est hie.

12 (14). Itaque vocatus sum Hermes Trismegistus, habens tres partes Philosophiae totius mundi. 13 (15). Completum est quod dixi de operatione Solis.



  

    (Centiloquium Hermetis Trismegisti)        "   ",             (.  .,  .   . - ., 1993. - . 237-246).   ,   ,   ,  ,    , .     30.     ,      (Stephanus de Messana)          (1232-1266).        ,      ,     .       1564 .


1)      ,     .   - ,       .   ,         .

2) ,   ,     ;     ,    ,            ,  .

3)      .      :  ,  ,  .

4)   ,       (   ).     ,     ,   .

5)         ,   ,   (   )     ,    .

6)    ,           .   ,      .

7)    ,    - .

8)        ,      () ,   ,    ,    - .   ,     ,       ,     - .

9)         ,     .   ,  .

10)       ,   .

11)     ,        .

12)     ,      (?)  .   -     ()  (?)   .

13)    ,      ,   ( ?).

14) ,     ,         .      ,          (faciet pronos).

15)      (),  -  ,  - ,   -  ().       ,  ,  ,  ,   ,  .      .

16)  ()  ,      ,   ;      -    .       ,  :   ,   ,    .

17)      ,     -   .

18)         ,   ,     .

19)     ,    :      ,     .

20)        (, ) ,   -   (, ),     ,   -  ;   ,  .

21)      ,     .

22)     ,   -   .

23)       ,    .

24)  ,    ,     .

25)   ()     ,   - ,    - ,   ,   .

26)         ,  .

27)     ( )       () ,   ()  (?)   .

28)      ,   ;         ,  .

29)     ,   ,     ,  .

30)        ,        ,  .



 


 -


. . 




  .   :  . .   . . III. ., 1908.




IV


    ,      ;             .   ,  ,           ,            .

           -      ,       ,    ;     ,    ,           ,       .    ?    .             ,    -,     ?      " ". ,    ;                  "" ? ;     ,    .     ,      ,                ;             .  ,   Kadmos,    Kosmos ( Kod - mos), : ", "; ,     - =    ,  ,     -     -     ,   ,    ,   ?      ;         -   ,        .  ,  ,   ,        ,     -    -    ,   ,     . ,              ,  .

   ,    ,     ,     ,            ,            .        ;      ,    ,  .     ,        : ,    ("")   (""), -       ,      .         :      ,    .      (Araithos);  ,      ,  -,        .  ,          ,   -  , ,  ,  - -     .      ,        .

  ? 06    ;  -   .             , :      ,  , ,        ""  .   -    ,    ,      ,      ;        VI      ""   ,        .            ;        ,        , .        "";    ,           ?     ,        ;     ,   ,  .          ,     ,    . 06          "",  ,         (. 27).

   ;   ,        -       .  ,       ;    -     ;    ,      ,   -      - .       ,             :  - 1)   , 2)    3)   .   .



V


-,   .   "", . .    (        :      ,  -       ), -      "", . .    , "" .        ;     ,    ,        .     ,    ,     ;  ,        ,     .      ;        -  :     ,       .

-,  .  , ,    :       ,               . ,                 :     , ,  ,    , -   , ,     ,      . , ,     :       ,           .  , ,  -     ,     ""     .

  -   ,   .      : "   ,     ,    ,      ;     ,       ,   "   ,             ?  :  ,  ,    ("       ,    ")   ,   ;        ,   .  ,            ;   ,        , "" .           -     "     " . . .  (, 1900). , ,          ,     :           ,                .         ;  ,   ,    ,  ,   ,      ,   .   ,  ,     -    ,        .

 ,   ,       - , ,       ;      -      -   ,       : ,       ,   .        -                .      ,            ; , ,    ,        .             .

          -   .               ;     .     ,   ,      ;        -,       -     . ,   ,         (    -    ); ,  ,        . ,    ,   ;  ,    .      ; ,   ,  . "? - , - ,    ,     ?"  : .      :   ,       .      ,        ,         -     "" (. 14).      ,    ,      :     :


.    ,   -   ,   ,  . 

.  ?

.   ,   (= )  (to pan)        (polei aei),  ,    -   ? 

. .

. :     ,  ,      ,   ,  ,     (tragikon,  tragos - ""):        ,  "" . 

. .

. ,  ,  (),  (to pan)     (aei polon),   (ai polos) ,   ,  ,    , ,  , ,    ,   ,   ;       -     .


   ,      ,    =     ,    : " -  "  " -  ".     ,            .  , -  ,    ,  ;    ,  -  .

		       ,
		     .

  ,        ?     ,           ,   -   . ,        ,          ,  "" (. 10). "  (   )               :     ".  ,  -                 .    -  -     -   - ,    -     . " ?" - .

      . "      ,    ",-        ;   ,     .



VI


        ,     .   ,         :        , .    ?          ;    ,  , ,   ,      .           ,      ,       ;       ,  ,    ,    ,          . ,      ;       ,        .        ,       ;              , ,       .

, .  ,    ,       .       ,  , ,  ;  ,    ,   -,  ,    ,      .              ,           .    ,     :        ?  ,       "" : "-  ,    ";      .  ,      :      ,     .

     ,       ;    ?   " ",  , ,  , . ""   ; ,  -   ;   ,  ,   ,  ""  -   .   - ,   (. .    ),      , ,  ,    .    , ,    ,  -   , ,   ;   -       ,    -  ,      .   ,  ,    -            ;   ,  -        .    ;  (   )       (= ),       ,    "",     ("")    ""  , . . . , !     ;   ,    . ,   ,     :  ,      ,             ,  .

       :      ,   ;          -     :     ,     .   -   ,         ; -     .        ,      ;       .     ,    ,  -     .

   ,       ,        ;  , -,  , -,   .



VII


         ,         ,    ,       ;      ,         ,   .               ;    ,             ,     .   ,    ,      ,     ;    ,  ,         .

             .         , ,          ;     ""       ,              .   ,            ,               , . . .  (" "  " -  .- ", 1898); ,            ,             . ,          ,    ;   ,    ,  "  "[[1 . .       171      -, ,  ,  ,       :]].    ; " "     ,   ,   ,   , , -      ,         .  -  .            .             ,  ,           ,    !     ,    ,    -     . ,   : "    ,        -  ,   ".     ,  -  ;       . " , -     " ",  N.N.    ,        ".    ;           . "   , -  -  (. 52),       :          .    ,    :          .            ,      ,      .             .  ,   ,   ,     ,  ,                   :        ".

             .           -   : "  ?" -    :     ,           (  ),    : "   -  ".   -     ;  ,         ,    .    ,       ,     ,    -   ,    -   ,     , . .   III   ..    :        ;   , ,   - . ,   -     ;          .   ,      -    :  ,    ,            ; ,  ,    ,     ,       ,    ,   -  .  , ,    .



VIII


      ,        ;   .         .       "" ():       .      ,    ;         -   -          ,      III   ..              .        ,     ;  ,        ,     ,           .      :      -   ;      ,            .       ,  .

        -        ,      -   ,   .  ,     , , ;        ,   .   ,        -  ,    .    ,    ,           :   ,   . ,         ,   , -   ,        ,           (),     . ,   -,     .    (Nus),    .    ,   ,  ,        :   ,             - . ,    , "-";  ,       (   ) -     ,    - .     , ,  -  ;          ,       .      :   ,  -  (,  , ),  - .     :    ,    ;     ,     ,        ,    .   , , ;    ,    - (Trismegistos),      (. , . 87).             ,     ,     .              :            ,  ,   ,     .     , ,   ,    -,      .

   - ; ,           .  ,          " "; ,  ,     ,     ,     .         ,   ,     ;     ,   ,  ,       .  -      ,  ,           ;    ,        .      ,   ,       ,        .



IX


,     ,       .     .        ,     - .   ,     ; , ,          .    , - - ,  - ,   " ".   ,  ,    .    ,       ,             (  , . 20. .):

"  ,  ,      .   ,  , ,     .   ,  ,    , , , ,  , ,   .    ,   ,- , , , :       ;     ,  :      ,    ,     ,     ;  ,   ;  -  ;     : .   , ,   -      :  .      " -,       :        : ", ,     ;      ,      ,   :      -    ,        ,         (),   [[2 ..   ,         (. " "): = 1,  = 2,  = 100,  = 1,  = 200,  = I, f, = 60,  365.]]    - .   , ,    :   ,    .                 ".

       ,         .      ,      ,    .   , ,             ;        .      "" ;  ,     (rachel),      .  ,      ,     .

 ,  ,     ,  , ,   ,  : ",  , ,    ,      ,   ,     ,  ,        (toteleiSmelani)".     ;  ,     .    ,   ,        , -   ,   ,  ,    "" ;     ( , . 29),      " ".                    (Berthelot, Collection des anciens alchimistes grecs 29): " ,    ,     ,       . , ,  ,  ,     .   ,       ,    ,                   ".    ; -        .

 ,    -  ""   , ""    . " , -   (Berthelot, Origines de l'alchimie, 9), -  ,    ,    ;         .     ,   ,    ,        :            .      . ,     ,  Chema;   chema   ",   .   ,  chema -  ,  ""; ,  ,    ,  - "   ",-  : "  " -     .

, ,    ,      ,  .    ""     ;   ,    ,    .    ,  -  ,    ;      ,      .       .  , , :      ,    ,  ;    ,      ,                 .       -   ,   : "   ".      ;       ,         . -     :    "".

       .  ?      .         ,  ,   ;       .                ,     ;      ,       ,       .           :         -        .          ; ""               -    -     .   ,      ,     ""    ,     " ".






, ,   ;       ,      . , ,       17    ; -,  " ",       ,     ,   ""; -,   " ",         [[3  1945      - ( )           .     .    ,         .                 " ", , 1994, . 165-180 - "  " (Nag-Hammadi Codex, VI, 6).  (NHC, VI, 7)   ,       ,   -   41  II " " "".   - "" (NHC, VI, 8)    (IV ),   ,      II "".   : The fascimile edition of the nag-hammadi codices. - Leiden, 1974; Bibliotheque copte de nag-hammadi. - Quebec, 1985.]].     ,      -, -       ,   20000  , ,   ,            .  ,    :    ()        "" ,      , ,  ,  II   ..:   ()          (IV .).

  "",    (Poimandres, " ")      -  .  -  :  , -,  -.  ,   ,      ,    , " ",    ;        .  " "      ,     .    ,     ,  ;     " ",        .      " ",     .  " ",  ,          - ;     ,      .        (hyle)      " ".     ,  ,     ,         .

" ,   ,    ,    ;      .    ,   ; ,  ,     .      . ,      (. .  ),    ;      .      ,     ,     (. .  ),    ,       .         ,         ,    ".

        " ";         ,          .           !  ,  -  ,          ,      "  ".     ,       ;  ,     .  -     ,      ( 25).   ,      ,    ( . VI 714 ).  ,  ,      ,     ,    ,    ,    ,    , (  :)    ,    .  ,     ,        !    ,      -     ?

       ? "          -    ,       ;        ;  ,        (. . )   ,     .  ,     ,   ,         ;     ,      .  ,    ,   ,   ;    .   ,       ,  ,          ."

     ?  :      ;      .    ; ,    ,    ;   ,        . ,     ;    ,    . -    ?     ,  ,    ,      ,         ,    ,     .   ,       ,           . , ,  ,      ,   ,   , -   ,  ,              .          :       ,   ,  ,  -   .   -    (Hylas);        ,  (hyle);       ?   ,  -   ,    ,      ,        ?

 : "  ,    . ,   ,   :           ( )     ,    ,    ,     

   ,        ,               .       : "      ,    ,       ,   ,     - ,       ".

     - "  !" -  ,    ,        ,      : "-,       ;         ,              , , ,     ,       ,      ,      , ,    .      - :  ,      ,  -   .   - ,  ,    ,   ,     ,   ,  ,       ,      ".

   .           ,          - ;           .   , ,   : "     ,   ,     - ".    ,           - , , : , . .   ,    ,        .     ,   ,      .      ;    ,     ,          .                 ,    ,   :          -           ,   .     .

     :      ,             ,    ;     ,  .           ,     ,  ;        ,      ,        ,    ,   "".

"  , -    , -     ();  ,             ; -  ,  ,        , ,       ! - , ,  ;    : -  ,  ,   ,     ? , ,       ;    ,    ,  ! -        ,   ,   ;  ,    ,    .  ,   ,    ,   ,    .       ,      .           ,     .   ,      ".

            .                : " "   ,   , "  ",    ,           .



XI


      : -,       ; -,     .   : ,               .

                "   ", ,   ,        ,        .        : "  ,   "; ,   ,     - "";    ,  ,  ,      (Nus),    -  .     ?       :      ,  . ,    ;         .    -  , -    ,      ; ,  ,    .     .

 ,    ,    ,        ;    ,  ,   .    ;          .  ,       ;   ,         ,   -, "" . ,   ;      .      , ; ,     ,   ; ,   ,  .         ,  ;      .

    .

   -  , -  ,   ,         ,     .         -      ,  "-";           .           ,     ,     .     ; -,   ,   . ,        ,    .       ,  - ,      .        4  : "  ".   , . . ;     ;    ,   ,      .         ""  : " (baptison)  , ,  , - , ,     , - , ,    !"     -  ;      ,    IV        "   ". :    ,   ""  -  ,         "".

,   ,   ;   ,    ,   - ;  -    ,  -  .        :    ,   ,   ,         .    6   ,  "   ,    ". , ,  -    .   ;  -  ; ,   ,-    .       (nus)   (noesis),   -   (aisthesis);      ,           (""),     ("");   - " ",   .          ,     "", . .  ,    ;   "" ( 13, "   ").      ,      ,       ,   : "       ,   ,        :   ,       " ( 10, "").       ?  - " ,    ,   ",  " ". , -, ;   ,       , ,  " - ".

    ,      ;  -    ,     .  ,    ,   ,     .  -   (, ).    ? "",-  . ,    .    ,             ,      ("");        . , ,    ,       (. II, "  ");  -        (. 12),  ,  ,   .      :         . 14-,       : "           ,   ;  ,     .           ,       ,     ".

  ; , ,    .     ,   ,  ,    :   (    = )     ,     . "    ,    ,   ,       ,         ,               . ,     ,  ,  ,   ,     ,   ,      " (, . 8).  -   ,     ,     : ,    -   . "  ;  -     ;  -     " (""). " -  ,  -  " (   . 12).

    ;  , ,      ,   .         :   ,  -  .     ,      ;  ,   -   ,         "". ;  - - ;    ? ,   14- ,   ,    ,    :     ,    . ,       ;     .      ( 11)   , -,    ;    ,     9 ("   ")  "  ,    ,  , ,  ", -       6:   - "" -  ,       .  , ,     ;   .     : ,           .   "",  ,      :    ,   -  ( 9  10).  ,  ;   ,  ,   ,      , " ,  " ("").     ? , ,      : " ,      " ("").     " "    : "       ".           (. Dieterich. Abraxas, 1891):             ;     "  ,  , ,   :   ".

,    ,    ""  -  ""  -      ;     ,             .   ,    ,   ,      (noesis),   -     (aisthesis);           (. 8);     (. 9):    ,    ,   - ,    : ",  ,    ,    , -     ".   ,    ,        ;  ,      ,         .   , ,    ,       . " : "    ".         ,     ,  ,  ,  ,        (?).  ,       ,   .  : "     ,    ,  ,  ".  ,        .       : "     ,  ,  ,    ,   ,    ".        .  , -   (),-        ,  ,  ,  " (" ").  ,          ;      ,      .           2;    ,    ,   : "  -               ;      -   .      ;     :     ,     ,  ,    . , ,   ,  ,  , ,    ".     "" (. 20 .): ". , ,         . - .    ,  -? - .  , ,          .  ,  -    ;    -   -           ,   , ,  ,    ;        ,  ,     .      -     ,   ,   -  ,                  , , ,    .           ,           .        , ,    ,       ,          , -  ,   ,    ,     .           ,               ,    - ". -   ,            :      ,   ,     - ! ,        . 15 ( 16): " ,   - ,     ".

               -      -   . ,  (nus)    ;     ,      "", . ., -,  (. 21).    ,  ;  -   .  ,  ,  -    .

-    - -  - -       ;            .         ,     : ,    ,      ;      -  ,        .    ,             :      ,     "",        - ,  - . ,        ,       - .



XII


       ;          .       ,     ,      . ,    ,        :  ,   ,         ,      .       - " ", "" -        .

  ,   ,    ; ,    .  ,      ,        ;       -      , .             :  ,        . "  ,   " -     ,      ,     ,  , .      ,   , -    ,    ,        ,   .          .    :        .                    ;   ,   - . "    ,      ; ,   ,   , ,   ,   ;    ,     ,   ,    ,  .          ;    ,    ,  ,  ,   ,  ,    ,     " (. 15, " ").     - :            .    ,    :   ,    .

           ;       ,   .     .

 ,     ;     ,        .         ;       ,       .  -      (176 .) -       ( ).

		,  ,    
		    :
		  ,    
		  .

		    ,
		      ,
		      
		 .

         :  ,      .   -    -     . ,               ;            . ,        :     III .   ,   ,     - ;         .     5     ( 3): " -     ,     ,     ".      " " (. 15).        ,  ,     .       (. ., , ,    nus'ii):             .    "  ,       ,   ,        ,      ".  - ,  -   ,    :          ,   -  III .

        :     .  ,       :     ,     ;     ,   ,  - ,             .   ,    , .     " ",  , -,   III :     ,       . ,  ,    : , ,   .    ;   .    ;   .    ;   .    ;   . " -       ." - "      ,    ,      ."         . 17 " ", , -,   .      ,    ,   : "       ,  ;   ,    ,    ,       ,    ." - "      .  (basileus)   ,     (basei leia)       ,                 ."            ,       ;         ?

    -      .         ,          ;           . " ,-  ,-   ?" - ",-  ,- ,    ,         ,       ,      " (. 29).    ,        :    ,        ,     ,   ,      .

-       .      ,      -   ,      -    .   ,            - ,  ,       .  16- ,      ,        ,  , ,  .    " ",     ;     (, )        ,   : ",       ,   ,     .  ,  ,   ,         ".   :    ,  , ,      .           ,  "" (. 23): "            ,  , ,    .  ,       ,   -   ,    ,    -    ,  -? - , ,  ;      ?  ,      ,      ,  ,  ,     , ,    ,          ,  ,   ,   " (. 37).- "     ;  ,      ,    :       ,                 ,        ,  ." ,        :    ,     , . .  .

" ,  ,   !"    :        ,    ;       ;         -    ,            !..       : ,       -  ,   ""      -     ,     . , ! -         .  , , : " , ,    ".    :  ,  ,         .     ;    .         : -    ,    ,      ,          .     ,          ;      ,  ,          ,           : "".  ,    ,    (. 24):

" ,  ,         ,         .       ,   , ,   , ,   .    ;       , ,   , -  ,          -  .    ,    ,    .  , !       ,    ;      ,   .   ,    ;    ; ,  ,  .  ,   ,  .    ,  ,   :      ,        ,   .     ,          -        ".

" , ?      .  ,      ,   ,   ,    ;    ,        .   ,    - ,  ,  ,   ;   ,         ,   ,       ,   ,      ,   ,    ,    .     ,     ,  ;     ,   ,  ,    ,   .     ,       ,    , ,  ,    ,    .  :    ,     .   ,  :    ,  ,        ,      .       ,    ; ,   ,               ,  ,  ,  ,  ,    .     ,  - ;      ,  -   ,      ,   ,      ,      . -   ; , ,   .    , ,     ,     ,            ,  ,       ;      ,        ,   ,    ,        ".



XIII


   -    ,      ,        ,   ,   .             ,             ,           :     , . .   ,    .  , ,       ,     ,      ,  -   .

    ,          .  ,         ,      . ,  -           : "   , -   (De civitate Dei XVIII 39), -   ,  ,        ,     -".  !  -           "",         ,     .  (Civ. D. VIII 23 .)     ""    ,    ,    ;         . "-,   (. 26),-    ,       ,        -  ,        ,       ,   -    ".    ,   ,    -    ,  ,          .

,       :         ,  . ,        ;         , ,     ,     .       ; ,    -,      ,   ,   -  ""  ,    "".           :   -,   -, . .  -     ,      :      , ,  ,   !   ,     ,     ,    ? , " - ",   ,        ,       ?    ,   : " ,   , -  , -     ". ,       ;               .

,     .  XIII       ;    ,  -    .   , ,     ;         ,      (. 131).       ;    XV        ,         :     ( 1463 .)        ,  .  ,            :         .   ,      ,  ; ,  ,     ,   :     ,    - .           "" ,        ;  ,   ,  ,      -  . ", , , ?" -   . - ",  ,-  , ,    ,        ;    ,   ,      ". ,    :  "" ,              -.

  .       XVI ,        ,    ,    , ,   .     ;  -   ,    XVII        ,   ,    .        ;  ,  Parthey'ei  1854 .,       .     ,    ,       .

,       ;    -        .      ,       "", ,      ,   ;    ,      ,     ,     ,       .      ;     ,     ,   - ,   ,  ,    ,        .



    


 




   : Menard Louis. Hermes Trismegiste. Traduction complete, precede d'une etude sur l'origine des livres hermetiques. - Paris, 1867.



           .           ,     ,        . , , : " ,    ,   ".        ,          .     **,     ,        ,        ,    .           ,   ,   ,           .            ,  , -      ,     ,        .



[**    "Corpus Hermeticum"    (1463 .)   : "    ,            .           .      .      ,     ,   .            ,       " (Mareilius Ficino. Opera Omnia. Basel, 1561. - . 1836).             ,       ( , . 156, 386, 871. - . .)]


    ,     ,     .      .   " "      . *       ,    ,    ,  ,       .           .



[*  XIX . - . .]


  ,      , .   ,           .     . -  **      ,     .   ,    ,   "".   ,   ,      - ,     .  ,   ,  "",            ; ,     ,     , , , ;      ,  " ". - '       ;  ,       .      ;  ,   " ",      ,      ,      .



[**             (1904 .),   ,      ,      (20- .),       (1945-1954 .),        . - . .]


""  ""     ;     " ",  " ",   .

,   ,      ;     ,     .     ""   ,    . "" -  ,   ,  , - "  ". ,   " ",   ,     ;    . ,    " "   .        ,      . ,        ,       .

         ,          .      :      ,   ,   [   ,    ]  .       ,    - , ,     -       [   ] .           ,       .     ,      ,  xivouv, xlvov^evov, Tipoo'v,   ,    ,     [  ]       . , , ""  ""      ,   (;  (pvai";    .     "" "": - ^     ,  .) -  .  ""    ^U/TI,       ,(\, "".        ;    ,     Qu^ioq  10^1.

