






 


    (1941-1943)



          ,   .             22  1941 .   1943 .       -  ,   ,   .

     . "Der Rulandkrieg Fotografiert von Soldaten" ("  ,  "),     1967 .

     ,     .




 


       " "        1963 .        .           8     400000 .                 .

 . "   "  " "          .      ,         :    ,     .   , .         .     :            ,  ,       ,     ,     .  ,   - ,              .       ,   .

         ,     ,     1950-1960-          .   -       . ,          ,     :       ""   "" , " -"  "    ".            ,       ,      ,   ,    ,  ,  , , , -  "  ".

 ,  ,        .           .

    ,       ,    ,   -       .       ,    ,     ,    .

             ,      ,      ,    ,     .

        . "Der Rulandkrieg Fotografiert von Soldaten" ("  ,  "),     1967 .          . 

.  




 


  ,           , -   ,      .                    .

    ,  .        "",  ,     .        ,    ,  , ,    ,   ,   ,     ,     .

                .   ,    .      -,  ,    ,      ,    ,       .      ,     ,  , ,  ,  ,      ,        .

                ,   .




 .     1941-1943.


 . .


  , ,        .    ,      ,    19  20 .    -     .      ,    .          ,    .

       ,  , ,  2-     - .

     , , -    .

-   , , :

   ,  . -     : -  ?     ?   ,    ,            ,              ?

   . ,     ,        ,      3-  39-  ,    17-  ,       ,    ,   .          ,    ,        -,        1939 .

        .          ,    ,        .   ,      ,    . "       ", -    .

        ,        . "?   ?!    ,    ?    ?      .   ,    ,       ".     ,        ,      -    .

 ?   ?   ?      ?  , .       ,             .             - , -  . ,   ,    18       :

"          ,     .               ".

  - ,   ,   , ,      , ,     , -    ,      . ", -      ,         , -      ,       ".       .   -  .    ,       1939 .,       ,        .

       :

   , ?

     ,  ,       : "  ",   .

    -           ,         .     :      .

 ,  ,    ,  .  ,         ,     .     ,    .    ,           : "    ,    ,  ?        ?    ,  ,  ?"

     ,     -   ,   : "      .       ,        .          ".

    ,      .

     .        ,       - ,          .  ,     ?      :

   ,             .        .   ,          .  ,     ,          .

 .  ,    ? ,     .     ,      ,  ,    .

  .      .          ,         - .  21.10        924    : "  22.00.  4-     -   ".        925,        .

  ,    . -      .      .     .          -    .

 ! -   . -      .

   -   .   ,      .     .   ,        :

  !

 ?   -  ?      .  ,     .

 :

 .    ,        , -        -     ,   ,         . -         .        -      ,   ,   ,    .

   ,    ,       ,        .   4-   :

  ,       ,         .                   -   .  ,   ,  ,        ,    ,    .           ,         ,   ,       ,  ,         .  ! ,       -     .  ,   ,         . -  -   .     ,        .    , ,      ,    : -     ,       .

   "!",  ,   . , ,       .   .    .     .

  , -   :

   .

    ,   ,        : ,   .     .    .    ,    ?

      :   ,    .    ,   .      .      .      -  ,     .

      ,         .          . .                      .     1500- ,   ,   ,   ,    ,  .        - , , .

  "",  -   1,               ().                .        4-     - ø.            .     1-    - .

  ""  -  .     400   -     -.              2-     - ,   3-   - . 2-   - ,          ""1,          .    ""      ,          - ()-.            ,      ,    -          .

  ,      ,      "" -  ,        .  ,        -           ,          .            4-   - ˸.     11- ,    ,  .     , ,           11 ,       .

      ,         "".     ,   ,   ,        ,     ,     .

 ,  ,         ,       ,        .    64   14  ,          45   15  ,   - - 30   8  .

 ,          , ,           .             .         -  ,               -      .

        ,   ,     ,          .       (  )  - ,      ,      .            :       ,      ,       - ,    -   ,    .      ,   ,     -.        "".   03.00,      .        .      ,        -  .     .        ,           21  22  1941 .,       .

         158         -   ,              .    158,   ,    2-   -    .    " G" - -    "G",         . "G"  .  ,   ,      "  ".        .         ,           "K".

 ,    20  21 ,         .          ,      .  :    ,         .         .     -   ,      -     ,       .   .   .

 , .

  03.10.     ,            .        .

03.11.         .   ,  ,  .   ,    24-  , ,    , 24-   .     ,  :

,      .

    1  ,   ,  .   :

, . .  . -   .

      ,         .   3-            ,            .     .

   -      -      ,    .  4-             .      ,  ,  178-      ,             292-  78-  .

 03.12.       .       .   .   .

03.13.          .     .    ,          ,    ,      ,   ,  . 


 3

     

   

  

  

 33408/40   18.12.40

9 

2- 

. 

  

  21

 ""                ,      . ( "".)

I.  

    ,    ,        ,    .            .

      ,    -           .

             -.  ,      ,     ,      .

II.     

.

III.  

A)   (    ,  )

          .         .      .

   ,    ,                     .             ,         ,         ,  ,   .      ,        ,             .                .

 ,    ,    ,      ,           .

               :

  -          .

  -    .       ,       ,     ,      .



     1939 .  -      -    ,  ,  . 22  1939 .  -         -   .             .   .    ,    ,      ,       .

   ,   ,   ,   .    ,               .

   ,     ,     .       .  : "     - ,  ,   : -     "1.

    .        ,      " ".         ""    .     22  1941 ., ""  .

 03.14.    158           .     ,      ""      .    .    ,           ?   ,     ,         ?

       03.15.

   - -    ,       -       .      .         .               .          .          .     .

   ,     .

     45-   (  4- )   - . 130-  135-          .         .    .  02.00  ,      ,    .      ,      .

 ,     ,  ?           ,        ,       .   ,          .   ,      -  .  10  1940 .      22  1941 .    1 500 000  .

 ,        .            ,   .     ,     ,    1 000 000  , 2700       ,   .

    ,             .               467 000 000 ,       "".   ,   02.00 22       ,     239 000 000 .      22        .           .      .    .        ,  .           .

    03.15,   "!",    .   .   4-           .   2880                .  600-   210-  98-             -   . ,       .          .

   3-  135-      ,            03.15.          ,      , :

! !

    .           .             .          ,     .    ,       : "      ?"   . ,     , -     .

   -    .   .         .       1-  81-   (      ).  ,   ,  .   .

     ,          .       .       .   .        -   .  .    ,          :  !      .  ,     17-  18-  ,   .  04.15              .             .           ,      .    ,          .     .

   ,         ?      ?                    .

           - ,      ,   ,    .      ,         ,       .

            :  " " -    .       ,     .               -,                 .            ,         ,           .

     .   1940 .              ,          .   -III  -IV   .

               .  ,              .            ,   -,   .      ,       .

         .   ,      1  .          .  ,   ,  .     .

    1940 .             .       ,              .   , ,    .     ,      1940 .  " " .      .          , 18-,      6-   3-  .

 1941 .,  ,     "",      , -      . "     "  .    18-  . ", ,        ".        ,  18-        .          ,      ,       .      .   ,        . 22  1941 .     .

 03.15   18-        ,      .        " ,     ,          ,     ,   .

 04.45 -        1.      .      .

  !   !

    ,                 ,   .

,    1-  18-              .         "".  ,       . -      .       .   ,    "".     ,  : " !"

     .     .

        -    .     :

   ,  ,   ,    .  .

  ""  .   .   .     ""      .

 ,  ,       24-               .       .   3-   -       .     ,  ,      .     ,  ,   ,        - ,       ,   .

   ,  ,  178- -        292-  ,              9- ,      .  507-  509-   -  508-     -             .   ,  ,      ,     .           .              .   .   09.00   -    4-  -  .        . 78-          .

  ,            .   ,  ,   ,     -   62-  ,     6-  , ,       "". 22  -         17-  6- ,     .     11-    ,    ,      ,          .         1 .

     "",      6-  ,         ,   ,    62-     .

56-   -         .      ,     ,       .         ,   192-  .      .      17-           .

    ,     ,  17-        .             -  ,  ,   ,      .       275-                   21  22 . " " -     .   ,        .

 , ,  , -   .    ,     .

  03.15   ,      ,   .      .         .   .         .      .    ,   ""      .

           .        . 457-                ,      . 250      .           .  466-      .      ,      199-  .

      ,     .     .        ,       .  ,          .        -   .   .     ?      ?      .   ?        ?     ,   .  .

      .            , : "! !"      ,    .   ,  .    .     ""       .              03.00    ,          .    ,     ,  .

 30-    -     .         .       -      .      .      .          .

. 

 .    .  -  .       . . .   .         , ,  6- .   .   ,      ,   .

. 

    71  67    .    .  -         30-  ,      , -  .        71.    ,           .           2-  47-  ,           30-  . ,    ,     .

  !            .       .     .              .         -   ,      . ,     ,       ,   ,      .

   ,       .       ,    .             .         .   , , , ,       ,     .       , ,   ,    .  ""   ,     .

126-     -,        -,           . 2-  422-     .           ,      .    ,              ,  .        ,     ,    .       ,     .      ,             .

  ,     ,     ,  291-        .        ,    ,       .         ,       505-       ,    .       .       ,  :                .    505-  .  34           70 .   56-     ,        ,    ,    .            8-   290-  .       .   .           ,          , 80 ,          .      ,      ,      .    ,     ,  ,  .

 290-      -      -        .    7-  501-   , ,   ,            .        .         .    8-    11-  501- .      ,           .  , - , ,     .

,   !

    ,   ,  ,     .

     8-    .             .

! !  ! -     .      ,    .          .

,  ,       , ,      , :        ""  ,         .   ,     :        .     -        -  ,   ,          .        .          ,   .

           1941 .,      .      ,            ,     .    ,     ,    ,   ,       .   ,      ,     . ,   ,     ,     56-         41-    .                     ,     .      350   .    .

 19.00   8-    : "  ".    :

 . -   .

  .       .  .    ,        .       ,   ?       ,    370         ?

,          ,  ,     ,              .      -   ! 41-  ,     4-  ,     .

24   13.30     1-      ,       6-                 .  100        41-         6-    .       ,          . ,        ,         .

    1-      6-.           .       ,       .  ,     ,  2-  113-  .    ,             .   ,          .              .      ,    ,       - .

 ,   "" ,        ( ) -1  -2, , , 43  52 .

   ,       1-  :

-1  -2,      ,    !       800 ,  .  ,      ,    .     50  100 .        .          ,       .  ,   ,        1-         .   ,   ,   -1  -2,         .   ,   ,            -  30  60 .        .       .  .           41-    3-   ,      400 ,    . -       ,  1-  2-  .

          80 ,        120 .    762-  155-1  ,     .         40 /.          :   -2       ,          .         ,      ,                 .

    26 .  .               .    .  08.38 1-       6-  .  3-    .

      36-     269-  ,   ,        .        .     -1  -2,      ,    .             41-  .

   ?       18-   291-   .

 24      505-        . 25        .          -  ,  ,      .     .  ,  -    530-   ,  .          ,      ,        .          . 27     ,      ,         ,     .  ""      .        505-            ,          .

            .               ,     .

      .           .   -        ,                .             :           .        : ,     ,    .

 29    .  18-        .       :       ,      ,     ,         ,      .

    ,     ,   .

  26   8-         ,       .  ,  .     ,     .                ,     ,    , ,     ,         300 .

     10 .   5.     .

       ,   ,  .  :      .        ,      -           .    .  ,      :    ,    ,    .

     -    . ,    ,    ,    -   ,     ,  ,    ,     ,         8-  .

    ,     .     ,       .              .           .     ,   .      -  .

  ? -  .

 !

  .   .   07.00.       , ,  .        .    . !

   .       ,    .     ,     .   :

, !  !

 ,      .      .      .     .       ,      .         ,    .              ,      .   ,      ,    .

! -        -.

! -   .

 !   12 ! !    .  08.00     : "       .    .        ,   ".

-          ,   ,    ,     . ,     ,    .    :

     .    ,       .     .

          .      ,   .        ,  -       .  ,     ,  . ,     ,       .         ,   ,       .     .          ,      .    -   1-   ,    ,           .

    ,     ?     ,          . 8-   3-       .    ?    , ?      ?         ,    , ,         ,     ?    ,    ,       ,    ,   ?       - ,      .

    ,       .     ,  ,     .        .           .        ,  -      -        200    .     ?     ,       ,  ,      ,           .  ,         -       -   ,    .      , ,         .          .         : ,     ,    ,         ,     .

    ""    :    .    .                 .     ,  -             .    ,      ,      .

-       : "  -    ".     : "         ".

,    ,         ,     41-        16-  -          ,        ,     ,   .          -  ,       ,          ,   .     ,          ,       .  ,            .    .

             .    -   .  ,  ,       ,     ,           .   -      .        .     : " .   .     16- ".

,          , ,  -       , -      ,        ,      - . ,             ,     -      .     .       .                    ,         ,            .         .               .  ,     .        ,    .   .  .  .         .    2             ,     .                            ,    -      .   .          ?

-     1-   -      .   ,       ,   ,      -    . - ,   - ,            .    ,                .

 17-                  ,  6-   -  ,   .              "K"        ,     ,      .   ,        .       -1  -2,      " "    1.   -III   37-  50-   ,    .    ,       .       T-34 -    5,92 ,  3    2,44 ,     .   26 ,  76- ,   ,      .        16-      .

-  16-        37-  .   !  100 .    . ! .      .   : 21, 22, 23- 37-      ,   ,    .   .     .    20 .

   , -  .

-   .     .     ,  ,      .      .

  ? -    .

   T-34    ,  37- ,       ,    "  ".

- ,  16-  ,  ,     ,   ",  ".  ",  "      "".                  .

 - ,   11-  -   , 22     .       .     ,      ,     ,    .   ,             "",      .

   ,  03.15, ,    ,     . - и,  198-  ,       ,         .      ,      .     198-  ,   ,    .          .

  22  198-            ,       . 305-  ,   ,  .         .

   .      ,    6-  17- , ,       .  1     . 198-      .            30- : 170-   - ,    13-  14- .     - 54-  11- -      30- .

                  , 170-              .                   .     800-   .      .   ,       40  .         : 24     .

 11-   .     -,  .      .           ,        .

               100 .       ,           , ,     .     ,       . -            ,                    . ,  ,      .     ""  .     ?   ,      .             ,     ,         ,       .         (        1600    ).  ,   ,        ,    4-   - ø,        "", -     .   .        -    ,      .   ,     ,    ,    .     ,    ,    ,       -.

22  45-     ,            .            . 3-  135-           .       ,  ,     ,     ,      ,     .       ,           .

    ,      ,   ,     ,            .         ,  ,       . 22          ,    ,   ,    ,     .

 ,       ,   ,    1941 .              . 8     . 3   4-     .         ,      204-   , : "             ".  33-     : "        .    .      "  246-     : "   ,        ".           ,          .       .

  03.15  , 3-  135-     30    ,    .  .        .       :          100 .     .

       . ,   ,    , ,   ,   .    , ,       ,     .

    ,   ,   03.19,      .      ,      ,    ,    .  03.23     .         .     .   ,   .          .  03.27  1-    .         ,           ,              .    .     ,       .    ,   .          .      . ,    600- ,       . ,    , -     .      .

   135-  130-              .    ,            ,      .          .         ,     .          , 133-  . .     .        75- .  .

     21   290 -  .       ,  ,   ,  1-  99-  ,     .  ,           .    ,        .         : , ,     3- ,      ,  .    ,    ,           .

      .

  ,       .             .       .    ,   .    ,    ,  .    .  ,    ,    .          .     .    ,  .  ,     300    .     ,        . !     .

     1-  133-         .      .   .          .

       . 29  -     1  "".  500-     .        1800-.   .     ,  400 .       .     .   .

30    45-           .   7000 ,  100 .    482 ,  40     1000  ,     .  ,      ,     .        30   8886  .  ,       5 .

,    ,       .         .             .  ,         -        .       .       ,     .

  1956 .,      ,       .         "   -".   ,          ,    .       ,                      .  : "    400    .          .  ,         ,    .  ,              ,    ,             ,  .   ,          -".    ?

      .       : "    - ,   .       .  1941 .".   : "  .    .   .     .     ".

    : "  ,    . ,  .  1941 .".

       : ",   . , ".   ,   - 20.7.41.  ,         .

 1956 .   ,    .  : "     1     ,  :  ,  , .     ". 44-      .  ,          ,    25 ,        .     .   .     ,  ,     1956 .,  .   : "     ,      .        ,   .    .    ,    .    ,      ".

  ,          .     . ,   ,   ,  , ,    , -        .        .

           .          .  -     ,          ,   :

    . 2.         -   ,     ? -     - " "    -   -    -       .

"       , -  -   -   , -     , ,  ,   ".

    ,      , , ,     1941 .  ,    ,        .  ,         ,        , ,    - ,          ,       .

     ?

 ,      . ,    ,        .

  ,          ,           ,       ""  ,                 ,       , -        ,  1500    ,            ,     ,   .     .

     .

 , -      ,  ,           .

-, -  .      ,    .

 27  1941 .  .     .          .     ,  ,  .      .

,       ,      ,   ,       .     .      .    ,       1-  .            ,    ,       .         ,   ,       ,      .

22 ,   ,       ,      :

 ,       .  .

       : " ,     ,      ,    ,    .    ,                .

 ,  ,   ,    .       .   - ,    .      !"        .    . :           .

  ,       -   ? -  , .

   . ,   ,   .         .  ,                      .

-   ,   .   ,             ,  -   ,      .  ,     ,   , -  ,  ,   ,     .            -    .      ,        .  -    ,    -    ,      .

     .     - 12-, 89-  103- -      , ,  ,  ,     ,     .      .   .      .

   , 22 ,       .     ,      . ,         ,    !  - - ,       .

        .        .      ,    ,         . ,  ,    .              .  ,         1-  , , :

            .

   . 26   : "  ",      . ?  - ,   -  !

        ,    .    - 2800 .     ,   .  -  .    -  3500      .         -  .

 28  ,   ,       800    ,           , ,       ,           -  ,  .

-  ,  2-  ,     ,    : "29-  ,        ,      175   -  ,   -,          -".

       ,       ,    -       ,   ,    .      .         .             .

   26  27   ,  18-  ,    -   .        .      -III.                .   ,   ,   .     T-26   ,      .

 ! -     .

  ,   .       - .    ,       50- .    .          .

           -      .             -   1912 .   .        ,     II.

     ,      .         .      : 17-   -  ,     ,  .   -    3-         20-        26 .  ,     .  ,   ,  4-  9-    , .  "",       - 23   6   -  ,   , .    .         - ,      .      ,        ;     ,     .  ,       ,          .     .    ,     .     ,    .         -  .

     29- 1  -                   ,    ,         -  .  29-  ,    "" -   ,                60-    .       .                ,   .

 -       ,          5-    "! !", ,          .         .  15-  71-           .    15-  .  5-         ,   .          "!" - , , .

     .    ,  ,   -     , , .

, ,   , -   29- .  ,                 .    ,    .

! !

 , -   1-   .      ,   ?      ,       ,    . -      ! -  .

 .

! !

  ,  ,    .    .   :

 !

    , , ,     ,   .

 .

!

 .  .     .          .    .     .

   .       -  , , ,      ,        .             .        ,      .        2-     ,    T-26    .

     ,     ,  37-   14-   .       8- .  ,    ,      .   ,    ,      ,    ,      .

! -   ,     .

     -   .  T-26     50- .      .

       29-  ,   ,   .

   , 28 ,            .         ,   :

  . -    ,    ,      .            - : -         ,            .

  .

    , -  ,          .       " ".

   ,   ,         .       .

    ---.  .     .      ,      ,   .

  .   ,     .    ,  :

     .    .    ,       ,              -  .     .      -   ,     .     T-34. ,  ,     .

     ,     : "  : ",  ,    ". - " ", -  .     : "         .       ".

   ? -  .

 :

  .

    .  ,    ,   ".

  :       ?    ,               ,        ?     -              .  ,  ,        ,          .       -     -   .

 ? -  .  .     .     .       ,  27 ,          .    .  ,    ?   ,     .      .   ,     ,     28  29           .

               . .  "", ,        . ,  . ,    ,   - .   !  !        , ,  ,   .     ,          .  ,       ,   ,      .

,       ,    ,        -       .        27 000        60 000     , ,   .           . ,    1,     .     2  ,     1.    3       ,          1   2.   ,      . ,    " "    3,           .             .     1.

    :

   ?

, ,  -, -   .

 -, -  , -      .

    .   ,   .       .           .

,         .        ,              . ,  , 3-  39-  .  28               .   .  .       ,  -       .

 ,  ?   ,     ! -       ,     .

      .

 ,    , -  .

     , -  .        .

    , -  . -   .   .      ,  ,  .

      ,             .      .        .      .     -   ,     .     ,   ,        ,   .

1-  2-  9-  39-    .

  !

   ,  ,       .  .           .  ,   .

             .     .        .    ,     :

     .    .    .

  .

, , , -   . -    !

   .    ,    ,       .       .        .

        .      .  .  ,   ,    .     ,            .       -      .

 17-          .    .        .       ,         .       .    ,  .    ?    ?      - 670 .  ,     ,     , - 490 .     ,     ,          ,    .    .   ,        29 ,       .  ,  .     :

     ? -    . - ,   . ,  . -    - ,  ,  ,   .    .         .    .     .    ?

      .

 .

-  ? -  .

   :

        .

         :

       .        .           .     ,     .     , ,         .    .          .        .

   -  .  ,         , : "    .   .         ,    -".

       :        ,  ,            ?             ,         -      -     ,           ? ,    ? ,  .

,     ,  22           .      1500-     .    , , ,    -        ,        250   1, -         .   ,       ?

      ,  22  146   ,   3 000 000 ,      139    29  ,  4 700 000 ?        6000    .   , ,    ,     1300  1500     .       ,    1800  .

    ,         .          ?     ?

23  1941 .       : "     ,            ".

10  1941 .              . ?    ?   ,  ?

 , ,      1941 .,   .        .   -  ,      -      ,       ,          .

          -        .     " ".

        -  и,    ,  " ",    .

       , ,   , ,        .            ,   .        ,          .         ,       ,   .

                .      .      "" " "   - ,           ,  ,      .

   ,   ,   ,       . 25  1941 . -       ,           , : "        .       - 22 ".

  ,                      -    .    ? ,   ?  , .          .

  1937 .             : "    ,    .           ,    ,  ,   ,   ".