      .          ,     ,    ,     ,        ,         ,    .  "", ,       ,    ,    .  ,  - ,  ,    , ,   ,      ; ,    ,    .   ,             .  ,  ,   ,     ,     ""     ,    .

          ,   ( ,      )     ,   ,   ,        .        . ,   ,       .          , ,    .            ,   ""     .        ;           .   ,    - ,  ,    ,   ,      .      ,     ,    .               ;    - -        . ,            ,     ,   ,           ,     .

 ,      ,  ,            ,   " ",  , ""    .    ,   ,        ;       ,   .        ,     :     ;    ,    ,   ,  ,      ,    ,   .           .             .     , ,      ,    ,  ,     ,    . ,      ,       .

 ,        ,        ,       .             :  ,  ,    ;    -         .        ,      .      ,       ,   .      ,            .    ,       ,  -  ;        ,    ,       .         ,     ,    ,    ,       .

  ,   ,       .         ,  ,      ,       ,         .  ,               .    ,     ,   ,       .                  ,          ,  .  ,    ,      , ,        .   ,   ,         -  ,       .        : " ,   ,     ".          .        ,    .              ;    ,    ,      ,    .

,    ,     ,  , -   .    ;   ,     ,     ,   .    -        ;           .      ,     ,             ,       ,     ;    ,     ,    ,     ,  .



I


    ,   ,   ,      ,    .      ,            .  ,   ,       ;     ,        . ,            ,   ,        .    ,         .      ,        ,      ;        .  ,      ,        .

 , ,  -  -  ,      ,         .       ,    .        ,      ;      ,    . ,        ,      ,  ,   ,          .         .    ,      ,  , ,    ;           ,    .      ;        ,     .

      ,       : "  ,   ". ,  ,     ,      , ,       ,    .           ,      ,     ,  ,        .             . ,     : "     ".       ,    ? ,     ,  ,        ,              " ".

       ,    .    -  ,     ,      .     ,     . ,   -  ,     ,         . ,   ,       , ,      ,     ; ,     , -  , ,   . ,     ,     ,          ,   .  ,       ,               . ,            , , ,    ; , ,     .

    ,   . ,       -    ? "Dedita sacris incerti Judoea Dei" ("    ").  ,        , ,  ,  ,   .             ,   ,   ,    .       -  ,   ,  ,     .        .    ;       ,     ,    .

  , , ,   ;   ,    ,    ,       ,     .    ,   ,  .    ,   ,          ,   ,   .   ,   ,   ,   ;               .         - ,  ;       ,    .   , ,    ,      .   ,  ;   -    .  ,     : , , ;     :         ,       .

  ,       ,   ,       ;         ;      :    ,  . ,   ,        ,  ; ,      ,         ,    ,  , , .     , ,       ,      .

  ,     ,  ;             ,     .    ,   , ,   ,     ,     .   ,          , ,    ,  ,   ,  ? "   , -  , -     :      ;          :    ;        ;        ;    ,     ;      ;                     ,  "" (), ,        ,     ,   ,             , ,      .   ,     ,                ,    ,    ,        , ,   ().  ,               .   ,      ,        ,    ,      ,            ,     ".

          ;   ,          .  ,     ,         .  ,  "  ",        , , ;  , ,  ;  ,         (),      .    ,    ,        ,       ,        .        ,         ,           .  ,   ,     ,    ,    -   ?     .

    ,   ,    ,           ,   ,           ?         ; ,  ,  ,     .         ,     . (,    ,        ;   ,  .    ,       ;       -    ,    ,     .)

      ;      ,   .  ,   ,    ,       ,          ,    .        ;   ,    ,     .  ,    :    ;  ,       ,   , -     ;      .        ,      ,           ,    ,       ,      [[2  , " ",  IV,  II "   ".]].

           -  ,  ,   ,    .       .          ,       ,     .      ,           . ,    ,     , ,     ,      .                 ,     .         , , ,         ,      .  ,    ,    ,        ,     .      ,   ,  ,    . ,     ,  ,         .   ,  ,  ;     ,    ,  ,    ,       .          .        ,        " ". ,         ,         ,  ,      , ;     ,     .   ,          ,    -      .

      ,   ,          ,    ,     .    ,          (,      )  ,     (      ,    ).         ,  ,     , ,   ,       , ,   .      ,     .       ?   ,          ,       .      ,         ,  ,            .  ,      ,    .   ,    .

      ,    ,   , -  . ,        , -             ;           ,    .                  ,      .     ,         ;      ,  ,    ,       . ,       ,     ,   ,             .        ,       ,  ,      ;  ,    ,       ,         .

 ,           ,   ()   .       ;     ,          .          .  ,  ,  ,    , -      ,    ,          .       ,    " "   ,     ,  ,  -    ,  .  ,   , ,     ,     .       ,    ,    ,       .

"    , -    , -              .   XIX    "   ".              "  "   "      ,    ".                .    ,   ,   ",  ,   ,  ,    ".             : " ,    . ,  ,   ".  ,  ,   ;     ,      "  ",   , ,        "^  ( ",       "[[3  , "    ". " ", 1860, . 357.]].

            ,       ,      .         ,      , , ,     ,   .    ,     ,     .    ,   ,        .      .       ,       ,    .  "",     ,    ,   ,   "",  ,   .

            , ,           ,     ,        .         , ,    ;       ,       -    .     ,       . ,       ,      ,     ;       "  " .

    -         -    ,            .   -     ,     . ,      -,   ,  ,    -    ;     -,        .   ,     ,         .         ,    ;      .     ,    ,         ,   , , .        .        ,          ,  ;    , , ,   ,  .           .     ,     ()  .     ,  ,      ,     .

     ,        ?    ?  ,   ,  .     ,       ,    - .  ,     ,  ,    .

 , ,  ,             .    ,      ,     .      .   ,     ,    ,           ,  ,       .    ,            ,      .    ;  "",      ,   .        ,    .

",  , -  , - ,  ,     ;     ,     .              ".      ,  .     ,        .   ,     ,    .  ,    ,  , ,         .      , ,  ,  ,     .  ,   -  "".    ,  ,   ,  , ,  ,   ,       .    ,   ,     .       ,     -      .

     ,      ,   ,          "   ". ", -  , -    ,  ,  ,   ,    [[4 "   ,   ,    ,   ,    ,   " (. " ") "      " (. "").]].     ,    ;   ,    .   ,   ,  .   ,   ,   ,    .    ,     [[5    ,     " ( 1, "   ") - ",   , ,  ,  ,     " (. "").]].    ,        ,  ,     ,   ,   ,   [[6  ;   : "   ,    ,   ,   " (. "").]].  ,     ,     ; ,   ,   ,  ,     [[7 "     , , ,    .      ;    ,    " ("  ") - "   ,    " ().]]          [[8 "      ,         " ("  ").]]. ,       ,    ,    ,     ;     ,   [[9     ;       ,   ,   : ", ,  -   ,    ,   ?   ,  ,  ,  ;     " ("").]].       , .    ,  ,          '".    , ,      ;     ,   ,   , ,   , ,  , ,  , ,  , ,  ".   ,   ;    ,     ".       , ,      ,       ".   ,    ;        "[[14 ",   ,  ,   " ("", 1).]].

 ,       , -      .  ,        ,     : "     .    ,  ;    ,  ,   ;     ,     ,    ,   ,   . -    ,  ,  ,  .    ,   ,     . -    ,     ,     ,     ,  ! -     ,    .   ,     ;   ,   ".           ,     .              :    ,   - ,   - .

          ,   ,        ;       ,           . ,      ,  [[16 , "  "; , " .", 1, . 30.]]  ,  (Neith) : "  ,  ,     ".   ,       " "  ",     ", ",     ";      "   ".      ,       ,   ,      ,  , ,      : "   ,     , ,    "[[18 , 1, "  "  . .]]; "     ,  ,  ,     ,     "[[19  , 1, "  ".]]; "  ,  ,  ,  ". ,      "  ", "  ", "(";  "  ,  " ", " "  " ",     ,    ,    [[20  , "   ". - " ", 1860, . 337, 356, 357.]], -       ,     [[21 , "".]],  .     ,    ".     [23],    ,     .         . "    , -    (Mariette), -   " ",  , ".              - : " , ,  ,  ,        ",- ,              [[24 , "    ".]]. " "  , [[25 , "", VI.]],     ,     ,       ;  " " ,   ,   " -".    - , ,  -       ,     .



II


 ,    ,       ;     ,       ,     ,   ,        ,             ,          ,   .        ,           .       ,  ,    :        -  ,  ""   " "; ,               .

""  " ";            : "    ,    ,   ,         .        ,                 ,        . ,  -      ;    ,    .    ,      , , ,  ,   . ,   ,    -   ,   ,   ;    : "   ,      ".       ,         .     :    , , , , ,     ,     ,  ,     ,          ,       ,       ,      (),   ,               ;  -  : ",  ;       ,      ".   ,      , :    ,      "[[26 , " ".]].

""     ""    ,  .  "" -  ,        ,        .   ,           : "   ,     ,       .        ,      ,  .              .        , ,   .    : "   ?" ", ", -  . ", -  , -    ;     ,    ,    ,    ,             ". ", -   , - ,      , -  ,           .    ,   ,       .  ,  , -  . ,     ,     , -  ,     ,     .    ,       ,  .        ;   () -   ".    ,      ,  , ,     ;      ,   -    ,     ,   .     , , ,   ,   ,       ,     , ,     ,        .          ,     ,  .  ,      ,      .     ,    : ",   ,    ?"    : "  ;    ,    .   ,            ,    ,    ,   "*.



[*  , "",  III,  VI.     ,     ,        "" (. . .). - . .]


  ,            ,      .     "". ,    ,   ,  (   ,    ) ,        , -    .    ,   ;  "" -   ;  ""   , ,          "",         .

   ,    ,   ,      , ,  .    "",   ,       .      ,     ,    .       ,    ,  , .      ();  [[27 Eusebe, ". evang.", Ill, ii.]],     ,    .    ""     ,   "",        .

                  .        ,     "".  ,         ,     ,      .       ,  ""    ,  ,     .      ,     .

 ,     ,   ,        .   ,      . ,    ,        : Finxit in effigiem modersntum cuncta Deorum.      .

 ,      ;          : " ,   ,      ,        .  : "    ".  ""   .      *         ,  ,        ,     ,       ,  ,   ,    "[[28 , "De profugis".]].     "";       ,     ,      .          " ".   ,     ,          ;      ,     ,      . ,       .  ,     ,    ;             :     , ,  ,    .



[*     . - . .]


     ""         "" ,      ;   ,    : "     ".  ,          ,     ,      . ,        ,   ,        : "      ". ,   ,     ,    ,   : "  ".   ,      -  ,    .         .        ,        . " , -,      ,     :  ,      ,  -   ,  ,  ,  -  ,    ".

  ""       :




"  -  , ,  ,   ,   ,   ,   ."

"  ,      ."

"              ,      ."

"        ."

"         ,        ;       ."

",      , -   ;    ."

"        ;       .  ,  ; ,  ,    ,       ."


 

"  ,     ,    ."

"     ."

"   ,        ."

"   ,     ."

"    ,    ."

"  ,    ,   ."

" ,   ,    ,     . "


 ,  ""            ,  ,           , -   - ,   - .      ,      : "   ,    ".   -   ,    ""     ,   ,      ;       -    ,    .

 ,  ""      , ,  ,        .         . ", -  , -               .      ;    ,    ,  ,      .     ".     ,            -   .  ,         .  ,  ""               -   ,   ,   ,      ,        ,    ,     .

 ""    ,   ,     ,      : "               ".  ,          ,        "",        .     ,          .   ,  ,     ,         . "   , -  , -         ".  ""    : "    ;     ,       ,    ,    ,    ".     , ,  ,    : "     ,     ".  ,        ,   ;  ""            .

   ,        .    , ,  ,   ,         ,    ,         ,       .   ,     ,   . ""     ;        ,    :  , ,   . .        , ,  ,       .       "" (),    ,    ;    ,  ,   ,      , -  ,   .     ,   - , ,   ,        .

         ,     ,   ,    ,              -             .   (Matter)                ; ,         ,   ,          ,     ,    ,   .  ""  ""           , ,   ,      .       ,      .    ,          ,    .           ,   .   ,    ,  : " ,   , -  ,       ,   ".         : " ,    ,    ,     ,       .    ,    ,      ".   ,         ,     ,    , ,      ,    "".

              ;   ()         ,  " ,    ".     ,        ,  ,   ,     ,      ,         .        ,             .

      .        ,           ,      . ,      ,  ,       ,       ,           .             ,      ,   ,     .  ,    ;         ,       -.

    ,    , -  ,     ,        .         ,  " ";          ,     .      ,             ;   ,    ""  "" ,    . " "        ;         . ,    ,  , ,       ,       ,         .  ,  ,       ,    ,     "",    ,     . ,      ,       ;        :  ,         .

   ,    ,    ,        ,     -      ,              .      ,   ,    . ,         ;      ,     -,     -,  .    ,    ;   : ",  ,      ,  , ,         ,    ,   ".            , ,          ,       :  ,     ,    .      ,      .       ,     .

          ""    ;         .     , , ,     ,        .      - ,    "",  ,      .  ""      .   ,  , ,   ,         , -       ,        ,    .      , : "  (),  ,     "; "  ,     "; "        ". ,  , ,   -         .      ,     : , ,    , -    .  ,  ,    ,       , , ,  ,      ,     . ,       ,         ; ,      .

       - ,     ,    ,           .         .  ""  "  "    ,     .         VII, : "    ";        ,   ,     "".    ,  ,         ,     .      "  ".   ,      , ,    ;    ,   ,      .         ;    ,     .   ,     ,   , ,.     .  ,        : ",     ,   ()     ,  :     ".           : ",   ,    ,      ;  ,    ,      ,       ".

   ,  ,    ,    .         ;      ,   .     ,      .   ,      ,     ,   , ,  .

  ,    ,      ,     ,   . ",       ,   ,   , ,    .   , ,      -  .    , ,  ,     ,    ,  .   ,     ,    ,  -  .  ,    !  , , ,      .   ,   ,   ,     .    ,  ,  ;   ,   ,            ?          .    ,          ,      .    ,         ;   ,     ,     .         ,       ,   ,    ,   .     ,     ;         ,       ; ,      ".

  ,    , - , , ,       .     ,       .     ,      , -      ;      ,             : "   ,   ,     "[[29 , . IX, "    ".]]; "     ,  ,    : ""  "";      "[[30  , . XIV, " ".]].         ;      ,           .

      ,      ; ,    ,            .      , ,            .      , ,   ,       : " ,   ,       ()"[[31 , "        ".]]; "  ,      ; ,   ,       - ,   - ,     "[[32  , "".]]; "  -  ; ,    ,  ,    "[[33  .]].

   ,    ,         .       ,       .  ,    ,  "  ", , , ,          .     ,  ,    ,      ;         -   .   ,       ,  , ,  ,     ? ,              , -        ;         ,      .     ,   ,                   ,     .  ,        ,      ,    ,      , -      .

           ,  ,   .       II ? ,   ,    -  ;        .    ,    ,                  ;        ,    -  .           ; ,        ,      , ,      : "      ,     "[[34 "    ".]]; "  ,   ,     "[[35 "06  ".]]; "  ,  ,  ,  ,  ,   "[[36 "   ". - "".]].    ,         ,   ,  ""    ;         "",     ,  .

          ""  "  "      .   ,  ,     ,   ,    : ",      ,  ,     ,      ;      ,   !"    ,              ;      ()  . , ,     ,     - ,   ,        .         ,     ;       ,      ,    .     ;         : "   ".          ,       ;  ,  , ,  ,   .   ,    ,     ,  ,          .  ,      ,     -    , -       ,          .



III


      ,   ,  ,  ;       ,        ,     .   ,    ,   ,  ,  ,  .       ,   ,  ""    ,  .  ,         ;      ,    . ,   ,  ,  ,       .  ,       .     - ,    ,       .  ,     ,  ,    . ", -    , -      ,      ,     , ,     ,   .        "[[38  , "     ".]].

      ,      : " ,   ,         ",  : "    ,    ; ,    ".        "",       ,    . ,    ,     ,    .        .      ,  ,    "" (Lesche)  ,    , ,  ,      ;          :    " ,    ;     ;   .     !       !"[[39  , "   ". - " ", 1860, . 342.]]             . ,     ,      .  ,  , ,  ,   ,  ,     "  ".   ,         ,    .    ,          .         ,  ,       ,       Bacn^euq   ,     : "  ,     .       ,   .       .      ,     ".         ,     : " ,  ,  ,   "  . .*40.     ,   ;  ,      ,   .

       ,      .   ,  ,  ,    ,   ,  . ,  ,  ;    ,   "",        .     ,   ,  ,       ,  " ",   " "  " " -       ,         ,       .  , ,       ,       ;   ,    ,  ""   ,  ,      "  ()".        ,    .   ,    " "  " ", -      .          ,    . ,    "",    ,        ,        : "  ,    ,    ,    ,     ,   ,       ,     ,      ,     ".

     .   ,  , " ",     ;   ,                  "   ". (  ,     .)     ,       ,          . "      ;     ,      .      ,   ,    ,    ; ,     ,   : "    ,  ,  !"  ,   ".

     ;        .    ,      ,  ,   ,    .    ,       , -      ,     . ,       ,         "" : " ,       , ,     ,     ,     ,    ,     . ,  ,         ,    .    -    ,     ,  ,     ,    ,          ".

       ;     ,          . ,   ,             .  ,       ;       ,     . ,   -     ,    ,    " " ,  , , ,      ,  : ,  ,     .      ;             . ,   ,      :   ,        ;   ,      " ".

     " "   ,              .        ,   ,  " ".        : "   -    ;    : ,       ,  ,             ,    ,    ,   , ,   ,  .  ,  ;             ,  . " , -   , -   , ,  ,      ,  ,  ,  ,     ,   ,     !..    ,   ,       ,        !.."    , "      ",     ,        ".

               .             . ,         ;          ,    - , , , ,   - ,   - ,   - ,   - .              ,    ,       ()   ().    ,      ,         , ,        .

     ,     ,         .     ,  ,             ,         : " ,  ,    ,       ,      ?       - ,     ?    ,   ,   ,     ,    ,  ,   .       , ,    ,       ,    .              .      :       :      .     ,      ,      ,       ,       ".

          ,     ,        ,  , "      ,     ".    : " , ,    ?       ,    ? ,    ,    .     ;       ".      ,  ,     ,   , -   .

 , ,        ,      .  ,       ,    ,      ,    ,       .  ,      ,         .              ,      ,   .     ,     ,     ,         , audax lapeti genus (  ).  -     ,     ,         ,    ,  ,       .

     ,        ;        ,    ,         .  " " ,   ,     .    ,    ,   ,    ,       . ,      ,     .    ,     ;     ,     . " , -  , -   ,  ,      ,         ".  : " ,      ,    ,            ;      ,  !         ,       ,   ,      ,  ".         ,      .

     ,  ,        .   " "        , ,     ,       .  ,  ,    ,  ,   ,       ;      ,     ,    -   .

,  ,         .    ,    , ,  .       ,    ,            .              ,    .       ,    ;       ,  ,    ,    .  ,    -   .     " ",     ,     . ,     ,         ;      ,         .    " ",     ,    .

 ,   , " "  - ,   -  -.      -    , -       . ,     ,      .   ,      ,    ,    :      ,  . ,         ,   . ,       ,       : ,    ""    ;   ,      ,      ,      ( ) ;    ,   ,            ,      ,      .      ,      ,         .       ,    .  ,       ,         ;  ,    ,    .

   ,   ,  " ".      ,     " ", -     ; " "    ,    ,       .    ,         "": "      ".     ;       ,  .      ;      ,    ,   .     ,       ;      : "    ,  ,     ,     .      - ,     ,      ".       ,  ,    ,   ,   ;         , ,  ,    ,   . ,         : "           ,   ".

      " ",   "".  ,     ,   ,    ,                " "  " ".         ,        .  ,       ,      ,    : ",     , ,     :  ,   ,                     .       ,  ,   ,   ,   .    ,         , ,    , , ,       .   ,     ,     .  , !       ,       ,   ,   . ,  ,   -   .    ,     ,       .

   ,   ,     .  ,    ,    ,     ,     ,    ,     .  ,  !     .      -   . ,   ,      ,    ,  ,   .  ,    ,          ,  .      , ,       ,      .            ,    ,     ,     ,   ,   ,     ,   ,   ,   .    ,    ,  ,       .     ,  - ,  - ,  - .   ,       ?  ,     ,  ,      .

 ,  ,    ,     .    ,   ,    ,     .     !    ,     ,      ,     , , ,   ,    .   ,    ,      .       ,         ;      .     -   ,     "*.



[* . "",  IX,  24-25,     , . . . - . .]


   ;  ,             ,        ,    ,     ,   " ",     ,         .   ,       ,        ;  ,          .       ,         ,   ,         .           .       " ",  ,      .

           ,         .  ,        ,    .      , ,  ,   .              ;        [[41 , " ", VII, 18.]],    ,      ,    ,   .          ,      " ": " , -  , -    ,      .   ,        .     ,    ,    ,       ,      .             ;     , ,   ,   , -  , -    " [[42 , "" (""), 8.]].

     ,   : "  ,  "; "    "; "  "; "   "  ..    ,         , ,              ,  [[43 , " ", VII, 15.]].    ,      ,     ,     . ,     [[44  , II, 15.]]    : "    ".   ,     ,      ,    ,   .     ,     ,  " "    ,     

,           *.



[*   ,   ""    IV  .. - . .]


        ,  ,  ,       .      ,  ,  ,  ,   (   )[[45       ; ,    ,      .         .            .]],   ,         ,      .          ,      ,  ,      .      , ,  ,   ,          ,   ,      ,      ,    .

    ,          ,      , ,  ,         . ,    ,         -     .  " ",     ,    .     ,       .     , " ,  ,       ".   ,      ,   .      ,   ,  ,     ,    ,   : "       ". ,            ;   ,            . ,       -    - ,    , ,    .    ,      -,  , ,  ,   ;         ,         "". ,        ,      ;            ,   .

" " , ,   ,      ,        .          . ",       , -  , ,  ,     ; , ,            ,    , ,  ,    ,    ,        ,         .   ,     "[[46 , "  ".]].           ,   ,      . ",            ,    , , ,    ;    ,        ,       ,     "[[47  , XXXVIII.]].

      ,     ;         .        ,    - ,  ,  .         ,       ,  .       ()    ,       .       ,   ;   ,     ,       .    ,        : " ,          ,        . -    "",  ? - , "", ; ,     !  ,    ,     ,  ,         ,       ,   "[[48 , "", IX.]].

     :       ,   ,     : "     , ,  ,      ,    .      ,      ,         ,         "[[49  .]].       ;    ,    - ,  ,   .  ,   - ,  ;  ,             .        ;              ,      ?         ,     ;        ,         .    ,  ,     ,             .

     .        ,         .        ,               .            ,       : , ; , , ; ,    ,  .       ,     .   ,     ,    ,    ,    .

        ,    ,    ,       .             .   ,         , ,   ;  ,     ,  ,       ,                .



 


 




  .    : Jonas Hans. The Gnostic Religion. 1958.




""  


        ,     -       -     .  ,   ,       .     ,         ,                 .   ,         ,      .           ,          ,    ,     ""   ,         , ,   ,      .   -    ,     .       :       ,          .       ,       ,    ,       ,       , ,             .         ,        "",         ,      .  ""     ,         .    ,    .

      ;     ,      (       )     .          -  ;       ,       ,    ,           .            ; ,       ,    .

  .                .            .  ,   (      ),    .  1-3   ,     ( ),      (),    .  4-11         .  12-14  ,    .  20-23,        ,      .  24-26        .        ;  ,       ,    ,   .     ,              .               , ,         .



  


            :  (), - (-),  ().      ,       ,         ,  ()      .  ,        ,    ;         ,               ,      ,      ,       .   "  ",   ,        ,       ,     ,           . ,        ,      ,            1  2, , ,     .               (      )  ,  .     (      ,       )      :   "" ,         ,          ;    ,   ,     ; ""    - ,    ,           ;   ,        ,          -  ;    ,        ;      ,    ,   ,     .

           :        "   ".                       [[1 ,    ,      , ,       : "    ,       ,           ,  '   ,      ; ,      '  .        : "      ,        .   ',  ,      ".   [ ]   : "  ,   " -        []     ".          ',        ,    : "    ,    ,  :  ";  : " ,  ',        . ,                     ,            ?       []?".                -  - ,      (  ,    ' ,   - -  ), "  ,   '    .         ,    - [           ,      "" - ,    ,       ]. -     '  ,   .    ,          " (G 65, 97).]]. , ,   ,   ,  -           -   .       :          ,   .     ,                 .



 ;  


          . ,    ,        , -,        :    ,         ,      ,  ,   ,    ,       ,    . , , ,          , ,      ,           .  ,       ,                ,     -  .     ,     ; ,      ,        ,             ,         .           ,            -     .       :          -   .      ,      .    ,                .        ,      - heimarmene ().   ,    - ,      ;       [[2       .   , "  " ", 1.12,. . Macrobius,"Commentarii in somnium scipions", 1.12,Servius, "In aven." XI. 51,    " " " ".]].

      ,         ,          .        :

"    ,   ,        (causes), -     " (Adv. nat. II. 16).

  (   )     ""      :

"  ,      ,  ,  ,   ,   ;      ,          " (Servius, In. aven. VI. 714).

   : ,         ,    ,   ,     ""  "".       ""       ,   ,    : ,      ,    ,       - ,        ,   ,       . ,      ,  - ,        . , ,       ,      .

"                  "",     ,                 () [   ]   -           .         ,        ,  ,  ,  " (,  , 11.11).

     "" ?       ,     ,         ;  ,    ,     "".       ,    ?      ,                      .    -     ,         ,      ,        .     ,      "",    ""     , "" .      ""   [[3    ,     ,    .]]     "";      ""          ,  ,    ,    "",     .   ,     ,             ,   .      :

",   ,     "",    -    -   ,          " (Strom. II. 20. 112).

   ,   ""     ,           "  ",   " "/      ,    ,         .

"   :          ,       ,    ,  .    ,     ,    ;  ,       ,   ,    ,        -          " (, "  ", VIII).

   -    :

"  ,   ,  ,    , ,   " (Efrem, Hymn. 53).

      ,     (,       " ");    ,    ,       .

 ,    ,   ,      :       -  ,      ,        ,       ,   .        ,     , -     ,        , -         ,          .       ,            ,            [[5       ,     "": " ,  ,   ,      ,      " (, " ", II. 15. 6).]].     : "    ,          " (. Theod. 87. 1).             ,           .             - ,     ,   ,       .



   ;  


      ,       .       :               ,    ,     ,   .   ,       ,    "" -              .          ,               .   ,   ,   , ,   ,             .     ,   "",  ,       : ,           ; ,         ; , ,   ,    ,      .         .      ,    ,   ,        ,     .       . ,         ,        ,      :

"     ,     ,     ,       .   .        .     ,    ,    . ,     ,    ,  ,     ,      .     - ,  [ . .:      ""].  , ,       ,        -  ,                 ,  ,    , 

  ,         ,   ,        ,        ,  ,    ,      .  ,         ,        ,   ,    " (Chwolson, "Die ssabier", II, . 493).

         (         ),       ,      .

      ,       ,   ,      ,     .        ,          .         (Hipol. V. 19), ( , 12), ,    ,    ,  ,    ,   , ,   (Act. Arch. 67. 5).  ,     , :      .          - ,        ,  ,        (, ,   ),    ,            ,   .   ,           , -       ,      ;         .    ,         , ,         ,   ,        .           .   ,           .       "",    ,    .                   ,      ;           ,  ""      ,    ,    ,            .                ,   ,  .                 ,     ,    ,      .          ,      ,            ,   ,  ,    ,   ,    ,    eidolon, ,      ;          ( 1.1. 12).        ,      :

"  ,  ""   - "" {sophia -   ,    - ,   ,   ]         " ",   ,         ,  ,     ,   "",     " ",   "" ,      (eidolon)  ,  ,    ,    ,   ""  "" - ""     "" [] ,     ,    ,     ,     " ( II, 10)*6.

              ,     "",   ,      ,          .              ,       ,  ()     ,  .

               .    ,   ,   ,    ,       ,  ,    ,   " ",          .  ,    ,       ,       ,    -       .  ,   ,        "",         .       ,   ,     ,  ,    ,       ,     .      ,   ,     ,          ,  ,   ,     .  -           ,       .  ,          ,     ,        ,        .



 


            ,       ,       .  ,       ,     ,   ""      :    .       ,      ,              .               ,           ,            ,      ,         ,         ,    ,         .             ,    .     ""  (      )     ,               ,    ""          ,   ,   ,      () ,    .        ,     -     .         ,             .        ,          ,     ,     ,     (  ) ,         ,        .

 ""      ,     "",      ,            .       ,           ,      .   ,      ,    ,     -   ,         .         .        ,          -      ,    "".     "":  ,      () (Iren. 1. 7.1; 21,5).  ,      ,   ,       .  ,          ,                      . ,            ,     ,    (  klimax heptapylos, , " ", VI. 22);             ( )    .          (palingenesia),         .  "", "" (metamorphosis), ""           .   ,      ,   ,          -     ""              .     ,         ,      .    [[7   ,     ,   ,  .]]     ,          . (       -,  ,           ,      .)     ,     ,       ,   ,       .

,        .          ,     .       :   ,    ,    ,   ,          (         );   ,       ,       , - ""        "".     ,       , -   ,     ,  ,  "    " (, " ", VII. 60).     ""    , ,      ,     .        :

"  ,                : "               ,        .   ,   ,     ,   ".     " (Epif. . 26. 13).

            ,     "   ,     -".       .  , "  ",    :

",             ,   ,   ,    ,       ,  ,     .   , , ,   ".  :

"  ,  ,  ,  ,

     ,  ,     ,     ,  " (, " ", VI. 31).

     .     ,      ?         :

" ,       ,       ,           .          ,             ,     " (Epif. haer. 40.2).






 ,    ,  ""   ,    ,  ,          .       ,         ,       .  ,    (4-11),   ,  :     ,    (4-5);     (6);      ,     ,       (7).       ,             .  8    :        (4-5)  ,       .  9-11      ,         ,                  .  ,       ,          .         .

        ,     .    ,  ,           - .   ,   ,      .    -  ,         ,   ""      ,  ;  ,      ,   ,          ,    -    .      ,      -   .    ,      .

            ""   :       ,   ""        ,       ,       .                   (         ,    ,   ):  ,     ,      ().            (),       .         ,      ,       ,    .

  7 ,      ,        ,   ()    ,    ,    ,      .    , "  ",       ,  [[8    "",   .]]     ,     ,   ,       .            ,        ;     ,        ,     .

     7     ,    ,  8-     ,  -,      ,    .   "   ?"  :   ,    ,    -    -     ,    ;      :    ,     ? (     ,     .)    ,       ,           .     ,        -    ,   . ,         ;     ,         Boule ()        ,          ,  -    "".          .          ,  "  " ,   , ""   ,   "   ".       ,      , ""  ,    ;  ,  Boule    ,      .  ,   ,    "" Boule, , ,      .            .  , Boule   -   ,     ,              [[9   Boule   ()    ("", . 45), ,  "" ,    ,   .         ("  ", IV, . 42),  ,     -  Boule       (,   , )   -  -      ,              .     ,      .]].

  "  "      Boule  " ".  ,           ,         ,      ,         ,     "" (14).       "" Boule ,   ,   , -      .    ,              ,       .           ,      ,       .  ,        ,    .    ,      " "   " ":     ""   ,      ,          -        "".

 ""      .    ""          ,                      ,   ,        ,    .   ,     Boule      ,      ""    -  ""   Boule (  ,      ).         ,        , Boule    , -    ,      (,   , ,   )       ,    ,         .     ,              (  ,    ),   ,    "":          ,    .  ,   ""  ,    ,     ,    .



    


 




  .    : Guenon Rene. Formes traditionnelles et cycles cosmicues. - Paris, 1946.







     ,  ,       ,       - ""  "".  ,    ,   , ,       ,        ;   ,          ,   ,         ,   ,           ;        ,   ,     ,  -        ,        ()    .      ,     " "   " ";  ,           ,      .

He   ,      ,             ,       ,  ,    ;       ,   ,     ,        .    ,   ,    ,      -  (),         ;      ,          ,    " "[[1 C. P. , "     ",  XXI.]]      ,            ,       ,   -.      ,  ,    ,     ,  ;  ,     ,      " ",    ,        .       ,     -      (hermeneutes) -       ;  ,    " ",           [[2          , ,     ;   ,        -   ,    .]].

      ,       ,    ,     ,     ;  ,          ,     ,         ,    ,    " "; , ,          ,    ,  ,            ,      .     ,     ,  ,  ,     :     ( )   (Budha) - ,   ,    ;  ,   ,    ,        ,      ,       [[3          (Buddha),  - (Shaky a-Muni),   ,          , ,  ,        ,    ""   ,        .   ,     - (Maya-Devt)        (Maia)    ,   .]].

   ,    ,     ,   [[4 ,          (  V  W),  : --.]];          ,   , ,  *,         .    ,   ,         (Votan)     , ,  ,   ,    (Quetzalcohuatl),   "-",       (   -   )      [[5 .     ,  VII  "    ",   ,            ,     -   .  , ,  ,   ,     (   ),     ,        (Garuda)   (Naga),       ,             (., , "", 1, 16).  ,         ,  ,    ;           ,      "" (.   " ", . Ill,  ).]].     ,             ;  ,      ,  ,     ,    ,  , ,    "",     " ",           .



[*   : . mercredi, . miercolesw. . . - . .]


,      :      (Seyidna ldris)      ;   , ,    ,      ,   ,     ,  ,      [[6       ,  " " (    ,     )       " "?   , - ,    -   ,  ; ,    ,  ,       ,      -   .      ,     ,      ,      ,      .]].     ,         ,     ,     (Aissa),    .  ,     "",         ;      ,    "".     ,   ,      ,       :     , ,      ,      ,     "" (El-Qutb);       -   ;      ; ,               .    ,       ; ,        ,       , , ,     ,   , ,     ,   ,   ,       "" ,      .

 ,            ,         :  ,    ,   -  ,   ,    .   ,  ,    ,    [[7 . " ", . III.]], ,    ,  " ",      " "   "" ( "");  ,         ,     .  ,         ,    ,     (    );   " "    ,    ,  ,   ,      [[8        - ,    ,        ,     .            " " (.     (Sheth),  XX  "    ").]].      ,         ,     ,    ,       ,      ,  "",     ,  "";          ; , ,  - ,            .

  ,     ,    ( )   ( - Dhul-Kifl) -    ,     ,         .  ,   ,   (? EliasArtista),   " ",   " ",    "" (  Chirajivis  ,   "  ",        )       " ".     ,       ,         " "[[10 .   " ", . XI.]], , ,    ,      ,  ,  " " ,      " " :    " " ,   "    "      " ",  " "    " "?



 




  ,        (, " ")     . - . .



,      "" ,    ,       ,        .        :   ,           ,  ,            ;    ,          , , ,    ,    .  ,          ,       ;    ,    ,      ,   - ,    ,      ;  ,      ,       .       ,        ,     ,           ;                "", ,       ,    ,     -,     ;   ,        -,    , ,  ,    ,    .

,    , ,         ,          .         ,      ,   ,      .  ,            ,    ,        ;          ,       ,      ,        ,     .

  ,    ,     ,            ;  ,          ,          ;    ,   ,             ,  ,        ,       .   ,   *       ;       ,       ,  , ,     ,       , ,  ,       ,  ;  , ,   ,        ,        .    ,         ,     ,    ,       , , ,     : ,    ,        ?



[*    1946 . - . .]


,  ,       ,  ,  ,        ,     -     ;         ,    ,    ,     ;       ?      ,   , "",  ,    ;       ,   ;    ,     ;    ,      ,            ?"  ,         ;      ,          .  ,    :      ,       ,          ;  ,      "",         ,         .

            ,      :      ,               ,   .  ,  ,  ,  ,   ,  ,  ,       , ,   ,           ;      ,       ".

  ,  ,          ,        ,     - ,     (Seth),         ;        ,     .       ,        (Shith),   ,  ;  ,       ,  :  (Aghatirnun)   (Adhirnun);         ,      ,     ,    ,       ".  ,     ,   ,  ,    ,   ,   ,     ,    " ",   "" ,       ;       ,      ,   ,     " ",     ,    , , ,        ""        ,    .

    : ,  ,  ,    ,         [[14     ,         ;      .]];       ,            "",  ,   ,      .   ,  ,         ,          ,     ,    .       ,   -,   -    ,  ,     ,    ,    ,    ,      -   , ,           ,     ,         . ,    ,     ;  ,   "",  , ""   ,        ,     ;    ,    ,    ,     , , ,  ,            ,    ,     "";      ,                 ?[[15 ,         ,   . ,   -,     ,     .    ,     ,        .]]

 ,    ,  ,         [[16     - ,       ,      .]];     ""  ,      (   ),   ,        ,     ?   - -,  " ",     ,   "",  ,     ,    .  ""     ,          : ,  " " ( -)    ,  ,      ;   - ,    (-)    (-)*; ,     ,    -    -        , ,        ,    ,   [[17  ,         ;       ,          ,         .   ,       ,       -        .]].



[*    :       ("",  37);   -     ;     (III, 40).  (Gilles Quispel,"Gnosis als weltreligion", Zurich, 1972) : "-()          ,     .      ,      ,      .        "  "  "  ".         .           .                    ,              ,    .  , "  (Trigenethlos)*   .       .  "  "   " ",     .        ,   : "  ()   ,      ,             " ",   ",    ",    ""!" (BaynesC.A. A coptic gnostic treatise contained in the codex brucianus. - Cambridge, 1933. - . 152). - . .]


       ,      ,     " ",  ,      " ",           ,     .



 


. . 




   :  "Scientia",  - , 1939, . 63-69, 113-121.




I


   "" ("")  .     ,    ,         . .,   ,   ,     *.

  ,      ,    ,     .     . ,       ,           .            ,        ,      .         : ,     ,  ;     ,  ,     ,   ,   ,  ,    ,     ( ,    ), - ,        ,           "".   ,   , -     ""  ,     ,     1900 .   .         ,       :  -  ,          297 .,  -  .         .

  ,    .      ,  . ,          ;     ,   :

"     .   ,  (?).               ,  ,         .      ,     ;  ,   ,    ,  ,     .

*  .     -     ,      ""     - ( 500 .  ..).           "",       . - . .

    (ephoron -        phoreon)    ;   -        ,  . ( )     ( ): ", () :  (  )       ;     .         .   ,    ,     ,        ".

 ,      ().        ;          .  (    )   (   ).

          ,       .     ;       ,      ,    ( )   ,   .     .

        , (  )   ,       .      . ,        ,  (   )      ".

    -     .     ,  , -, ,       ,  ,  ,  ,  ,  ,     -  ,  ,   .  ,      ,      . 06    ;        :

"     ,          ;   ,    , - ,     .

   (-,     )       ,   :     , ,    ,  ,        ,      .       (     )    ,       (  ),       ( ).

()        , (),         ( ),      ,     . "

   ;   ,              . ,   , "    ",     ;     ?   , ,   . ?        ;     , ,  ,    -  "" (ogygie).      ? .



II


  ,   ,       -  300- ,         , .                   .     .         . ,   ,  ,     ,    ,   ,      ,   .    ,     ,         ,       .  ,    : 1)   ; 2)   ; 3)      ,    .

 ,   ,     300 . -     ;           . .  (. Bidez, Revue phylologique, XXVII, 1908, . 81) ,     ,  ,    ,     .         .   ,     , -  ,        ,    - , ,       .       ,  ,   ,     -  III   . ,    ,     .     ,                     .

     .         ;        ,       ?    :  .          :    .         .      ; .

,     ,   " ,  " (neos emos patroios Hermes),     ;    ,  ,   .     ,      ,  -;      ,         -  ,      "Psychagogoi": "   ,    ".

Herman men progonon tiomen genos hoi peri limnan.

      .    .       -    .   -    .     .

  -    , " ",     .  ,     ,      .      ,      "" ; proselenoi -     .    ; ,    ,        (R. Reitzenstein, Zwei religionsgeschichtliche Fragen, Strasburg, 1901, . 62),      .  ,  ,    ,      ,               .

         ogygie,        .    ,       ,      .      ;      ;           ,     .     ,       ,    "" ,  .



III


 ,   ,  ,      ,   .    (   )       ;    ;       :   .

,    -    ;       -    -    - .       ,      ,        :  (),   ( )  .  ,       ;   ,       .      ,      ;     ,    ?

     ;   ""  (. 408)     .     , , -: ", -  ,  ,  ,   ,     ,   ""   ,     ;  ,          ,     ,  ,      .     ,  (  )  ,     ".     ,       ,         .

   ,             .  ,     ,   ; ,   ,    , .     . , ,       ,       .

 ,     : , , .       ,  ,  , -   ,        ,        ,      .

 ,      :

 : , , . ,   : , , .

,  : ,  , .

   ,       ,  "";  ,       ,        .

    ,       ,     ,    ,   . ,        ,       :   -  .       -    ,     - "De inventione" ("06 ") .  ,    ,     ,    ;      , ,    ,     .   "",    ,    ,    .       ,     .



IV


         - ,     .

   - ,  ,         - ,   ,    ,        ,     , ,  .        ,  ,    .

,  ,   ,   ,    .  , ,     .  ,      ,      ,   ,   ,     .    ,    ,    . ?    ,      .      ,   . ,      ,            ;     ,   "",      .           . ,        ,    ,     ,  ,   .

  -      -   ? -,  ,   .      ,   ? ,  ,      ,     :   ,        , " ".  ,        ,      ,  ,        , Pelopon-nesos.

            ,     .  34-     nomieisin edosken,        ,  nymphais, " ".     ,      ,       .

     ,     Ogygie,     ;    ,   ,      ch,  - ,    ;   choun, "";     chthon,  ,    ogygie,      .   ,  ,   ogygios  ,    ,  ,   ,     ,   ;       ton de ge messos,           "".         ;      ,     , , ,    .

     ,       ,     ,     ;        ?   ,   ,  ,     ,   ,     . ,                  , ,       : " ,      ,  ,     "? -     " "  !    , ,          ,     .     ,       ,      ,     ,         .     ,  .



V


        .       -     , -       ,               . ,          .  ,     , ,    ,   ,      :       (ND, III, 56)   " , quern colunt Pheneatae (  )"   -,      , - ,      .  ,  ,        .

    .    ,       ;    ,          ,   34- ,   " ", nymphai Nomiai.         :  ,      (,       ),         -.

   .    ,         ,   .    ,     ""   ,  ,    ,   ,  , ,          ,        .    ,   , - daphne,    ,   . ,  ,      -          .   ,    ""  , ,       ,       ,  .      (  , ,    ,     - ) -     .

,    ;     ?       ;   -   ;      ? -,            .               VII  VI ;        .          ,    ,   ,       .  :        ,           .        :        .        :         .  ,         ;       ,   .

    ,       ,      .           .

  ,      ,  ,   ,     ,    .   - ,   :     ,            ,     ,    . , ,  ,    ,  ,    (      ,      ).   -   :   , ,            .

     ,   :   ,           - ,   ,   ,      ,       ,     .    ?      , ,       ;   ,        : "   ,    ".

Herman men progonon tiomen genos hoi peri limnan.      .



VI


 ,   ?         ,     ,    "" ( 1266);       .    :       (273 Nauck). ,      ?

   ,         :       "",     , - Herman  limnan.    ,      ,  ,        .    ,    ,         (  ,   ,       ).             .

,  ,        ,        .    ,  ,  "(  )  "" ".    ,                (fr. 275 Nauck)        .    ,  ,    ,             .  ,   XI  .        ,         ;  ,     .    ,      ? : ,   ,    ,  .   ,  ,    "".

  ,    ,       .            ,     ,    .   : "    Herman men progonon   .  ,  ,  ,     ,    ,   .     .   ,      ,     ".

      ,     ,       ;   . 1) "  ".  ,         (,      ).    :   ,     ,     ,    ,     . 2)  -     .  ,      ,   - ,        -  ,       . 3) "     (historian tina mythode)".   ,   ? ,    ,    Herman..,    .    ,                      , -           .          advocatus diaboli - ,     .

 ,          Cantabrigiensis,   (Wilamowitz, Aischilos Interpretationen, 246)                 .   ,          ;   ,    -    ,    ,      - "", "", ""    "" ( , ,  ) -     ;         (   ?),           "".         ; , ,        ?            ?            ,   ,   ;      " , quern colunt Pheneatae",     .  ,   , - , , - ,            .         .       ,      .       (Bolte)    "Stymphalos"  "Realencyclopadie".      Cantabrigiensis -     abgeschmackt ().  , ,    ,     ,   ,   .