 XVIII    1939 .     : "             ,    ".      ,   1941 .                  ?       ?      .    ,    ,   -                  .

        .   221-      ,   1-  ,      ,       ,    .   -     .

  ,  , .       .

               .         .    1942 .    .    ,  ,    .    ,  ,        .

,       ,    . ,  ,   2  1941 .             : ".  . KNR 34.      1,   .    -   .   -   . ".

     , 27 ,        : ".  . KNR 92. Re RSK 1211.       1  ,     2,        .          .   3,   ,     . ".

  ,      ,         ,          - ,     " "    "   ".      .     .           .    :      и,  , ,     .   " "       ,   . ,    , ,                     .

        ?       . ,     "",      ,          . , ,         .      ?

       -  ,  ,        .        ?       -  .                 ,       .     ,    ,        ,    .   ,      .    ,    .  ,    ,      200 .        ,     -     360 .               T-34     ,    " "1.

,   ,   1933 .,     " ".          ,   , , ,           .  ,  ,    ,  -    .   ,        .

,        , ,          .     ,              .     ,        ,         .          ,          .       .         .         ,     .

         -     .   ,  " - !",  ,    ,       - 10 000 .         .     , - ,          .             . ,  ,  ,         17 000 .

 1941 .     .   ,     1939-1940 .,         .  ,            ,     .       , ,             ,              .  ,       T-34,   ,      -  ,       .

        ,   1942 .   ,        . "  -     ,       35 000   ,     .         - 35 000".      ,    ,     ,             , -     .      ,  ,    .          .           .        .   ,            U-2.        : "   ".

  1940 .          : "    ,       .       ,     .      15  1941 .".

               .        ,        ,      .      .             .    He-111      .                    .          , Do-215-B2.      9000 .          ,  He-111  Do-215-B2      .            ,      .     "", Ju-88B  Ju-86P  ,     9900  11 700  .         .

     .    .        ,        20 ,      .    ,     .       .

                 .        ,       . ,     ,     .     ,   ,    ;        .

          .    -          .

     -   .      22 ,      .       03.15.        03.15.   ,     .  ,    , , ,      ,        ,        .   ,            ,     ,   ,      .        .  -,  ˸,      ̸ -  ,     , -    .    ,             ,       .

  .              ,      .         -   , -     ,         -  03.15 22 .

    ,   ,             ""  .       -           .

  .     ,  . ,      .              .   .          ,    ,    .            " -".     ""               .         300       .    ,           ,     . ,    ,      ,        .       ,    22   19 ,      1284 .  ,           . 22          2272   - 1766   506 .         960 .        3 .

 ,              .     :      ,        ?    ,            ,          ?   , ,     ,                  .       ,      ,      .

    .           .              .   " "       .    13  14  1941 . -                  " ".            11 000 , 15 600   34 260       .    . 26      .                        .  : "      ,    ".

 !            ?  ,  -     : "   ,     ,        ".          .

   ? ,         ,     1956 .       -   .

"..,   , ,       ,       ,        .            ,            ,     .              , ,          ".

,    ,    ,                     .      ,    - ,     - .            .

  ? , ,   .      ,     ,      .        ,      ,   1943 .      ,    ,      . ,   -       - -     ,   .   ,          .     ,  ,        .    ?

      , ,      .     ,   .      ,           ,     .

,         ,        ,    ,      .  ,        ,     . "      ", -  .        ,      ,      ,   .          . ,     ,    ,            ,         .  ,       ,    ,     ,   ,       .

                . .   " "  : "  1941 .         ,           ""        .   ,        : "  -  . ,    ,   ".

            ,   .      .

 ,             .  ,          ,     ,    .    .     .   ,            .

  ,   ,             .  , ,       .  ,           ,        ,   ,  -  1941 . -  .

, -  ,        ,      ,   ,  ,       : "        ,         ,    ,         .   , ,     22 ,       ,          "   ". 22  1941 .      ,         .     .               ".

- ,       ,  ,              :

"   .        ,         ,  ;     ,        ".

       , ,  ,       1941 .     ,   ,    ,   .       .  ,             .

  ,   ,      .   ,  ,      ,   ,      ,        .

                ,     .        "- "   " ".  ,                 , ,            .

  ,   1940 .,      ,       ,     - ,     -     .  , ,  ,       .

  ,    24-  ,    ,       ,      ,   .          .

     .           .      ,       .     ,        .

   .            -         -  .             .            : "  ,     ,    ".   , 21  1940 .,   "  21 -  ".     : " ,      ,        ,     ,       ".

,   ,        ;        ,  ,    ,   .     ,       ,   ,  ,   ,         .     ,      . ,  ,   - ,    -,     -           ,    ,          1941 .    -     .             ,                . ,      ,          .       ,              -       .      .        4-     .

- ,   1898 ., , ,  1941 .    ,   - ,    ,     .    4-    ,   ,        .        .    ,     .          ,     ,  .    .

" 00.00 22  (   -    01.00     )     6-  - , -      ,   30  1941 .    221- . -   ,      - ,  10- .  02.00 (   03.00   )     : "     ". - "  ?" -  .  : " ".

 . ,   , - .    10-          .    - ,    -  ,  : "!"

    -  05.00   .    10-    : "!   ".  ?   ?   ,    ,        ?  . " "  4-          . -     ,    .

"   10 900    ,   500 . ,    150 ,  125 .       ,        -  ".

          ,    .

             ,       :      .      ,   -        .

      .       ,        .              .        .   ,    ,        .        .         .      ,    .     .    , ,        .        .

 29    4-     .   "   ".      . , ,     -   ,      .    7-  8-  ,  ,     .      .

30          .           .  ,    , ,   ,    ,   ,     ,     .

          .         . 3.  -    -    -       T-34 -       " " -   -            -    .

     :         .  4-       355  -  21 T-34  10  68-   152-1  -  30  .      24   122-  152-.     ,    60- ,   60- .

        1941 .      .     ,          ,   850 .    ,                    ,  4-  .             . "  !" -  .       ,    .   ,   ,  ,       .

    .           .  ,   ,         -      .

      ,    ,    .    508-  .  ,    .

! ! -        ,   2-  292-       .

78-     -  ,     78-  , -      ,       ,  17-       .

       .    ,             ,   ,       .     -      -           .    .     ,        .           .          ,    ,    .        .       ,      .

      - ,          .

          -  ,   , , ,      , -     .          ( ),   ,   ,    .        .      ,          .          . 29  78-     : 215-   , 195-     238-   , .     .    4-    ,    ,         ,     .       ,       -      .    ,   ,  ,  .   .

    29   . 3-  215-           .  .    .         -    .     .

      .       ,   .

  !

  :  .  :  . :     . :  . ,  -        -    .

  78-        .   600  .   1140 .  3000      17-  .        78-    114    125 .  197-         .             ,             .

  " "   29-  ,   ,      , 29        ,    .   4-  9- ,     ,   . ,    ,   ,     .      ,     29-  18-   ,   19-  .     ,      " ".     ,        - .

      ,   ,  .         ,   ,    29-  ,  , -  .  .

   ! -    71-      .   ,  .        -  10-  , - ,   71-  ,      -     .    .       .    ,        -         4- ,           . ,   ,       ,     ,      .

    .   ,        ,        .   ,    ,      1-  15-         .

          .            .   .          . 29-        ,       .         .  ,   ,      .    1812 .          ,     .  ,       ,   29  1941 .,       ,    .  : "      .       ".

    ,       ,      .   ,       .     ,   .      ,           .    ,          ,   4-    .

 ,      ,    ,  18-  . " 29 ,  , -   18-    .     - 20-   -   28 . 18-    ,    ,             .         ,       .          . ,     ,         ".

    30 .    ,     .       ,    .   .  ,  ,    :   .   ,     .     ,     ?    .           ,         - 2-  18-                ,      .

  1    .         .         -  .          ;   ,     .    .      ,      .       .      52-              . 10-      . 1-  -          .   ,            ,        .

          . 88- 1        .             ,    ,   .  88-    ĸ   ,      ,        .             .     .     3-         ,    4-         ,     ,   .     .   2  1941 .,   ,        : "   - ".

         ,     .

   2  3  , ,         -   .  69-  86-   10-             ,            .

   , 3  1941 . -       , - - ,   ,   :

"   ,     ,     ,     .     ""  12  15          .     ""         .  ,  ,            . ,    ,            . ,     . -      ,     ,       - ".

 ,      ,      ,      .              .  ,    ,       .

    , ,      "" -      8 ,    :

"      .        ,   32  , 8  , 6 ,  ,   3  .   22  , 7  , 6 ,  ,   3    .

      ,    .    .        .

   287 704 ,      ;    2585 ,    ;     1449    242 .        ,    ,       .     ".

      ?          .    300 000     .    46  ,      1938 .     190 000 000 1.    16 000 000   .      .      ,      ,        .

 -          1941 . " !      !     !"      ,      .

  ,   ,    ,         ,        .   ,    370    .     ,      ,    .       ?       ?        ?  .   ,  . ,            ,   .       .

       18-     ,  3      :

   ,    100  ,      --   .        .

  ? -     . -   ,   ?

   ,    , 1-    - . . ,         .

     .     : "     100 ,    T-34,      ".

T-34!          -,             ,       ,  .

    ,   ,         . 18-          ,    .

    ,         T-34.    ,   100      - 52- -2.      T-26  1         -III.  50-          .  -III     .      .     .

  -IV,  "" -   75-   .                ,  T-34,       .   ,     ,   T-34      .    ,    ,       ,    .       ,        -III.

   52- -2  152-        -III.                 ,       - , -   .

     .   T-34      ,              .    .               ,         -34.         .

        .  ,    ,   ,      , - 11,   .

-      T-34       .          .        ,      .

1-          18-  . T-34        .          .        101-  .     ,     2- :

5 .      .      ,     -    6-  7-      .        T-26.  -        50-  .      . ,   ,      .   T-26.    .       .        .  ,   ,   30 ,       .    ,   ,  .

7 .    .       .   ,   . 52-       ,    .             .

 ,    101-  ,          ,       .         .

-     . -    ,      .      .        ,      .    ,     .     ,  .    . ,  ,  .      .       ,         .

 ,     ,           .          .

! -  .     .   ,        ,      .   .  ,       .   ,    ,    . -        7,5 .         4,5 .       .    ,               .

  ! -  . -   

  .     .      .     .      ,    ,  ,      .   ,           . ,   ,       .    ".

     101-  .

   , 8  1941 ., 17-        T-34 ,   ,         .      20-            ,          ,        .

       17-  .       ,       .   11.00          .   ,       .      39-       .     .   ,      , -   .     11.00    .             .     .      ,    ,   .

 17.00      :

 .

          :

  !  -   . . !

 , -  - .   , ,    .    . , ,     9-        800-1000 .  .    .  .    .     40    -   7- .      .      .   37-  .

! -  , ,   .          .      -  ,   .          ,       ,    .   .   ,  ,  ,  .       .    .   .  ,   .

       .       .             .             .         ,     ,     100-    .

 ,    .       .  ,      .     ,  ,         .    925          - - .   ,     ,  17         ,   .   .    17-  ,  ,    ,   .

   ,  T-34   ,    1941 .  -      ,   T-34,            ,   ,  ,     ,          .       ,     : "     ".

        .  T-34     .      , ,    -    , .  T-34    .    -          -       .  T-34   ,  -IV  .  ,         T-34 ,     45- ,           " ".  ,          -    .        ,  .

   T-34          .   ,         -34    .            ,       ,  .     : "    ,      .       .   " !"  ,        -,        ,          .    ,   ,   ,      ".

  ,        .     .     -    :      ,    ,     ,  ,        ,   ,        " ".   ,            ,  .

  ,        ,  , -    ,       , ,           .   ,        10 000               . " "   - -        .       .  ,      .       .      ,       ,   -  .    ,    ,         ,      .       ,        .

  ,        ,   ,         ,        .       ,       ,            .

       19-       .    ,        7-  12-   .  ,              .     ?  ,            .  -      .

    .  7-        .      8 ,         19-              . -    .   -   20-  ,  7          , 9      .   7-  12-            .       20-    -      ,      .

    10  -    .       .     .  ,      . 41-         1-     6-  ,  4       .   ,    4-   - ø,  36-      1-  ,           . ø     -,   . ,    ,  .     ,       .       .     -     , ø,   ?    .  , ø     1939 .,  1-  4-    41-                 .

        ,           .   . 20-        10 . -  .  .          .    ,    ,   ,       .   ,         ,     ,    1941 .    10 .

  , ? -        ,        -. -              ,    ?

     2-     .        .  ,   ,      .   ,    ,      .        ,          ?            .   :                  -  .

           ,  3   - .    ,             ,     .

    ,         .    .   ,     .   ,      , ,        ,  ,     ,          . -     , - -  .

  10        . 11      31  ,      .       4-  - ,     , -   16- ,      .       42     .

    ,      .          ,              ,     .      -    .  19-      ,      -,      ,  ,       ,    .    "A"     ,  ,       .        15  17  1940 .

    , -     -  .

  ,         ,      .    .

    , -         1941 .,    -    ,  4- ,     .

9  -      -   .   . " " - "  ",     -  , -  " " -     -    .    .   "".     .   .     ,     .  ,              ,         .

 ,     , -   . -       ,   ,         .

 ,     .

     , -  ,       ,    .

-    :

, .      .

  10 .

  .      .     .     ,          ,   .       .                -   ,   .

    ,   24-  ;  -  ,   46-  ,    47-     .         .     ,       .        -   ,      .

         10  11    .      3-  4-      . 1-  3-  ,     10-       ,      .    2-  34-            . 79-      ,       10  11 .

       . 29-             .  05.15 11  -                    .  45      .     ,  .

 ,   10-  ,   " "       .       1-    " "       ,   ,      .       .        .

      - ,   ,          .    .

   ,       ,   , 20 .           .   ,    ,      .      .        1-    ,     .      10-        4-     4-  .

  1-     .            1944 .,   - ,     ,   ,   .        ,           . 1-         ,   ,          ,      .    ,        .

   .  15  7-  ,    3-   - ,              ,    -. ,  ,          ,    ,    15  .        .   -   -        .     ,    ,      .   16  17  1812 .   ,     .     , 16  17  1812 .,  -     .   ,      .  29-           .

71-  15- , 29-  ,    ,    2-   ,              ,     .

   ,       " ".   ,   .  ,      .      ,    ,        .    ,       .  ,      34-  .

  ,    ,  .   ,   .         71-  .  15 ,  07.00,        .    ,     15   -  .    .  11.00  2-          .  ,        .           -.   17.00     ,   .     71-      .

 04.00    71-  15-       .  , 88- , ,        .    ,   ,      .  ,     ,     ,    .   20.00 16      .     .

 ,            ""  :     ""    --.   700 .     350.   ,     ,   .               100 000     ,  ,        ,   ,  ,  ,     .         13-  - .

20            ,    7- .

     14.00       - 23-   - . 9-    ,       ,   ,        . 68-          ,  67-           .

      ,     ,    ,  - -     .  .     9-          .

     . 11-    (67-  )   .       .     ,      .       10-    (67-  ),   ,     .         ,  10-       9-       .

          ,   ,  ,   ,      .          1-  9-  ,     .      ,      .   .

 26     ,    ,   200-      ,    .  ,       .           .   ,    78, 15, 23  7-  ,   .        ,  .

     ,  23-      . 15-    .        :        .     .     ,  .

23-  15-    12 000 .       .      ,   .  23-    264  , 83- -     1088 - .    ,        . 4.   ?     -    -       -       -      - "     ".

 ,  ,         ,       .  ,    . ,  - ,     . ,         , ,      .     -            .  , ,      ,    .      -  .     ,  ,  ,  ,       .        ,               - ,     .   -  ,  ,   .   : "     ,  , ,    ,  .        .       ,   "  ,      ,     ,         .         ,      ,     .

      .         ?      .   ,      .       ,          .    ? .    ,  -  .

  ,         .        .  ,    ?       ?  ,       ?

     ,      .  ,            ,  , ,     ,      " - !   - !",    . 22           ,             ""   ,  21 :

"  ,      ,    ,   "

   22   - 2-          -       .   -  .

     , ?     , -  -.

  .    ?     ? -   " "    ?     ,     ,   :

   ,  -?

    , -     .

  .      ,     ,    -       . ?     ?

  ,          ?                .        , ,    ,      -    ,    .       , ,     - ,     .       .     ,         ,         .

           ,     .              .         -  .    ,        ,     ,     -.            .    ,    ,          .      .

4          -   .   ,           15  20 .  :

 ,   .

,   ,    .    -       ,  ,   .   .   ,  . ,     ,   .       ,      .     ,         .     .      9-    - 137-    263-   -    .    18  19       .     .           .

               ? -  .

     .

   , -   .

 .     .      .       " ".            ,        ,    46-   10  1941 .       : "    -    -1 Ը   1-     ""  "",       ,     .    - Ը          ;    , 2 ,    ,      ;  , 3 , ,      ,    ,    ,            ;        .   ,           ,    ,      ".       -        75     .       ,        .  ,       ,   .       ,   " "             ""     "".    ?              ,        ,     ,    .

   , , ,   .                       .  ,    ,     .               .    ,   .        ,       . 10-   -       ""          .

   ,        ,       1000 ,    ,      .       -        .    ,            .       -.

 10-         .  ,    ,   ,   ,      .     :

"          .          .        ,       ,    .  ,        "".           .

  ,    ,            .  ,        ,   .      ,     -   ,   ,  ,   .      10-        -IV,    -  ,  - .      ,    .     -    - ,      .                 ,   -   .       ,   . ,  ,          ,          ".

        10-  .         -  ,    ,   ,   .    -    : "      60  70    ".      . 19  10-    .

    ,  69-      ,      .    ,    ,     .            . - ,    ,      .  10-    . 20    ""      .     .

       ,    .          ,              .      ,  :      ,        .           .          ""        .           : 10-  ,   "", 268, 292, 263, 137, 87, 15  78-  ,      " ".

              .       .            ,        .   ,  ,   ,             .

         " ",   "GD" (Gross Deutschland -  ).

-   4- ()  1-   "GD"        .         .           .    ,           .     ,   1-      .

   . "  ", -  - .  ,        . -    :    ,    ,    ,  ,       .  ,       ""  ,    ,    76-  ,   "-" - -         ,  .

        ,     .         ,    .    .

   ,     ,    .      ;  .

 2-  - и,     4- ,   ,   .    700  .   600 .

   - ? -    .

 ,  , -   .

 ,  .          ,        .     ,        .    ,      -   .        .          ,     .     "!"    .

? ?            .         . ,         ,   .   ,      ,         ,      .  ,          ,        .          :  -      .               .            .    .        ,          ,     .    1943 . : "   ,         ".      ,   .

 ,       , ,   .     500 .       :

 !

,    ,   .      .          .   ,     ,   -  .

 2- ,    ,      .    ,  .    - ,       ,        .       2-    " "        .

       .  .    .     ,    ,      .

   .  и      .   ,      ,        .   ,      ,         ,   .

       .            1- .  20    -   :        -    , ,   - . -     :             .       .         .        . .     .  .      .      .

  ,  27 ,        . 2-     800    .   .        . 18     263-  .  10  2-  463-    37  . 25    263-      2-  483-     ,        .         -   ,  " ". 29          15-  .  .           .        ,          263-    4000 .

           ,       22  1941 .      ,    15, 292  268-  ,     ,  ,    .           - 22 ,   ,            .

,               , ,     ,   ,    .

 .         ,  . -  , .               - ,   -  ?

         : "      .          20  16- ,       ,   .            2000 .    20-    65    ".     .        -,      .    ,         ,     .      ,     ,   15  ,    .

  .         ,    .       ,   . ,  ,   . ,   , .          .       .     .

    ,         ,     ,                   .        : "-       : "   ""    .    ,    .        ".

""    .       .

"     , -  . -         .       , ,   ,    .   320 ,    26    ,   .    ,  .  ,       .   ,        ".

    12-    .         .     " ".      - "".  ,        .  ,   ""      ,            .        , ,  , .

  10.00 23  " "1       ,         .  4, 9  2-  - -  , -   -    -    .    -    -  -     .

    11.00     .     .  :

 ,    ,    ,     ,      ,     .

 .  ,   .

  .

   :

.      , ,     .      .    . -      : - "   21.8.1941 .

     ,         18.8.,     .    :

(1)   ,      ,     ,            ;          ;   -      ".    2         ""  "",   3-      "",          5- ,  ,   .  ,            .   : "(4)           .             ,    ,       .

(5)    ,       5-         ,          ,     ,         34  12.8.

()  ".   .      ,     .   .

           .    ,    ,        ,      ,    ,     .   ,        .          :                  ,        ,     .       ,       ,     .    ,     1941 .     .  ,   , ,              .  ,  -      ""  ""    ""  .  5-         .   -    .  , ,       , ,               .   ,            ,     .

 -     "" - ,    , .         .       ,     ,      ,  ,     ,  , .         ,          .      ,   ,   ,      "".            ,  .

  -    ? -  .

  :

 .

    , -   . -     ,   ,     .   ,                .  ,      .    ,     ,        .

-    .   .   ,          ,       .           .      , -  ,       ,  17  1521 .    ,        : ", ,   ".

Ju-88      .        .   ""        ˸   .    "" -         ,        .   ,  ,      . ,    ,    .       ,     .   "" - .    ,     ,     " "          .           .

       - , ,    .  ""   ,   , , , ,     .

    ,        ,         .      ,   ,              ,      .

  ,     .  , -         .           -   ,    ,      .     ,     ,  , ,      ,    .

  ,       ? -  .

    .  :

    , ,      ,  - .

:

,  ,    .

:

,  .       ?

:

, .  ,  .

  .

:

      ,  .         .   -   ,   ,   ,   ,       .       . -   .  : -   .  ,        .     ,         .    ,  .       .          .        ,       .     , ,       ,      .

 - ,      :

         ,                 ,    ,        -   ,    , -     .

    .      .  ,     ,     .   .

     .      ,   ,    .         ,   .      ,         .       ,     .

       :

 ,           .       -  .              .      : -  -  - -  -   .    ,                .            .      -   .

                    .  ,            ,     .    . .    -     .     ,     ,           .

    , -    . -      .  ,        : "    ,    ".     .    .       ,    .       ,    .  ,    ,          .

 ,      .     .  -       ,    , ,  ,    .    -  ,   .

  .    ,  ,  ,      ,  ,    ?   ,      ,   .

    .      ,      ,        :

       ?

    ? -  .

      , -  . -      ,      .

    2-      .           :

, ,    ,  .    ,   -  ?