 , ,   ,     -          ;       .   XI 134 (   )       ,     "",    Phorkis lirnne.  Phorkis lirnne,  , -    ;   Lycophron 1278.   ,   :    Phorke lirnne - Marsionis;    ,          ,  ,      ,     .     (Bloch)    "Phorkos"    "Realencyclopadie".      ,       . , , :     (Phorkynos limen, , XIII, . 96, 345)     .   ,      .



VII


           .  ,   ,       .    -  ,  .         ;    ,  .    ;     , ,    .          , ,   ,       .

 ,    , " ",     "" .          .

         ;     ,       .    ,         ;     .

   ,   (Keydell)  ,       Patria Hermoupoleos (71, 1936, 465 ss.).  ,  ,   ,       . "Zwei verschiedene Verfasser, -  , - wird man fur die stilistisch gleichartigen, derselben Handschrift angehorigen Gedichte nicht annehmen wollen".     ? -   .  ?     : ,    , -     ,      .    ,      , , ,   : papiri miscellaneae (-)   .

   ,   .        ,          :   Ogygie    .      ,        -  ,             .     ,  ,  ,   ,    Hermoupolis Magna ( ).   :       - keinos de neos estin emos patroios Hermes, -       ,   (Meautis, Hermoupolis la Grande, 1918,21,v. 175),      ,    : patroos hemon theos trismegistos Hermes.  ,     ,     ;     ,   .       ,         ,    ,  .   - "" - ( 37),  ,     ,   -    .

          ;     ,       -  . ,          :    ",  ". (   ,   .)        ,          ,   , ,  ,  ,  . ,       -   - ,   .

,   ,           ,      . ,    ,      ;     . ,     , -   ,  ;  ,         ,   :             ;          ,    ,     ,     .

,    ,           :  -     ,   -     ,       .      ,  .      ,    ,       :   -  ,   - .  ,    ,   ,       ,  .

          ,       .



VIII


   ,   ,   .     :       ,   .  ,       ,   -           (,   )      ,  "" (,    ).    .      :  ,  .          ? ,       .     ,       .   :    .      ,     .    (Strom., VI, 15, 132): "       ".         ,  ,   ,   ,  ,      ; ,   ,         "De civitate dei" ("  "): "Sermo ipse dicituresse Mercurius" ("    ").    ,  ,  ,     -,       " " ("Antiquite Classique", VIII, 1939, . 171).

       ,     . ,     ;    ,    "" 585-592 ,    .          -  ,     "" " ",   .    ?     ,      ,       : ,   ,          - ,      .           "", ,    ,       "", -      "".     .  -   :      ,           .   ,    ,         .  :      .  ,   .

   - .        , palindineton eteuxen (      palindineton ananken ). ,      VI    ,     .       " " (astron hegemonees),    , -   ,     ?    ,     ,   ?      ,         ale hon - "  "    ?   teirea dinei,    : teirea -    ,  ,     ,    ,  ,        .         "" (9): " " -   ,       - "   (dioiketas),     ;     ".       ;        .      ale hon      : moiran hyphainei, "    " -         .

     ;        .  - , , ,      : exerysas tina moiran hees polyeideos alkes      .

,      :       .      ?  -  ,    ,   ,  .        . ,  ,     ,   :      (arrhenothelys) ,    ,     .    ,   ""    ,   - ,         ,   ,  "",        .             ;      ,     .    ,    - " ", -    .  ,  ,        III    .



IX


    - : ,         .  ,         "Hermes und die Hermetik",   "Archiv fur Religionswissenschaft",VIII,1905 (. 321-408)        "Iresione" (. 154-230):   , ,    ,   -  ;    ,           ;     ,        .               .       (Pfister, Philol. Wochenschr, 1925, . 616)  ,      .      : . , ,   ,  ,   ,        .



 


. . 




  . . . .  . - ., 1920.




 [[1  Maspero    "Recueil de travaux relatifs a la philologie et archeologie et assyriennes", II-XIV, 1894,     ("Les inscriptions des pyramides de Saqqarah").         Sethe, Die altagyptischen Pyramidentexte. Lpz., 1908-1910,      4        .       .     ""  "";     -,  "" "".        -    ad hoc    .  Budge     "Osiris and the Egyptian resurrection"    .          : Schneider   "Kultur und Denken der alten Aegypter" (Lpz.,1907),436- 496  Breasted, Development of religion and thought in ancient Egypt. Lond., 1912. A. Rusch  : Zum Bau der Pyramidentexte (Zeitschr. f. agypt- Sprache, 48, 123-133)       ,       ,   ,   ,       .]]


    ,     ,  ,        V     VI  ,  1,    II  .   1880 .            ,         ,    ,   ,       .         .   -   , , ,     ,          .

 ,             ,        (  )           ,    " ".

    ,        ,       .    649 ,   399,  1 -  800,  II -  1400.         ;   712    -       .  ,        ,    : ,        ,     ,     ,      ,      ,    ,       ,   ,            .  ,         ,   ,   ,      ,    ,     .       ,  ,        ,   ,       .   ,  ,    ,                       - ,     ,        ,  -   .

        V        ,      ,       ,             V   ,     , ,     .             ,          ,     .        ,    ,     ,     ,   ,     ,                   .  ,       "" .         ,          ,   ,   ,  .          (  )      ,    .            -  ;        ;        ,      ;   ,      , ,   ,   . -    -,        .           (      )     ,     ,  ,  .       -    ,         ,    ,  .       -      ,                . ,          ,   ,      .        ,         ;            ,       ,                 .  ,        ,      ,     ,   ,            .               .         ,   .       , ,       .     ( , , )     .       .     .



  


         ,   ,     ,       ,      ,         .            ,     -      .      - ,    ,     .  720 .   , ,         ,      ,      " "            : "   ,        ".       -     ,      .        -   ,      ,      ,                      ,        .      :         ,       .           1805 .   ,     ,    [[2   Sharp'oM  "Inscriptions of the British Museum"    ,    ,   1870 .  Goodwin'OM,     -       . ,              .     Breasted   "The Philosophy of a Memphite Priest".           Erman   "Ein Denkmal memphitisher Theologie" (Sitzungsberichte   , 1911). .  Maspero,Sur la toute puissance de parole (Recueil de travaux, 24), Reitzenstein, Poimandres.]]     ,       -   .    ,         , ,       ,      ,                     " " ,      ,    -     ""  "   ",        .  , "   ",           .          III   . X.              ! "      ", . .    , "", . .       .   ,             .



 


. . 




  . . . .  . - , 1898.








 -  - 


      ,        .  ,    ,           ,        ,   ,    :         ,      ,       , -  . ,       ,              .

             ,   ;     . ,                   ;                   ;            ,     .     ,    ,     , ,    ,  , ,    ,      .           ,  ,         .  ,   ,      ,        ;    ,        ,   .  ,   ,      ;       ,  ,   ,   :        ,   .    ,  ,   ,          ,          ,   , ,       ,       ;     ;       .            ,       Brt   [[1 Maspero, Trois annes des fouilles  Mission 1, 2, 200.   .]]     ;     El-Bersheh,              .    ,        .

    ,       ,     ,     .          - ,  ,    [[2 , , IV, 2, 134-139 , . 1874 .]],  " ,       ".      ,   ,        ,       .              ,   ,  .            ,      ,    ,     ,    ,     .

     , -,    ,         - .         ,    - ; ,  ,      ,      ,           ,  ,   ,   ,    ,     ,   ,       .       .       10 . 29 .  "llepi";a)(BVi8ioTTn:oc;": 

"        .        ,     .     ,     ,    .  ,    .       ,          ,      96 .   ,   ,     .     ,     . ,    ,  ,       :          ,   -    ,   ,  , .  ,     ,   .        ,     .        ,        ,   ,       .       ;  :    ;    ,       .      .           ,   ,    - .   ,     .     ,  :        ,       ". [[3 Conviv., IV, . 670 .]]     ,  ",     ,   ,   .         "[[4 Sollert. animal., XX, 4. Cf. Aelian. 1. . II, 35,         .]]. ""      ,   [[5   , ^, 1.]].     ,    :     ,    ,   ,                "[[6 Plut. de lside, cap. 75. D.]].

     ,     ?  ex eventu - ,   ,                   ,      .  ,  ,    ,         ,         .   ,                     .    ,         :        ,     ;   ,   . ,  ,      .           . " , ,  ",       [[7 " "      . 3148  (Pierret, Etud. egypt., 1, 57).     : " - ;  - ,  - ,  -  ,  -  ;  - ,   ;       ;        - ,  ,  ,   ,        "]]. " -  ,    ,  -   ,  -  ", -        .          ,  ,      ?         ,        ,  ,        ,    ,                ;     , ,        ,        : "   -    "[[8 . Turin CXXV.13.    .  1,1. 71 (Bergm., . Inschr.).]]. ,        .         ,       (1, 86-87),       .    -           - , -,  ; Ovid. Metam. V, 325 sq, , -  :          .  ,  ,     ,      ; , ,      .       ,    ,   . ,       ,       , : "      .       ,     ,   ,  ,   ,   "[[9 Pleyte-Rossi, CXLVI, 7 sq.]].       ,       ,  "     "[[10 . Birch, Transactions, III, 486.]], . .      , ,     .          ,     "   ",            . " ,   ,     ".   ,   ,    .  -   ,     ,  -   5 ,     ,  -  ,    ,  - ,    "[[13 XXXI, 17.    1 .]]. "   ,   :  ,  "[[14 XII, 7.]].        ,       ,             [[15 Herod. II, 76. Aristot. IX, 19, 6. L. D. II, 130  .]],   , -,      . "   "   -   ,  ,    ,         ; ",    ",      ;    "   ",     . ,       ,      ,  , ,    : , ,   ,   ,      .  . Rhind  .  pi. Ill, 10,    :   - ,   -   .  ()    (Wilkins. Ill, 349) " ",    ;   ,          ,        " ".






   , , ,       ,    ,            .  ,              "  ", . . ,     ,     ,   -     - .               ,                   [[16 EI-Bersheh II, 46.   : "  " (1, 16), "  " (II, 31).]].               ;     ,      ,    ,      .     , ,        ,         ,  ,        .    ,          .  ,            ,      .   ,     ,                 -.   , - ""   ,  ,         ,   ;  ,      ,       "" -       .  ,    ,   ,      ,        .   ,    -    ,    ,  .

  -  ,  ,  "",  , ,          ,     , , ,   . ,       , ,  ,          ,                  .                    -  ,      ,                .

        " ".   [[17 FL. 59.]]   ,   ""    4     ,           Harris   [[18 III, 5 "Chabas, ie papyrus magique Harris". Chalon s. S. 1860.]]: " ,   ,   .     ,   ;  ,  ".      ,      ;       ,     ,     ,   "".    ,     [[19   ,   (Sur l'Enneade  . Egypt. II, 367)      : " ".           ,             :    (1.59).]]  .,       1+4,  1    ,  4   . ,     , ,        , - "  ";   ,          . ,  ,  ,      , -           .  ,                    .             "  "    " ",          .                :     ,    -    ,  ,    ,     .          -,      [[20 ,     (L4E IV, XIII),    ,        ,    Apet  ,      .]].

     ,       ,    ,   ,  [[21  ,  ,           (Enseb., I.e. 1, 10,42).]],     ,  ,   .       ,    , ,          [[22     , Relig. 123 .]],    , ,     ,   ,  , , -      ,            .  ,               ;  ,      ad hoc,  ,      "",     .     ,         ,  ,   ,             ,   ,     ,         .          . ,  XVII,[[23       ,   .     ,  ,        .]] : "    ,   ()     ;      ,    ". ,             .

       . ,    8,1 : " ,  ,   ,       (  "[[24 . Chabas.]];            : "       "[[25 Brugsch, Die Reise nach EI-Kargeh, XXVI, 23.]]. "  (?)        ,   ,    (?) ,    "[[26 Ibid. XV, 16 .]].   ,       .                : "    N.N.,          -,      (     ) ,          "[[27 , Diimichen, Geogr. Inschr., Ill, 54. DUmichen, Rec. V, 87; X, 10.]].         ,    ,   , ,   ,         -  .

  , , ,       . ,      ,    1,   "   ",    ,       , ,       ""  " -(?);  -,  -".         26-    .     ;         ,  - ;  ,        [[28 Maspero, Etudes de mythologie etc. (Bibliot. Egyptol.) II, 233 .  Br. Thes. IV, 792.]];         [29]. ,         "    ,   ,    " -      ,       .  ,    ,   ,   .       ,     . , [[30 L4E,1,2.]]   ,       "  ":           (),         ,           . [[31 Ibid. 1,1.]]        . [[32 Ibid. IV, 13.]]        : " ,  ", " ,  ,  ", "   ", "  ", " ,   "  . .  ,     ,        .               -       - ?     -    [[33 Rochmont., 288.        .]]: " , , ,  , ,  ,   ;   (?),    ,   ,     ,    ;   (?)    ,        ,     (?),      .    ,   [[34 ,      : "      .  ", . .         .  ,         .]]    .  ,   (= ),    .        .    ,   "     :       .

"  "    ,   ,       1.       [[35 Rochmonteix 393 = Piehl, Inscr. Hierogi. LI, .]]: "   ,   ,   ,   ,    -    ;  ,       ,        " (. .   ,   ).            III,    ,   ,   , ,  ,     ,  "  ",    ,       "   ". , ,           ,  ,  ,   - 4    ,            ,   .      , -  ,   ,      ,       ,   ,          . ,                [[36 ,     Pepi 1, 345  Merenra 1, 645 N - "  ,     ,   ".]],   ,      ,    ,        .   ,      ,  [[37 Bibl. Egypt. II, 373 .]].                      .      :           ,   ,     - ,    ,  .          ,    , - ,    ,   [[38 .        . .  (.  . 10),    : " ,    (?) ".         IV, . PiehI'eM  A.Z. 1884, 38, . (1. 4).]].

       ,      : "  ".    ?   ,  ,   , [[39           ,  ,   .    ,   -  (),   - u\i\ ()   . 124  "Religion und Mythologie"    : "der Urheber der Typen dessen, was da ist" etc.,   . 445,         ,     : "Schopfer und Leiter" etc.,    ,      ""    : ir ssm     : " ".]] mdwt mtr : "die heilige Sprach"  "die Sprache der Gotter"  ,  : " ".    " "?    "  "  -  . = , . .   " "     ,          , ,   ,   ,     ,    .      ,        pap. Anastasi (V, 15, 6)          : " :   ,   ,      ,    " ".      ""      ,   , . .  .     ""   ?       "".  ,      " ".       , 68- ,   XII ,        ,       .   ,      ,   " ", . . ,      -.  ,   ,    ,   ,  ,    "" .       ,   ,  ,         -  .

             ,           .             ,     [[40 VI, 9. Chabas, Mel. Ill, 2, 258.]]: "      4-     ,              ".          [[41 .    Proceedings Soc. Bibl. Arch. 1884.]],             4-  .      (    )     ,  ,      3  8.      , ,   ,       ,     ,         ,   [[42 L4E, II, IV.]],    ,        . ,    ,       ,  ,    4- ;    [[43 He ; .  . 8.]]            ;              [[44  .]];   [[45 Etudes Egyptol. 1.]]            : "    (ihw)   ;    ,        !",     " "[[46 Bergm. H. Inschr. LXXV, 6, 7.]]   1   "  "     ,   .  ,  :    - ,      ,  ;            (. .   ). ,   ,   ,     ,      ,  .   :    ?       ,                   ,               .  ,        :   ,  ,  ,    ,         ,          [[47 CM. Brugsch, Religion und Myth. 150 .]].   ,         :  ,  ,    ,     .       ,      ,  ,  ,    [[48           ,      . ,           ,   :       -   ;    . (     .)]].

       ,   .   ,     ,              .     EI-Bersheh     ;                III[[49 . Brugsch-Bouriant.De livre des rois,45.]]; ,                .   ,               ,             .

, ,      ,   [[50 Bibliotheque egyptolog. II, 259.]]        ,   ,   .    , ,          . ,  ,         " -       , ,       . 06     [[51 Hierogi. 1, 14. 15. 16. Plin. H. N. VIII, 54.]], , ,          ,     ,  . , ,     ,        [[52 , . .   .  1, 57.]].          -  ,    ,      ,       .   , ,         ,       , -     .      ,   - - ''   ' = .  ,                  .     ,            [[53 Beigm., H. 1., LXXXI, 73.]],   ,    : "     -" -   .      -, . .  ,   .      ,            ;  ,       .

    , , ,    .         , , ,   ,      ,  ,         ",  ",      ,     . ,   ,     ""  ""   ,    , ,                      ,       ,       [[54 De lside, XII.]],       ,     . ,    : " , ,  ,   ,  ,  "[[55 Aegypt. Zeitschr. 1877,149.]]   ,   III      -,     spsi'  " "[[56 Rec. de tr. XVII. 120.]],    Zawyetel-Maietin,  ,   " ,  ,   "[[57 N. D. II, 436.]]. ""

       ,  ,      ,       , ,                            ,        ,    ,       ,     , , ,        - -[[58 Diimichen, Baugesch. d. Denderahtemp., pi. Ill, e.]].                ,  ,      ,    .    ,   -           ;     ,       ,  ,    - . ,      ,       ,        " ",  "  ",  ""  " "[[59            (Wessely, Neue griech. Zauber . I, pap. 91,  Denkschr. Wiener Akad. 42)   ("")  "  ".]],            "^^".          .  ,          ;        ,           .

             ,        ,     ,    . ,        ,             ,    : , ,   ,   ,   .  ,   , ,     "" .            ,      -      , ,    ,  , , ,   ,      ,    .                ,        .     :         ,      :                  ,          -  ,        ,      . ,  ,  ,   -,      ,    .            .   ,     :    , ,              ,        -  .     ,  ,     ,  ,   ,  ,            ,      .         .  ,      ,        :        .     -  ,      ,         .

               .

           ,         ,   [[60 , Edfu, Rochmonteix 291;    . Ibid. Bergmann, Hierogi. Inschr. LIV,     : "  ,  , , ,  ,  ,            ()".]],     [[61 Edfu. Piehl, Inscript. Hierogi. LI,.]],  ,    ,      . .          ;        II   [[62 Brugsch, Reise n. d. gr. Oase, Taf. XVI, 30. Cf. p. 50.]]: "    (. .  ) - ,    ;        (?) ,    ;    ;   ( ?).  ,     ,  ,   [[63 T. e. , "   ",      .]],   , , .  ,  ,   ,  (?),  ,   ,   ,   (dsr)     "      ,     -   ,  .            ,    : "   ,     ",  [[64    IX, 5.    .: "Es erhellt Thoth seine Augen, er senkt sie vor seinern Glanze" (Religion 67) : Shtp   "", m -     "vor", ihw   ""        .]]     ,  ,  , ,          -       ,  " ".        ,     [[65 Bergmann, Hieroglyph. Inschr. 67, 5 .]],      ,    , -,        . ,            .






              ,     . ,    ,         . ,           ,     . -,    -  ,   .     ,               ,      ,    ,   . " ",            .        ,      .  ,      ,    -    -       :      . , -,     [[66 Die Religion der alten Aegypter, 120.]],  ,                ,  ,       .   ,  -    [[67 II, 138.]],         ,        ,     .    ,  ,          .  ,                           ,         .      ,       ,               .       ( ),    ,               ,         :           125 . . .,             ,    ,     ,  , ,    ,      ,    - -,     ,         ,     ,  . ,          ,         ,     " "    [[68 Preller, Griech. Muth. IV Aufl. 1, 405-407.]].            [[69 Ibid. 393.]];   ,           ,         .  ,     ,     . ,    [[70 Ibid. 403.]],  ,            .     ,        ,  ,         ,       ,     , , ,  ,   wd3 - ""  "". , ,             ,           ;  ,       " ",        ,    C,e"avK.r\puf, ( ), ^^ () ,  ,   [[71 Ibid. 410.]]  , ,     ".  (,e(av ^^          ,      ,    .   ,            ,        ,   , ,     . . ,    - . ,    ,          ,          .

         ,       , ,    ,      .       [[73 1,15,9-16,2.]] "  (. . )    ,     ,      .       ,     ,        .       ,    ,   ,          .    ,   ,     : ,   ,  -  ,  -     -  .     ,      .  , ,     ,         .     ,   ,   ".   [[74 Ibid. 20, b.]]  ,               , "  ".       ,           .      ,     [[75 De Is. cap. 55.]] "   ,   ,  , ,  ,    ,          ,  ".    , -,          .  ,         ,          [[76 Ibid. cap. 12.]],  ,         ,  ,      ()    ,     :         .  ,       [[77 Ibid. cap. 54.]],     ,   ,   ,   ,  ,    ,  ,     .

  " ",       ,    ,     : , "   ",     ,      . ,           ,            ",   ,      "[[78 Sympos. IX, p. 738.]].  ,      :     ,       ;      , :   -  -      .

      -  ,   ,  ,                . ,          :       ,   ;       .       ,      ;  ,   ,       ,        -  ,           .  ,             , ,    Qeuq,    - .        [[79 Phaedr. 274, .]],        - "     ,   ,  ".  ,    ;    ,        -  . ,      , ,     ,      ,     -   ,     .        , , ,   ,       . , ,    ,        ,             ,             .   , -,     .        ,    ,   [[80 Phileb. cap. VIII, 18. .]]    .  Qeuq   "   ". , "  ",     ,           ,    .           .  ,   ,       : ,  ,  [[81  (De nat. D. Ill, 22, 56)   .]];       ,           , . .,  ,  1   ,  II - ;          ,       .   ,   , ,         ,        .       -,        ,         .           -      ,         , -       ,  ,     -   , , " ",       [[82  (ed. Fritsche 1,13)  ,  ,  ,   (. V, 23)     .    .]].

         ,     ;      ""             ,        .  ,   , ,   ,  ,    ,    ,        ,      ,  ,        .    , -  ,           .             ,        .

    ,       ,        ,      [[83  ,           .   ,  ,       ,    " ".      ,       ,     ,      ,       (cap. 61). ,        .        ,  ,         .]].         ""[[84 Cyr. Alex. I adv. Julian, p. 30.]] :       ,         ,     . [[85  ,    .]]  [[86 Shorn. VI, 4.]]    ,       ;   ,  ,      ,        ,  ,     .   "", ,   ,      (   ,   ),    ,   [[87 Jambi. de Myst. 1, 2,5. Cl. Alex. Strom. 1, 15, 131, p. 356. Tertull. de anima II p. 538 (Oehier). Theoph. Antioch. ad Autol. Ill, 82.]].    III .   IV       "" ,              ,    .