 ,  -. 5.           -      -     -     .

   .       ""       :  2-         .

      2-          .   .     ,   ,          .

  - 2-          ,    .    .    .             :       ,                .

              ,         -     - ,      ,  ,           .

 -   ,    ,     , -  .  : "      5-         "- ",      ".

     -     -.        -  ,       "".

 24      (   ,   ),    -  ,     .    ,     ,  ,      .

 ,    , -   . -   :     ?   ? -   ,  : -     , .   .   .   -  ,           .       .         ,      .  ,      ,       .     ,  .      .            .           -  ,    -         .

  .   ,            ,     54 000            .  ,       ,         .

1  ,       ,        .      ,      . 292-  ,     9- ,       ,      . 3  4-        - ,    ,     -   -,   ,   292-     .   -       .

   ,      197-  ,   7-           -    -      .

 ""   04.30.     7-    .      ,      ,           03.00,   .   .         -     ,      .     .   .  .  197-   - -      . ,   , 3-      332-       .    ,   .       : "  !"

" - !" -     .  ,  2-  229-  ,      .     .  ,   -  .

       .       ,    .   " - !" 229- -    .       2-     .   .   ,  ,  -.    .         " ".

 04.00 2      .        .  347-      .      ,     ,     .           ,     .  ,    ,    ,   ;       :      ,      .  ,   ,        .

 ,        .  ,       ,     .   ,     .  347-      ""  .

 02.00   " !",    .      .    ,      ,   ,   . ,            . -       ,       .     :             .      .

  332-      -. -   10-        .         .   ,        10-     .    ,      . 10-  ,       ,    .

    ,      ,  ,     , , .   ,      ,         .   .           .          .

 , 3 , 197-       - ,  347-    .        347-  321-  .     .      .     .  16.00       . 321-      .      ,         .

   7-     .   11.00   78-      -.      ,  4-        .

     ,    292-  , 509  507-            .     507-                   - - .

        ,     292-  , - ,       ,          ,   ,   .          -   :

     ,    .

    ! -  .  .           ,    ,       .

 ?

   ,  -, -   .

   .

  !

    .      .  ,  35-   4-   -   ,   .  10.45 23-       .

4     .  ""    .   ,       197-  ,   ,          .    .    .          .

5   ,               292-  .            ,     .      ,     .     "".       ,        ,       7-   ,     "" .

8   .   38 000 .        ,       .  28-    -   .     .   40           .     .    .  -        ,          .

    ,     24-  ,        ,           . 14    .      ,    16 000 ,        .   ,      ,   .

     .              ,   2-  -   .          2- .  :

 ,   .        .

15  24-       -   .   3  4-  ,   - 10-  .              .   -    .      .       .

16  3-      .   -    .  ,   --  . 21             .       .            ,    .

   .       ,     ,    . 10          ,  .  ,         ""      .    :        .

 ,        ,     . 12               .  : "                  ,  .      .  ,        ( , ),  :              -.

      , ..          ,           ,   .    ,       .

    ,     .         ,    ,         .    :

" :

   ,    .

    ,       .    :

   ?

,   , -   .

             .     ,   , -   .

 :

 ,   ,      .  ,       .        .

 , -    . -       .             -.        .      ,    .        ,        ".

,        "",  ,     ,                .

,  ,        ,        .          .  ,      34  10  12    .   ,       ,             .   ,     18  - ,     ,        ,     12 .

 ,        .            ,               .

,               ,     ,       ,    ,       .  :

"       ,    ,   3-  ,  ,     ,      .    , 4-          3-  . 25       ,     ,    ".

,    -   , -  .    : 25    3-  4-  ,    10-       -  . 17-   29-             .

     ,      .           .  : "     ,         , ,                ".

 .           ,  29-  ,  17-  ,      ,             ,         .       ,           .        .           .     167-  .      331-      3- .

  3-   -  "" -        ,     ,              .    ,      ,       .    ,    .

     .         ,      .          21-  3-  - ,        , -            .    : "    ,          -  ,  . 24     ,        ".

   .  :

"     .     ,     .      ,         ,       ""      .      ,         ".

                  . , ,     .

 25  -  .   .     ,       .       ,       .   -     -      .

   3-         .  , - ,        ,     , ,      .    ,     ,      .

          .          .   ,         .      .         .  ,   ,     .   ,          .      ,  6-  .

  ? -  ,      -      1:50 000.

,  .

     ,   ,    ,    .      , -.

  ?

     .

  ,  .

      .

     .       ,       .

     . -  . ,        .         600-1000 . ,         ,    .     -     800 ,            .    ,     ,        ,     .      .

      , , -      . -   ,      ,    ,    .

 .

  ,    ,  , -  ,    .

, -     .        ,        .    ,         .        .      ,    .

   .          .        .      .          -      .         .

     .  152-    .            .      .           .      .      .   .  75-      .        .

     .

  !

    -   .

          6-     .         ,  .    ,        -,  -   .

 !      .

 05.00     .         .    . ! -     ,              .     -       ,                .       ,       .  ,  ,          .  07.00 -     2-     1-  394-        -.     ,         ,    800-  .         -   6-  ,       .   08.00       ,         -    .

        .

        ,       ,       .        ,     .                 .     .

    ! -  . ,    ,   : -    !   !

  .            .  .        .   ,     .         .   ,     .       -    ,      - . -      .     ,         .

  . -    ,   , -     .         .  ,   .       .   ?  .        .

  .       ,   , 800 .   .           -  .              .        .

.   ,    ,     -    30  40 ,    ,      " ".        .

           .     .  ,      ,       .         .  .                 .     -   .

  ,         .     -   ,       ,   .  ,   ,      .        .      ,  ,   .

        ,          .

   .    :

   , .

         .      ,     .    .  1-  6-  ,    2-  394-     .      -          50-   2-   . ,       ,           ,      .        -     .

     .         : "   !"         -  ,   .           ""             ,     -   ,       . 6.           -      -       -  : "  !" -     : 665 000 .

   -  ?      -  ?       "K"   -     ""?     ,    -  , , ,    -     ?

   ""    ,       "".  ,      ,    700 ,           -   ,            -.

     ""          ,        .       . ,   ,     400-      ,         - ..    .  17-      6-  -      ,    ,   -,  ,   ,   -    -  .         ""   .  , ,      "",      .  "" ,   ,   11-  -   ,    .                 ,        .

    ,     .  ,    ,     . 600      2400   ,    .        T-34 -   ,  .

22           ,     .         .             ,  ,    ,    .          .     ,     ,        .       -                  .          -      ,  -     -     .      , ,   ,      ,       -    ""      .

     30 ,     .       ,       -     .        ,  ,  ,  .        ,      .         .

  7              . 11-   - ,   ,  19.00     .  .     . 16-          .     . 16-          .    .         . ,  ""   4-  ,    ,       . -  ո  16-            . 1-  64-           ,       -.     1-               .

9     16-  ,    210- ,     .     -     200 .

                ,     .     .         .

   ,      . ,  ,   ,     ,  ,    .  ,    .      ,  ,      .     .             . 11-        ,    ,    .        .     .       .

     ,       .     .  ,     .     , , ,     " ".           - ,           .        11- ,   ,  ""   .

      - ,      ,      .  ,      ,    6-          .

-           .  ,   ,          .

       ,  ,    .  .

            -   ,            ,    -   .

         .    ,   - .  , 10    - ,   .    5-   -           6-  .          "",      ,            .          .

16       -  .     .        ,     .      .      .       . 1     -,         .       ,      17  11- ,        .

    ,   ,   .       - 6, 12  18- -  .  6  12-  .   ,            ,  "" 103 000  .        ,     1  4-  ,   257-       ,   . 1-     (257-  ),   ,    ,      ,    .         :         9-  94-     1150 .          .              : 850 , 317 , 242         .

          .       ""   ,      .

  ,             ,     ,  .  ,                    .           -     ,       ""           -  .        ,    -          . 29  " "        -       .         ,    ,  ,    - ,      .   18.00.

  3  4-  ,   ,     .       .    46- .  10-  ,   17  18-         .       .    ,  .  ,   ,      .

     ,    .           ,        .

  ,    , -   . -            ,        ,        .

   .

       .   , ,   .             ,         .            .

 . -   . -       .     .     ,     .

     . ,   ,            ,          .         .        . ,              .  ,       ,     -  T-34,  T-28,   ,    .

"  !  ,  , ", -  .    .             .    98-        78   2300         .              .    -         . "  " -     .    , ,   ,         .

    3    26-           ,    .       .   ,  ,    .   ,    13  21-       .       3-  .     .

      .        ,     77 , -        .  ,      ,  . 3-                .          ,      .

    .

  , . -      .         ,     .   , 7 ,   3-             .

9     4-  .  "",      35- ,   12  33-  ,      40- ,      .   .

  6-          .  ""       -       .        -     .

     .

    :

 :   .   .

 ,          .       .

  1708 .        XII,  150   ,   1709 .   I   .                   .      ,    ?

   .       .  ,       .   3-     .       .    ?    ,   ?       ,        ,       .

 10  48-              ,   17-    .             .    11       .  16-    .         -      ,    .    09.00     .     ,   12    70 ,     .    9- ()    .

13  16-     .       ,    . 3-      16-        .  " "1 -      , -     ,    16-           .   2-  64-  .    .        .       .   ,    " ",   .     .

14 ,  ,    79-  .          .        100     3-  .

      .      2-  4-       ,         "".         ,    .

        .             .             .    3-        .

         50 . 50- !      ,      .         .                 .     ,      2-  6-  .      20 .     2-       24-     .    .

 - 12.00,   -      .

-   ! -    .

             ,      6-  .      ,   3-  -    1-  394-    ,   ,      : -          .   :

          .

 13.00        . -     "".      .    .     .     .      ,   :  ,  ,  ,   , ,    .     ,       .

   .  . !

     .    .            .    .

   .          ,          "".         .      ,      ,      .

  , -   .  .  .  .  ?

      .      .        .    .   .  -      .    - :      ,    .    .   .  ,     ,    .

 - !

  50-    .      . .

       : "16.02.  ,    .   ".   -  .             ,    .     ,     .

   50 .    .   .   ,         -  , , ,   16-  .      . -,        .   ?          ?

              -    .     .

!  -!

 ! -  .       .    :  .  . ,   . .  .  .

 !

       .  .    . . .

   ,      .   -     :  16-        .  -     .     ,    .

 - !

    .  .

       .

 ! -       .    -  .    ,  .   2-    16-  ,   - .     .   ,   210       ,     .

     .

 ! -     .                  : "14  1941 ., 18.20,  1-  2-  ".

    2-  ,    ,          "G"   "K".     ,  ,   . -         ,        .

     33-   9-  ,             ,      3-     .   ,       .

      ,    ,        .     ,      . 18      10-             900     ,     .     .

            17-      " ".      .  -             29-  .

  .         ,       ,    .       250-  .

19   6-  - ,    29-   -  .  26    .      ,     .     ,  ,     .     ,  ,   -  ,        .    ,            .       - .         , - ,      .

       : 665 000 , 3718  , 884        .    , 48-   ,        ,    109 097  - ,              .

       -    .     ,    ,    .

    .    ,    5- ,     -   ,         ,   : "      .      ,     -    -          : "  ,  ,  , ".

  . 9                  .         :   ,  .

  !  !     .    .           .          - ,   .   ,      ,     .   ,   ,      ,         ,          .

     ,                   .    : "       .          ".

      ,      .

       ,       ,          ?             coup de grace1  ?     ,       ?

            .     "".  ""  2 ,  - .           ,     ,    :

          . 7.   ""    -    -      -     -   -      -    -    -       .

         ,    .  .     .    .     " ".

     .

    ! -       .  ,     .  ,  ,  28       -                  ,             . -  ! -  .  ,         .

  1941 .      -   .              ,  .

    .        ,          .   ,        ,     ,   .       .    " " ĸ       683 400   .  ,   ,    ,  13 700 000 ,        .           10  .       .   ,   ,         .      ,        -,       - ,   .

    ,      ,          .     ,         .

        ,    .  .  ,   .      ?            ?  .    .

     30  1941 . -     ,     - .     ,    .       "" -          .

      .                      ,     ,     300 . 300     .   .     . , -     ,         30   : "       ".    - 560  ,       . .   ,             .

    ,    ? -     ,  30       -        .

  , -     5   .

          ,   ?

,       - .    ,       .

  ? -  ? -   ?

. -    . -         .     ,      .

         .     -      .

  , -   .

  30                ,      -  ,   ,    ,     ,  1-  3-  ,  :

!

    3-       ,       4- , 10-     24-  .   17  18-   29-   47-    .  - 48-    ,     (  )  1-       ().  2-        ,      .   "" - "     ,      ",     .

    - ,               .      ,    ,            .  , ,       ,       .

       .          ,   9  4- ,       -.          ,    3-      ,  4-   -       .        ,            .        -,   ,    .      ,    .  ,      .                 .         ,    .

  -     :    (9-, 4-  2-),      "" (2-   3- ),     4-   ø -              -,   56-        . ,        ,   ,        .     .      .

 ,      .   ?       ,     ?  1864 .  : " ,   ,     ".       .    ,     .  30               -    ,         .

 3- ,      ,    1-  3-  ,      .  ,   ?

        1- .

 , , -    .

,  ? -   .

? -    , - ,       .

  :

      ,    .    ,      ,       .

 :

      .

    ,   :

-   ?          .   ,   ,      .

    .    :       .  37-      .  3-         .     .   .  .      ,  .   .

 -        .   :

!

      - ,      .       ,     30     .         .

!  ! -    - . ,  ,  , .   . .   ,   .    -    ,        .  ,      - ,     ,       .

      , ,  .

    :

   .  -

- -    .  ,       .             .           .      .     ,  .

  3-         "  ".         7-  .     18-      .             .     . 9-  18-              .       .    .

    .     :

  ,  . .  .

  .            ""  .

      ? -    .

 ,   .    ,  .

      . ,  ,  ,  ,  . -   ,  .

! -  . - !

  P-08 ""     . .  .   .    914   . ,  ,   .     ,   .      .

          -.    ,     ,              , , 1-  7-  .  ,       3-  ,  ,       108  .      .      ,    .       ,   .          ,       .      .            .            . ,  -       ,        .      .   ,              .            12 ,     ,    .

          ,             ,   ,     ,  ,   . -      , -     . ,  ,     ,      .        ,    -   .

      ,  ,        .   ,            .  ,   -    .     ,      .            .  ,           -,                 .             ,         .

         .

  ,           .      13- .

   .      2-     .   24-  , 4-  ,   ,     .     -        -, -       4-  ,         -.   :          13- ,     ,   ,         ?     :     ,   ,   .

             ,   .

 ,   , , -  .

,  -? -       : -     ,     .

    , ?  ,     .

 :

   ,      .

,   ,  .

,  , -  .

    4-      130 .  13-    .  ,    :   3      ,   20     .       ,      .  ,      ,    ,    .  ,    ,       .

           . 17-  18-    47-     ,    -  - . 5  18-    .  .  ,      .        .         .    ,   .

     .    39-          -    ,  ,   50     . 6  17-       ,        :         .     . ,  , ,   -     ,    .  100 000  " "     .    :       .           . 2-     2- ,   , .       18-            " ".   ,     ,    29-  .       - 3, 13  50-.  6 .

   .      -.   .     .         .   " ".             .          .       ,     .

,   -,    . 4-   ø     - 40, 46  57-  -            2-  .              .

6    10-      17-18   -  ,       .    .         .    ,     .  .  ,   .      ,       ,  .    -     .    40-       ,   .    ?   ?     ,     , 7 ,       .      ,   .  2-     .     ,           .

 7     10-              ,        .     2-  69-        .   40-    ,      2-   258-    ,       .

  11  15-  ,   252-     46-     .  ,   ,  20-  ,    ""  3-   57-    .

    - 56  41- -  6-  ,         ,           ,         ,    .    , -    56-   -    -III -  "  ", ,        ,           .   41-           1-   36-  .

  6-  7-              .  6     7-   -            ,       ,           . 7       ø  .      ,    55 , .

     -           .   -       : "    7-  ,                   ".

                 (26 ) .      ,       ,    ,    .      -       .    17 . ,         ,    -  .         .     ,      .

  .        " "".    663 000 ; 1242   5412                  ,             665 000  .      :   -  70  80           .

     ,   .             .      .     .   ""                .         "" -         ,     !

  . ,  ,     .         .             .

 ,    18-  ,    .        ?      ,        ,   ,     .        ,  -   . .     ,       .   -  -   . 13   ,   160   -  . 14    1-     ,   150   -  ,    -,     .       ,           .  ,    ,  1-    900-   .  ,    300- ""      .        100- ,       . ,  ,  100   , 14       "".        .   1812 .      .  ,  1941 .,     ,         -    , 32-     ,         ,    T-34  -2.      .     ,   ,      .         .       ,  ,     .     ,   .

      ""  " "   10-    7-  ,    90-        10-       - ,     ,      .        ,    -      76-  .   .      -        .    .     ,  .

    ,     "",   " ".     ,   ,    ,   .  ,    T-34  .  88-    ,    T-34,   .     ,    .   ,   ,  3-      ""  ,         ""  " ".  ,     ,            128- ,  ,            ,     .           .     .  -  .     .        ,            .    .       .         8-  .

     . - ,     "",   .           -    ,            . ,  ,     .      -    "".

        ,        "" - ""  " " -   .     -       .       .        ,      ,        .   10-     .    ,   130        ,       .  ,     .

32-       .           . 10-    ""      .       - . 19  1941 .  .  ,       !  100   ,        .

 ! -      . -  .  .        -      30   .   ,       .

     ,  .        -      . 2                           .            ,    ,             , .         -  1  -            : 3000  -  2000 ,            30 , - 4000  -  ,         30 , -  30 000 .

       ?   ,        ,        1939 .?

10     ""      .    , , , , ,  ,     .    ,   .   .           ,     , -   ...     , - ..    ,     .A.    .

  ,  12.50 15 ,        ,  ,   ,   ,        ,  840     .        ,    .

     ,    ,     ,         ,    .

,  ! -  . ,       ,   -      .   ? ,   ?        .

    .     ,     . 19  1941 .     .    .  .     .   -      - ,   ,   .       : "   ".   ,    : "       ".    .         ,    .        : ", .    !"

         .      ,  ,   .     ,     ,     ,        .   .     ,     .          . " !"   .     .    ,  ,     .    .      .      .

    A.M.       "   ": "    .   , ,       .          .  ,  ,      .  ,   ,         ".       . 20       .      .      .

 : "        ,   ,    ,   ,   ".   .   .      .  11          ,     100 000 ,            .                .        -    ,  ,   .   1 ,     "".      100 000 .   110-  -     -    .

 13  17             -           .    11 700 ,    .         -.             1-  2-   ,    ,  18 000 ,      .  ,      .

        .          40 000      ,        .   500 000         -          100   , 285       8000    .

      ,  - ,       .        .     ,       .       ,     . ,   .  ,         ,  ,     .   " ",              ,  ,       .

     ,       1941 . : "      .    ,   ,    , ,  ,    .    .         :

       !    !  ! ,  !

     -       -      ,  .     ,          .     .    ,     .

    .   -    :

 ,  !

    .           .       .

    ! -  - .  !  !

    ,      .    ,     .

-        - ,   , -    ,  - ,    .            ,  .     .

     .

 ! -    . -  !

     .        .

 !

 ,  ,  !

       .    . ?           -       .   ?  , ?"       -  .  -  19-     .

, -      , -  ,    .      .   ,       .       . -         . -        ,   ,    .       ,  ,       ,     .

 16 .            .       . 19-         ,      -  -.      .       .       .

                .        ,      .          .

   . - ,     19-  ,  .      -  , :   .   .

!

     ,        .      .     .          .      ,    ,        .          .   ,  ,   .

      .     ,  ,   ,   .           .   ,        ,     .

     - .    :

!

    .

       27-       2-  19-     88-  .    1-  -  .  74-       .    100 .

     .   .       .

  .       .

"       ", -     ,    .     .           .       .

    ,         ,     .  ,    .

 ! -   .          .   ,       ,    .    .  ,    10    ,   .      .    ,    ,     88-  .           .    .

    , 1-    .       ,    .          .

             27-  .      40            .       .      ,       ,        .

 19-  , -  ,   .

      , -  . -  .   - .

    ,   ,       .

 .  .     .  .    : " !" T-34        .           .     .         ,  88-         . ,    ,     19-     .       ,          ,       .        ?

        .

! -        .     59-   20-  ,   19-  .     ,               .      .

   , 98-     .             ,   .       .      ,    ,      ,   .     .     .    282-, 289-  290-    ;         .    100 .    -  -  ,        .   ,  ,     .       .     ,       ,   .         .

23  290-      ,  .      ,    19-       .

1  2-  (289-  )                 .      289-     .      .         .        200 .

- ,    1-  282-  ,    1- .  ,  ,   .         .          .  . ,        ,             .       65 .

   -      ,   ,  -    198- .  , ,    .    ,  .

   ,   ,   .        ,       .      ,   ,     ,    ,           ,      .      ,      .         .   ,   .             .

          ,   -    --.   ,         .

   , , ,   ,           .

            ; ,    ,       .

          .      5000  10 000 .      ,      ,        .      , , ,      .    ,      .         ,     1941 .       15-29   .

   ,  78-  ,          .  ,    .     -      -  .      .        .    ! ,  .         ,          .

    78-        ,  87-     .       ,       .

            197-  .   19 ,       ,   ,   1500  . 1500  !

 ,  1-  229-  ,      . ,    ,   ,           .                   ,      .   ,     .

   .  ,   ,    :       .            ?         2000  3000   .

   ,  197-         -   .   ,   45   ,              .   ,  ,  ,    ,    ,           .         .     ,   -   : "- ,  ?",   -    : "    !"      ,   , ,       -  .

                  .   ,             -    ,  -   .        ,     ,      -    ,    -  , ,         -  .

      ,        .  ,              ,  ,     .     - , ""   -       .         ,  ,     .

   ,   .        3-   ,   - 3-      , - 1-            . -       900-                  . ,           -       .  ,            .    .  6-  , 14  36-  ,    129-         .           41-  ,     .             .         40-    . 10-        ,      ,   -     .     ,       -     ""  10-  . 10-       .

    80   ,   ,  .         -        .         , ,   . , ,  -        .      .          .       T-34,       . 10-        .           .

         ,        .      .        .  -    ,                ,   :

 !        .

       40-   78-  ,    30-    ,      -,       .       ,    ,  -    195  215-  -    ,   .        ,   65   .

     .    ,  .

 ,     4-  ,      . 7  292-     ,       .          .           .

 ,      ?      ?  , -   . 258-   3-     .   ,  2-  (479-  )  , 258-  22    -    -.  ,        69   .

22     - 29-   3-    ,     .

  ! -    . -    !

,    . 8-  ,    29-,      ,         -  ,    1700  ,  52 .    ,   ,    ;     .  : " !"       , ,   ,     .

  30   98-           -      .        ,    19-          ,     .

19-          -   , -   27-       .   -              -       . ,  ,     ,   , -     .

,   ?   ,    .    ,   ,   ,        ,    ,      .      -  . -      .      ,   ,     .      5000     ,   T-34, ,      .     ,       ""?         ?

          - 2-  ,      12 1/2 .        "",      ,            .                ,        -.   .

30  24-     -  3  4-  ,    .       ,        130 . 3      4-    .  5              .

  3-           .                 .   -    800 .     3  4-      " "       - .    23         .    -   90   .           .

       .   .     ,              .       .   .  ,   .          ,  .         ,             .

               :    24- ,  75-    3-  ,     " "              ,      .

-      ,       . ,     ,     "",       ,         .   .  . 29         ,     .

      ,        .   :    ,      ,         .       160   ,    -    .    .  - .    .    .             .       .

 2-    " "  60 .    .           .

, ! -    ,   . !

 , 2-   " "       .    .      .        .       .  ,            .

      .

  , ,    ! -  -. .        .  ,     .

 , -    .           : -      .  .   .

         .    .         ,   2  3-     .

         , -    . -        ,   , -  ,   .

 .     " ",  ø,       :

 .

         .        ,     ,    .     ,  ,         ,       ,   ,        .

  ,    P-08 ""   .

! -     . - . -   -  .   .     2-      .        4- () .

      .       , - .     .    17      .        .

 4-        " ",   " ".    ,     14             .       .                          " ".         ,            .

  14        ,     ,     "  ".         .   ,     ,    ,   ,  ,    - ,  ,  ,    -   ,      ,    ,   ,   .        ,      " ".

            . , ,   ,    .        .           3- .      "".     .      :  ,  ,  .    ,    .       .

  !     .   ,    .       .       .  ,        ,          .       .     ,            .

       .    ,    .     .       -   .      .     ,           .

   2-       . 3-   ,       . ,   ,        .   .    : "! !"  ,     ,       . 3- ,   ,  .          ,         .      .

3-     .

         ,           , -  ,  - .

     .

  ,  , -  .          .  .  .   .  ,  ,    -.     -  .    ,    .    ,  ,      .      .            .

2-     50 ,        . 30 ,   ,  ,     .     .   ,   ,    .

  24-      .           .  3-  , 1-  3-    -        T-34.      .

 , 29  1941 .    24-   -            .              ,    ,  ,     . 30       ,   3  4-      " ",      -  . , 3-   -     ,       .      ,  -        .       ,    5-10 ,       .            .       -  ,  .    31  3-         40  - 40  150,    . ,  3-         .

     .      ,    ,      .        , "",  " ".

         .        ,      , .   43-     -     ,   - , -        .  24-      ,      .  ,  ,     ,      .     ,       ,      .

 ...,       ,       ,    .    : "  ,        ,      ,  ,   ,   ,         ".

       2-  .         112-  : "22  1941 .  ,    112-      , -    .             ,  ,     ,       .   ,       ,      . 26  1941 .,        ,    :      . ,     ,    -  .      ,     .        -      .         ,        .          - ,   ,   121-      112-   -    ,      ,     ;           .  26  30  1941 .       ,                .       ,       .         ,               ,  .       ,        .    .           - .            -   ,           .        . ,     , ,         , ,   ,       ,         .

5  1941 .     -;    .     -      -       ,       - ,     2-  .

              ,        .

       ".       ,        1941 .   .

  31          .    ,  .

! -  . - ,    !

   , ,    ,    .

    ,  ,  ,  41-      ,   -  3-        . 18  1941 . -         39- ,       ,   ,        1-  ,          . 19      -  1-            ,       -     .

   " ",     ,       ,     .

 -      .      ,      ,   ,    ,  41-    ,          .     ,        .     .       8-     ,    ""         .

129-   36-   -      -    -  .    1-          - . 73-   ,      ,   -,     ,                     .

        ,    ,         ,  ,      "",    .      ,    1-  11-  ,       101-   ,     ,        .          .    ""  .  3-        ,     9- .

 !

 .                  . 20          1-  ,     -    " ",    .  ,    113-  ,      14         .

   1000-    ""  ,          1941 .

      ,     , - 4-    4- .      ,    ,     ,        .

25  195-   78-         -      .  2-    ,  ,           .   ,  ,   ,        ,      .         o. 27      o    .       , ,  ,       --.   .   ,     .   ,        .

   27  28   ,           ,        .               .  ,    , -   7- ,   , -     .                  ,     .   29                 .    .      .             .    9-     .      ,    .

        ,     .       ,   .   ,    ,     -      ,     1812 . ,   , -      ,     .          ,    . ,  41-      " ",       -   -   ,                .           ,         ,      .        .  ,             .     ,   -      ,  ,   .

  ,        ,         .   ,       .   ,              ,    , -     , ,         .        -    ,         ,     .         .            ,            ,    .

       ,     ,         .      12 .  31    : "   30  31-    -   -    .   ,    ,     .  ,  ,  ,     ,   ,     -   .     !   ,   ,       .     80   ,        3- .    ,         .     ,   , .    ,    .    ,      ,        ".    .    ,          . ,      ,             .

,    ! -  . -       !

  

     6  7 .      ""   .        ,        .  ""      . ,       -     , -  -    .

     ,      .     - ?   ,     ,  ,   ""   : ,     .  ,      ,        .    , ,   .      .  ,      .

   -     ,     .        .    "", -  ,            .     ,    .           .  ,  ,        .    ,  .    ,  ,      . -    ,  ,               .              .  .      !   ,    .   ,      ,    4- ,   25  .             .

    , -  .     4-    ,         . 12     15- . 13   20 .          .                    : - ,     ,           ,    .

,     ,   :   ?    ,        ?         -  ,   ?

          . ,      ,        : "          ?"

?   ?  -        -     ,              ,  ,   ?  ,  ,    ,    .

   "   "  ,    ,       1949 .,  ,     ,     ,     (, ,    ).  ,    1949 .      : "          - 330 .    ,        ,        ,    .    ,            .

        ,   .      330             , ,   ,       .     ,        .    ,    ,     1914 ., -        .

  ,          ,       ,        .

   ,          .                  .      ,    ,            ".

    ,      .    .         13   .  ,    ,    ,   ,     - ,       4-      .

 ,      2000-       .      : "         ?"    ,  -          "",         .     ,   ,  350       ""    .

- ,   -   ,        "",            ,          .          .

   ""            . -      -  ,         ,      . , , ,         ,         ,          30    .

       .       ,              ,       .     -           -    .  ,     ,  ,          . ,    ,       .               - ,       .

,      -  ,       "".     ,         .

       ,     .     . 2-             ,    -          ( ),     400     .

  9-         -   3-  ,     ,    .

      4-     4-     .

      . -     ,    ,         ""   .

  ,    ,  , -,          1941 .,       -  ,     . -  ,      ,     .        .          ,     ,      .        .   ,    .

    ""        ,       ?  ,          ?     ,         ?       ,         ,       ,          ?   -    .

      . -  ,   ,  ,   -    -          ,     " "    .          ,      .               , ,   ,         .

            .         ,         .

  ,                    , -   .

  ,                 -  .

         .       .       .    , ,         : ",     . -           40-50    "?

,    .     ,        ,    330  .

 ,  ,             .  ,  ,                          ""   -      , -   . 8.     "  - " -     -   - -      -    -     - 40    -    ,         -  .

    1941 .  19 .    ,        .        4-  ,      .     ,          . "  4-  .   - .    .       .              .

        .        ,        ".             4-  ,    .      -  ,  ,     -    -     ,         . ,       ,     ,     .

   10-    ,     .  10-  7-     -       " ",  638-  , -         ,      .

    ,        82-   .     ,       ,     .  88- ,     ,     .  ,      T-34,     7-       .  ,        -,      .

,         40-  ,    ,  . 10-  ,          ,   ,     ;          .    "",      10-  ,    ,       .

,      ,   ,    40-  ,     .

"             04.00         ,         "".  04.00    -             -  .       ,      .          .          ,              .  05.15   -  440-  ,         .  05.40     ,  637-  ,         .

,      .  ,      .       ,  06.00    -     267-  ,        ,      .              .     .       .     .        ,       ,  07.30        ,      ,   08.00             "",         ".

   7-         7- (), 197- ( -)  267- ( )                .   2-  31-   5- ()  .

 ,      .      :        " ".              . ,    ,     .     .

           .        .      4-   .

   15  19     ""   ,    ,     .   -       - ,    . -     ,    ,      .     ,    ,   . - ø           ,     17     : "     .  .   ,             .        !         !"        -    ,        .    .   ,    ,  ø,    ,              , 17  1941 .   ,    .

16  5-   ø     ,   -      . ,    ,   56-   3-  .

 ,   -  ,   -  17 ,   .   09.00        .        .      .     .  .    .

10.00.    .     .   ,    .

 ! -  .      T-34.       .  ,    ,   .     ?      ,   :

!    .

  .  -        -   .        ,         .        .   .    -  .     .     .    .

   .      ! -  ,      ,   .         .     ,      .      ,       .        ,     ,       .

     .         .     .

  , -   ,      .

, ,   ,         ,            . 3-  10-   106-       .         . -     ,      T-34,    .  .    .   .     .     .

   .   .           .    ,            .    ,    7,5   . ,   ,  .       ,     .

     .        . ,     ,     .      .

       ,   .             .    .    ,     .   .

     -   44-    -       , , , .       ,    ,   .         .    -       .

   -     240-  .            .

  .  ,    44-    -  ,                  .      -,  ,     240-  ,    , .

        .   ,              .       .       ,                     .

       ,    ,    ,      . 17 1    : "           .  -          .    ,       .  : "      ,      ".    .    .  . , ,  ,  , .      ".

       .    ,   ,    .          .

     ,     .           ,  ,  : "  ,           ".       ,    : ", ,           ,   ,        ".

 ,  ,   : "      ,       ".  ,     ,     ,    .

        ,        .       .        .               .

  ,          ,       ,  .         , , - ,        9000-         3000-       ,       ,       ,    .        ,           -,        .     .   " "    .

       ,        ,         .    ,  : "        .        5     .     ,     ".

    .    "   "  : "  ,       -      -     .    - ".

     ,              ,  ,   .        1:1,2    .  ,       30  50           ,    ,    ,    (    ),       18   5 ,   ,      " ".

            5-     4-          - -  --.               -.

   ,    , 2-   -        ,   .     ,   56-   3-        -.         -     .  !   19 ,   ,    .     20   .  .         .     ,  ,      ,   .

23     ,     5-     3-  ,     . 2-        -  304-  .     ,     .      .      .   2-        60      .

25     ,  - ,      .   ,       .

  ? -     .

  ,  , -   .

  .   1-  3-    -           7,5- .    ,   .      ,     -   Mk-III,          37-  .           .       ,       .

  5-  - 106, 35  23-, -   ,             -   -.         .      - 4-    3-   -   ,    ,    .  23-         9-  .      , 67-,  23-           -   .   2-  ,   , 1   .        .  2-  38-         . ,     .

  , ,      ,     .      .   62-   ,     2-  ,  30    ø  -    2-   -              ,       ,   ,    -   ,       .        ,   .           .   106-  ,     2-  ,        ,    240-  ,   52- - ,  .              -   ,   ,     :

  !

       27 .     ,          .     : "   3-     -  ,  70     ,      .        ".           ,  "   " ,   , ,           ,   .

  ?

   56-     -             5-   6  7- ,   14-  . 24         o.         30  16-  ,     -    .        6-     25-                .              (,  " ")   25-    .     ;  ,        ,  .  ,       ,      3-       ,        .

              ,   - ,  1-  .

           ,  , -           ,       ,       .   ,   ,      ,       -   .

    27 .  ,      ,       .     .

           .   .     27     -      40   .            1,       .              .

          .        ,     ,  ,                      .  ,         -   ,  , -          .    ,   ,   ,   ,      : "  -   ,           !"

         ,   ,        ,    ,       . "      .  ,       .       ,            ,  ,       ,          ".

   .     1941-1942 .           .

        .    .   ,   .    .   ,       ,    ,     ,      28-  50-     1-  ,      .       ,       .     .  ,      ,        .   T-34,     25-   7-     48-  " Mark III" (-38())1  37-    -IV  75- .

 , 29            .  -   56-    6-  .     14-   36-  .         .

  ,         .     41-  ,    , 1           3-  .         23-  ,   .  ,  -  , 2-        -.        ,      ,          ,      .

     ,   , -    .          ,       ,   - . -     ?  , .

    1-  -  38-            ,    :

       ,  ?    ,        .

-    .      - 38 .

    2-           . 30      ,      -   ,   .   ,     .  2-  (304-  )      .     30 ,     - 20.   38-  -                .     15,    - 27 .

  -     .       ""       :    ,       .

    .  ,  ,   T-34,    ,    ,      -   -            .                .    ,   ,     .                     -   .    ,   ,    .                   .

 ,       ,    .            .     .

 40  46-   4-        ,     . ,   ,   ,    ,     5  10-       "". 23           ,     18           .       .  -    30 .      . ,    ,          . ,       ,    ,  .

   , 11  5-    24  25           . 61-     11-  ,    ,      .        .       .              .       -    .    ,     . ,   ,    .   ,             ?

   11-   .   .        ,   .        1100     .

          .       86-   10-     .      .          10-  .    7-       ,  69  86-          120   .       -    . ,    ,   10-      .

      ,    ,        . ,     ,    ,           "",          .

26 ,     ,      20    , 10-       .   .            ,   -   -     -          .

       "".       -               -,    78-   .       ,      ,      .               .      ,             .       ,  ,    .        -       -        .     15   .

  ,   ,   ,    .   ""     .    ""  " ",      "",        .        .   . ,      ,    .

27   .            .             .          -     .        .         .       .     ,       .

28          .         30-35   .

   32-   .      .     ,  ,        .       ,   ,  ,  .     ,             .

,     ,         .       - 1941 .,     ,    ,   ,  ,     ""       ,               ,   " ".  ,  ,         ,       ,    ,       . 2       ""     .  ,    ,  ,     : "   , , .           ,   ;        .       -         .            .       ,         .         ,       ,      ". 4-      .     -  . ,   10-  ,   .     69-           1    ,       .   ,   ,   ,  ,     .         .      .   69-     ,        .     34 ,  -   - 23 ,     - 18 .

                .  ,     -   -,   252, 87  78-   9-   .       -    ,            .

       .                5- .       .        78-    .       .

     215-   "  ",                ,        20   .

24   ,   ,   ,   ,    2  -    .       .     .

   78-  , 87-   (  9-  ),     "" ( 40-  )  252-  ,       .      ,      . 461-    ,              .  ""      ,      . 7-      . 1    2- ,     ,        ,     . ,        .

         ,       .    ,       ,   ,       .    ,     ,       ,    .        :    .       .

      ,        .   ,           -   -, - , ,      .

  4-     7-      ,            -. 267-    ,     -,    .        197-  ,   "  ",   7-        " "         -- - - -    .       .

            -  -, -   1         20-   4-   ,     4-  .

   .      .A.    "     "  : "           .    ,     4-      -.       ".    .           ,        .   05.00 1  20-         -  3- , 103, 258-   292-   -    258-  ,        .        -       . 292-  ,   27-   19-  ,   .        2-  507-    .              56   .

2     20-  183-      330-               , ,   .  3  330-  ,      ,             -.

3-    258-         -.     34- ,   ,     .     -  ,        : ",    !"   ,      ,   .       .

  3-    1-  29-           .  5- ,            ,           .    ,  - ,     -      .   , 29-    -         .         38   .

       ,    258-  .    ,      611- - ,   -      . "  "  53-   , 1-  258- - ,   1-  611- -         ,    .      43 .

       -   :        . ,    ,      258-  .    2  3-  478-     .

 2-          .         ,    .       ,    .        ,   .                .   ,     35 .

     .  , ,  ,   .   .    ,   ,    -.    ,  ,    ,     .       ,       .       ,        ,    .      .   ,     .           .

        .        88-  .              ,     , , ,  -    .              .  ,            ,     ,  .       .           .

        ,         . ,       ,       .     .  ,     ,     ,    ,    ,        .    ,   .         ,    .  -   , , ,    ,     ,   .        ,    . , ,   ,   ,   ,    .

    -      .  258-     478-     , 3-   ,    .  22.00   .   T-34.  ,  ,          .     .      . 88-     ,         .    T-34       .    ,     .         9-    T-34,     .

        .            .      ,             .         SEE - ,   Scopolamin, Eukodal  Ephetonin.         ,    . ,       ,        - ?     ,        ,    - .

 , 23-       .  T-34       .     .   ,    ,             .    .       .        .   4-          .

      ,       .    .       ,     88- . ,      ,    .    .     .

     ,        .   .    ,    .         .

 ! -  .     .

       .

, ,  !

 -    -  -       .   .     .     .      .    ,  - .

   ,            . 4       .

5    3-    4-        ""          -  .   -,   65   ,       7-  .   40          1-  ,    23-  ,      -         .  ,    ,     ,            30-35   .  ,     -      , -  10    -        2-  .    46  40-  ,   9  7-   4-         .

   -    -  2-   -  2-  ,  1-  304-      ,    .      ,          ,     . ,        .   .

4           .     : ",    .    35   ".   ,      1-    .  ,           .        .     ,      .  -       50-  ,         .  ,    ,       30-40- .

,       ,           ,  .      .      ,  ,              ,    .    5  6        .    2-     16   -  .

    ,    5  6 , -              ""              .        .    .

      . 2-    ,           " ".  12 1/2     :     .

18     3-        -    394-  .  -           .    ,   ,   .

           .      ,   , ,  ,       ,   ,  .   ,  ,   , -        ,   ,   , ,          .

   .  ,    ,     ,    ,       .       500   .      .

, -          ,     .         .     ,   ,       .             .     -,   ""  ,     -       ,  .

    -   -   .     .     .

     80- .     .   ,    ,    .     ,     - .    .

 -   , -   . -    , ,     ?

  ,    - .          .    ,   . -   ,         .  .

    . -          .         . ,    ,  ,    : 87 ,  ,    ,     .     ,     .

24  3  4-      " ",       ,    -.   17-      .      - ..       50- .          ,    ", ,       "    ,        .

         : "     ,  ,       ,   ,       ,         , ,      ,       ".    167-   29-    26           .     4000 ,     239-      .

   -   33-   4-  ,       112  167-   53-      29-   -     .  ,                    ,  ,    ,        2-  71-     1-  15-   .       .  15  71-     . ,    ,     - " ",    , - ,   ,    . , 27  131-  ,   ,   .    3-  4-    2      -   . 3  4-      -   . 43-       4-            . 3      - 82-   31-        4-  ,      . 6        .       ,       30,     45- .

 - ,         -               -   ,      .     ,       .          ,        ,              .

,    ,    5  6              .   : "   .   ". 9.      ?     -         -      -   -     -    -    .

  1945 .,      , ,   ,    .   1941 .           .

?    ,        ?          "" ,        ,    .                   .      :  ,      .         .

   ? " "   30, 40   50        ?

                  ?  ,      .       52    -          ,     .  ,        .

          . " ",   1    ,     ,     ,    .    ,  ,   ,  .   ,   ,     ,   ,        .         .      ?     ,     ,    ?         .  ,        .     ,     ,        ,  ,    ,   .

        ,    ,    ,         .    ,            coup de grace.    .

 ,      ,    " "         ,         ,         .    ,           .        ,   .    ,     .          ,      .         ,    ,      ,  .     .     ,     .         ,  ,     ,    ,   22      .       ,     ?                 ,  -  .   .        .

       ,  40-  .  9   5   ""  10-  ,   ,  7582 , -  .    40     .

        5  1941 .  750 000     23   3 500 000 .     ,     .

    ,         .   1941 .   ""      .             ,   ,      .

 : "     ?" ,        .  ,       .

,  ,   4- ,        ,     ,      ,  ,           -      .   .

,           ,  :    ?    ,            ,             ,     .    .            24  25   .  ,  ,    .  ,           ,     ,     . ?

  ,   ,  .        .    .  ,        ,     :       ,       ,       .  ,              .   ,            ,    .   , ,     ,     ,          .  ,       .

,         .    ,  : "     ,             ,      ,         - ,     ".

,     .     ,            ,     .

          .                  .         ,           - ,     .

 :

"   ,     ,     ,          250 000  ,        .            ".

  -    -    .  ,         ,    .  :

"       ?  .   150   3000   ,             .           ,     ,           ".

   ,    :

"                   150 000  160 000 ,       90 000  100 000 .  ,     60 000-70 000  .  ,       ".

      ?           :   ,     .   ,   ,         .   : "         ""           ".

      , ,     ,      ?    ,        ?                - ,          .               ,  ,      ,       .   1957 .    XX    :  ,               1937-1938 .,  - ,           ,   1941 .      .

 .    ,             ,       .    ,     ?  ,     1937  1938 . ,    ,   20 000  35 000    .     . ,     ,   ,     ,    .    -     :          ,            .             .

         ?    90    80  ,        ?     , 13  15 , 57  85  , 110  195 , 220  406 ,                  ?

 ,    XX  ,  :     ,           ,  ,       ,       ,      ,     .   .             ,        .           .     : "           ,   ,      .     , ,  , , , , ,   ,    .   ,         ,   .    .          .          ,                 ,  ,    ,       .   " "      ,  , -,      . ,         .         ".

  !      ,      ,      .  ,            .     ,     .

    ,      .   ,   1948 .,           ,         ,   ø -     -   .           1936  1937 .      ,    .      ,        ,    .

  ,        ,    .             XX     ,     .     ,      ,                  1923  1933 .          ,   ,     ,        ,  .         1936 .

, 16  1936 .    ,        ,     .  1:        .    ,   .  2:             .

. - ,        ,    ,   ,        .         .      ,  .           1.

    ,     .  1920 .    ,    .          ,   .

2,  ,        ,  ,          .    ,         .          ,  ,  .      ?

   "".    ,     ,      . ,   ,       ,     ,      .

      ,                    ?

     ,   .    ,       ,    ,           .   ?  ,      .   ,       ,       .   ?