          .  , ,      ,     ,         -   " "[[88  (Hermes Trism. 28)           .]].             ,          . ,  ,       -               ,    ,     ,  , , ,    . , ,   ,     , "les dedoublements de Thoth"[[89 De Christianisme chez les Coptes. Revue de l'hist. d. relig. XV, 76  83.]],.,   -     ,    ,        ,       [[90 , . 49, 21. 138, 16.]].   ,  ,         "",     .  ,   ,    :     , . . [[91     . .    : "    " (. 476).      Pistis Sophia,      .     ,       . ,   ,       42 ,          . . .    ""     .]]  . .,   -. , ,         , ,       ,   ,      .

  ,           ,               , ,   ,      ,      [[92 Lipsius, Die Apokryph. Apostelgesch. Ill, 77-96   .   ,   Guidi  "Rendiconti d. R. Accademia dei Lincei III  IV. .   .   (Wustenf., Synaxar, . 135),      ,    "", - , , . ,      . .]]. ,   ,     ,     ,          ,        ;  ,       ,     [[93 ,      ,  ,     .]].

      :      ,   ,             .    : -    .  .  , ,  ,     :  ,  ,         .    " ",  ,        ,    ,    .  ,        . ,           [[94      , " ", . 395.]] -     stn di htpw -   ,         [[95 . . .  1. . . 331-363.    .]].

      ,    .   ,     [[96 .  Miiller's, Fragm. histor. Graecor. Ill, 560 sq.]],    ,               ,     .                 :          ,    ,   ,     , -  .              :    ,      ,   . ,        .     (';),      ,  ,  ,  ,  .     , "   0(((,,  0)( (  Qou^),   - ".   :  - ,    ,  ,   ,  -.         ,  ,   , ,        ,     ,   .     :   ;   ,              .  ,       ,          .   ,   ,      .              .  "   ,          ,    ".       : 4    ,   ;   4 :    ,  - .    ,       ,     ;      :      ,      .            ,      ,      -    :    .  ,    ,   ,  , ".

 ,   ,   -,  ,     - ,   .  ,        ,        .   -        .       ,      ,  ,  ,        .         ,        . ,   [[98 Miiller, fragm. Ill, . 270, 5.]]: ",    ,    ,   ,    ,      .       ,   ,   ,         ".   [[99 Ibid. p. 572.]]: "     ,       :  ,   ,       .        ,         ,              "              [[100  -   (?); . . 83 .]]   ;      "OKttTEU^oq".   : ",     ,  ,  .   ,                 ,        "[[101   ,   ,  .]].

  ,      ,    ,     ,         .      -    ,  ,     "".           ,   ,  ".      -  ,             ;     ,    ;   -,            .  -  .

           . ,             ,      .            ,        .   ,        ,             ,   ,    ,  ,  -     ,   ,  , , ,       .  ,               ,   ,  ,             .      [[104 V, Epigr. 24.]]: "Hermes omnia solus, et ter maximus",     :  -        ,    . [[105 A. H.  (1. . p. 359)      ,     " ,  ,    ",  , ,   , "  ".]]      -  ;      [106]  ,   ,   .    ,    ,   ,  "'avT)p (popspo(;  { (  )"[[107 Malala, Chromogr. ed. Bonn. p. 26 sq.]],    [[108 Cf. Cedrenus I, p. 36, 15. Chron. Pasch. I, p. 85 sq. Aelian. V. H. (ed. Hersch.) XII, 4. XIV, 34.]].      ,          .      ,   :  ,    ,       ,       .        ,         , , ,            ,        ,           ,        .



 


 




  .    ' Berthelot . Les origines de l'alchimie. - Paris, 1885 - . 133-140




 






       ,   , , .           ,     . ,  , ,    ,       .  ,  20 000,   ,  36 500,  ,   .   ,   [[1 .  , "" (Stromates, VI, 4): "  ,  -,    . , ,        :  -   ,  -    .    ,        ( -  ) -  .           ,    .   :    ,  ;         ;   -   .               ,      ,   . ,   ,   ,   , , ,  ,    ,     ;        ,     ,   ,    ,   .   ,      ,   ,   ( ),   ,     .     ,      .    ,       .  : ,   , , , ,    . . ,   ,  ,  ,  ,    .  ,   ,      . ,      ( ),    ,  .     ,   ,      .  ,     ,  .  ,     ,   ,      .     ,       , , , ,  , , ;      ,   ,   ".]],  ,      . ,        , , ,    .  ,   *      .         . ,      :   [[2 .  : MS de saint Marc, fol. 190.]] ,        .



[* - Mereurius. oae ,        - . .]


      ,    : "       ,     ().        (),    "[[3 MS 2.250, fol. 81.       ;    MS 2.327, fol. 219 v.]].     ?

       : "                ,    ,   ";  :         (,   ..)           . .

    ,   "": ",   ; , ;      . ,   ,    ,   .        ,         ".

         .     ,            .

" " ,   ,    ,  ,      : "  ,   ;     ".

  "  " ,    ,   ,    ;  ,  ,   ,    .         (  )     .

    ,          ,       .

       ;   ,  ,   de Leide,  ,  ,    2.419  .

       [[6  , fol. 234.]],   . "      ,  .       "       ( 1,  141);    .   -, ,    (Stephanus, VI praxis).        (. arsenicon),    ,    [[7 Miscell. Berol. 1, 19. . Fabricius, Bibl. graeca, . XII, . 696, 1724.]].     ,   zoes bythos.  ; theos soter,  ; anexphonos; phaosphorosv. . .;    .   ,   1     3 ;       .






,   ,     :    .

           ,   ,    [[8 , "  ".]].        - ,

  .   ()    .

,    , ,       ": " ,       ;  -     ,  .    ,       .

,  ,        ,   ".

       .       ,   ,         ,      II ,    .

         ,        ,     ".






   "",    .           .    .

          "      ,     .    ( )   (  ),            ;    ,         .

            ,  ".

          ,    ,           .



 


 ,  ,      :  ,  ,    . .;           :     ,     ;       .      ,      ,        .



  


 ,              ,          .

         .       ,  , .

       ,    ,        ,   ,   [[13  , fol. 74.]]:     ,     ;          .   , ,        [[14    MS de saint Mare, fol. 2.]]   --.

      [[15 Fol. 2.         , , -,    .]]   .            ,   .



     [[1    ""  ,   "Eranos Tagungen"   3-9  1942 ,  " ";    -  ,    ,  "Eranos Jahrbuch"    Rhein-verlag.]]


. 




   : Massignon Lous. Inventaire de la litterature hermetique arabe//FestugiereA. La revelation d'Hermes Trismegiste. T. 1. - 1944. - . 384-400.



        ,        " " (Haramisa).       (   ,   )        ,         IX  ..   [[2 . Tkatsch, "Die arab. ubers. des Poetik der Aristoteles", 1, 114. -.- (+288/901)  -     " " = k. nawamis Harmas (. Chwolson, Ssabier, 1856, II, . Ill, V).         .   Carra de Vaux (Encycl. Isl.).       ,       .    ""   ,     ""    " " ( ,    )    .]],    ()     .

    ;        ,   ;   -       ,   ,      [[3  -     ,        (Berthelot-R. Duval, Chimie au Moyen-Age, II, XLV, c. 316-317; .   ).]]   .     ,    ,   ;        , ,      ,   [[4 Qur'an,XIX,57 (); XXI,85,. k. alluffaha, JRAS., 1892,222,228.]]   Ukhnukh (   ).

    ,       -,     "" [[5        (suhuf) (.  "sahaif ldris"   Syr. Soc., anal. Sprenger.JASB., 1856, . 147-150).]]    (, , ).        (ilham   wahy,   ),    *   .       , " " ()   .



[*    ,  ,     Beruni (chron. 342):  ,       ,     3300      (. ).     ,   "Liber Hermetis"  "Tractatus Enoch", . . . - . .]


 ""   ,       ,        (       )[[6       (')   qubba,   (. bakura, . 61); a majm. al-a'yad   ( Nieger, f. 70b)    .   Ukhnukh     (  ,      );   , Nafs, Hujja; .  XII  XXXII  .]].

  -          ,           .   zanadiga[[7 CM. Enc. lsL, Zindik.]]       (inspiration),     ,      ,    -[[8      7  (Beruni, Chron. 316).]]         ,     .   ,         Mahdi,   []-     [[9 Qasida , ill, "Burg. und schloss.",l,cTp. 75, n. 6; lkhwakal-safa, IV, c. 107-108.]].      ;  321/933  () . 1. Istakhri,     ,   ,       (     Hukaym-b-lsab-Marwan,  Sa'dan-b-Jabir, +15 '1 393/944)[[10  Abu Sa'id Sijazi, k. Jami' shahi.        "Fihrist", . 326     Kustas (  Qustas),  Sa'dan 29 . 330/941. Sijazi,  , ,   .]].

, ,       .     ;     ",         (        ,      ,       ,  );       ;    , ,   ,  , "   ,       .

,    *, ,       .       ;   ,     lbn Zuhr (+525/1130: Taysir,  Paris. 2960, f. 133b,  . [[13 A. Faraj, Relations medicales hispano-maghribines au XII siecle, Paris, 1935, c. 52.]]),  ,         ;                    Organon        ( :  Deir Qunna, Mahuze  Mar Theodor).



[*        . - . .]


   -     (   Luqman-Ahikar),     ,    (, , , ),      .

 Sarakhsi (+286/899),  Kindi,           .  [[14 Fihrist, 320 ( 318): -,    "".]],  Kindi  ,       "tawhid" (=    ),    , ,  () ,  ,      :      ,       ( ,    ,   ).           ,  ,   -  , -, ,  lbn al-Qifti,    mu'tazilite'Allaf (+233/849)    lbn Masarra (+319/932)[[15 Asin Palacios, Abenmasarra  su escuela, Madrid, 1914.]].    ,    Jahm   ,       , ,  lbn Hanbal[[16 lbn Hanbal, radd'ala'1 zanadiqa,  London, ar. Supp. 169, f. lb- 3b.]],           ,      jaina (Sumaniya).

    ,   Dhu'l Nun Misri (+245/859),    () ,          , , , , A. S. Kharraz (+286/899)  Hallaj (+309/922),     (raison, 'aql)  (esprit, ruh),      .  ,     ,    [[17     , ,   :  Mughira          ,      ,      (- Muhammad)   (= 'Ali),       (Shahrastani, II, 13-14).]].   , Shalmaghani (+322/934)",   ;               (hulul, ; haykal,         ).      Hallaj,               Manes  Bardesane  ".

        :   ,      ;   -        ,    ,   ,   ,     ( )    ( ).      hulul      ;  ,       ,     .

 ,   Shahrastani[[20 Shahrastani, II, 133.]],    , ,     ,      -,     :       (   ,  al-Khadir[[21 AI-Khadir =   , . , XVIII, 64.]],   ,      ).

    ,        (        ),            .

,   , , ,  , muwaqqit,  ,           , -  ,      ,   ,   ,   ".

        ,     ,     , ,   ,    .        : 

1) ,    ,   ,   ,     : .     "bihaqq"[[23      "bihaqq".]], "  ( )    ( );     ( Hallaj),   "

2)  , ,        - (    - ),   :       "" [[24 , , , , , , , , , , , , , ,  , , ,    ,  . .   (Michell, An egyptian calendar, 1900),     .]] (.    A. Kayyal, . Shahrastani, 1, 18;   lkhwan al-Safa, 1, 116-118;  Picatrix, . Ritter, 150- 156);       , " "   [[25   (adwar, akwar)   ,  ,  Nawbakhti (firaq, 32),  Harithi ( 125/ 742),    .]],   (  ,           ),   (). ,   k. sirr al-khaliqa     -Jabir             "",   ,            ,     (, -Jabir)         .

         ,   , ,  .       ,       ,   ,    (III-VII )[[26  , .  Tabula Smaragdina, . 168.]],      (  );      .      ( )   ().

3)  [[27  ""   ", ".]]    () ,                     (.      ,       ,  Kufa)[[28   ""  ,     .]].  ,          ,     ,           .  [[29 Ruska,     Razi, k. sirr. al-asrar.]],      Razi, ,       .        ,       .

,      ,     ,    ;       ,      , " " (hikma ladunniya,  " "),  (Logos,   sige)[[30 ,   ,  ismaelien (Natiq),  imamit (Samit), .  Salman Pak, . 35-36.    ,   ,   Bardesan, - .]].

    ,    , Suhrawardi d'Alep (+587/1191)  lbn Sab in (+668/1269,    2),    ,  -     (= , Seth),      (isnad),    Shushtari[[31 .  Recueil de textes inedits.., 1929, . 139.]]:         , , ,  (= Dhu'lqamayn), Hallaj, Shibli, Niffari ( "mawaqif"), Habashi, Qadib al-Ban, Shudhi (= Hallawi,  ).  isnad ()     :      ,   ,    ,  ,   .

              ,        : Brockelmann, "Geschichte der Arab. Litt.", 1898-1902     (Supplement), 1937-1942.



    


 




   : Thorndike Lynn. History of magic and experimental science. T. II. - 1929. - . 214-228.




    



 Khalid Ibn Jazid  " "


AI-Mas'udi,   885-956 ..,         " ",     2315     Ornmiad, Khalid ibn Jazid (635- 704)  .               ,     ,       .  , ,   " " ( " " (?) - "Book of Crates";       "Krauterbuche")       . "" ("Fibrist")  ,  Khalid    , ,   ,   Adfar[[1     . Lippmann, 1919, . 357-359.]].   ,     , , ,    ,  ,    -,     Khalid.       ,       .            .



  


     ,      , ,     ,  ,  ",  ",       [[2     1564 , "Liber de compositione alchemiae quern edidit Morienus Romanus Calid Regi Aegyptiorum Quern Robertus Cestrensis de Arabico in Latinurn Transtulit".          (Ashmplean)   - , ,  Sloane 3697  Digby 162, XIII , fols. 21v  23.  : Basel, 1559; Basel, 1593,  "Artis Auriferae quarn Cherniam Vocant",ll, 1-54; Geneva, 1702,  J. J. Manget, "Bibliotheca Chernica Curiosa", I, 509-519.]]      1182     1144   . X.         [[3 . ,  38.]].            -  (Enoch),  (Noah)  ,   ,     ,    .      ,          .    ,  ,                  ,           "  ". "   , -  , -      ,       [[4 Berthelot (1893), 1, 234,   1182  ..,    ,      38  .   ,  ,       ,     ,   .     1182 (1919, . 358  482),    ,     II 43        (de Retines).             "Castrenis",        (1915)   (Haskins, EHR, 1915).]],       ".    ,     ,    ,           .  ,   ,     .         , ,   ,                    ,           .       ,   "      ,    "[[5 Lippmann, 1919, . 358.]],       .



   


           ,             - .        (Adfar)    ,            ,         ,     .     "" (?, "Recognitions") .    , ,         .   ,    ,     "  ",       .   ,       .           ().       (Gezid),              ( Calid),    .            ,      .   ,           ,     ,     ,    ,       .   : "  ,      ",     ,         ,       ,    .    ,  ,      ,    ,  ,   ,    .



  


      ,     , ,               .           ,    ,       .       , ,    ,        ,   ,   ,    ,   ,     , ,  ,    .      ,   ,              .        ,   .         ,  ,  ,  ,   .      ,    *,           .     ,  " "  " ",         . " "  ; " " - ; " " -   . .



[*      . - . .]




    ,   


 ,          [[6       ,                 .        Sloane   ,    ,        ,   Ashmolean  ,     "Theatrum Chemicum Britannicum", 1652, "       ,         ", - ,      curiophilus Anglicus.]],       ,         , , ,   ,  ,   [[7    ,      ,  BN 6514  7156  XIII   XIV .        Berlin 956 XII , foL 21, "Hie incipit alchamia", , ,        XIII ,  Digby 162,       . ,  ,      Sloane -      3600  3900 -     ,       -   ,   XIV  XV ,       .]],     ,   ,     . ,     ,     ,     .  ,  ,      XVI  XV [[8 Riccard, 119.]]     ,  - ,  - ,  - ,   ,  - ,    ,   (Elias),  (Bonaventura)     (Arnald of Villanova).   ,   ,   " ",  - "     ".  ,     : "  ,  ,   "[[9 Sloane 1698, XIV BCK.fol. 53, "Hie incipit secreta Hermetis iriventoris metallorum secundum transmutationis natu ram/Explicit Hermes de salibus et corporibus". Corpus Cristi, 125, fol. 39-42.]] Hermetis philosophi inventoris metallorum secundum mutacionis naturam[[10    (Dukes of Burgundy) 4275, XIII , Secreta Hermetis philosophi "Inventor transformationis".  , 4274,         , "Quoniam  quae"  . .]] ,   , " "[[11 Vienna 2466, XIV , fols. 85- 88, Trismegistus, aqua vite.]],     "    ,  " ".     (Early English Text Society)        , " ,    ,    (Noah),  ,     ,    ",     " 1460-1476    (Fred J. Furnival)"[[13  London, 1866; , 1889.  ,  ,    Sloane 2135, XV   2327, XIV .]]. " "    [[14 Arezzo 232, XV , fols. 1 -14, "Liber transmissus ab Alexandro rege ex libro Hermogenis"; Bodleian 67, fol. 33v (Secret of Secrets -), "Et pater noster Hermogenes qui triplex est in philosophia optime philosophando dixit".]].



   


             ,      .     " ,  "[[15 Opus minus, . Brever (1859),  RS XV, 313.]].    (of Morley)     " "    " "[[16 Arundel 377, XIII , Philosophia magistri danielis de merlai, fols. 89r, 92v;  ,    ,          V. Rose "Ptolemaeus und die Schulevon Toledo", Hermes, VIII (1874), 327- 349.]].    "  "   ",  ,          ,   .   ,    (of Auvergne),  ,   [[18     ,    , . , . 359. - . .]]    , "   ",    "Liber de hellera"  "De deo deorum" ("  "),     " " (" ").    ,        .  " "[[19 Speculum atronomiae, II (Opera, . Borgnet, X, 641).]]         [[20        1412  ..    Amplonius: Math. 54.]] ,      :       ,     ,  "    ",     (liber praestigiorum)[[21 .    . Math. 9, Mercuri Colotidis liber prestigiorum.]]  ,   .   , ,     ,          ,     " "    - " "[[22 Opera, Venetiis, 1591, . 831,898.]].

    " "        [[23 De veget. et plantis, V, ii, 6.]];    "Liber Alcorath"      "Liber aggregationis"  "Experimenta Alberti".   ' ( d'Ascoli)   XIV       "De speculis et luce" ("  ")[[24 P. G. Boffito, II Commento di Cecco d'Ascoli all' Alcabizzo, Firenze, 1905, . 43.]].       , ,    ,             ,   .



 


 , ,      ,  ,     ,    ,       .   15 , 15 , 15   15 *       ,  [[25  Amplonius (1412 . ..) Mathemetica 53, "Liber Hermetis de quindecim stellis, tot lapidibus, tot herbis, et totidem figuris".   Amplon. Quarto 381,fols. 43- 45,  , ,   ,        . Ashmole 1471, XIV , fols. 50-55, "Incipit liber Hermetis de 15 Stellis, 15 lapidibus, 15 herbis et 15 ymaginibus". Ashmole 341, XIII , fols. 120v (?) - 28. Harleian 80, XIV . Harleian 1612. Sloane 3847, XVII . BN 7440, XIV ,  4. Vienna 5311, XIV- XV , fols. 37-40. Vienna 3124, XV , fols. 161 -162, De Stellis fixis, translatus a Mag. Salione,      .  Salio, , ,    ,    (Alchabitius)      :  , fols. 96-123; BN 7336, XV , 13; S.  XI-110, XV , fols. 40- 111.         : CU Trinity () 1313,  XIV , foL II, " commence ie livre Hermes ie Philosofre parlaunt des 15 esteilles greyndres fixes et 15 pierres preciouses",  . .]].  15    ,   ;   15  -  15  , ,  ,      .   (Gower)  XIV        " " ("Confession amantis")[[26 Sloane 3847, fol. 83. "What stones and hearbes are appropriated unto the 15 Starres accordinge to John Gower in his booke intituled De confessione amantis".]].     ,     "Centiloquium" (" "),  **   .   ,  "Centiloquium"       ,    (Stephen of Messina)    [[27 Amplon, Quarto 354,  XIV , fols. 1 -3, "Centiloquium Hermetis domino Manfrido inclito regi Cicilie Stephanus de Messana has flores de secretis astrologie divi Hermetis transtulit". CLM 51, 1487-1503 .., fols. 46v-49, Hermetis divini propositiones sive flores Stephanus de Messana transtulit.     .   1500 ;      1.11847   .     ()  (   )    1493 .]].                   [[28 Harleian 3731, 15 , fols. 1-50r,"lncipit liber hermetis trismegisti de XXXVI decanis XII signorum et formis eorum et de climatibus et faciebus quas habent planete in eisdem signis".     : "Triginta sex autem decani",   : "aspexerit ilium dictis prius mori".       ,    ,  ,      36 ,   J. . Pitra, Analecta Sacra, V, ii, 284-290.       fol. 2.]],      ,     ;    ,       ,    ,            [[29 Harleian 3731, fols. 170v-172v,"lncipiunt sermones hermetis de accidentibus. Ordina significationes fortiorem/erit res egritudo. Explicit sermo hermetis de accidentibus rescriptus abHaly".]].  " "    *        1559 [[30 Hermetis philosophi de revolutionibus nativitatum libri duo incerto interprete,    H. Wolf, Basel, 1559, . 201-279.]].          ,     [[31 Wolfenbuttel 2841, anno 1432, fols. 380-382. Liber Hermetis philosophi de iudicius urine sine visueiusdem urine etde prognosticatione in egritudinibus secundum astronomiam. Vienna 5307, XV , fol. 150,  "Fragmentum de iudicio urinae",  ,      .]], ,          .



[* .     . . - . .]




[**      ,     . .       .:  .,  .   . - ., 1993. - . 237-246. - . .]




   


 XIII ,   ,   "  "    [[32 Digby 67,  XII ,  ,         , fols. 69-78, "Hermes Mercurius Triplex de VI rerum principiis multisque aliis naturalibus; partibus quinque; cum prologo de tribus Mercuriis". Bodleian 464, 1318 .., fols. 151 162r, Hermetis Trismegisti opuscula quaedam; primum de 6 rerum principiis,   .]]  ,   [[33 Liber Hermetis Trismegisti de tribus mercusiis   XV         .]],         .      ,   ,    ,     ,   ,       ,    ,    ,  ,  .   "  (Bough)", "   ", "  (Election:   ? -  )", "  "  .        ,       . "  "    ,   ,         .   ,    , ,     ,  .      ,      , , ,   ,    ;      : "    "  "  ,       ".   ,   .