             .        .    ,    ,         .

        ,    :

     ,        ,       ,      ,     .

         ""           .        "R",   ,   1923  1933 .    GEFU (Gesellschaft zur Frderung gewerblicher Unternehmungen),        .      ,      ,        , ,     ,    .      ,         , , ,  ,        1925  1931 .  -    GEFU.  "" ,     ,        -     .                .

    --       .    .    .    ,      ?

 ,  ,        ,         .      ,   ,  - .       ,   ,     .    .

 1936 .                           .

     .    1937 .,      ,    , ,    ,               .         ,          .        ,  ,          .          . ,    ,    ,         -      . ,  ,                .          ,             .      ,          .

 ,           , ,     .    .  .   .

   ,    ,       .     .

      .        ,       :     ,      .         - .

                ,    - ,          ,      ,  ,       .  ,    ,     ,   .       .         .      ?          .       ,       ""      .

     ,       . ,      2-      .

       .    ,  ,  ,                  .   ,   .                  .    ,      .

             . ,   ,  .  ,  .   .            ,   .

 . ,   ,   ,    .       .       ,    , 3 000 000  .

      , -    .

    .    ,          ,  -         .

    ,   ,         .     .        .       1937 .

  , 11  1937 .,   ,  :                      .      .

" , -    , -     ,            ".     :

"    ,  ,      ,     ,   ,         .        .             .            .   ".

        ,       .    .  :

"           .              .        ,        .          ".

       ,        .   ,         ,    ,  .         .  ,       ,    ,     .  ,  ,  , -,        ,             .           50 ,        .

    ,                           .  ,                 .       ?    ,   30 000  40 000          ,     ?1

    ,     ,    .     .     ,      .               ,      .  ,        ,   .     ,       .  ,   ,      .          ,  -            -    ,         -      . ,    ,             ,       .

        -               -  "".         ,    .                .

  1925 .       .        - -   ,     ,     ,    ,    ,    1-   .    ,       .   .   ,   ,    .    ,    .              ,       - " ".        : GEFU, , ,  : GEFU, , .       ,    :

   ,  ?

 :

.

 :

   ?

,     ? -   .        ?1

     :

  ,  .  ,     ,     .      ,  .

        .

    ? ?  ?    " ".       .

 , -  .

   ,   1-     .

   ,       .   .     .

  , -  . -        .    , .  .

        .     .      .   .    ,         .

       ,    ,   , ,     ,       .        ,          " ",    ,          -          .     ,      .       -  - ,             .         .   ,        ,      -.     ,     , --  ,                .        .   ,          ,     .     ,         "" .

       ,       ,         .            .  ,        .         ,              1922 .            .          .     ,     ,       .         ,       ,     .    ,          .   .

      ,    .              ,      ? , ,           ,   ,       .         .             ,         ,         .   -    171   ,       ,   " ,      ,      ".       ?          ,  ,    ,   .

     -      ,      ,         .

,  ,   ,      ,    ,     ,     "  ",        .          .          .    ,           ,          1923 .    , 20  1923 .        ,     " ,   ".

          .       .

     ,                   . ,   ,   ,       ;      ,             .              .       "  R" - "R"   -      .       ,    GEFU,     .

          .        .      ,          -    ,     , ,      ,      , ,           .

 ,         ,    "" :

" 1924 .  ""             .          ,        300 000 .        ( ),              .  1926 .          150 000 000 ,      ".  ,       ,  ,     ZMO,   "Zentrale Moskau",    . ZMO   "  "     .  ,   -      ,   ,           . ZMO  . ZMO          .        .

,          .        ,             ,               .        .

   1922  1930 .        :       ,  250   -  ;            ,   1927 .,                 ,     1930 .

 ,       -  -  ,   ,    , -                ,     ,   .

         ,       .   1924 .         .    4-  ,      -.        .  ,           .    .

         2 000 000 .   -,     ,        .     200  300  .     -.    ,    , " "      ,            "".

      ,       ,   1933 .   ,     .  120   ,   ,   .       .    ,        ,     .    ,        .                 , -,      -,      ,      ,   ,                                 .      .         .        .

              .       ,       - ,    .      ,      ,     . ,  ,    .        ,      :    ,    " "     . ,   ,         .

,   ,         . ,     ,      . ,        .      ,     .

,     ,    . ,   ,      , ø,   .      ,                       . ,       -  ,   ,          .       ,        ,        .         -    ,  .

 1922 .,       ,  -,               ,      ,  11 :

"     ;      .      ,    -       -   .  ,  ,    ;         .  ,       ,   ".    ?        ?       ,       " ",         .  ,          ,                  .  ,     -         .  ,      ,      .  ,        , ,      , -  .

   , ?    ,          1936 .? ,   , " ",    ,    ?  -,     ,      ?   ?

5  1941 .,  -       -         2-      , 45-  ,     2-    ,       .        ,                     ,        . ,     ,           1933 .,    65 .

   45-  ,        -,           .    24     -  2000   ,      .             .

       135-           ,       .           - " ".   135-        ,       ,      ,     .     " ":         ,        .

       .    1932 .       6 000 000 .        .    ,            .      .      .

 1931 .             ,  ,           .  1932 .            ,   ,      ,   -  .        ,    ,       .

          . -         .      ,      .

       ,  ,   ,         .   ,  "", ,     ,       " " -      .

         :        -    .                .       .  ,    , 1          ,       , 90        .  ,             -  ,   , ,    .     ,                 .              .      ,   , , ,            .

 1936 . " "     60 000    50 000 ,     .       ,            ,     -    ,  , -       .  , ,  .      -   . ,   ,              ,   ,    . ,  ,      . " "           .            ,               ,  ,     .

        ,   ,    ,    . ,       " ",  ,  ,            ,              ,      .

    .      ,             .        .   1893 .,   1915 . ,  ,        -    ,              .        9,  .  1917 .      -.    ,         .   .  .    ,       .

,  ,      ,    ,   . ? ,  .         .      .         .     -    .

,    ,       ,       ,    .      ,    .        .         ,    .   ,     ,   .           .

 ,    ,     ,      . ,    ,    ,        .           .   1918 .,     ,    1- .     .  1919 .   5-   .           .       .       ,    , ,  ,   .  1920 .        .

    1      . ,   ,   ,           .    .   ,    .    .       .    .             ?

     ,          .      ,           . ,  1920 .,               "  ".       ,    -      .

        .   ,       ,         ,  - ,       .  -    .   -    -     ,     ,     .

      .    .    ,   ,         .    .   ,   ,   ,   .              .  .   .   .

 ,      . ,    ,        ,        ,            ,            .

   ,   ,       -     .       , -  .        -             ,   ? ,       ,      .   ,   ,        ,               .       ,   ,   .      ,             - ,      " ".

 , ,          .         .      .

 1935 .    ,   ,     .            ,       , , , ,       .   .    ,        ,           .

 1936 .               V.        .        .     ,               .      -    .    ,     ?

            ,         .  : "  ,          , ,    .       .     -        ".

  1936 .   .    ,    ,  ,               .  ,             .        .      .

 .   1937 .   ,   ,   ,     ,  ,       .

       , ,     1919  1921 .       .          .    24  ,    ,   .       .      ,   :

,        ,    . -      .           ,  .       , -  .

                ,   .  ,         .        1936 .

 ,   ""     1936 .  ,      . ,    ?     .   .   1937 .             .          ,     : "        ".

       ?  ?  .      , -         ,    ,   ,               .      1  1937 .,   ,    ,    ,      .

   ,        .  ,      ,         VI 12  1937 .     .    .      ,     .     ,    . 25           . 28        .      . ,   ,        ,      .

       11  1937 .     ,        ,      .  ,  ,   .          .

         .  , , ,   ,      .    ,        ,   .   .     :           .               .  ,        ,   .         .    ,      .       .       ,       ,          .     .

  ,          ,   ,       .   ,   ,       : "     .    ,    , -  ,      ".

    - ,      ,       ?      .  ,         -     ,           .

  ,        .       ,   ,   ,   ,  ,             .  " "      ,  1939-1940 .           " "    - .        ,   -    "    ".     ,             .

   .     .       ,     .   - .        ,       .           .           ,     ,             .

     ,           ,      .      .

   7, 8, 9  14- .  150 000  200 000       700 000    .       .    ,   ,         .     .

,        ,      ,   .    ,  ,     .        ,    ,        . ,  ,      ,  .     .

,         . 11  1940 .           20-  .  140 000   20  ,       .    ,   .

         ,     .          .    : "      .    ,     ".

          . ,   ,       ,           ,          , ,  ,     .         22  1941 .        .

        .   ,             .              .

   ,      ,    ,    2-  508-      -   222-  .         -      ,   .

 2-     .      ,   ,    .  ,   ,     .   ,   ,    .

, -  .            : "    ,      ".   ,          ,     .  , , ,         ?  .    ,   ,      ,      -        .       ,    ,       .

       .     ,     , -    ,           , :   ,   ,    ,  ,  ,  .

     - , -    :

    .

 ,  . 




 .


.


  : " ,     ,  ".      1941 .   .   ""       -    ,             .         .     ,     22  1941 .,       ,        ,   : "           ".

                  . ,        .  : "          ,    ,      ".  ,   -       24      ,           . , ,  : "       ,   ,         ,    -   , -       . -      : -     ,      .      ,  ".

        ,          . "  ,     , -  .  ,  ,    ,    .      ".       : "   (1941 .)  ,         ,          ,   ".

     ,   .   ,  - grand seigneur,         ,         .

      ,      , ,    , ",    ,      ".           ,      ,    ,   .

"      , -   ,     ".  ,   ,   - ,  -,          ,            -,           .       ,   ,  ,        .

,  ,  ,     ,                .           -  1940 .   ,              .  :

   .            .                 ?

 , -  . -        !

    :

,       .       ,      .

    .   ,      ,      .    1940 .    ,         ""     .

       :

                 , ,     ,       ,      !

     ,     ,      ""    .      ,       .          ,    " "      ,        ,     .   -   .      ,         .   ,       .            ,   ,  ,    ,  :

   . ,  , .

         ,      .            ,    ,     .          ,       ,    . ,  22  1941 .     ,     ,         -    - .   ,  ,      .  22    "" -         ,         - .

  "" ,          ""     , ,      "",       ,      .        .

 ,        . ,       ,        .

     .    : " - ,  - ,  - ,  - -   ".     -   -   ,   ,    ,        ,       ,    .     ,      .    , ,    ,            .     .

,  ,     ,       ,    ,        ,    .         ,         .      ,           .    ,     .    ,        .  - -  " "  ,   ,    ,      .               .

        ø    18-  -  ,    ,        .  ,  43-  ,      1-   - , -   ,    -             ,          . ,    ,       ,       :  ,    ,             .

 18-       , 4-   ø  -    .        -          ,      . -       -     ,       .     .   ,  ø     .         .

   8-          ,    41-      1-  .      -             . 4  1-   -        113-  ,   1-  .     1-     -,           7-  73-     .       .

 ,   ,     ,         .             -1  -2.    .

   14.00 5     -  1-   -    ,     ,   .    1-  37- -   

37-       .    ,       ,   -      .  .         .   ,    ?

      Ǹ,  3-  73-  ,  2-  56-  ,  -.        9-         ,      .  , - ,  -2    .

! -     , -2        . - . . !

 -        .         .         ,       .     3-          .    -    :  .

  , 7 , 1-  ,        1-  ,      6-            . ,      36-   -    41-  .   ,   ,   1-  1-  ,      700      ,    .

    ,       2-  1-           711    .  .   ,   .         .      .         .   .          .      ,  ,    .   ,   .         .          ,     .  ,    .  .      .

          .

! -   . -  !

 ʸ,  2- ,            .              .   -III    ,        .          .    -    .     .

  ,  1-         , ,   ,    -    .        -     . 1-   -         .  ,       ,   36-       9 .

    - 6-       .           .  ,   ø     .         ,       ,        .

                 .    - "" ,    .      ,              .      3 000 000        ,       ,    .

     4-            --,           - ,      .            -   .

10  1941 .       . 56-  ,  6             " "          ,       ,     ,           . 8-   3-      .       .

41-    1  6-     36-          .      .  .          ,  ?  .           .         .     ,     ,       .

         ,        1-  ,     -   ,       ,    ,             .

6-           ,    ,         1-  .     .      -   . 12       -.

     -      ,      ,      ,     . ,     ,                     .     -         .

  ,     4-   ,    ,    ,     . , -           .                 .

- ø    :  ,   ,        ,   ,             ,            ,    ,   ,       ,    --?

ø  .    1-  6-         ,         ,          .  13    ,    36-  ,       .

    150  170 ,      ,   , , ,      ,        .   .  ,   .     .    , - ,       ,                   .    .     6-    ,     4-      , 14   .      ""     -        .

       113-   ( )       1-           22.00,    ,     .   ,           113-  .  1-         ,  15     . , ,  ,         . 36-   58-    ,     4-  ,     .

     .                .      ,   ,    .        .  ,    -         .   ,       ,      .        ,        .      .          .

   ,  ,    ,     ,    ""  .      ø      .   . ?      ?       ?          ,   ,     .

                 ,            -.         16- ,   ,       4-       56-  .

    ,    ,         ,          .   .       : -                    .     ø   41-  .       ,   ,      ,  8-   3-       15  19         ,      .

  ,       ,   ,  ,           .    .            . ø   ,           ,                .             .         ,     .     ,   ,     ,     .

,    - ,         ?             ,         ,         ,        ,    ?

         , -         ,    . ,            ,        .      .   ,     " " ø         "    ",          .        .             ,      .      .    - 111-   125-   -       .      ,           .        ,      -1  -2.

         .           .          .

            .            -       ,     "    ".               ,  - M-109        .

              ,      .       -       ,     .  ,    , -      .

   ,           .        -  .  -  : " ,       .        ,         .      ".   ,    .    : "             -  ,     ,    ,       .    ".

 ,     ,  30 ,          : " .   . ,   ,  ,           ".

   .     41- ,   ,     ,       ,      , ,   56-  ,    .     ,       ,            . 8-      ,       .   3-  ,   8-         -   .        ,      .  ,  41-          ,     ,    8-   3-  ,               ,       11- .           ,   ,        -    .  146-             .     :   8-       .

      . ,    ,       .       ,        .          .  ,         ,      3-  ,           .     .

1-  3-  ,    -  ,     .                .        .         ?

      ,           .     ,       ,        3-           . 15      .   . , - ,      ,  ,    ,        .   "!"          .     .  2-    ,      .             .     300 .

!

100-        .    .

        .      .     .      .        ,        .      , , .    .      .    ,    .    .   .    - ,           .  120     .             8-        .      ,    ,           .

    4-       " "     , 56-         18     .

 18    ,    ,                        .       "   ",           ,    .

      .        ,       . ,      ,                  .             ,       .

 .       ,        .           ,     ,  56-  ,     ,    3- , 269-       ,       " "     ,  8-        .

  8 .  09.00           ,  -     .    36-              --.      8-      36-   ,       -          .   .

 ,          ,     ,        -   ,   125-  111-   .

      ,    , ,     ,   8      .  6-      .  ,   ,         .         .      ,   ,  ,     .       1-  .    ,      ,          .       ,    1-  ,       .      ,    ,   6-               50-         -         .

 . 14          ,    .   .       .          .

     .                 . -        , ,      ,    .

   ?

      , - , ,  ø. -  ,      ,    -   .

ø   ,    ,        ,             . "   ,      ", -   . "   ", -  ,    ø - .

15       ø.    -      3-         .

      . ,  , 10         ,  :      . 3-  ,            , -       .        ,     .

       - ø. "     ", -    .       :    , , ,           .

15           50- .                 - ,    ø.       ,  200-     .   ,          .

 , ,     ! -  .         .

   ,  !

 .   :

 ,  .    .

 ,     .

2.          -    -     -  21-     21-   -     -   -   -    -    : " -  ".

    ,      - .       .     :

   -.

, -    .

 ø, -   . -    , .     .     ,    ,    .        .           .   .        " "        .    ,              .       - .

    . ø    .

-        ,       , -  ø. -      , . ,       !

    .

       ,    .      ?       .    !

  , -         .

 , 16 ,    ,  - 16- .      250      .

,  , ,     -   , "".

  ,   , 10-      - 126, 30  290- -        ,      .

 30-             , ,     6  26-  ,      .  290-            ,      .

  ,      ,       11-    ,      .      ,     -  , , ,   .     ,              .

    ,       .     .        1500   .

126-      -,      ,       ,  ,  30  290- .        ,        -   ,    ,      .           426-   12-     ,       .

,   ,  126-       , 30-      ,        .

  3-  (426-  )      6      .       ,      11-       .

        ,    ,       ,      .      ,  ,        .

                  .  ,     ""        .

  ,   C-  ,    .      ,    34- ,  12     ""     ,    . "",       ,  -      ""    "" -      ,    .         ,      , -  34-          10- ,      .

 ,  ,   10- ,   ,        ,            .           .     .

     10- ,  ,       (        ),                 34- .

19  3-      " "   ,    .           .     56-      " ",   ,      ,     ,         .           .    , 1 ,    ,      " ",  " ".

  ,       ,    

10- .    34-  .    .

     246 ,     ,     " ",     88-   ,    1941 .   ?  ,  ,         .        ,     .       .

 16-  ,       ""     .              ø      ,       .     -          , -        .     ,      .          ,       ,        .

          -  ,     , - ,      ,     ?

,         ,      ,          ,    .  -   -.     ,       ,       .        ,        -  ,    ,  , ,       ,      .

    9   1-             ,     .       .

        424-   126-   21-    ,          .      . ,      ,       .   ,      :   ,  ,  ,  ,     ,     .

     8-         04.00        .  ""      ,      50 ,     ,     .      .     ,   200   .    .

  04.30   2-  3-  3-  ,   1-  45-       .    ""            .      ,            ,     .

     . , ,         .      .

  ,       ,       .   .      .         .     .    .

24-      .     .     .    24-     .    ,   ,    .      ,    .

12       .        .     .   .       ,       .

      ,                .     ,      ?      .

 45-          .    .   .    ,      ,         .

,  ""     , -  .

 -     ,  .   ,     .

   ,  .       .        ,   -  .

       .

,       , -  ,        .

 ,    :

  ,  ,       -.   .

  .

   .        48-    ,     .      ,  ,      .

               .    , ,  -  ,  ,      .       ,  ,  : "    ,     la fortune".

       la fortune  .      ,   45-  ,     .          .   -    128-      ,      .

Nix Bolschewik1, -       .   ,     . -    , -   ,  , : -    .

    ? -  .

   :

 !

   :

      !     -  ,     .

 .  .

. , -  .       ,       .    .    ,     .      ,       .

           .          ,    .        .         ,          ,      .

   ,                 .

 15   3-            .  -      ,    1,        , ,         , ,         ,    ,      .    "" -    ,          .        -        ,    III,    ,   ,     .           ;   ,      .  ,    1941 .             ,              2.    ,        .

15  1941 . 21-           48- .  : "    ".   ,        21-     21-  .

 17.30 15  8-        ,   .  .    21-     .      ,  ,  .

   ! "  !"  .           ,        .

    16        .  07.00 1-  424-   126-   -      21-   -        .

    .       -  .

, , ! -      ,   ,      21-  .     24-  45-       .     ,     -       2-  37-  .  ,      666-  .       37-  ,    9-    272-  -  -       123-  .

 45-     .    20  -       ,        -,   .         ,             .

  24-   ,      .    .      .        .     2-  45-  ,       ,      .         .

       .    .   !       ,         "".   ,    ,      ,             .      ,      ,     .

 ,                 ,         ,    .

             , ,       ,        .  , , - ø,   ,   .       56-         .          28-        269-  .         ,    ,    ,       .           .         2000 .               ,       .

  ,      ,    ,        .  16-            .     28-   . 13           122-  ,       .

         .     1-  410-        1- ,      .           ,     .            -    .        ,   -   .

! -  - .           .             .

- Ҹ,  1-  ,   , - ,  ,   ,        .              .

  ? -  Ҹ.     .  -      ,   2- ,   -   .    :  ,  -    ,     .

      .   .          ,   ,    .   .   ,   ,      ,   , ,  .       .

- Ҹ     .     ,    .  ,  2- ,    .     .   .  .    .

    -      , -   .              .

!  ! -  -. -   - !

    37-       .       .     ,    - T-26  T-281.        .    .  .    .

    ,  ,  ,   .         . ! !    T-26 .

     .   ,  -          .   .     T-26.  !      - . !   .    .      .

      , -   -       .    410-, 411-  409-    .

   ,   ,   ,         ,        -          122-  .

              ,    , -   ,     500       .  ,          ,         .   .

     1-  409-  .    ,     ,          ,  .

             .  .      ,  ,    .        :            ,     ,   .

      .  ,   ,         .

      .     .    .   14.00          .  .    .   .

 14.00   .         .        .    .      .

 1-  2-  409-      ,     .            ,       ,     .    .

  .         .  .         .       ,     .     ,       .   .      30 .

   1-    .   : ,  ,           .    .     -     .    .   .  ,  ,  .

  ,        .   .   .       .

  .

 ? ,  ? !

 15.50       .

       .        .   . , -  .      .    .

-  80   ,   ,       .  .     ,  , , ,    T-26 ,  ,     .  ,      .      .    -     .

 2-    .        "!"   .       .      .

  ,        ,       .    .   ,             .

      -        .    ,       .      . T-26    ,   .

  ,          .      ,  :

   !

     .  . ,  ,   ,      .    -   .

                ,  1-      .       .     3-     -     ,   ,    ,    .

,   19.00,      ,      .    .    ,   .   .      .

? !  !

           .   .          ,  ,  ,          ,     .

   .           .     269-  ,         ,     .       ,   .

 2-     ,      122-  ,           .

    96-      -  . 11        ,          .  ,                   .  96-            .

    41-    .      9  122-         .         .             -       .

  .                        8-   96-  .   21 000 , 316   600 .     ,               50  28- ,          .

              , -     ,     ø. ,     , . -            .

         41-   ?     4-  ,        ,             -   ?          -  ,         .

      -      56-         4-  , - ø        .  .       ,        ,    4-  .    1-                ,   58-  ,   ,         -.    ,                  .

 6-    ,   36-   -    . 8-  ,     ,    -            .  ,         1-       ( 11-   6-  ).              ,  ,    1-   16  ,         , 18  -II1, 20  -III   -IV.       -         -    .           8-  . , - ø   ,        -   ,          .  21   4-       -  -   -  40   .

      ""     - ,   ø   -     15 :    18-  -      , ,   ,         ,           .

   ""        .   ,   18-     , -    17     .        8- ,       -  ,       .               ,     .        .    18-         ,   -          -       .               .                    ,              ,    .

18-       ,       -    40   .      ,   4-    : "    ,       ,  !"

     18-     4-       ,  - ø     ,     ,     . ø,           ,     ,      16-       ,              .       ?

     -       , -  -      ,       ,  18- ,      . -   ,      .   ,     ,         ,        ,       ,      ;  ,     .        -         .         ,       ,  ø    ,           .           ,         ,    , .

         "  "   -  ,   ø      18-    !        .   ,   , - ,    .

      8  9  1941 .     41-    .

 -   -   .     ,  ,   ,    ,          ,          .

  ,        ,            .       .   ,      .       ,  ,           .

     ,          10 000  .   300 000        .      ,        -    ,         .   ,    ,    ,     .       -   .   -    40  -    ,       . ,  ,        ,   25   ,      .            .

               .             .        .         , ,     ,     .

     ø            41-   .     36-  .          1-  .        6-  .      ""      269-     50-   -    .          - 1, 58  291-,     18- .   ,   ,       28-   121-, 96-  122-  ,    16- .     ,     ,  20-           ,   39-  ,        .      .          -  , ,   .       ,          ;  ,    ,    ,      .          .   , ,         ,   ,   -  ,    -, -      .

   118-   36-        .   ,    73-   1-     ,            .

"  "", -   1-  ,    . -    41-  .  4-     1-        .    Ju-87   8-  ,  ,     118-  .              ,      .     .  ,   ,      .

   .

! -  .

     .  .     .       .     .    .    .   ,   .

  !

 , ,    ,     .   118-          .      .

 10           -      .        .      ,     ,                   -  143      " ",      167.

     .      6-  ,    36- .   6-            .  6-     -  . ,   ,  6-  .     ,     .            .

      1-  .    6-    ,         1-         36-    .

-             118-  ,          .         73-           .

 20.45    .     .      : " !"        ,        .  ,    ,   ,     ,      .       .

, -     , - ! -   .  ,        . - !

   4-  118-        ,   .           .     ,   .

    1-    4-    ,      .     .   143     .

  11  -    .       1-  .  ,  1-  ,     ,       .            1-  113-  ,  6-  1-      37-   ,   2-  73-  .

    ,   .       .       ,   ,       .       .

       167.     1-       ,  113-       ,         .            . -           ,   ,  ,            .            .    ,       ,  .           .

   .            ""  8-  .               200  300         , , ,     .

        ,       .         611  ,     "".         ,   - " ".       ""   .

    .     ,        36-   .      ,          .

, -   ,     .      ,    ,          .

                     .               8-  1-  .                .    ,      .      .  11.30    1-     ,   ,  6-  ,  .             ,         - .  ,         .  :

 -  .

  .     167 -    ,       -   .     ,  " "  , . 3.   " -  ! -    -     -   : "  "   .

        -    .             -  ,  .     .        -    .

 ,        ,     .   291- ,  "", ,   - , ,   1-     ,      . 11     505-    155  ,       .      ,  ,         ,    .

20  1-        .

         ,       "",       .  305-        ;       58-  ,     ,        .

 58-          .  209-             .   ,       -    , .

 20.00 15 . - ,  2-  209-  ,    - ,      1- ,              .         ,   .           .   ,        ,    .   -      -  ,     .

! -  .         .

   :    -    .     ,             .    .    .   .

    , ,  -:

, .  ! -     . - ,  ?   -      .

   , -  . -    .

   .       . , ,     209-         .     .         ,  ,      -     ,       .     ,    .     96-   - .

   .      , -  12         284-     .     ""          ,      .        ,    25 .

  " !",         ;     196- - .      ,          5  6 .       2-  284-      .                     ,    ,   "--",  " ".

       .  , ,             ,   37-         T-34  .    ""     ,            .

   13  14         .       88-    100-       .

16   96-  121-       1.      ,       .       ,   ,    .        .  .

 , 96, 122  121-      25   .             ,   1919 .      2,     .      17 ,    - 29-.

              -   ,      , ,               . ,    -       "-", -     ,        ,    ,         .

          . ,     ,    ,  424-   126-  .       ,           ,       :    ,    . ,   -,       . ,            ,  :

      ,          .

    ,     ,    ,  .     ,   ,       .           .         ,  ;         .

      ,  ,      :   1,   2,   3       8.

 ,          ,   ,       ,              ,    ,            -. ,    ,  ,       ,       .      .

       .                    . .               .    ,     -,  .          .

   424-   126-     20-   -               .    .    ,   " " - 28-   39-          -            ,             .

            ,    76  424-  ,           8  1941 ., ,       , -     ,      .

    6 .         .  12-    . -    -  88-      .     .

      .         1  8- .         .          .              .  .    ,       .

    .      3- .

   .   .

      2- .

  , -   ,   . -        . ,   , -   .

 ,         ,  , ,   .               ,     .

  .    - .            ,        .      .

   ,   ,   .      ,      11-     -      .   ,           .

  ! -   . -    .  !

 .        .  .  ,           ,    .   6   .

 16.00 3-             .             ;    .   -      .

, ,  , -  .      5      1.  " "   " "      .       .

    .         -      .  ,             .

  , 8 ,    .   ?   ,            "".       ,      .

 ,     ,         8 .    -  .   ,        ,            .     .       . 9-    ,     .

 06.15 - e   3- :

      .

 ,   ,  ,   . ,    -   .

  :    ?       ,    "",     .        .    ,   ,    -    .   ,   .    .

  07.00  :

               ,  ,      ,    ,        .     -.

    .

 07.30          .      .

 07.40 -        .

           ,       ,   .         .

            . ,      .   .

,    ?    ""?

  08.15    .  .

  .    :   .   .   ?

 .

       .  ""  ,            09.00.     ,      ,      .         .

  08.45    Ju-87.      .     -  .

    ?    ,   ?     .

""   -    .    ,        .     .         .        .  10.00          .

  ,     . ,  ,   ,    .           ,          .  ,     .                          .  ,   .

       .     , ,     ,         .                .      ,  .

       .       .       .    ,        ,       .

    .

  ? -  . -       .

   . ?

             ,  , ,  .

    ,     .   ,       ,        ,     ,    ,  ,     ,      "  " -   .

      ,  41-  ,    -: "12 ,        ,         ,       .      -.      41-       -   .      .     ,     ,   ".

-      ,   2-  37-    :

     -   .      .

 , , -  ,     .

        1-   1-  .     : "   .           ,        ,      ?"      ,       : " ,    ".

        ,       ,          - , ,    .         ,       ,       ,   ,    - ,    ,    ?       ,          .         ,  1-  6-  1-  .

13      -1  -2,         ,   ,  ,        ,    - .

    ,        . ,    .            ,    .               .     .  07.00.   612 -     .

,   - ,      -2.       .    .   .     50-  .    .    .   .     614 - ,     .    -  .  -2     .

    -2,         -1       613 - .           .      152- ,      .  -,    ,    .    .          .      .          .

            , ,   - ,     ,     .    .    - .       ,      .  .      .  "!".         .    ,       .        .          .

, , ! -   .   - -        .            .

       . -,   -     - , -     .

  .     ,      ,      .      ,    .   ,      ,    .

  1-  113-     .       .  ,     ,   .      ,      611  ,  -1.   .  !    .       .     .       .       .   ,  ,    .

 :

!

,  :

!

         .  ,   ,    .

      - ,    .    ,        .     .   .      ,    .

  ,   .   ,   76- .

! -  .

       612 . - :

 ,    .

       614  - -     .        .   .         .

 , -   . -         .    .      .

    .    -.      - ,    ,   .

   - ,  6-  ,  ,      .         :

  ,    .

 ?  -1        611   400 .        .  ,     .         .       .          .

1-        ,     -         .  17      , "    ".      .

       .          , ,    ,      - 96-  121-     ,       1919 .            .    58-     ,        .            6-7    .     ,  : ,    .      .     ,   ,    .     -   ,        .

 .       ?

  ""  : "      -     ""   , ,      "",            ".    : "         ".           ,                           .

    ,     . ?

           ,        ,    - ,       .     .        ,   .           ,   " "   .   21  1941 .        -     .       450            .

  .     -  665 000          .

       ,  ,        .      .                -         -   .                 .           .

    - ,            ,     .           : "      ,  ".      .  , ,   ,  ,   ,           ,     .

       ,       ,   ,        , 17         ø    .     ,        .

    ,  ,      . -  ,   ,                 . ,          ,     ,            .     ,            .    "  "     " ".

   ,               ,  ,        . ,       .

             .        . ,           ,       .  ,      18-      ,       1944 .    .

 ,              .    ,       .                      , ,        ,    .

     ,     ,   .            ,      .    55  8-                              .      .

        ,        .   , ,  ,   ,         ,        ,       .              .

 ,            ,         80- .               " ",     ,     .          .     -  " "   .

   ,   ""    .                .            16-   . 39-               ,       " ".

15    12  8-  ,   18  20-        126  21-  .    .             ,     .          .

 8      12-   18-          .    : 12-     -      18-    -  .  ,  18-     -     .

            ,          ,      -      400   .   - !      ,    18-  ,    ,       .

         .  15 ,   ,        T-34    .          " ".   .  18-        .          ,    .            .

,    ,              .          .   61-       -   ;     .      .   ,         ,     . 39-      .   ,       ,            .       ,   ,     .

  ,   ,     .   -        18-   - : "      .        .     -      .       ,        ".

         ,   - ,        .     11  12-  51-    ,      -   ,    ,           .  22  1941 .   39-        52- ,      .   18-    9000 .      741 .       .       .

 3-  30-    ,            .       ,       40 ,   250  -    , -    .  ,   -  ,       - , -      .

   ,                   .

       .           .    1941 .        ,    :     . 




 .


.


12  1941 .,  36-   1-           ,    ,      .    56-           -  .          .    ,  ,     ,    - .

  .    .

    , -  .

 -  .         .       . - ,  16- , ,     .

 ?   ,  -? -   .

   ,    ,      :

          .

11- !      -      "".      ,   ,   " "      ,     .  -     -   .

     . ,          - ,  ,   .        ,      .       .   ,           38-  ,     .  ,   , -      .

  ,     56-   ,      , ,       ,              "", -        .   ,   ,          ,                        .   12 ,                 ,    : "   ,           ".

        ?       ,           ,       . ,      ,    . ,    ,   .     ?      ,   .      ,   .      .

              16-              .

  ,    ,    -           .               .

11- ,    ,       .         ,        1940 .            .    11-        -  ,           .         .   : "11-       ,           ".

 ,         . --,          ,   , ,   ,   .  ,   ,             ,    .    .         ,                .           . !

  ,  ,     .               -     .

     11-        " " - .               .           "" -      "A-A"      .  "A-A"   -,     2000 ,              .          .   ,            ,              .

    ,       ,          .   ,    11- ,        .

,    ,  ,    11-    .       ,  ,      ,        ,     .

11-      .         22-         .           -   ,       .         ,        ,    ,     ,     .

            ,   .

24    22-  ,   22-   , 2-  22- - , 3-  22- -     ,      ,     .      .

     . 16-  ,  2-  22- -   2-  54-  ,   .   ,       ,   .   26            .

    .   -         -     750 .      ,      .

   ,  690-  ,      -     .     - 22  46-, -   741-      903-               .

30 ,   ,  22-            -     .  16-       ,         .     -.   47-        ,      ,   .           ,     .       .              .

 04.27.     .       ,        .           .

       :     .       .  ,   .  ""   4-  ,  ,   ,     .              .

           .       .      .  - .   , -,      ,      .

             .       .      .   .         .        -        30- .

 ,  620-  ,        49-  ,       8- ,   116 .     46  240-  ,   54-      10-   -   2500 .

    -      .   ,  ,         .                  .        ,       .      .    -      .

   18.00 31 .  ,   01.00,      25 .

 03.30 1     .  04.00    22-        .      ,       .         ,    .

             .   .  .     ,    16    .          .    .

              .       ,      15 .     - ,     .     .   .

       .   ,      ,         .       750 ,     ,     .

 ̸   51-         ,      .    ̸   -     .     - 1-  14- -   1-  64- -  -     .

,    ,     1-  4-            .      . ,                     ,  .    11-          .       ,    , -     .       ,        -   .

    .         ,  .   -       .      ,        . 12  1941 .,   ,   -   , 30-    49-        ,     .   54-  ,              22  73-  .                   "  "    . ,        ,    .      ,       .

 04.30.             .  .  .   ,     -   ,  ,    .   -  ,   "" -   ,      -.       , ,    ,   ,  30 000 2 .

,         : "  !"  11-    ,        . ,        ,    ,  .

         "  ".      73-  .  ,      ,    .  -   . .          ,         . ,   ,     ,    , -  .

  .

!

 .         ,     ,    .             .

   .             .          .     .    :

   , .  !

 , ,  .    ?               .  ,    .  -      .   .     .     ,   .    .     .            ,     .         .          .        .    ,         ,   :           .   .

 !

 ,   .      .   ,    ,  :            - 50  .

      .        20- ,         .     2-    37-       .        ,      .      ,      .

            .           - ,  ,  .  ,       .   ,      .  ,      ,   .    .              .

 , -        .

   .     .  ,              .         ,      .    1      ,   . , 2 ,    .     .     .

  11-         54-  .   - ,  73-  ,     : "     .      ".

" "    .           .       - 12-  15- ,    ,    ,      .             .    .            ,    -   .      . 17 ,         11-   ,      ,   ,             -     .  ,      .   ?    .

            ,       ,      .  ,    ,     ,          .          .                .

     . 54-              .                .        - 73  46- -           50-  .              .

, ,   ,  :          ,       25 000  ,   ,       .

 ,          .      ,          49-        "  " 1 ,       ,      .

"",    ,   ,  , ,    ,            .                  .

      ,   1450 ,      ,     ,   ,       .

      .     ,  ,     -     .      11- .       ,         ,     ""  49-  . 30-    ,     72  22-  ,          ,    3- .      ,        30- .

 24  1941 .        ,       .  156-        .      276-  .      51- ,   - ...  :

   !

   ,   .     46  73-     .    ,     , ,  ,   .

-     40  42-  ,    271  106-         . -            .     ""        .

  .            . ,   ,     ,    23  24        .  1  4-          - 1, 2  4-  -     .      .            .

, ,      , -    91-  .    .     38 .

 13-              .  4-        .

 ? -   ظ,    4-  ,  ,  2-  94-   .

   ,  , -   .

      ? -     ظ. -       .     , , ,     !

     .     .             .

 , -   .

    ,    . !   !

 ,   ,   ,    .    9  18-      11-    ,   .    3-    .     ,      4-         .                 .

          ,   30-    .     5-        ,    22-  .   .        .  6-   .          170-  ,     "",      ,      .        ,   ,  , .    11-          ,  ,  ,           .

   ,   ,    .   ,     ,        .       -     .    1-   -     ,                .   3-             .             ,              .

        ,  ,       ,    .    ,   -  .      ,   ,    5  10        .

      .   18-       .  , - ,    6  1941 .,      .     65 000 .     212   672  .   .         11-     .  ,                ,       ,       .

         11-   .       ,  11-      49-  ,       "  ".

     .     11-        ,   ,  , ,        ,       .

  -    .             .             . 2.    -     -     -   "-" -      - "   " -    -      -     -   -     -  .

16 ,      ,   4- ,     , 54-                -  .

-        2-  16-   22-        .  ,  ,    ,   17  1941 .                - . .  .

   ,   ,       .           .             .

 ,   .  .       ,      .

,    .   , -  .  .         :

 !

   , -   . -          .       -    ,        .  ,             .     , ,      -         .  .    .

,  - , -   .

       -15,     .   .        .       77-   " "     .        .      -         200  -15  -16.     .

"!" -           .          ,    ,  . ,       ,    .       ,      .                .          .

         .     .  ,   ,  ,        .

     -   17  18 .            .    .  ,   ,       .   , 16 ,      ,       4- .  - ..      .              .    .       ,             -    .     ,    .           ,    -     ,      .

    70-80-       -         191 400          ,          ,     . ,      .      . -        .  57-         ,         .

,     ,             -   .

          54-  .             .   ,  22, 73  46-     170-  .    30-  - 72-,   170-  50-  .   ,            11- , 42-  - 132  24-  .          ,           ,      .

        51- .       ,         .         . ,    .       .   ,    ,    .            ,  ,   11- ,   .        .  -    -  150-  210-   .  05.00       .    11-         .       ,        ,       .        ,     ,    ,         .

 05.30.     100     .  -   .   ,      :   .    .     .

!

    .      .

         ,       .      .   .     ,    .

      .     65-   (22-     )              ,        .

  47-       .          . ,   ,     .      16-   22-  ;            47-  .  .          47-  .    .     .

  73-  ,    22-  ,     .      46-  170-           .

  ,   ,      -      ,      ,    ,    .  ,           ""   " ",       .

         .            :   -   190-  -     ,  ,     .     -      .         .        .   .A.,                 .    "   ".  .       .       190-    -   -    -   170-        .

      11-     ,              . 25  26      . 27 ,      ,         .

      28 .     :  51-          .            .     .

11-         . 28      -      "-",    30   -  .     ,  ,      ,    . , ,        .

          ¸,   11- .

   , ? -      . -  ,   ?

, ,  , -  .

    , -  . -      ,            ,       "".      .  ,       ,    .

¸   :

   ,   .     ,      ,   ,      .        ,         .

   -    , -  .

 .

        ?        !      .

 ¸ ,    :

         ,          ,        !

    .

, -  . - , ,      .    .       -      .          .   .

            : 22  72-   30-                 -    .   42-    46, 73  170-         . 54-    50  132-         .  ,        .

   - ,    ,       .     ,      51-   -, ,    ,        .

       .            .    ,          95-    .     .      .           .

     ,      -.

 , ?

,  !

.    , .   -   .

 . ,   ,    .      .   ,   11- ,   .

   30-        ,  22-   - ,   -       ,         ,    ,    .              .

1       .     22-  ,      ,            ,            .

    46-          ,      . 3   170-        .     46  170-      .  401-                    .   .        ,     . ,   ,   .                   . 15      -  .

  22-          .  ,      .        ,        .    124-   72-          .  ,     -   .

    105-   72-     ,  ,           -    . , ,     .

50  132-   59- ,   ,       .        .          -     , -   79-      .      .  ,                . ,    ,    .

  11-      ,               .           .         100 000    ,      700    160 .

16  1941 .    11-          ,       ,    .       .          ,    ,   .                     ,      -.       .                       .

  ,      ,  ,    22-  ,   -  . -         - ,         ,   .

-, -    . "-" -     22-  .         304,       27   .

,        ,   -.

 , -  .    ,   : "      .  ". -  . .

             .   .

    -  -. -       ,   -.         , ,  : "    ".

-   .    ,  : "   ".

,   ,   .    ,               .         ,              .       ,  ,  ,       . -       ",   "  ,   "  ".        ,           .        .  ,         ,    ,       .

,      22-     ,       11- .    .      . 11-           .        .           .

    ,  11-        1-  ,        54-   30-    .   ,      ,       .        ,        ,    .        ,      - 46- .  , 

300-      ,     .   ,    ?     .       42-  ,  ,    ,   46-  .

17        .       20-  54-      .       8-    .               .     .

 .     .       22-  ,    54- .   132, 24  50-  .  16-             .

2-             192.       -      .    132-   -     - 16-                  .   132-  ,       ,       6-7 .       "--"      .

,                   65-  .    .

    ,   47-     ,          .       .       .

21    47-   22-          .   ,   ,    . ,     .

!    ! -     ,  , !    !    3-  47-     .    22-    6-     ""      .

        -   , ,     ,     .  23  22-    16-        ,       .   ,  ,    .

  .        " "        305- .       .        .

  ,    .         .

24-  132-      .                .            ,        .         .  24-          .       22-  .

28   07.00   22  24-          .      ,  .

 .  , -    . -       !

   .   .

,        ,          .  65-, 47-  16-     .

     16-      .    28            -        .    ,     -    -  . ,   ,    .

  , 29 ,       :     ,          ,       .         .    46-       .        .

   ,  ? -      11- .

  ,   ,   ?           ?      ,           ?

      .       ,       11- ,     .  ,                ,     . , , ,    - , ,   .     , ,    , "  ,   ".

       ,          .   ,    ,   51-               26  1941 .      .

 42-  -      73  170-     ,      46-  .     ,       30   ,                    .   ,        .    , 29 ,    02.30   .

      .       - ,     , 20-      ,  46-          .             : 11-       .    :      - .

 ,            .  ,    ?      ,    ?

      ,   ""  "".     ,   ,   22-  ,     ,     ?   ,    ,             .               .     ,          ,       . ,             .  ,    ,          .

    .   :

               .       ;             .

   .    ?  10.00 29  1941 .          .      : "      . 46-        ".

 .   ,  ,        244-  ,     .               .   42-         .

     :

  .

    .     .      .               .  ,   . -    ,     ,   1888 .,     ,         .  22- - ,   1940 .      " ",      " ". ,    22-  ,    - ,       .

    ,             , ,        ,       ,  .             ,     ,     .          ,  ,              -     .     .

        ?

        ,        ,  ,       .      ,   617-  .

      . 28  1941 . 46-   - ,      ,        .  ,    ,    .   20- ,         ,             .       .    .  ,     ,  ,          ,  100   .        ,     .

 147-    ,    ,        105-     .           .           ,         ,   .     .

            -    37-  .  , 46-  ,    ,     .         .       ,    , - , -,       , -   .              .

 07.30        : "        -  ".   .

           -    ,       ,      170-   -        .

   ?      ,            46-  .   ,  ,                            11- .

,     ,         ,   ,         - 51-         44-      . 44-     23 000  63  157-  .

    :    46-                       ?   "".

  : "    ,        .            ,   11- .           ".

  ,   ,      10 000 ,   .     ,    ,  ,   ,        .  ,    .      ,               .      ,     ,              .

 08.00 29     46-          ,      , "        ".               .

       .   ,   .      ,  -   .

   40 ,     46-  ,  ,      .      120 .  ,   ,   ,       .      .        .          .    .       .

     46-       ,      ,          ,      .  16-      .           ,    .         .     .      ,     .

      ,   ,   .     ,    .      16-     - .

          ?    ,   .    ,           .    1941 .

     16-        ,    ,       . 24-      ,   ,          11-     ,   : .

   ,            ,     ,   16-      .  31  1941 .   46-      .     63-         ,     .   , ,     ,    ?