[* -,       ;     : revolutions of nativities,        solar returns. - . .]




"Liber Lune" (" ")


          ,   "Speculum astronomiae",          ,     Incipit ("" - ),   ,   , "Probavi omnes libros" ("  "),     , "Liber lune"* Corpus Christi 125, fols. 62-68 ("Liber lune"     fol. 62), "Hie incipit liber ymaginum tr. ab Hermete id est Mercurio qui latine prestigium Mercurii appellatur, Helyanin in lingua Arabica/Explicit liber lune de 28 mansionibus lune translatus ab Hermete". Digby 228, XIV , fols. 54-55v, .  (Macray)    "Liber lune"; tractatus de 28 mansionibus et 28 imaginibus lunae, et de 54 angelis "qui serviunt ymaginibus". Florence ll-iii-214, XV , fol. 8, "Dixit Hermes huius libri editor,lustravi plures imaginum"; fol. 9," sunt ymagines septem planetarum et characteres eorum"; fols. 9-15, "liber ymaginum lune" fols. 33-43, "Liber planetarum inventus in libris Hermetis",  " ", ,     ,   ,  .          ,       ,    "Liber lune"   "   "[[34 Incipit ( ), ,    Liber praestigiorum (" ") ,   "Qui geometriae aut philosophiae peritus, expers astronomiae fuerit",         .]]. ,     "  ",            .          ,      .   "          ",          ,    , -   .          .   ,    :           ,    -     ,           .               28 .                  .       ,         -  ,      ,  - ,     .  ,                 ,     . , ,     ,      .       , 54     ,  ,      ,    .     ,   ,   ;    ;      ;    ;      ;   .             .



[*   : lune  lunae. - . .]




    


      - "   ,   ,         ".                      ,      ,         ,  ()   ,     *.     : " ,   ,      6"[[35 C. Florence ll-iii-214, fols. 8-9,    Incipits ()   Liber lune  . 223 ( ).  Bodleian 463, XIV ,   , fol. 77v,"Dixit hermes editor huius libri lustranti plures plures imaginum(?) scientias invenit".        ,    77  78. .  Sloane 3883, XVII , fol. 95; Arundel 342, fol. 78v, "Hermetis ut fertur liber de imaginibus et horis".]].          .



" " 


                   ()     " "  "   "[[36     Liber Toe     Bodleian 463. Sloane 3883, fols. 96r-99, "Liber Toe; et vocatur liber veneti (sic), et liber de lapidibus veneris. Dixit Toe Graecus observa Venerem cum perveniret ad pliades et coniuncta fuerit".    Explicit (), ,     Toz. ,       Bodleian 463,   ,             "Instructio ptholomei"   ,    ,      ,     ad dumtanpo itulia  alicui ad potandum.]].   , ,  ,    ,              .       ,     .



[*             ;   :  (; . Monday, . Lundi), , , , , , . - . .]


       : " ".       ,         .  ,       .         . ,      ,      ,     "   .                  (,   )    - ,        ".



    


      ,                ,  , ,      [[37 Arundel 377, fol. lOOv, "Thoz Grecus Liber Veneris".]].           "Speculum astronomiae"     [[38 Speculum astronomiae,  II (Borgnet, X, 641), "Toz Graeci, de stationibus ad cultum Veneris",  "Commemoratio historiarum"; "de quatuor speculis eiusdem",  "Observa Venerem cum pervenerit ad Pleiades";  Incipit    Sloane 3883,      ; , ,  ,             ,    ,            Incipit  Incipit  , "de imaginibus veneris",  "Observabis]],  -       -   ( ?)   .       ,  ,   "De universo" (" "),    " "[[39 De universo II, ii, 96 (. 895  1591 ), "Thot grecus in libro quern scripsit de cuitu veneris dixit quandam stationern cultus illius obtinere ad ipsa benere colentes septem qui illi et veneri serviant".]].        "  ,      () "[[40 Math. 88   1412 , Liber Toz Greci continens 50 capitula de stacionibus planetarum.]].  ',   XIV ,   " (Evax),  ,    (Zot       ?),    ".        ""[[41 Summa, II, 30.]]  "   ",  ",  ,   ,   "     AiuoTa (Achot)   - , ,    ,  (Grema - ?)     .        [[42 II, iii, 3.]]            ( ) ,      .



 -  ,      


 ,            ,      ,       "Thot" ,   , ,  ,    (  Toz)     ,      ;  ,    .       " ,    XVII , ,  ,  ,    , ,   ,       (name to conjure:  ?)   [[43 BN 15127, fols. 1-100, Toz Graeci philosophi nominatissimi expositio super libros salomonis de secretis secretorum ad Roboam.]].   "  ,    ,        ".   ,               ,            ;       -    ,           ,      .



 


   :  ;  ;    ;     ; " "; " "  . .   ,   (characters:  ?)      .       , "        ",       :  (fasts), , ,   ,  , ,    (. hyssop);   ,   , , ,   (stylus), , , ,   (characters),  (sacrifices:  )   .         ",     "   "    ".    XVII   "     ". "      ", - ,   ,    II,      1576  1612 .[[44 Wolfenbuttel 3338, XVII , 43 fols.]].          [[45 Vienna 11267, XVII-XVIII , fols. 2-31.]].







 , ,   , , , , ,   .




 



I


1  - " " (.). (. .)

3       ""    II   (Hermas): "      ,      ,   ;     ,       .   ,      .         : "    ,        ".  ,    ,    : "  ? , , ,   ".   : "   ?" -"",  . ", -  , -   ,   "   ,    ,   ,    ,   .   ,   ,      ,       .   : " ,    ,     .   , -  , -     ,    ,   ,    .  ,     ,    ,    . ,          ,         ".       ,    . ,  ,  ,         ,      ,    "  . . . .  "" , . . (. .)

4    ,  ,      .

5  , ,  .

6    ,    .

7 ; : .    "    ",  (.)  "harmony".  (.)  "structure",  (.)  "framework",  (.) "armature". (. .)

8          - " " (Nag Hammadi Codex, II): "       .     .       .     ,    ,    ,      ,    ,   - .       (),        ". (. .)

9 . "", 7.

10 ,     ,    .

11 ;   ,        . (. .)

12 ; , "". (. .)

13         ,   ( , "  ", Psellos, "De operatione daemonum")       "":

 : " , -,    ;     ,   .         ,    : " :   ",       .   ,        ,     ,   ,  ,   ,           . ,  ,     ;  ,     " ",  -   . ,  (),  ,    ,   ,     ,          ,             .   ,  ,  ,   ,  ,     .    ,                  .      ,     ;    ,  ,         ,      .   -   ,               ,     ,     ,                     ". (. .)

14    .  XVII  . 162. (. .)

15 ,  .       ,       ;     :  (),  (),  (),  (),  (),  (),  (); ,          ,      .

16  ,          -   .     . (. .)

17    27-29   ,   32. (. .)

18        "". (. .)

19 , " "  " -  ". (. .)



II


2 :          "  ()", XIX, 2  XX, 2.

3 :   ; :     ,    ,   .       ,        ,   ,      .

4  ,       .

5         . (. .)

6  ,   ""  "",   ,     ""  "",    17  ""  "".

7 . V, 10; X, 3.

8 CM. XIV, 4; V, 9; VII, 2, 3; IX, 8; XI, II; XIV, 2; XVI, 3.

9 -,    .

10  ,   17       .

11       IX, XI, XII.



III


2     ,    . (. .)



IV


1       ,         - .

2  . :    ,      , 

3  : " -  -       " -    XIV, 4.

4  -    (ratio)   ,  - ,    "". . . II   . (. .)

5 ,  , "  ".

6  -      . ,   , ,       ,     .

7   . 1, 24- 6; IV, 8-10; X, 16, 18-19; XII, 12-14.

8 :       ,     .         : " ,          ,   ". (. .)

9      , " ", XI, 15. (. .)

10 ;  (.): unite - "", ""; : ; : .



V


2 : "        ,    ".

3 : "        ".

4  "-" . Franz Cumont, "Theologie Solaire", 1909, . 453.

5        .

6 . XI, 6-7.

7 ,    ,          (. XIII, 16),         (. XI, 6, 21 -22; XII, 21-23).

8  , -,       -     XII, 14. (. .)



VI


1  " "     ""      "" (.    .   .    : .  . - , 1993. - . 115),    -  ,    . ,  ,  . .  ,    ,      (. .).

2    . CM. IV,2;VIII, 1;1,4.

3 . X, 3; XIV, 4; V, 2.

4 CM. X, 10  12;   : IX, 4; X, 12.

5 CM. II, 16; X, 3.

6 CM. II, 14.



VII


1 CM. 1, 31; X, 15.

2       ,     " "   , 3, 21.     . (. .)

3         , VII, 23, 24: "      ,          ,    .   !       ?" (. .)



VIII


2     .  X, 14.

3          " ". (. .)

4   .

5 . XII, 18.



IX


1    VI, 4-5; ,    .

2 . 1, 21 -22; IV, 3.

3    . 1, 15,32; XIII, 14.

4 . II, 5.

5 ;    : "",      ,     ,    . (. .)






1       , " ", LII, 44; L, 9; L 1, 3; L II, 45; L, 8. (. .)

2 . II, 16; V, 10; ,   I, II:      ,     ,       ,  .

3 . IX, 10.

4 . 1, 1; XIII, 7.

5 . e. . (. .)

6 , I, ii    . (. .)

7 . 1,3.

8 . 1,18.

9 C. "", 12.

10      . (. . .)

11 . VI, 2; IX, 4.

12 CM. VIII, 2.

13 CM. XI, 3.

14 CM. II, 8.

15       .   , -,   ,    : ",      ".   16   ""  "",   "   (: ; : )". (. .)

16  ,   16, -  .

17  ,   14      ,     X.

18 . . 14.

19    .

20    ,    ,     ,   .

21    ,  , ,         ,     .

22 . VII, 2.

23   "-", "-".

24  ,     ( , 19- 22),  ,      ,       .

25 . XII, 1.



XI


2   X, 10.

3       . J. Krol, "Lehren", .212,217.

4 . XII, 22. 4.

5 . V, 3-5.

6 :  ; :  . . 1, 25:    ()      ; .  "", 3.

7 " ":          ? (. .)

8 ,       ,   "  -  "     .

9 . II, 16; VI, 5.

10 -,     . (. .)

11 . "", 36: et mundus speciem mutat ("  ").     ,     ,       :  ,     ,   ;  ,    .     ,    :    - .

12 . IV, 5.

13 . XII, II.

14 C. X, 8.

15    V,       XII, 21  XI, 6; .  XIV, 3.

16 . V, 2.

17 Ci. XII, 15.



XII


1 ; , : "essence"; , : "substance".

2 . X, 25.

3         ""     - ,   ,      -  ()  .      ,     .

4  .      ,      ,   ,   ,      .  ("", XI, 5)    :   ,     ,     ,    .

5    ,       .     ,    . (. .)

6     8  , ,  ; :        ; :   ,    "", .

7 ;  (.), ;  (.): passion;  (.): passive affection. (. .)

8  (.): passif;  (.): passible,   ,          , ,  : "   "  " ";     ,      ,        . (. .)

9    ,         . (. .)

10       V, 11,  , , .

11 . VIII; XI, 1;VI,4.

12 CM. V, 6; XII, 21.

13 CM. VII, 5.

14       - . (. .)

15 . XII, 2.

16 . VIII, 5.

17 : .     - . (. .)

18 . XII, 14,23.

19 . V, 3.

20 CM. V, 5; XI, 2.

21      "", 5;       ,   - .

22    ,         ,    .

23 . XI, 21.

24        ,  ,    ().         "",    .  ,      ,  ;           : "". (. .)



XIII


2       :        . (. .)

3     ,        -        . . Roman Bugaj. Hermetyzm. - Ossolineum, 1991. - . 43. (. .)

4    12 ,  12  : , , , , , , , , , , , .     7,      (1, 23, 25, . 15; VI, 1,3; IX, 3).

5       .  ,      .

6  , ,   ,   (Bousset),     "";      (,   ),   "".   ""      ()     "",          .

7  "    (  )"       ,   -  ,             ,    .

8 . IV, 10.

9  , : " ".     . . XII, 8,      ,         . (. . .)

10 . 1, 2, 30.

11   ,     1.

12  ,    .

13         ,       ,        .

14       1,31- 32   "", 41.

15 . 1,26.

16   ,       . (. . .)



XIV


1      "         (mind)",  -".    . , II, . 420.

2 . 1, 3, 27; II, 17; XI, 1  ..

3 . XI, 22.

4 . II, 14.

5 . XI, 12,14.

6     .    ,   , ,        ,      ()  .   ,    ,         .     (   )        .   . "", 15-16.

7  , . XI, 12.

8 , ,   ,   (  , "  ", 13),   ,         .

9 . V, 3; XII, 20.

10 . IX, 6.

11 . XI, 5, 12; XII, 22.



XVI


2       ?         ,   ",     "      .

3    , ,  ,   ,     .

4 . XII, 21.

5    .

6         -   ,     ,    : ,   . (. .)

7 , -,     ,    ,  , .  ,       . (. .)          ,         ,    . (. .)

8 : "       ".

9      ,    .

10 :   .

11     , 986 (:  ),    : , ,       .       ( ).

12         ,    . (. .)

13     .

14  .

15  -  ,     II  III.

16 . XI, 14; V, 1.



XVII


2 : ",   ". (.)

3 : "".



XVIII


2 ,        .

3  ,     ,    .

4       . (. .)

5 , ,    . (. . .)    -,       ( )  .

6     . , ,   ,  . (. .)

7 , , ;   .

8       ,  "",         ,  "", "".        ,   ,      ,   .        ,        .     ,    (XVIII, 11 - 16)   -,     .        (XVIII, 1 -10),    .        , ,    . (. .)              XVIII,       ""  XVI-XVIII    ".    ". (. .)

9           .






1  , , ,  . (. .)

2 Exo[d]icaqueno  ; : ; Meed: ; ; ; :  "". (. .)

3       ;      ,   . (. .)        " -  ": Kerenyi Karl. Hermes der seelenfuhrer. das mythologem vom mannlichen lebensursprung. - Zurich, 1943. -  "Hermes und eras".       - .  ,         "". (. .)

4 Sine anima quidem et tamen -non carens sensibus, :  ,   .  ,    "" ,    "". (. .)

5  ,      . (. .)

6 Anima mundi inquieta semper agitatione nutritur,  mundi "" -    ,  ,    -        . (. .)

7 Sensus; : = .     ,       sensus , -,  "",   "".       "".

8 Mundanum - : "" -       . .  15, 18. (. .)

9     "  "  , VI, 6.            . (. .)

10    , VII, 13.       ,    .

11  :  -   "",   "". (. .)

12  : animus = uaoa'), mind; sensus = , intellect; spiritus = , spirit; ratio = , reason. CM. . 13   II. (. .)

13 :    (animi; : ): ratio = =  (reason, ), sens;" =  (intellect, ) (, :  - ), memoria = , providentia =  (:  - );  ,     . (. .)

14 Stationes = cmaceucf, ,     "" -             . (. .)

15    ,         ,  materia,   mundus - "".      "", ,    -  "". (. .)

16 (Metis = ) ,    sensu = , disciplina = = , intellegentia =   .  intellegentia    "intuition". (. .)

17 Pando = , nudo = , acceperis =  ,    ,  ,  ,   : .     "".

18  : : ,      (    ),    

19 ;              .    "essence-chief".  -  "Ruler". (. .)

20      , VII, 18.       , ,         "", 8. (-7. .)

21          .  concilium    sagesse (.) "",  -  determination (.),  -  purpose (.) - "". (. .)

22 , voluntatis.         bonita(ti)s - "". (. .)

23 Sensus, : =  - ", "; : .      sensus , ,  ,   ,          . (. .)

24  27     37  38. (. .)

25  27     40.     28, 29, 336, 296, 40, 41. (. .)

26 Numeri conpleti, [quo] corporis membra in unam machinam ad usus vitalis aptantur-, , :  ,         .      ,   ,    .    : "    ". (. .)

27    , "", 1. (. .)       .      : necessaria; : ""; : ; ,   , "  " ", I, ii: . (. .)

28     ,  : "     ,     , ,   ,     ,      ,      ,    ". (. .)

29      , ,   -  : "   ,   ,     ". .       ,    . (. .)

30 . . 1, XVI, 5, 18.      (   XVI),   (VIII, 1; IX, 8; X, 14, "", 5).

31 . . I, VIII, 1-2; XII, 15-16.

32 . . I, XI, 4.

33 :  ;     Sensibilem  in:  . (. .)

34 Differt intellectus  sensu; :    ; : .  :  (= )    (= ). ,    ,    ,       . (. .)

35 ,    - ,   ,    - -. (. .)



  


1 :        -   .  []    "",        .

2     : . (. .)

3 : "".

4    ""    (     ),  "   "   .

5 : " ".

6       .

7  II      II ,      .           "". (. .)

8  2 , -,    II ,   . (. .)

9 ,    (), . . 1, X, 5.

10  ,  ,     :   . (. .)

11  (. . ):  - , ,   "",       ,     ,      - "", " ", " ".      brutes "", -  - irrational,  - sans raison " ". . . 4   IV. (. .)

12 :  - "",   - "".

13 :      , ,   "",    "". (. .)

14 " - " -           ,       X, 22 . 1: "     -   ,    -   ",  "", 8  ,    IV,    16.

15 ,  ,    III  ,  " ".

            . (. .)

16 :   - ;   -   ;  - ,  -  . (. .)

17  ,         , ,     .

18    " ".

19 :   - essence, "",     substance, "";  ,    " ". (. .)

20  ,        . (. .)

21   (" ", 6.9,  4),       .         : "     ,     ?"       ,    : "     , ,      ?"    . (. .)

22 "   ,   " (Bouche-Leclercq, "Astrologiegreque", . 229).

23         .

24     .

25 ""    (   ),  ""  ()  ,    ,     .

26 .

27      ,       ,   .      ,        " ", . 1, XII, ,  .

28   7,   ,        ().        .

29          II .                . (. .)

30  22, 23  24     .    : 22:      ; 23:    -, 24:      . (. .)

31      ,        .

32  ,      .

33 .     .   ()    . ,      ,    .

34       .

35    -,     . ,      ,     .

36   ?

37   , ,   ( ).

38    .

39 : " ". (. .)

40 : " ".

41 ",    , "  ,   ,   ,   . (. .)

42 : "             ;    (   )" (. .)

43      .   ,     " "   ,     " ". (. .)

44         .          . (. .)

45   -  ""      : "", "", "", ""  ..       . (. .)

46  ,        ,    : "     ,    .      , ,  " .  26 (32?), . 177. (. .)

47 :       .    "" -      ,  ,      ; ,      . (. .) .  . , . 339. (. .)

48    ,       .

49  , ,     , , ,     . (. .)

50  ,   3-8     ,    ,    32, 1, 2     . (. .)

51   ,  {: ; : }   ; : ,   ; :       ; :  ,   .     ,                   ,        ,         .  ,   -   .  ,     ,      . (. .)

52  ,      .

53       "" . (. .)

54        . (. .)

55    ,   .

56 ,   , -   .

57   ( 27-29), ,    . ,   , -   . (. .)           .       "",           - ,     "  " ", . 1, . 12. (. .)

58 :       . . . 2, 3.  ,   ,     . . . 46. (. .)

59  .  ,         ,   ,        .

60   -  . (. .)

61  : " ".

62  42-48     24-41 , ,    . (. .)

63 ,      . (. .)

64  "". (. .)

65 :   .  -     ,  ,  , , , ,    (, "", 211-225).       ,    .      . (. .)

66 :          , -.    ,  ,          :      ,     .      ,   ,   ,  ,       . (. .)

67     ,     .

68         .

69      : "   ,   ,    ,  , , ,          .               .    ,  ,          ,   ,    ,    :    ,      , ,   ,   , :     " (VII, 14, 15; VIII, 8, 9; IX, 1, 2, 3). (. M.)

70   : ,        ;            .

71         -     .

72  .

73  66     ; ,         8.        ,        . (. .)

74 , ,   ,        .

75  - ,    .

76         ,      " - ,  - ",     ( , )     .

77     .

78    .

79      ,  ,        .

80       , : )       ; ) ""    ; )   .  ,   ,     . (. .)

81      ,     . :     ; :   .

82      ,             ,     . (. .)

83      : "   ,   ,          ,    ". (. .)

84  -   ,  ,    . (. .)

85   , -,  .  ,     ,         .

86   8-11     ,    . (. .)

87 . .   .

88 , : ,       " "    .        ,           ,   .           ,     ,    .

89    ,     . (. .)

90  ,   26  30-     . (. .)

91       ,     ,    .   ,     "" . (. M.)



  


1       ,    : " ,      "   , , .

2       . (. .)

3   ,    . (. .)

4       , - ,        ;       , ,  ,      .        ,  ,       ,     - . (. .)

5  "  ()"?

6   :  - , "". .    ,  9, . 292. (. .)

7    "".

8 . .  ,      ,    .

9 .

10 ,      "Hermeticum",      . (. .)



  


1 Wenis - ,  ;       N.

2     ,  ,  .

3             . - . .

4 " ,  !"  "  - ". - . .

5  : " (?)     ".  .

6   .

7  .

8 SMNH -  ,    .



    


1 FestugiereA. La revelation d'Hermes Trismegiste. . 1. - Paris, 1944,      "  " (.  ). ,   ,     .  (Preisendanz . Papiri Graecae magicae. 2 Bd.,  PGM   ),   1928-1931 .    70- .,    .  (HopfnerTh. Griechisch-Aegyptischer Offeiibarungszauber. 2 Bd. - 1921-1924,  OZ, 1  OZ, II   )    ("L'ideal religieux des grecs et evangile", Excursus E: la valeur religieuse des Papyrus Magiques;  -Ideal).

2 Ideal, c. 281.

3 OZ, II, 70-75.

4 Reitzenstein, "Poimandres", c. 14.

5  , c. 18-19.

6  , . 24, 30.

7  , . 30.

8  , . 30.

9         ,  .

10 . , "  ", VIII, 5.

11 CM. Dieterich, "Abraxas", c. 165.

12   , 1. .,     ,     .        .   ,     (Geb,  ),     :  , ,   ,    -   ?   ,  ,     , "Poimandres", . 117:     = "Hermes als Urgott" = "  ".

13 CM. Riess  P. W., II, 1796.  -,       ,     .

14  ",    "    .

15       , . Ps.Callist., 1, 1; Jul. Valerius, 2, 1; Hegemonius, "Actaarchelai", 27, . 22: Beeson (Mani) baculum tenebat ex ligno ebenino.       Dura-Europos      -  ,  -  , . "The excavations at duraeuropos", VII (1939), c. IIOHxvi-xvii.