,    ! -    46-  .         .  ,   ,          .        .

        .  .     .

             ,       , " "   ,     .       ,   1-  88-  .

      .    .        157-     ,      213-   73-         .

    ,      " "  .        ,       .  ,  ,          -     600      .   .   T-26        .     44-   .            .   .

   ,     .   -  ?          -  ,  .      ,      fait accompli1,      .

 : "   46-         .       , ,    ,      ,         ".  !    ,    .       ,           .             .    .    ,     ,  -   ,     ,    ,      .

 , ,          ,     11-       .            .

     ,  20  1944 .,          .          .

,      ,    46-  . ,         "" -     ,    ,   ,   .    1942 .        .    -         ,    .   : "        ,      ,   46-    .           . : -  ".

      .      ?     .    ,      ,  ,     .   .     ,  ,     ,                .

          -  -  ,          .  ,    " "   46-  ,           . ,   ,   ,        ,  , ,      ,        .    ,           -           .

    ,        ,              .   ,     ,    .  ,   -      .   ,         , ,     .      .       ,    ,  , ,     ,     ,     .     ,     ""          .   , ,       ,    ,      ,         46-  .    1942 .  , -  ,     : "  ,       ,   46-               ". 46-        . 3.         o - 6-    -       -      -   -   .

     ,      ""?     ,     "",   ,         .

  ,    1-  ,         .  12  17           .      ,   3-    "  "       .   ,     . 20  1941 .  1-    o,    12- .  ,       ,      ,    .    - ,       , -      , ,       .

28    1-   -     ,  17-     -  .      6-             .

 ,      ,      .    .  17 ,   ,       .          -     "  ".

         .       ,   .     -        ,           .     .

            ,         .    -       .  -   ,   ,       .   ,            -      .       ,   ,     ""  .

17  3-            13  14- , 60-    "".  "",  4-   13-  ,     -.   14-      .  ,    56- ,      14-  .    60-       ,    .

20       ,    500 000 ,      . 1-  ""            .   60-               -   ,     13-         . ,     ,    .

 .            :         .              1941 .             .         , -      .    ,          ,       ,   .

        ,                 . ,           ,             .

 37  9-     ,     .        17-   1-     - "",  -      .     .           3- .   .

  ,       13-,    14-                .           ,          .      60-    "".

 25  1941 .       ""       ,    ,        .       -  .    -  .      .

   05.20.   -  343-  31-  ,   70-   -       .        -   .       .    343-  .  -    :  ,     "!"           .    ,    .     .      .     ,     .

1 ,  2- ,      3- .

 , -  .

    ,     ,       .     .

! -  .  .        .

       ,    .      .   ,       ,        .

    ,    .      ,  ,       .

        ,     .     .  .  -        :

 !  !

  2-   1151-      .       .  -     -   .

       . ,       .   .         ,      ""    .       .

  1-     .       - 177  248-.      20    .                 2-        .    390      .      .  300      .

     .      .    .

28      1- .     128-  ,         ,       .     ,            .  , ,      .    ,     ,    .       .

! -    . - !

   .       ,      ,        .       ,      .        ,    ,     ,   ,        .

   .        .     .  ,  ,    .     :        ,       . 300          .          -  1-    1 .

     ?  .               .        .    -       .    ,            ,             ,     .

     -  .  3-    110 .          . -    ,          ,     .

       .     ,     .    ,        . ,    .

     . -   .        . -  ,    6- ,    "",   ,       .

          .           ,  15.30 1  1941 .,     :

        .   ,     -  ,   .   ,  !

,         ,    -  .

     ,        .    " ".         .

      ,         .    -  ,     ,   :

   .

  ,            .     ,      . ,     ,   ,        ,     ""     .




 .


 .


     87-      .  05.00,   .      25  .        .              .  . 87-      36-  .   -    ,        ,    ,  .          .            .   ,   ,  .    30  40              . , ,       ,       .    36-       - .    30   .        .       .        .          ,    .   .     .   " ".  ,         .   ,    .

 !

 5  1941 . - .      .      . ,   36-  ,     56-  ,     .                "" -   1000     .

         5 ?                 .      "" 9-   170-      .

 3-  ,        ,      -.       41-  ,       .      1-  ,     ,     .     4-          ; ,     ,   40 .   2-         .   62-          ,    . ,   8       16   .

   4-   ø,   ,  106  35-  , 11  5-  ,      ""  252, 87, 78, 267, 197  7-  .    4-  .    50   ,   ,           .

    2-   .   ,      ,       ,    .   17-     .        2-             "".

   1000-         -      . , ,    -      45-   50- .    69-   10-     : "    ,       ".

   .         ,     ,      ,   50 .       ,    , ,       ,     , -    .      ,      .   , ,         ,   ,   .       ,    .     ,    ,  ,   ,  " ".     ,      ,   - .     - .     .          .

  ,       .     .          ,    .     .     .

     .   :    ,      . ,           .  ,      .       .          ,    .        .

      ,         .    ,       ,   .    ,    ,          .

          ?     ,    ,  .     ,       "" ,   ,    .   Ju-52          -       .

        2-  208-  ,       :

"  -      .     ,     -  , ,            ,        .  30-             ,      .     ,        ".     - ,     .       - ,          -   .        .   ,        -  .

    ,      ?        .        -,    - -     -  ,    . ,    ,    -.   .       ""      1000 .     ,  ,    .

       ?      ,             -    .   ,         ,    ;    ,   .  ,             ,     .           ,        "".        ,         .          ,          .      .

                .         ,   .         ,  , ,           ,        .                  ,           .    1941 .          ,               ,    ,        .

        ,           ,     ,              -, ,       ,       .     -     ,  -     -   ,     .           .

   1941 .          ""     17 1/2 .    - 1, 10  20-  -        .   ,       ,  "  -    ".   ,             ,         1,5: 1    .        .

       ""      .   ,                  .     .     .   ,      ,  .

      ,  ?     ,      .    .         ,       .

  -        -              ""   -      .        ,     .    .

         .  ,  3-  ,        .

      41  56-     36  14-   , 6  7-  ,   -   7  - 1-  .  ,      10-  ,   56-  .   ,                     .       ,           ""    1941 .   ,    ,            .

   5 ,        87-       ,       36-     14-     o     .       36-       .     .

  7  - ..     -     -      ,     -  .  ,      .  ,  20-            .           .                  .        14-          .         1-       ,        2-  1-     .

  ,  08.30,     .   ,     ?             .       ,   - ,  .          :      1-  .      25-   7-           .    .   ,   .      .

           .          36  14-  .      ,    ,           .  3-      ,      .      ,        .       ,      .   8   .    -,   ,         .

 1-   2-   -    ,       (,  3-  ,    )    .                  3-    . 1-  ,     7     o-  ,     .

  ,    ,       ,    ,     ,  8             .  37-          .  ,      .         ,        1-  .     - .

    ,    ,  .   : "  ,  ,       ,      ,       .  ,    -    ,            T-34 -      .                     .          ,                 ,   ,  ,  ".

   ,    1-  ,     5  2-           ,          -          -           .     ,         .    ,   ,                  .

   ,       .  ,  25-  ,   7-       ,         ,     ,   ,        ,      ,   , -  ,     ,      ,       ,     .     .      1-       .               . , 9 ,  10.30    ,  1-  ,  -III         ,        .    .     ,       .       180   ( 790   )     ,   T-34.  , ,    .

   1-             .          .  9   1-       .      14 .     " ".

     -   1  7-  ,   2-       5-  .              4-     23-  . 1-          . .  ,   1  30-        3-       ,    .

 !          .   ,         -,    .

 12      -.    -      .   ,     ,        .       ,             3-    .

  , ,     ,   - ,       .                     ,   , - ,         ,   , -    .   , ,          ,          25-  ,       .    ,        -  -  .        ,      .

13    ,   ,         .       -   .

         14-      2-      .     ,   , 1-      ,       .        ,         -  .             14 .          ,           .

         :

"  .          ,            , -       . ,      ,    .  ,   ,  ,         ,  ,      .     -   ,    , -     .    , , ,           .  ,   ,   ,    .    ,       .   ,      ,     ,     .          ".     ?   ,       ,       ,     ?

  .    ,           .           ,          ,   ,      .

       .     :   -    .

,  1936 .,      . ""  "" -   ,    .      ,        . ,       ,  .      "".

14   13.00   ,  8-  3-  ,     2-     -         ,      .     ,  " ";       . "  ", -   .             .     ,   , ,  ,    14.00  ,   ,      .

  .  56-            .  16.30,    , 1-         .  15         2-     .               .       ,    .     53-  ,       2-           21.00.         .    .

  .  3-   .  ,      , .   , 30  1-,      .   ,      3-  .        1-         (5-)     .    ,     ,   90       .

           -  4-         2-     ?

   37- . 5      ,         ,  : 17-        60   , 10-   -   ,  29-  -  -     . , ,   39- .  ,        . ,   ,    .   ,     120   ,       ,     ,           - - 30 .     -               .

          ,  "",          .  50-     ,  10-  - .   -        ,       ,        ,    ,   ,     .      2-  ,   ,         .

  .       . 5          4-   31-      ,     , .   2-        .    5  6 ,     ,         --.     ,  6  7     53-   47-     .       ,             .

         .                 .    ,    ,        .     ,           .       ,     .      .   .    .   .   .     ,    .

           . , 3-         ,          .       ,                 3  394-  .              ,       ,         ,     ,       .      ,        .

        14 .       .        .     ,          .

    2-  3-      .     -        50- .         .    ,  1- ,         , :

  .

    ,      ,    .     ,         .

!   - .     .     2- . ,   ,   -   .

     .      T-34.  .    .    .

     ,   . -   ,      .      .

     -   -, ,       , , ,      -    ,        .         ,   ,    ,     -               .

  ,       ,             3-        1941 .    .          ,     .    .   .           .      - ,   ,           ,  .      ,      ,   ,    .

       .         ,       ;         .      ,    .        - ,  ,     .      -   ,  ,   ,         .   .

      ,      ,      .        :     ,        .

  3-  ,            -  ,     50, 49  10-  ,     -  ,      2-  .

 ,  8      ,   10-      . 17-     24-          . -   " "        ,             --.       ,       .   .     10-  ,    ,  ,     .   --    11 .

        .   13-    2-        ,    . 13  2-   . 134  45-   -               -   ,        .     446-   134-   : " ,      ,       .        ,       .   ,       ,            ,    ,   ,      ".

      45-   -   4- , -   134-  .    ,     ,  ,     ,         -   .

              -  -,      --   .     ,      80   ,  .

,           ,     .    2-    4-     ,              30  40 .

            1-   .                     -  .    .

     ,     .           4- .            ,        4-    .     -       .

 ,       .        .  ,    ,        "".

       . 4-  ,      "",     ,        .               ,         ,     .           ,    ,      ,      .

    -          ,  -  ,  -  ,  -  ,    -  ,        .   ,       ?

    ,            4-         -.       4-  ? 7  9-           -. 9-        .     ,          ,  4-   ø  ,    ,         14- -    487-  ,     267-  .   2  1941 .

267-                     -.   34     ,   ,           ,  . ,   ,     ,     . ,    ,   .              .        37-   14-   -     ,         , -     .  .     .  .  .     .

 267-          ,    -,    7- .      78, 87  252-   9- .              .

   ,  -, 267-          497-  ,            ,  ,   ,      .

         - -  ,     .  ,         4-   ø  4-  . ,           -    267-  ?         ,     -   ,      ,           .

11    10.00  , - ,    :

 -,    -  .    .  ,  !

 ! -      .     .   -   .       ,   : -  ,              .

 .

-       .                 -   -       467  487-  ,       .

  267-           497-  .   .       .         .

    - 78-, -    -         ,     215-  .  ,  215- ,     ,    467  487-  , 267-  ,           .

       ,     .   :      20-   -      - , 2  1941 .            2-   .

 ,       ,              .   ,   ,             ,   .

, 13   22-      78-    20    .    -      .        78  87- .

    9-     .     ,   ,     - .     .      ,   .

14   16.35     10-  78-    25       ,       .        .     ,     .

           ,      197-  .  197-  .   ,  ,  ,  ,             .       .  03.00      ,    ,      .     ,    ,   .

  13  14     ,    ,    229-   197-  .

  36 .     .        . ,    ,    .          .

     ,       197-  ,      7-  ,        ,      7  9-   ,                 .    -       4-  .         ,      40 .   , 197-           3-             -,      4-  .

     ,   78- : "  -        .  ,   ,    ".

       :  78-  ,           ø  ,   87- ,   252-    197-   (   ),    255-  .      7-  ,              - --  129  .

   267-      ,  ,    ,    .     :        ,    -,       .   ,   .       ,      .   .   ,     .

   ,       ?   ,   7- ,    9-       ? - .         .     ,     5- ,   ,   .     ,   .  ,         -  .

   : "   ".      ,   .        .           - .

         ,    -      1. ,              ,         .

252-  -  " "   -     ,         .                 -  .

          ,      ,  ,      .

17  1941 .  461-        ,    252-    .    .       ,           .

19  252-         .     .     252-    .     .  ,           .         .

    2-  472-    9-  252-           . ,         3-  7-    .      ,          .

    .         ,   - ,             .      ,         .

       ,      .      .  .

     ,  :

   !

     . . 1-    .      .   ,   .      .

  ,        .   .

   .              ,    .     20- . 14- -    .    .

     .   252-        .

 , -  .  20-  . -   ,    .           .    .

  .       ,      .

 , , -  . -    .

        .       .   .  .

, , -   .     . -  ,   .

     .    ,  .    .      22-      .

      103- ,     ,     .   .     ,   .         .

     ! -  .     ,           .  ,   ,        .

 20           .        .    ,  -  ,     ,           .

   .    .       .   ,   ,   .        .      ,     .

! -   . - !

     .       .       ,    . ,    .

  o       .              .

        .        .         ,     .    ,     .   ,        ,         .      -  ,   ,     . -  ,         "",  "  ".     -  .      4-    . 20  1941 .       ,       .            -  ,   .

    .   , ,       ;           ;         ,     ,       .

     ""  .        .       ,    1812 . ,  ,   !

      :

    ,    .   .     ,  ,   ,  :      ,   - ,    ,       . .     .         .     ,          !

 :

 ,         .      .

  ,   ,      , -    . -        .

       .

   .                    -   .  ,      ,   ,     .           ,      50   .        30 .      ,  : -          ,    .      - .   ,    .     .

       .   .      ,   , :

 ,     ?      ,      .          ,     .

   , ,    ,       . ,    ,      ,    .    :

  ,     .     ,       .      ,  !

          -      .    .    :

   ,    ,  , ,   ,    .             .        .  ,     .     ,     .  ,     ,    ""  .

   .            ,   ,    :

  ,     .

  .     ,    .         ,   ,          ,        .                  .      ,    .

         ,          ,           ,        .

   ,    ?       ,           ,  .    ,       .

          "".                             - ,           : "   ,     ,        ,          .                   ".           .  ,           . ,    ,     .       - , ,     ,        ,        ,     .  ,             .     ,     ,  ,        ,          ,           .   ,        .   ""    ,      .              "".

,           .        -      , -                .     .          . ,  ,        .  ,     -    , ,    ,    ,     ,     9- ,       "",   -,     16-    "",        .

9-  -                 .        -   .  -      ,        .

   1941 . 9-         -.

    31  39-    27-       -  .   20   .      .    .          .    ,    86-   - ,     ,        .

    ,   162-  ,       T-34,           .    , 6-   Ը -   27-    ,    .  26-      39-          - 3-   ,        , -      6-       25 .    .

  110-  ,    27-  ,         .        6-      .           .

3-   18-   -  6-   -       ,     200 .      .      40   .      -    - .     .

        .      . ,     100 ,     22   45 ,   , 55    ,   .

   ,       .         ,    - .        ,   . 15  1941 .    .  16          .

           .   9-    .  ,            .

-  ,     .  -           -                      . ,    ,         ,    .        .      "".

                  ,       - , , , , , , , ,    .       "".   "" .  ,     ,    ""    .    ,        .             .

     .       ,        .         ,        .       ,    .

 ,     ,           .      .       ,      .       .       . ,          .    ,     ,    ,   ,        ,    -   .

     9-  ""  ""  "", "", "", ""  ""   ,             "".

 3  4-        .    9-          .

-  ,      "",     .   9-  : "   ,  . ,    ,       - ,    ".

         : "        ,          ,      ".  -     : "    ,     ,    ".

19  1941 . -     23- ,    ,    251, 256, 206, 102 

253-  ,   : "  ".

      39-          T-34      256-    .    .

  256-    .              . -    T-34.

   1-  256-        . ,   ,   .

   .       .      ,   .      ,           ,         .       -    .   ,      -  -  .    .   .

256-     22  23 .      ,   ,     .   25-30   .    , ,   .    100 .

      " ",       .        T-34,      37-       - .    ,       .     T-34       88-       ,   .

29    ,   256-        .             -         .

       .     -       .   ,         ,            .          .

 31 ,   1941 .,    8- ,    256-     .      . 206-     .   301-      .          9-     .   26-  ,  -   ,   18-     84-     2-          .

  -    .  ,   ,       -     . ,   ,    .            . ,   ,     ,      .

         .         ,   10  -,   .

          256-    .    30   .     3000 .

   23-          "  ".  476  481-          .

 : "9-  -   "            ,     3  1942 .

31   13.00 -            : "    ".      ?      -   ,  13.25 -    - ,  256-  .    .        .          :

 -,            ,     .    .     .       .    ,  .     : "    -    ,   ".   .

-    ,  .   :

     ,       . - ,    , : -    ,   ,  , -    .

   ,      .

        ,    .     31           1-  476-  ;     256-    () .           .             ,        .   ?        ,            .         1-    .           ,            .

    2 .          - .    ,      .

   2  3        .     ,    ,          .  06.00   .    .   , ,    ,         .

 206-     ,     9- ,  4  1942 .   ,     .  6  23-      15  20 .         .  39-          -.  ,    6- ,    ,        ,     .        ,   ,     ,  ,   ,  ,      6-  .          .  , 6-        26  6-  .           .    39-                   .

        ,          . - ,   23-       "",        9- .            2-    4- ,                2-  .

    10-    .        ,        .     .        . 1941 ,           ,    ,  .        ,    ,     :     ""   . -    -  :  ,   ,     .       .       .    ,      ?

  ,         2-    : "        ,    ".

    .    ,   ,    .              ,     ,   .        .      .       ,   ,         .        4-  .   ,  - ø  ,     ,   4-   -     4-  ,    " "      . ø   ,        .  ,        .

,         ,  - ,       ,     .        : ",  ,   - ø,     .      ,    ,    4-     ,      4-      ,       .            "".     - ,  -   ,     - ø,     ,     - ø : ", ,  -,          ,     . , ,        ".     , - : "  , ,    ".         ø  .       ""  ,  -        ,    - ø,        .                 ".

  - .   -     ,            ø    -       ,   . 2.       -     -        -   -           -      -  189-  .

  ,           .           "",            "".             ,    290-     .

  -      -        .              .       ,     .    1941 .     - 290- -      .              .      ,      15  ,         .

 ,         290-  ,      ,      .   .      ?        . ,       ,  , ,    ,   ,       .        .  ,          ,        .

        .               .    -               . 6  1942 .     41   .          60-70 .    .        ,    .

        -     -     .

  ,        ,   , -  .

 ,       .      ,               .       .    ,  :

     .

    "" -       .

 .         .   ,          .

    ,    .               .

   .  ,      .  ,          .        ,    .       .

    ,    ,   .     71-  .  ,                .    ,    .        .

  ,      ,   -  ,   :

, ,    .

    ,    .             .

 7     .     .     ,            .       45   .

     .    , ,  ,    .   ,         .   .  .

 21.20  .       "-5"     -  :

   .        .

  ,      ,  :

 -   ;    .

      .      :

     "-5".

     -    -  ,     .     ,    .

   ?   ,          ,       .       .

 !

 ,    "-5",   .    :

           .

, -  .

        .           .     ,            .

 03.00     .     .

        ,        "".   6-  1-   ,  38-     18-    2-  615-      ,      .        543 .

 543         ,      ,     -      .

  ,       -    .      .     " ".  -.      .   .

     ,     .   ,     .       .  35-              .

   ,      18-    .  ,           290-  ,   ,      ,     .

12 .    .    .  ,      .         .  ,              1-   20   2- .

 16.40        .         ,      ,           .

 19.00         .     -      .     ,  .

 20.00        .

14 .   140-       .  .   ,         ,    .

     . T-26       .      ,     .  .        .     .       . -      - .    "!".     .  .

 " ".   ,  ,  .  ,      ,        .       ,     .

  ,       :       ?         15 .      ?         18-  :

      ,    .

 ,      ,     .    .

18  -   .      51  -  51    !    ,     ,      .        .

19 .   . .       .       .        .    .    .

         .

   -   , -         , 20 .

 .    .

  -   . - ,   ,   .  -    .

,           .      .    ,      .   20-          .

   " ".      ,          .   ,   ,    ,      .  .  .   ,    ,  , -  30 .

      .      ,    .   38-       .      :        .           .              .    .     .

    18-    : " .   :     - , , .

               ,     .   -    . 3-       ,    .      .   - , ,  ,    , -   . -    ,   " ",     .

  .           ,   -      , ,  -  .    40 ,      50 .    .  .  .  ,   .

   .      . -  ,    .

 ? -    ,    .

  .

   2- ,      - .   - ,       ,    .        - .

 ,     , -  .     .     ,    ,    .        .   ,       .

      .     -  ,  ,     ,   ,  -       - .      ,  ,   ,   ,           .     ,    ,     ,  .

   .  08.00 -      , -     .   ,         :

Kamerad, Kamerad1!

  ,   .    ?     "Santa Maria"  "Camarada"1.       - , ,  "Bienvenido"  " ".        -    269-    ,         250-  .

10       - 205       ,        .  20  (   )       40  .      ,   .

             ,       .      .         .                .

 21   205           .   ,         .                     81-  ,       .       205 .

           .    .      , ,   ,       .

 ,  , , ,     ,         ,    .   ,          .          .    .  1941-1942 .      ,      ,          .        .

18-       -        ,         , ,      ,   . 18-      11- .  18-     ,     .             11-   .

     ?  ,           ,     ,   18-  -            .   . ,            11-  ,     - 1  2-  .     ,       .   ,         :    ,     -      , -          16- .             ,    ,         .

            -      .    ,   .      .  ,         ,        .       .        ,  ,         16- .       ,    18-  .              - ,      .     ,   .