16        ,   -    ,       (, , ).    ,            .

17 PGM, XIII, 156.  ,  Abrasax ( Abraxas)  isopsephe    ( ,     ,       : 1+2+100+1+60+1+200=365). . , "Poimandres", . 272.

18       . BollBezold-Gundel, "Sternglaube", . 173 ("Dietextederlaienastrologie"),   . 174.

19 : "28    ".

20     ;       ,    - .

21   (. ouroboros),  .

22    . F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des romains", c. 106 ( ), 107.

23         .

24  []      ,   .

25 ,    ()   ,  ,   .

26    .: Dieterich. Abraxas. - Leipzig, 1891; Reitzenstein. Die gottin Psyche in der hellenistischen und fruhchristlichen Literatur (sitz. her. Heidelberg, Phil. II. Kl.,1917,10), . 1-111.26.

27  ,  " " (. Bibl. Nat. suppi. gr. 574),       (245-316 .),   ,      :     ,   ,   ,     ;        ,     ,       (,    "Oracula chaldeica"):     II , ,   ,      II ,   III  ..; . A. Dieterich, "Eine mithrasliturgie", 1923, . 43-46.

28     (),   .  ,   , , ?, ,   (G. van Moorsel), ,        ,      . (. .)

29 CM. F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des romains", c. 130.

30  ,           ("   ,   " -     , 574), ,     -     -     ,    (576-580).  ,    , . F. Cumont,"Recherches sur ie symbolisme funeraire des remains", . 122.   -   . . Reinchardt, "Kosmos und sympathie", . 308.

31         "" ,         , . Bouche-Leclercq, "Astrologie greque", . 107-110; " ", . Ill,  XXVI.

32  23                .

33        .     :    (. . 32).     : " ,   , , ,  ,  ,    --- (),    "    ""   .






2  IX  (  1158-1214)     (1252-1284),       ,   .



     


1 Bouche-Leclercq. Astrologie greque (     ". ."). - Paris, 1899. - . 462.

2 -, V (VI), v. 10.

3 , IV.

4 Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum (CCAG). - Bruxelles, 1898. - Vlll, 3, . 93, 8-9.

5 CCAG, Vlll, 2, . 87, 1 -2.

6 . ., . 185.

7 , III,        : "".

8 CCAG, VII, 4, . 95.

9 CCAG, V, 1,. 204, 17.

10 CCAG, V, 1, . 188, 23.

11 CCAG, Vlll, 1, . 187.

12    IX ; CCAG, V, 1, . 142-244.

13  , . 149, 27.

14  , " " ,    , CCAG, 1, . 84, 14.

15 , III.

16 CCAG, V, I, . 209, 2;     .

17 CCAG, V, 1, . 188, 23.

18 CCAG, V, 1, . 75.

19 CCAG, IV, . 81, 1; V, 3, . 63.

20 CCAG, VIII, 3, . 190, 20.

21 CCAG, Vlll, 3, . 101, 16; VIII, 4, . 126.

22 . Steinschneider. Die arabischen uebersetzungen aus dem griechischen. - Leipzig, 1897,  68-69, 108-109; E. Blochet. Etudes sur le gnosticisme musulman  revista degli studi oriental. I, IV  VI; Gundel. Jahresbericht, c. 125.

23 CCAG, V, I, c. 85; Thomdike, II, 220.

24   ; CCAG, V, 1, . 98, 8  10; . 100, 7; 100, 14-101, 15; Thomdike, II, 225-228; Clermont Ganneau, Recueil archeol. orientale, VI, c. 356.

25 CCAG, V, 1, . 102, 10.

26 .. 102,10-11.

27  , . 102, 13.


28 " " ("Liber Hermetis Trismegisti") -     -      ,        .   , ,  , ,     ,         II . ..,   31-     III .  ..,      ,   ,      III   ..      (  ,  )   -           .         : W. Gundel, "Neue astrologische texte des Hermes Trismegistos" (Abhandi. d. Bay. Ak. d. Wiss., Phil.-Hist. Kl., N. F. Heft 12), Munich, 1936.

   (Louis Delatte, "Textes latins et vieux francais relatifs aux Cyranides", Liege, 1942),  "" (. . 268),         .     ,  - ,      ,       ;  ,             .    "   15 , 15 , 15   15  (Imaginibus)" (, . 237-275); , "Tractatus Enoch" ( , . 276- 288),     ,       ,   . " " (  "QuadripertitumHermetis", "    ")       VIII  ,         -    Hermes Abhaydimon (?),    Vaticanus gr. 1056 (2), fol. 242,   :

"    :       (genethlialogie),  -  ( ),  -  () ;  -   ( )".

15 ,  ,   ,    ( ).     ,   (   )  ,    " "   ,         (1995 ),       ,   ,      .  ,     (    ) ""  ""        72,5 ,  ,        XIII . ..        ,         ,                  .          3300   ..


29 "   " (Pitra, "Anal. sacr.", V, . 284; Ruelle, "Revue de philologie", XXXII (1908), . 247)  :         , ,    .                     .

30     , . CCAG, VIII, 4, . 170. - . .

31   mono;   = "",    . . .

32     ,     . - . .


33      ,    . , ,       " ,    " (Pitra, "Anal. sacr.", V, 2, . 291; CCAG, VII, . 232- 233).   :

" -  (, salvia).  -   ( , peristeria est columbina vel vervena).   ,    ( "nm"oc,hierabotane quae spargitur super terrain).  -   (symphyton, id est consolida maior).  -   (cyclamen).  -  (calaminthum).  -     (scorpialis id est heliotropium).  -  (artemisia).  -     (anagallis id est citragalla).  -   (lapathum).   ,  (dracontea).  -     (   , aristolochia). ""

        ,      .   ,       ,    ,            ;         .  ,    ,     (),     ".

   , ,      (Thessalos Harpokration)     ,    (CCAG, VIII, 3, . 139- 151; CCAG, VIII, 4, . 258-259) 5542 (CCAG, VI, . 29)   "    ".      (      , ).


34   ,  . - . .

35 CCAG, VIII, 4, . 259-260.

36 CCAG, VIII, 3, . 153-159.

37  : CCAG, IV, . 134-136: CCAG, VI, . 83-84; CCAG, VII, . 233-236; CCAG, VIII, 3, . 159-165.

38 CCAG, VIII, 2, . 162-165.

39 CCAG, VIII, 1, . 187-193.

40 CCAG,VIII,2,c. 167-171.

41 CCAG, VIII, 2, . 170, 2.

42 CCAG, VIII, 1, . 191.

43 CCAG, IV, 41; VII, 59; VII, 226.

44 CCAG, V, 1, . 54; V, 3, . 71.

45 CCAG, VIII, 1, . 32.

46 CCAG, VI, . 79.


47          (  )      -  ,   .  ,        ,   ,      ,       (. 1, . XI,  7; . Ill, . XXII)      .          " " (2-  - , 1993, . 103-105;  2,  6,  1),   "    " (, 1993, . 137-139)    ",   " (, 1994, . 113).      ( )   ,           ,         (  ,   ,        ).     ,  , ,    ,               ,     .

   ,          ,    (  )   ,            (   . ).        ,    ,    ,           -       , ,   ,    .           " "    ,     -    ,   -  ,   -     ,  -  ,  -    . ,        ,     : . 1, XI "  "  . Ill, XXII "".

        ,         .               ,    ,        ,    ,   -     (   ). , ,      ,        .   :     ,      , - 85% (     -   100%);   - 98-99%;     - 87%,     -   100%.     :     (Rechnitz)          ,           .             ,  ,  (      )        ,   -                   ,       - , , ,    .     ,           .  ,          ,      . ,  ,              ,     ,          .               ,   -         "  " (Eugen Jonas. Dievca alebo chlapec. - Bratislava, 1969;  . :   ? - : , 1991. - . 130-131;  .     . - , 1993. - .

141-142; Materialy z Pierwszego Miedzynarodowego Astrologicznego Kongresu. - Lodz, 1993. - . 65-88).

               , ,          (Philae), ,   , ,         ,     (  )   (   - )    (Nubis A. Astrologia, wykuta w kamieniu. - Warszawa, 1991,  1).   ,   ( ,   )    ,     -   -        ,   HK"(NowickiS. F.,Jozwiak W. Cykiezodiaku. - Warszawa, 1991. - . 180-200).              ,          ( , . 184: "  ,             15    ,  -      (      1/12 ),                       - ,  ,   ,   , ,         -   ").      "":    ,        ,   .   ( , , 1/36  )   .

    ,          .        (  )      .  ,      ,      . ",         ,           -   " ( , . 195).  ,         ,     ,        .

               .

,           (  )    ,      .     :

1)          ,   ""   (  --), ,  273 ,        ( )  .

2)        ,   ("" ),    ,  273 ,       ( )  .

3)         ,    ,  273 ,       .

4)         ,     273 ,        .

    ,    ,         (  13   )   (  - 360 ):          ,           , ,   ,     .  ,        ,        .    :

  .  .   . = .  ( ) .  . .  . = . . (.) .      .

         .

1.     273     .

2.            .   ,          ,     -   .

3.    ( )       .

4.    ( )           -   .

5.         () .

6.           .

7.       (  )   ,    ( ,   4,    , ,  .  30 . 30 .,   4,  122  = 2  2 ).

8.        ,   ,           4  (     ).

9.      ,         1/360  .        10-    ,   .

10.  (  )       ,  ,  ,     .

11.        ,      .

12.           () .

13.   6-10   ,    (   )  .

 ,       ,                       .


48 CCAG.VU, . 48, 74; VIII, 1, . 63, 69, 74; VIII, 4, c.26; VIII, 4, . 127-174.

49 CCAG, VII, 4, . 127.

50 CCAG, IV, . 81; V, 1, . 75; V, 3, . 63.

51 Berthelot - Ruelle, "Alchimie Greque", . 23, 8-17.

52 CCAG, 1, . 128, 3-12.



  


1 ;    -  . - . .

2  : ,    ,     ,     , . ,  6 . . ,       ,   .

3     ,   ,     (90.19).   ,       ,       ,  . - . .

4 :  ,       : "   ". - . .

5 . " ", IV, "",  7 . .; " ", 19, . .

6 . " ", 20,  21, . .

7   ,      . - . .

8  :   "" - "". - . .

9 Anesas  Asenas,  ,      (Eleazar  Azarias). - . .

10    "",     ,      "".

11   - ""  "".

12  :       -      .  (   )          1, "" " ".

13  ,            .

14 "", 521 -523, 614-616.

15               ,   ,   .

16    , . - . .

17    ,    1 (274-277 .).   9 ,   (). - . .

18    . F. Cumont, "La fin du monde selon les Mages occidentaux"  "Revue Hist. Rel.", Clll (1931), . 93.

19   ,     ,        ,       ,   .

20       ,    :    "",  ,   ,   ()   ,       ().  ,    , -     -. - . .

21    . - . .

22       . - . .

23 ,        , " ". - . .

24 ,  -      -     ,  . - . .

25      , .  1  IV " ".

26    :   ,          . - . .

27   ,      . . .

28 Berthelot . La chimie au moyen age. . II. - 1893. - . 238; Scott W. Hermetica. T. IV. - C. 140; Festugiere A.-J. La revelation d'Hermes Trismegiste. T. 1. . 256.

29     ,   ,   .

30    ""  ;     ; . CAAG, . 28-33, 33-35; W.Scott, "Hermetica", . IV, . 145-149; A.-J. Festugiere, "La revelation d'Hermes Trismegiste", . I, c. 256-260.

31       ,         . - . .

32 ,   ,     .



 


2 , , , ,      .

3    .   : " ,      ".



 -


1 . .       171      -, ,  ,  ,       :

;

 ;

;

,  ,   ;

;

 ;

 ;

  ( );

 ;

, ;

;

;

 , ;

  ;

;

,   ;

  ;

 ;

 ;

 ;

 ,     ; 

 ;

 ;

 ;

 ;

  ; 

 ,  ; 

,   ; 

;

  ;

 ;

;

 ;

   ;

 ;

    ,   ; 

    ;

 ;

 ; 

  ; 

   ,   ; 

  ;

   ;

   ();

 ,     ;

,   ;

     ;

 ;

 ,   ;

 ;

  ;

   ; 

    ;

;

;

 ;

;

    ;

  ;

  ;

 ;

 ; 

  ; 

  ;

  ;

 ;

 ;

 ;

    ; 

 ;

 ;

 ;

 ;

 ;

 ;

  ;

  ; 

 ;

  ; 

   ;

    ;

   ; 

,    - ; 

 ;

 ;

 ;

  (  ); 

 ;

 ;

 ;

 ;

  ;

 ;

;

 ;

    ;

 ;

  ;

 ;

 ,  ,   ; 

   ;

 ,   ;

 ;

(?) ;

 ,   ,   ; 

  ;

 ;

  ;

   ;

 ;

 ;

 ,   ;

 ;

 ;

  ;

 ;

 ;

 ;

 (?);

 ;

    ;

  ;

  (  );

 ;

 ;

  ; 

  (?);

 ;

  ( ); 

;

,  ;

 ;

  ; 

  ; 

;

  ; 

  ; 

  (?);

   ;

   .

2 ..   ,         (. " "): = 1,  = 2,  = 100,  = 1,  = 200,  = I, f, = 60,  365.

3  1945      - ( )           .     .    ,         .                 " ", , 1994, . 165-180 - "  " (Nag-Hammadi Codex, VI, 6).  (NHC, VI, 7)   ,       ,   -   41  II " " "".   - "" (NHC, VI, 8)    (IV ),   ,      II "".   : The fascimile edition of the nag-hammadi codices. - Leiden, 1974; Bibliotheque copte de nag-hammadi. - Quebec, 1985.



    


1 HermetisTrismegisti Poemander. - , 1854.       "".   . , ""   "",   "".

2  , " ",  IV,  II "   ".

3  , "    ". " ", 1860, . 357.

4 "   ,   ,    ,   ,    ,   " (. " ") "      " (. "").

5    ,     " ( 1, "   ") - ",   , ,  ,  ,     " (. "").

6  ;   : "   ,    ,   ,   " (. "").

7 "     , , ,    .      ;    ,    " ("  ") - "   ,    " ().

8 "      ,         " ("  ").

9     ;       ,   ,   : ", ,  -   ,    ,   ?   ,  ,  ,  ;     " ("").

10 ",        ,          " ("").

11 "    ;    " ("", 1) - "       ,  ,  ,  ,  ,  ,  " (  ).

12 "    ,     ,     " ("  ") - "    " ("  ").

13 "    ;      ,     ,       ,     " ("   ").

14 ",   ,  ,   " ("", 1).

15 "-",VII, IX, X.

16 , "  "; , " .", 1, . 30.

17  , "    ". " ", 1860, . 236, 347, 356, 357.

18 , 1, "  "  . .

19  , 1, "  ".

20  , "   ". - " ", 1860, . 337, 356, 357.

21 , "".

22 , ""  "".

23  , "", 1.

24 , "    ".

25 , "", VI.

26 , " ".

27 Eusebe, ". evang.", Ill, ii.

28 , "De profugis".

29 , . IX, "    ".

30  , . XIV, " ".

31 , "        ".

32  , "".

33  .

34 "    ".

35 "06  ".

36 "   ". - "".

37 "06  ". - "".

38  , "     ".

39  , "   ". - " ", 1860, . 342.

40  , "  ", . 175.

41 , " ", VII, 18.

42 , "" (""), 8.

43 , " ", VII, 15.

44  , II, 15.

45       ; ,    ,      .         .            .

46 , "  ".

47  , XXXVIII.

48 , "", IX.

49  .



 


1 ,    ,      , ,       : "    ,       ,           ,  '   ,      ; ,      '  .        : "      ,        .   ',  ,      ".   [ ]   : "  ,   " -        []     ".          ',        ,    : "    ,    ,  :  ";  : " ,  ',        . ,                     ,            ?       []?".                -  - ,      (  ,    ' ,   - -  ), "  ,   '    .         ,    - [           ,      "" - ,    ,       ]. -     '  ,   .    ,          " (G 65, 97).

2       .   , "  " ", 1.12,. . Macrobius,"Commentarii in somnium scipions", 1.12,Servius, "In aven." XI. 51,    " " " ".

3    ,     ,    .

4                 : "    [ ]   - ,     .        ,     ;     .       ,  ,    ,      ,    -      ,  ,      .       - ,    .              ,    ,    ,     ,    ,     ,  ,    ,    ,     ,         ,    .     -    ,     ,       ,     .         " ("", 611-612).     ,         ,           (         ).   ,       (symphein),       .         ""              (ENN. 1. 1. 12),               .

5       ,     "": " ,  ,   ,      ,      " (, " ", II. 15. 6).

6 .   : " (  ,   )    []       ,          ".  ,        ,     , ,              Alter ego ( ),   ,      .

7   ,     ,   ,  .

8    "",   .

9   Boule   ()    ("", . 45), ,  "" ,    ,   .         ("  ", IV, . 42),  ,     -  Boule       (,   , )   -  -      ,              .     ,      .



    


1 C. P. , "     ",  XXI.

2          , ,     ;   ,        -   ,    .

3          (Buddha),  - (Shaky a-Muni),   ,          , ,  ,        ,    ""   ,        .   ,     - (Maya-Devt)        (Maia)    ,   .

4 ,          (  V  W),  : --.

5 .     ,  VII  "    ",   ,            ,     -   .  , ,  ,   ,     (   ),     ,        (Garuda)   (Naga),       ,             (., , "", 1, 16).  ,         ,  ,    ;           ,      "" (.   " ", . Ill,  ).

6       ,  " " (    ,     )       " "?   , - ,    -   ,  ; ,    ,  ,       ,      -   .      ,     ,      ,      ,      .

7 . " ", . III.

8        - ,    ,        ,     .            " " (.     (Sheth),  XX  "    ").

9       " ",  ,            " ";     (taijasa   ),        (.   "     ", . XIV).

10 .   " ", . XI.

11     ,      ,        .

12  ,   ,  ,      (Shedid)   (Sheddad),   (Ad),    ,      ,    ,      ,  - ,      "",  ,         .

13 .    , . XX  "    ".       ,        " ",       .     (Kokodaimon),   ,     - (Set-Typhon) .

14     ,         ;      .

15 ,         ,   . ,   -,     ,     .    ,     ,        .

16     - ,       ,      .

17  ,         ;       ,          ,         .   ,       ,       -        .



 


1  Maspero    "Recueil de travaux relatifs a la philologie et archeologie et assyriennes", II-XIV, 1894,     ("Les inscriptions des pyramides de Saqqarah").         Sethe, Die altagyptischen Pyramidentexte. Lpz., 1908-1910,      4        .       .     ""  "";     -,  "" "".        -    ad hoc    .  Budge     "Osiris and the Egyptian resurrection"    .          : Schneider   "Kultur und Denken der alten Aegypter" (Lpz.,1907),436- 496  Breasted, Development of religion and thought in ancient Egypt. Lond., 1912. A. Rusch  : Zum Bau der Pyramidentexte (Zeitschr. f. agypt- Sprache, 48, 123-133)       ,       ,   ,   ,       .

2   Sharp'oM  "Inscriptions of the British Museum"    ,    ,   1870 .  Goodwin'OM,     -       . ,              .     Breasted   "The Philosophy of a Memphite Priest".           Erman   "Ein Denkmal memphitisher Theologie" (Sitzungsberichte   , 1911). .  Maspero,Sur la toute puissance de parole (Recueil de travaux, 24), Reitzenstein, Poimandres.



 


1 Maspero, Trois annes des fouilles  Mission 1, 2, 200.   .

2 , , IV, 2, 134-139 , . 1874 .

3 Conviv., IV, . 670 .

4 Sollert. animal., XX, 4. Cf. Aelian. 1. . II, 35,         .

5   , ^, 1.

6 Plut. de lside, cap. 75. D.

7 " "      . 3148  (Pierret, Etud. egypt., 1, 57).     : " - ;  - ,  - ,  -  ,  -  ;  - ,   ;       ;        - ,  ,  ,   ,        "

8 . Turin CXXV.13.    .  1,1. 71 (Bergm., . Inschr.).

    : " - ,  ,        ". ,      -  .  . Sail. IV (Vlll, 3)   15 : ", ,     ().            (= )   ".      -  ,  , ,     -   .

9 Pleyte-Rossi, CXLVI, 7 sq.

10 . Birch, Transactions, III, 486.

11 "Que mon non. fleurisse" .  Pierret  Etudes egyptolog.  . . 3148 (1, 42-79),    Lieblein'OM (Leipzig 1895).   .     .

12 Pap. Gizeh 18026, 1, 4 (Liebl. XVII).

13 XXXI, 17.    1 .

14 XII, 7.

15 Herod. II, 76. Aristot. IX, 19, 6. L. D. II, 130  .

16 EI-Bersheh II, 46.   : "  " (1, 16), "  " (II, 31).

17 FL. 59.

18 III, 5 "Chabas, ie papyrus magique Harris". Chalon s. S. 1860.

19   ,   (Sur l'Enneade  . Egypt. II, 367)      : " ".           ,             :    (1.59).

20 ,     (L4E IV, XIII),    ,        ,    Apet  ,      .

21  ,  ,           (Enseb., I.e. 1, 10,42).

22     , Relig. 123 .

23       ,   .     ,  ,        .

24 . Chabas.

25 Brugsch, Die Reise nach EI-Kargeh, XXVI, 23.

26 Ibid. XV, 16 .

27 , Diimichen, Geogr. Inschr., Ill, 54. DUmichen, Rec. V, 87; X, 10.

28 Maspero, Etudes de mythologie etc. (Bibliot. Egyptol.) II, 233 .  Br. Thes. IV, 792.

30 L4E,1,2.

31 Ibid. 1,1.

32 Ibid. IV, 13.

33 Rochmont., 288.        .

34 ,      : "      .  ", . .         .  ,         .

35 Rochmonteix 393 = Piehl, Inscr. Hierogi. LI, .

36 ,     Pepi 1, 345  Merenra 1, 645 N - "  ,     ,   ".

37 Bibl. Egypt. II, 373 .

38 .        . .  (.  . 10),    : " ,    (?) ".         IV, . PiehI'eM  A.Z. 1884, 38, . (1. 4).

39           ,  ,   .    ,   -  (),   - u\i\ ()   . 124  "Religion und Mythologie"    : "der Urheber der Typen dessen, was da ist" etc.,   . 445,         ,     : "Schopfer und Leiter" etc.,    ,      ""    : ir ssm     : " ".

40 VI, 9. Chabas, Mel. Ill, 2, 258.

41 .    Proceedings Soc. Bibl. Arch. 1884.

42 L4E, II, IV.

43 He ; .  . 8.

44  .

45 Etudes Egyptol. 1.

46 Bergm. H. Inschr. LXXV, 6, 7.

47 CM. Brugsch, Religion und Myth. 150 .

48           ,      . ,           ,   :       -   ;    . (     .)

49 . Brugsch-Bouriant.De livre des rois,45.

50 Bibliotheque egyptolog. II, 259.

51 Hierogi. 1, 14. 15. 16. Plin. H. N. VIII, 54.

52 , . .   .  1, 57.

53 Beigm., H. 1., LXXXI, 73.

54 De lside, XII.

55 Aegypt. Zeitschr. 1877,149.

56 Rec. de tr. XVII. 120.

57 N. D. II, 436.

58 Diimichen, Baugesch. d. Denderahtemp., pi. Ill, e.

59            (Wessely, Neue griech. Zauber . I, pap. 91,  Denkschr. Wiener Akad. 42)   ("")  "  ".

60 , Edfu, Rochmonteix 291;    . Ibid. Bergmann, Hierogi. Inschr. LIV,     : "  ,  , , ,  ,  ,            ()".

61 Edfu. Piehl, Inscript. Hierogi. LI,.

62 Brugsch, Reise n. d. gr. Oase, Taf. XVI, 30. Cf. p. 50.

63 T. e. , "   ",      .

64    IX, 5.    .: "Es erhellt Thoth seine Augen, er senkt sie vor seinern Glanze" (Religion 67) : Shtp   "", m -     "vor", ihw   ""        .

65 Bergmann, Hieroglyph. Inschr. 67, 5 .

66 Die Religion der alten Aegypter, 120.

67 II, 138.

68 Preller, Griech. Muth. IV Aufl. 1, 405-407.

69 Ibid. 393.

70 Ibid. 403.

71 Ibid. 410.

72 Ibid.

73 1,15,9-16,2.

74 Ibid. 20, b.

75 De Is. cap. 55.

76 Ibid. cap. 12.

77 Ibid. cap. 54.

78 Sympos. IX, p. 738.

79 Phaedr. 274, .

80 Phileb. cap. VIII, 18. .

81  (De nat. D. Ill, 22, 56)   .

82  (ed. Fritsche 1,13)  ,  ,  ,   (. V, 23)     .    .

83  ,           .   ,  ,       ,    " ".      ,       ,     ,      ,       (cap. 61). ,        .        ,  ,         .

84 Cyr. Alex. I adv. Julian, p. 30.

85  ,    .

86 Shorn. VI, 4.

87 Jambi. de Myst. 1, 2,5. Cl. Alex. Strom. 1, 15, 131, p. 356. Tertull. de anima II p. 538 (Oehier). Theoph. Antioch. ad Autol. Ill, 82.

88  (Hermes Trism. 28)           .

89 De Christianisme chez les Coptes. Revue de l'hist. d. relig. XV, 76  83.

90 , . 49, 21. 138, 16.

91     . .    : "    " (. 476).      Pistis Sophia,      .     ,       . ,   ,       42 ,          . . .    ""     .

92 Lipsius, Die Apokryph. Apostelgesch. Ill, 77-96   .   ,   Guidi  "Rendiconti d. R. Accademia dei Lincei III  IV. .   .   (Wustenf., Synaxar, . 135),      ,    "", - , , . ,      . .

93 ,      ,  ,     .

94      , " ", . 395.

95 . . .  1. . . 331-363.    .

96 .  Miiller's, Fragm. histor. Graecor. Ill, 560 sq.

97  , ,   . ,  .

98 Miiller, fragm. Ill, . 270, 5.

99 Ibid. p. 572.

100  -   (?); . . 83 .

101   ,   ,  .

102 Hermes Trismeg. . 33.

103 Hist. ancienne II p. 573.    : "Melanges d'Areheologie Orientale" pi. In. I, p. 106-108.

104 V, Epigr. 24.

105 A. H.  (1. . p. 359)      ,     " ,  ,    ",  , ,   , "  ".

106 Jos. Flav. Antiq. 1, 2, 3.

107 Malala, Chromogr. ed. Bonn. p. 26 sq.

108 Cf. Cedrenus I, p. 36, 15. Chron. Pasch. I, p. 85 sq. Aelian. V. H. (ed. Hersch.) XII, 4. XIV, 34.



 


1 .  , "" (Stromates, VI, 4): "  ,  -,    . , ,        :  -   ,  -    .    ,        ( -  ) -  .           ,    .   :    ,  ;         ;   -   .               ,      ,   . ,   ,   ,   , , ,  ,    ,     ;        ,     ,   ,    ,   .   ,      ,   ,   ( ),   ,     .     ,      .    ,       .  : ,   , , , ,    . . ,   ,  ,  ,  ,    .  ,   ,      . ,      ( ),    ,  .     ,   ,      .  ,     ,  .  ,     ,   ,      .     ,       , , , ,  , , ;      ,   ,   ".

2 .  : MS de saint Marc, fol. 190.

3 MS 2.250, fol. 81.       ;    MS 2.327, fol. 219 v.

4 MS de saint Marc, fol. 95 v.

5 MS 2.327, fol. 293.

6  , fol. 234.

7 Miscell. Berol. 1, 19. . Fabricius, Bibl. graeca, . XII, . 696, 1724.

8 , "  ".

9 MS 2.327, fol. 202.

10  , fol. 262.

11  , fol. 256.

12  , fol. 261.

13  , fol. 74.

14    MS de saint Mare, fol. 2.

15 Fol. 2.         , , -,    .



     


1    ""  ,   "Eranos Tagungen"   3-9  1942 ,  " ";    -  ,    ,  "Eranos Jahrbuch"    Rhein-verlag.

2 . Tkatsch, "Die arab. ubers. des Poetik der Aristoteles", 1, 114. -.- (+288/901)  -     " " = k. nawamis Harmas (. Chwolson, Ssabier, 1856, II, . Ill, V).         .   Carra de Vaux (Encycl. Isl.).       ,       .    ""   ,     ""    " " ( ,    )    .

3  -     ,        (Berthelot-R. Duval, Chimie au Moyen-Age, II, XLV, c. 316-317; .   ).

4 Qur'an,XIX,57 (); XXI,85,. k. alluffaha, JRAS., 1892,222,228.

5        (suhuf) (.  "sahaif ldris"   Syr. Soc., anal. Sprenger.JASB., 1856, . 147-150).

6       (')   qubba,   (. bakura, . 61); a majm. al-a'yad   ( Nieger, f. 70b)    .   Ukhnukh     (  ,      );   , Nafs, Hujja; .  XII  XXXII  .

7 CM. Enc. lsL, Zindik.

8      7  (Beruni, Chron. 316).

9 Qasida , ill, "Burg. und schloss.",l,cTp. 75, n. 6; lkhwakal-safa, IV, c. 107-108.

10  Abu Sa'id Sijazi, k. Jami' shahi.        "Fihrist", . 326     Kustas (  Qustas),  Sa'dan 29 . 330/941. Sijazi,  , ,   .

11 Hamdani, k. jazirat l-'arab.

12  : Kindi, lbn Sina    (lbn Taymiya).  : Razi, Farabi, Tughrai.

13 A. Faraj, Relations medicales hispano-maghribines au XII siecle, Paris, 1935, c. 52.

14 Fihrist, 320 ( 318): -,    "".

15 Asin Palacios, Abenmasarra  su escuela, Madrid, 1914.

16 lbn Hanbal, radd'ala'1 zanadiqa,  London, ar. Supp. 169, f. lb- 3b.

17     , ,   :  Mughira          ,      ,      (- Muhammad)   (= 'Ali),       (Shahrastani, II, 13-14).

18  k. al mubahala,      Abu'1 Mufaddal Shaybani,      Majlisi (bihar Vi, 641 -652 foL).

19      ( P. Kraus) . Jahiz, hayawan, V, 38.

20 Shahrastani, II, 133.

21 AI-Khadir =   , . , XVIII, 64.

22 CM. Zerhuni, rihia de Tasaft,  Justinard, 1940.

23      "bihaqq".

24 , , , , , , , , , , , , , ,  , , ,    ,  . .   (Michell, An egyptian calendar, 1900),     .

25   (adwar, akwar)   ,  ,  Nawbakhti (firaq, 32),  Harithi ( 125/ 742),    .

26  , .  Tabula Smaragdina, . 168.

27  ""   ", ".

28   ""  ,     .

29 Ruska,     Razi, k. sirr. al-asrar.

30 ,   ,  ismaelien (Natiq),  imamit (Samit), .  Salman Pak, . 35-36.    ,   ,   Bardesan, - .

31 .  Recueil de textes inedits.., 1929, . 139.



    


1     . Lippmann, 1919, . 357-359.

2     1564 , "Liber de compositione alchemiae quern edidit Morienus Romanus Calid Regi Aegyptiorum Quern Robertus Cestrensis de Arabico in Latinurn Transtulit".          (Ashmplean)   - , ,  Sloane 3697  Digby 162, XIII , fols. 21v  23.  : Basel, 1559; Basel, 1593,  "Artis Auriferae quarn Cherniam Vocant",ll, 1-54; Geneva, 1702,  J. J. Manget, "Bibliotheca Chernica Curiosa", I, 509-519.

3 . ,  38.

4 Berthelot (1893), 1, 234,   1182  ..,    ,      38  .   ,  ,       ,     ,   .     1182 (1919, . 358  482),    ,     II 43        (de Retines).             "Castrenis",        (1915)   (Haskins, EHR, 1915).

5 Lippmann, 1919, . 358.

6       ,                 .        Sloane   ,    ,        ,   Ashmolean  ,     "Theatrum Chemicum Britannicum", 1652, "       ,         ", - ,      curiophilus Anglicus.

7    ,      ,  BN 6514  7156  XIII   XIV .        Berlin 956 XII , foL 21, "Hie incipit alchamia", , ,        XIII ,  Digby 162,       . ,  ,      Sloane -      3600  3900 -     ,       -   ,   XIV  XV ,       .

8 Riccard, 119.

9 Sloane 1698, XIV BCK.fol. 53, "Hie incipit secreta Hermetis iriventoris metallorum secundum transmutationis natu ram/Explicit Hermes de salibus et corporibus". Corpus Cristi, 125, fol. 39-42.

10    (Dukes of Burgundy) 4275, XIII , Secreta Hermetis philosophi "Inventor transformationis".  , 4274,         , "Quoniam  quae"  . .

11 Vienna 2466, XIV , fols. 85- 88, Trismegistus, aqua vite.

12 Wolfenbuttel 2841, anno 1432, fols. 138- 144v, De aque ardentis virtutibus mirabilibus que de vino utique fit

13  London, 1866; , 1889.  ,  ,    Sloane 2135, XV   2327, XIV .

14 Arezzo 232, XV , fols. 1 -14, "Liber transmissus ab Alexandro rege ex libro Hermogenis"; Bodleian 67, fol. 33v (Secret of Secrets -), "Et pater noster Hermogenes qui triplex est in philosophia optime philosophando dixit".

15 Opus minus, . Brever (1859),  RS XV, 313.

16 Arundel 377, XIII , Philosophia magistri danielis de merlai, fols. 89r, 92v;  ,    ,          V. Rose "Ptolemaeus und die Schulevon Toledo", Hermes, VIII (1874), 327- 349.

17 De animalibus, XX, i, 5, "dicit Hermes ad Esclepium".

18     ,    , . , . 359. - . .

19 Speculum atronomiae, II (Opera, . Borgnet, X, 641).

20        1412  ..    Amplonius: Math. 54.

21 .    . Math. 9, Mercuri Colotidis liber prestigiorum.

22 Opera, Venetiis, 1591, . 831,898.

23 De veget. et plantis, V, ii, 6.

24 P. G. Boffito, II Commento di Cecco d'Ascoli all' Alcabizzo, Firenze, 1905, . 43.

25  Amplonius (1412 . ..) Mathemetica 53, "Liber Hermetis de quindecim stellis, tot lapidibus, tot herbis, et totidem figuris".   Amplon. Quarto 381,fols. 43- 45,  , ,   ,        . Ashmole 1471, XIV , fols. 50-55, "Incipit liber Hermetis de 15 Stellis, 15 lapidibus, 15 herbis et 15 ymaginibus". Ashmole 341, XIII , fols. 120v (?) - 28. Harleian 80, XIV . Harleian 1612. Sloane 3847, XVII . BN 7440, XIV ,  4. Vienna 5311, XIV- XV , fols. 37-40. Vienna 3124, XV , fols. 161 -162, De Stellis fixis, translatus a Mag. Salione,      .  Salio, , ,    ,    (Alchabitius)      :  , fols. 96-123; BN 7336, XV , 13; S.  XI-110, XV , fols. 40- 111.         : CU Trinity () 1313,  XIV , foL II, " commence ie livre Hermes ie Philosofre parlaunt des 15 esteilles greyndres fixes et 15 pierres preciouses",  . .

26 Sloane 3847, fol. 83. "What stones and hearbes are appropriated unto the 15 Starres accordinge to John Gower in his booke intituled De confessione amantis".

27 Amplon, Quarto 354,  XIV , fols. 1 -3, "Centiloquium Hermetis domino Manfrido inclito regi Cicilie Stephanus de Messana has flores de secretis astrologie divi Hermetis transtulit". CLM 51, 1487-1503 .., fols. 46v-49, Hermetis divini propositiones sive flores Stephanus de Messana transtulit.     .   1500 ;      1.11847   .     ()  (   )    1493 .

28 Harleian 3731, 15 , fols. 1-50r,"lncipit liber hermetis trismegisti de XXXVI decanis XII signorum et formis eorum et de climatibus et faciebus quas habent planete in eisdem signis".     : "Triginta sex autem decani",   : "aspexerit ilium dictis prius mori".       ,    ,  ,      36 ,   J. . Pitra, Analecta Sacra, V, ii, 284-290.       fol. 2.

29 Harleian 3731, fols. 170v-172v,"lncipiunt sermones hermetis de accidentibus. Ordina significationes fortiorem/erit res egritudo. Explicit sermo hermetis de accidentibus rescriptus abHaly".

30 Hermetis philosophi de revolutionibus nativitatum libri duo incerto interprete,    H. Wolf, Basel, 1559, . 201-279.

31 Wolfenbuttel 2841, anno 1432, fols. 380-382. Liber Hermetis philosophi de iudicius urine sine visueiusdem urine etde prognosticatione in egritudinibus secundum astronomiam. Vienna 5307, XV , fol. 150,  "Fragmentum de iudicio urinae",  ,      .

32 Digby 67,  XII ,  ,         , fols. 69-78, "Hermes Mercurius Triplex de VI rerum principiis multisque aliis naturalibus; partibus quinque; cum prologo de tribus Mercuriis". Bodleian 464, 1318 .., fols. 151 162r, Hermetis Trismegisti opuscula quaedam; primum de 6 rerum principiis,   .

33 Liber Hermetis Trismegisti de tribus mercusiis   XV         .

34 Incipit ( ), ,    Liber praestigiorum (" ") ,   "Qui geometriae aut philosophiae peritus, expers astronomiae fuerit",         .

35 C. Florence ll-iii-214, fols. 8-9,    Incipits ()   Liber lune  . 223 ( ).  Bodleian 463, XIV ,   , fol. 77v,"Dixit hermes editor huius libri lustranti plures plures imaginum(?) scientias invenit".        ,    77  78. .  Sloane 3883, XVII , fol. 95; Arundel 342, fol. 78v, "Hermetis ut fertur liber de imaginibus et horis".

36     Liber Toe     Bodleian 463. Sloane 3883, fols. 96r-99, "Liber Toe; et vocatur liber veneti (sic), et liber de lapidibus veneris. Dixit Toe Graecus observa Venerem cum perveniret ad pliades et coniuncta fuerit".    Explicit (), ,     Toz. ,       Bodleian 463,   ,             "Instructio ptholomei"   ,    ,      ,     ad dumtanpo itulia  alicui ad potandum.

37 Arundel 377, fol. lOOv, "Thoz Grecus Liber Veneris".

38 Speculum astronomiae,  II (Borgnet, X, 641), "Toz Graeci, de stationibus ad cultum Veneris",  "Commemoratio historiarum"; "de quatuor speculis eiusdem",  "Observa Venerem cum pervenerit ad Pleiades";  Incipit    Sloane 3883,      ; , ,  ,             ,    ,            Incipit  Incipit  , "de imaginibus veneris",  "Observabis

Venerem cum intrabit Taurum".

39 De universo II, ii, 96 (. 895  1591 ), "Thot grecus in libro quern scripsit de cuitu veneris dixit quandam stationern cultus illius obtinere ad ipsa benere colentes septem qui illi et veneri serviant".

40 Math. 88   1412 , Liber Toz Greci continens 50 capitula de stacionibus planetarum.

41 Summa, II, 30.

42 II, iii, 3.

43 BN 15127, fols. 1-100, Toz Graeci philosophi nominatissimi expositio super libros salomonis de secretis secretorum ad Roboam.

44 Wolfenbuttel 3338, XVII , 43 fols.

45 Vienna 11267, XVII-XVIII , fols. 2-31.






I.   ,   



1)   " "


Festugiere Andre-J. Corpus Hermeticum. Texte etabli par A. D. Nock. Paris, 1945-1954. - 4- .        .       .

Scott Walter (    A. S. Ferguson). Hermetica. The Ancient Greec and Latin Writings, which Contain Religious and Philosophic Teachings Ascribed to Hermes Trismegistus. - Oxford, 1924-1936. -  4- .       .    .

Reitzenstein Richard. Poimandres. Studien zur griechischagyptischen und fruhchristlichen Literatur. - Leipzig, 1904.    .

Mainard Louis. Hermes Trismegiste. Traduction complete, precede d'une etude surl'origine deslivreshermetiques. 2- . - Paris, 1867.

Mead G. R. S. Thrice greatest Hermes. Studies in Hellenistic Theosophy and Gnosis, Being a Translation of the Extant Sermons and Fragments of the Trismegistic Literature,with Prologomena, Commentaries, and Notes. - London, 1906. - 3- .  ,        .

Gabory G. Hermes Trismegiste. Le Pimandre, dialogues gnostiques, enrichis d'une preface et de notes. - Paris, 1920. - 109 . MaheJ. P. Hermetisme en Haute-Egypte. - Quebec, 1978.- 1982. - . 273-406.

Wincenty Myszor  "Studia Theologica Varsaviensia",      1 (1977); IV, VI, VII (1978); XIII (1979).

 X.    //  , 1956,  3, . 287-314 (  ).



2)    -


 .   //" ", ., 1994, . 1, . 165-180.

The Fascimile Edition of the Nag Hammadi Codices. - Leiden, 1974.

Bibliotheque copte de Nag Hammadi. - Quebec, 1985. Mahe J. P. Hermetisme en Haute-Egypte. - Quebec, 1978. - 1982. - . 29-134.



3)      


Berthelot Marceline. Collection des anciens alchimistes grecs. Paris, 1888.

Delatte Louis. Textes latins et vieux francais relatifs aux Cyranides. - Liege - Paris, 1942.         ( ) "",    15 ,     , "  ".

Gundel Wilhelm. Neue astrologische Texte des Hermes Trismegistos (Abhandi. d. Bay. Ak. d. Wiss., Phil.-Hist. Kl., N. F. Heft 12). Munich, 1936.   " "     .

Catalogus Codicum Astrologorum Graecorum (CCAG), Bruxelles,   1898 .  (  ,    )     ( ),    .

Julius Ideler. Physicietmedicigraeciminores. - Berlin, 1841. -  2- .     ,        ,  ,   "" (" ").

Preisendanz Kari. Papiri Graecae Magicae. - 1928-1931 (  70- .). -  2- .           .

Hopfner Theodor. Griechisch-Agyptischer Offenbarungszauber. 1921-1924. -  2- .

Festugiere A.-J. La revelation d' Hermes Trismegiste. - Paris, 1944.  4- .  ,        (     )    , , ,       .

Kaimakis D. Die Kyraniden. - Meisenhein-an-Clan, 1976. de Mely F. Les Lapidaires de l'Antiquite et du Moyen-Age. - Paris, 1896-1902.



II.   


 . .  .       . - , 1898.

 . .   "  ". . Ill " ",  " -", ., 1908.

Berthelot . La Chimie au Moyen Age. - Paris, 1893. -  3- . Les Origines de l'Alchimie. - Paris, 1885.

Brauninger F. Untersuchungen zu den Schriften des Hermes Trismegistos. - Berlin, 1926.

Boylan P. . A. Thoth the Hermes of Egypt. A Study of some aspects of theological Thought in ancient Egypt. - Oxford - London - New-York, 1922.

Bugaj R. Hermetyzm. - Wroclaw - Warszawa - Krakow, 1991.

Derchain Ph. L'authencite de I 'inspiration egyptienne dans ie "Corpus Hermeticum". - RHR, 1962. - . 175-198.

Evola Julius. La tradizione Ermetica nei suoi Simboli, nella sua Dottrina e nella sua "Ars Regia". - Bari, 1931.

Festugiere A.-J. Hermetisme et mystique paienne. - Paris, 1967. Le -Logos' hermetique. - REG LV, 1942.

Figuier L. L'Alchimie et les Alchimistes. Essai Historique et Critique sur la Philosophic Hermetique. - Paris, 1860.

Heinrici C. F. G. Die Hermes-Mystik und das Neue Testament. - Leipzig, 1918.

van Moorsel G. The Mysteries of Hermes Trismegistus. - Utrecht, 1955.

KrollJ. Die Lehren des Hermes Trismegistos. - Munster, 1914. Pietschmann R. Hermes Trismegistos nach agyptischen, griechischenundorientalischenUberlieferungen. - Leipzig, 1875.

Reitzenstein R. Zwei religionsgeschichtliche Fragen. - Strasburg, 1901.

RuskaJ. Tabula Smaragdina. Ein Beitrag zur Geschichte der hermetischenLiteratur. - Heidelberg, 1926.

Troger K. W. Gnosis und Neues Testament. Studien aus Religionswissenschaft und Theologie. - Berlin - Guttersloh, 1973. Mysterienglaube und Gnosis in corpus Hermeticum, XIII. - Berlin, 1971.

Zielinski T. Hermes und die Hermetik: 1. "Das hermetische Corpus"  "Archiv fur Religionswissenschaft", 8, Leipzig, 1905, . 321-372; II. "Der Ursprung der Hermetik", ARW, 9, Leipzig, 1906, . 25-60. "Cosmogonie de Strasbourg",  "Scientia", Paris - Milan, 1939, . 63-69, 13-121.