18-  ,      ,   -             .  ,    ,    ""                 .       ,   ,        ,            -   ,   , -       .

                     "".  -  , ,  ,    ,         . 4      .   .    7  8      -     .

               ,               .     ,       .        .     ,           .

  ,           290-  ,       ,   ,     ,     ,   ,        290-  .

            ,       .               .       52- .        ,    . ,          ,      .

     .           ,   .

,                .       ,               -  ,       .

     18-        .         ,  ,     .               .

                    .  11-            -             10- .            290-   -  .

    ,            290-  ,    ,        .         .

  2-  502-    ,      .   1-   e  503-       ,     .       503-      " ", ""  "  ",           .

         290-    10-  .    :

  .

  :

  ,     .

 290-   :

    ?

   ,         80   ,      11- .       ,            . 2-     -      - -,  1-  ,     ,    290-  .

     34-      290-     30-    -      ,      290-      ,          2-  ,    .

290-     .           .    10-  ,       .

        ,      2-    -?

9            ,            .    - 22  53- ,   3  4-   -                .

     80-      - 123-    -      - 253-   (    "").

     123-,    .  ,    ,       32-    . :    123-     .

     ?        ,         :        ,              .

  ,   53-          .  ,      -       11- ,   ,     10-   2-  .

     ,     ,    ,       .    , ,      ,          ,        " ".

  -    1943 . -       ,         ,  ,     ,    -     .     2-      -       ,          ,               .             ,  ,      "".

       ,  9        123-     ?     ?        ?       . 3  4-  ,   22-         ,        "".  ,        .

,        ,  -   ,   4-  .   -                   .           .

            -      ""  "", -           ,        .      ,   280         .

           ,                   ,       .

 ,         ,     , -           ,   ,     4-   (  " ").                .

   1941 .           -.    ,         . ,      .           . 24      .       .       : -  ,  ,   ? -  .

 ,  , -  .

,   ,        ,     ?

 ,           ,             .

 .  ,         .       .         .     -        4-  .   -   ,    , -     ,    .     ,  - ,    .

    ,     ,   4-  ,   ,           ,    -,  ,  - ,     4-  ,   -.

       ,     .     ,       ,  4-      "    ".     ,   -   .

    -     .        .    -          ,    .    -   1     " ",       ,         ,   10 000 000 ,     1.

        ,           ,      .      - .     4-  ,  :

"                 - .   -  " "   ,     .         - 3-  ,       ".

     .    .

"  , -  , -   ".            .     360-  .       "8 "    : "   ".        332-       . 9 ,   ,          .       .    360-    ,   358- ,        -      .

        ?         40- ,    ?               .   .  : "   !"   ,         .      .

          ,     :

"         ,        ,            ,          "".       .          ,       .

- ,  249-  ,          ,   .   .

     ,      ,    ,  , , , , ,   .    -   .       .         .  ,     ".      ,    ,      .     .      249-  ,    - 48  39-, -    360-  .   1200    ,   403-   ,     -  207-   .          416  189-  ,           .     , ,       ;            .

  ,            1941-1942 .,      -    ,       ,        :

"   ,      ,   .   ,   -      -      ,        ,    .  ,     123-                 .           249-        "".      .              .   15-20        ".        .        ,       ,      .            -  -    ,     .

               .      ,   .                  ,       .   30-  40- ,    ,  .       ,      .        -      .

              .              .        ,      ,         . ,             ,      .          .

       -  .       ,     ,                ,     .  ,      ,    ,     .             .

 , .        ,      .               .     .      ,    .

 :

"   ,            .              .      ,        ,        .               .   ,         ,        .

         .                ,        .                  ".

    ,            .  : " 249-     567   463     ,   1096 ".       .

",    , -  , -   .   1195-   360-       ,       ".

   9  1942 . ", -  , - ,    .    ,  1941-1942 .,      .         ,     ,        ,    ;                 ".

     : "  ,          ,   ,   -        ".

      "   ",  ,  ,   ?   ,                .

            .         .       .

,     ,        .  360-      416-    .   ,       ,  334-          253-  .

     249-     .       16-      . -        .      ,       - " ",    .            189-      . ,    81-  ,  2-  181-  ,        .

          .      4-                   ,      .

      189-          ,   .                  46- .      189-,     , - -  ,     ,   - 3- .

81-  ,    189-  ,     -  .   1941 .  ,    ,    .

        . 22  1941 .     . 23      .   ? ,    .       .      ,  .

   ,      : "    -   !"

     ,     .        .       .     -  ,  .      .      ,  .  25  ,     .    ,     .

    , 5  1942 .,                 30   .         .           .    ,  ,      .

    2- : "       ".        ,     3000 ,  ,         -  249-  ,         -  .       .

      .     3-   181- .

1-  189-  ,   181-  ,                 .     ,  3-       .   249-      925-  - ,       "!".        3- .

          11-    1-   .    ,     ,            .    ,     -     ,    ,     ,   ,       "".

-         -  .

! - ,   , -  . -  !

       T-601.    : ,  -  .      141-  .

    .     ,  .  ,     ,        .   .

,   - ,  1- ,    .            ,       .

   ,         , -    ,     ,      : -     .

    .        .    T-60    .

  .    ,       .        .    ,       ,   ,           .    . .  .

  .  .   ,    .    ,   .    .    .                  .

 ,    ,  .  ,      .    ,     .

-         ,   .       (   )    ,  .  ,    ,     ,   .

,        ,    ,    ,          .

    925-    .          1117  1119-   332-  .    1-   . 11-   ,    ,   .

   12  13       42 .              .

            -    .   1-      ,      -     .     .    ,   .

   , ,            ,       .    249  332-    . 14      189- .              .     .      .  .

 18.00      .     -     -    .   .  15 .              .

1-     .           .          ,  .        .    .

          ,         .

    .     2-   ,    .

 16   189-      .        ,    ,       .

             .       50 .      .   -  .     ,    -     ,       .     -.

           ,     .     .

     -       .     1-       .    160 .      18    .

" 189-     1100 ",  .     .              -    .     403-  ,    ,        .       . 21          .              .

           130-         .    ""        6  1941 .    -    ,        4-    -      ,     , -     "" ,  ,     .

      ,  59- ,       .   -             .    - 83-     , 330-      205-     -          . ,     ,   416-   - 123-  ,      .

  20                 ,       .     .

 249-     358-             ,                , -   -      "".

-                 ,       .    ,        40-  50-     ,    "".           .

          9  16-    ,     1942 .    3-  . ,   ,      ,      , - , , ,   .    , ,              ,   ,     .

       .       83-   -    ,  257-  .   -,  -,     ,  ,           25-40   ,  ,     .        .     .  ,         .     .

         ,             --,    -      ""  .

   .   .       59- .        :                 .  ,     .  ,   ,   ,     .       ,    .

     ,   ,  ,         -     .    1942 . 249-  -  -    ,     ,     1400 ,   9     8000 .

            4-        -    .        .

  ,      - 3-     22-   , -       -       -. 3-       ,        . 22-       ,       246-  .

 ,          "" -    9-  -    .     ,     ,  . 3.     - "     ,  ?" -     - "       " -    - ,      -    -    :      .

     ,         ,     .            9  4- .

       .        ""   .      ,         9- .

            ,       .    12  1942 .  9-     .

 16.00.         ,     ,   ,     ,  - ,  1-    .         ,    ,   ,  113-  ,   ,  73-  .     1-        .                   ,        -       .         .

        .

    , .  ,    , -        . -                        .              . -       . -     ,   -, .          -    ,          . -       : -   ,  , -    .

   1-   .     ,    .    ,        - .    :

 -    .    .          -  .

    .

,  9-   ,       .         -  3- .

, ,        1891 .            "".      1-  ,       41-  ,   .     ,         , - .   -  ,     : ,  ,    ,    .           ,      9- .

     .

          ,  , -              . - ,  ,          .      ,        -      -        .     .     , ,       .  ,             -  . -     ,     . -  ,     -  -     ,  ,   " "    "".  ,            .          .           50   -    : -  ,                .      ,      .            .    ,       .           .   ,    . ,       .         , ,  ,  .  ,  ,        ,       ,    ,   .          ,     .

       , - ,  ,     .    :

    .

                        ,           .            1-  -     ,  - .

,       ,       -.

      , -     .

     ,  . ,    :

!

          .         ,     .      - ,        .          ,     .    ,       .

,    -  , .

 !

-!  !      ""  .    !

      .           ,        ,   .

   ,    40-     .     .        .    .   ,        .   .     .      .    .            ,        .

  ,  ,            .   ,         ,     1-         .      .

, ,  ,    ,    ,      : " ,                  .    , , ,         ,        .      ,         .        ,       . ,       .         ,    ,    .     ,  ,  ,  "  "  ,       . ,      , -  .        ".

         1-  .   337-  ,       ,                     ,       .   ,     ,          ,       .       .

        9-       1-         9- ,               .     ,       .    .   :

 .

   ,  ,     ,    ,           .       .    .  ,     .      .   .

 , -        .

        , -  . - ,     , -            --.                  "".

   ,          , .

     -    . -       ,              . -        .   , -    , -         .

      .        :

 ,       ?

         :

. -   .        .         9-        .    .

 ,         ,     .          -    .      ,  ,   ,     ,    .                   ,  , ,               .  -    .      ,     .

           .   ,    .

 8  -       .         1             o.  6-         .            .           ,         .      .    .

    ,     ,   ""  1-       .      .   ,           ,      .

             . ",    ,    ", -     .   1-        - , , , ,      .      ,        .

 ,           ,       " ".             ,           -      .

    .  ,  2-  4-  ,           .          " "         88-,   20-    .   ""        - .

     .         ""   ,     . , ,   ,     :

        ?

   " "   ,          .

    ""  . ,   ,  ,     50   58   . ,     ,     ,             .         - "".

     ""    ,    .  ,         ,          ,   .

  ,   ,       .      ,   .

 ,  ,        381-  ,   .

! -  . - .  !

,          .     .    ,        ,     .

   ,      .      .      ,     .   ,     .    :

    ,  ?

   .

, -  .         . -       ,    . ,   ?  ,     !

       ,       .          152-  .          .     .        .        .  11.00.

 , 21 ,      .        ,        .    45   .

,      ,      , -    ,   .

,   , -  .

 ! -  -.        .            .        .

   .           .

     .    ,   ,      ,        .   .

 .   ?    .  .          .            .

      -  , -  .     :

 ,  !

        .  .         .       .

   .    -,      .     .        ,     .

  9-         ,    .     45   ,    .

        -  .   :

 , ?      .      .

 -    .      1942 .   , ,  9- ,      ,    ,   ,       .

   .    1-         ""    - ,  ,        .

   , 22 ,    6-        ,       .      256-  ,       ,    .

 23-  -     -     206-  ,      189-   ,       6- ,   . ,       ,       ,  ,    ,       "  " 189- .     .               .

    .        : "   -  .       ".

               ,   . 8-                  .      .  12.45 23     23-        6-     .

23-      9- ,        .  " ",    ,  ,      29  39-            .

   .                 . ,    , -    ,  6  23- .            ,   .     .

        .          .        ,   " "    "".           ,      29- . -   , -   . -  ,  .

  :

 ,  !

        ?

28 ,      ,          .     -  -      : 1- , 86-  ,     ""  5-  ,   309-        2-  ,      46-      .  ,     ,   .

    ,   .         ,      -   .

26          256-      23- ,   206-  .     ,          .

       ,      . ,   ,          .

       .   ,  .          52- .    .

,    ,      ,       -.        .

4   86-      .        1-           .             .     ,     , .

       650    ,        .         ,     100-200        .   ,     .

  .      .    ,      .  ,        .

          3- .     ,      " "    .  ,   ,    .

28 ,        ,  1-    .       39- .    .   ,    .

  ,       .  ,           .            ,  ,  .

     .

,    , -          : - ,     .

  .    .      ,     29-           .

   ,     .     88- . -     50-  .            ,      37-  .  ,            "",      189- .                  .

         .          -        ,        .       ,     , ,   .

   ,    ,   -  561- - .  3   50-       T-34. 5   ø     - .  ,        ,   ,           .      ,     .    T-34.        .

          10- .    50 ,          .      ,     .      .         10-   .       .   1 . ,   ,          .    ,   :

2,        .  .

   ,    10-    .

       .  6-       120  , ,   .   .  ,          . 120    10- .       -   -       "!".       .          .

 ,          50 .      ,     .

 ,   ,            .       ,     ,    ,   .       561- - ,    .

       ,          15 .          : "      ".

     .       .           .    7  8         2-   .     . 2-   " "     .

         "".         189-            14-  .

   210-          " " .     .        14-    .

        .    39-      .   .         .

      ,     , . 17  ,              1-          -     .    500  ,  ,    .

   .  29-     39-  . ,  1   -,          .         : 5000    , 27 000     .      ,   ,           -  .

    . 18 ,        ,     .   :

 ,        ,       .      ?

    :

 -,   .

   .        .

,     9-     ,      ,         ,  ,         "".   ,    , - .         ? ,    10-                        ,    4-      " "   ""?           "",        . -       18-  ,   ,     ,  ,  ,           ,  ,         -   "  ".

   ,     ,     ,      ,             .           .

-      .    ,  ,    :

     . - .     .

     - ,      2-  .   .

 :

  . ,    .   .

         6  1942 .

      -   ,    ,       . -     .     ,    4- ,      .

   ,   . -          -        .            .

     :

  ""       .     ,      . -    . -        .         .    . ,                 ,          ,  .         .   .        ,   ,           ,         .      .       ,  .

   ,        80- ""     -            .

   ? -  .

 :

     ,     ,         ,          .          .         .   ,        .                 -  ,               .   ,               ,         .

,  ,       ,     .     .

   ,    200- ,        ,        .      40   ,        .

    ,   12-  ,   ,      .      ,  ,     .     .          ,    .      ,     ,       .               -  ,      .         .          . 16  17   18-      .     12-      ,           208-  .      .     .    "" -    ,        .

    : "  ".

  .           ,     ,   ,  -     .    - ,      .

             .  ,  ,  338-  ,     .      ,     ,    .            .  ,  52-  ,                       .       ,    , 2-  88- -    208-  .     :           ,      .

                 .                   .           150 ;     500  .

         . ,     ,        . - ,  2-  208-  ,   ,     .    ,              .

      .

      -  , -    -  ,   2- ,   .

        12-          .        : "   ,    .  , 2-           -.    40 .       , --   ,           ".

      .      , ,      .         .     : "             ,    ,     .      .        -   -  .       .  ,         ".

  . 20 ,       ,          .      20-    ,         -  ,    .

" "           ,        .      ,             65 .

24   12.30                  .  216-          .   ,   .

      ,      .       ,      ,     " ".  ,    ,   .     ,         .      .          65-      .      .       ,           .

    - -     .   1  500 .   ,     ,     :       .       .

             ,        .     ,   ,            ,     ,     .        ,     ,        ,         .

"  " -             1941-1942 .      ,    ,      ,   6-     .

     .   ,   , -   -,  24-  ,     .        ,       ,  ,    .       .        .

   ,    ,      10  33- , 1-     4- -     -  .      ,     - ,   .         ,  -  ,    ,    ,    4-   " "         .

              -     .          --.

    ,         616-  .      -   9  1942 .

    385-  ,        .  ,    ,       .              40-  .

      ,      ,         . ,  ,  :

"2  1942 .  4-    ,      .   .

5  1942 .       .  -        - , , .    ,       . ,  ,     .       .     .        .      .   ,   - ,    .

10  1942 .       .    ,    .   ,     ,          ,     .    -      -           ,  .   !           .

14  1942 .        -.      .     ,      .    ,      .   .     .     ,     .  ,    .

23  1942 .    ,  15   .  .     ,   .  50     ,    .     ,   .  .  .

25 . - ,  , -       , -  - ,   ,   ,     .    -    . -   .      .

26  1942 .       . 4-           .        1- .  ,  .    ,   ,    - .    .     ,      ,        .  ,      .    100 .,    .      40  50 .   .     .

1  1942 .      .   .    .      ,     .

6  1942 .         ,       .

8  1942 .  ".    .    ,     -   9  1942 .     34-    .    .

  ,  .,     .    -  . .      19-   3-  . ,    ,               .  ,           .

"  , -   7  1942 ., -  .         .   ,      ".

  10   :

"      .       -     .      .   ,        ,   .      !    ,    .   .   .     -   .         .  ,     , -      .

        ,  ,      .       ,         -  .

19  1942 .        ,   .         ,     3- .  .    ,     ".

    :

"  ,   .    ,     .     ,       .     ,   , ,       .

24  1942 .    ,     .       .      .

25  1942 .     .   ,     ,   ,         .  .    . . ?    ?

          -    .   ,    ,    ,     -  . ,   ,  -    .

26  1942 .     .     .     . ,    :    .     .

27  1942 .        - .       .          .  !    ,      .

4  1942 . -    .     .       ".     .   ,   ,        .

         .    ,     ,   .      ,     ,     .  ,         .  : ",   !    - ,     .          .      -  .  ,      , ,       ,        .

         -  .      -  ,       . ,  , ,    ,    .

  ,    ,       ,     ,      ,  ,       .      .      ,        ,           .

        . -        .      ,  ,    .       ,  .

  -  .        .    -       .   -  . ,    ,                "   ,   .           ,        ,             ,   : "    !",           .

     . ,       .         .            :      "" .

           ,  ,        .      .            ""        .

    . ,        .   ,          .

       ,       .  ,    , ,   ,         .     ,      ,      .            1941-1942 .                .

      .             -.      "".           .

       ""?              ? 4.      57-       -   -  "" -      - . 100 000    -    - -      -  "" - ,   .

,       ,     61  21-  .     ,  ,      .    ,  -            .

        ?       ,         .          ""   " ".  -          1941-1942 .       .

 ,   , -      3  1942 .,     291-    : "    ,    61  21-     ,     ".

""               .    ?

    505-       9- (" ")  ,    ,      ,     .           42  ,      .

   4   ,  ,      .           .    ,         505-      .

 ,      ,       .                .          .           .  "",     .    :    ,  .   ?  ?         .

 ,   126-  ,   ,  12  -            52- ,      327-  : "   .  .   ".

", ,     .   ,   ", -      , - . ,  ,    :

       .

   ,       .     , 13 ,  08.00         ,      .

     .  ,        .  09.30.               ;     .

 !

    ,     ,     .           126  215-  .

 10.30            ,   422-        .

  ,   ,      424-     ,       .

 14    ,           .           .       ,        .   ?

          ,         422-  ,      -,   .  ,    126  215-  ,        - 426  435- , -       .

             426-         327-        57-  .

    435-  ,   426-,      .        ,     ,        13-     2-  ,       ,    .    -     ,     -.

  ,       50   ,         ,              .    ,      .       ,   ,      ,     -   ,      .

 ,            .            ,      .

 24       ,    .  ,         -       - .    ,  "",    ,   .

  ?        ,      ,     ?      . , ,      .            90     .     ,   ,      .

28       .   ,  ,  -,        - .   ,             -    .         ,       ,   -     -. , , - ?

  ,      18-   ,  15  -      "",      ,     .   - " ",    , -   ,     .       .

  54-        269-     ,   ,      :           1- .

          ,     ,   1-   ,             .

     .

126-       ,       .  .                  .   126-  ,       ,    ,            30-        ,       ""  .

    ,       "".     126-    15 000 .     .

       424-              .

       215-   - .         ,    .  " ʸ",  "   "    ,       .

        3-  422-  .    -  ,           ,    ,              ,           .

   200     58-           -   ,                   .

"    11.00      !" -     .

   , -          : - - .

 1  1942 .  ,  58-  ,   .   ,    -      .

   , -    .        9-  158-           ˸  " ".         .

    .

, -  ,  , -   ,        .

   , -    ,  209-  ,   ,  .

  .    :

         ,             .

 ,          ,       ,    .      .        1949 .

        "":

 ,  :         .         ,      ,     .    -     , "" ""       .  , 126  215-          .            .      .   - ,  "".  126-      ,    ,     ,      ,   .        .   ,       18-    .      ,          .

    .  .       .

, -     . - . -        : -      .  - .

   15 . 15  - ,         .          50   .       .

 ,       ,      .            ,    .

220-         ,   . -   ""  1-         .      ,       .      ,  220-     .

      .   209-             . 154-        ,       .           .

        :   ,        .         ,      ,    .  ,        .      ,    .

  16.45 19    2-  (209-  )       ,     "E",   "". ""  ,    .      ,       .   ,         , -     : "   ".         ,  19      .

     .

 , -    .

    , , -   .

      .

! -  .

        .  -       ,     .

! -     .

   .       ,     ,        .

, -         . - !   !

  .   .     ""        2-  .      .      ,  ,     ,        ,              .     ,    .

 ,         .               , , ,          ""  ""?

            -   , -      .              ,             .        .  , ,   290-  ,   ,      ,    ,         -     -     2-         . 2-     -             .

 3-  ,  ,     ,            - ,     16- ,    .

     .              .              .

    - ,    1 , ,         , -  8  1942 .   -,  2-  ,    16- .

         , -   - .

      - .      ,   :

  .   .

  .      :

 , ,  -      .

 ,  ? -  .

, -       : -   ,  ,  . ,   .

 ",   "         . ,     ,    3000  .

,       ,           ,    ,      .  ,           -  -,      ,    ,    .

20 ,     ,    ,  -         :

" ,       ,      ,              ,   ,         2-     .        , ,     ,          .    ,   ,   .

     , ,         .     - ,     -    .  ,               .              .

,           .            ,     ,          ".

     .  .      "",      -     1.

 .       ,   .             100 000  -    -      .             .

 500     100 000  2-  ,      ,     -    .          .      ,     , ,      .

 100           .       150.  ,          10  15          .

,        ,  .       :       64 844      35 400  -   .

       .     ,   .    ,   .

  , ,   ,             ,   ,        300 000   6- .   ,   1907 .,   57- ,     2-    .  ,  ,   ,       .

  ,  :

     ,      .

   ,     " "    2-      ""     .              "".     .

 ,   ,          ,  ,    ,   ,          ,        .      ?             ,    ?

    ,     , -   .    1941 .        ,  ,    20- ,            .     ,            .      ,          .

   1901 .   .  ,       .       .     ,         .              ,   ,          ,    .        ,     .             .

,    ,     99-          ,      .

   21                ,       .  ,    "   ".

    ,              ,          2-    ,       -        -      ,            .  .

   ,  , -     .

      ,     .

  , -   , -       .

     , -  .

 , - ,  . -    , . ,    .   ,    -   .    ,    .

        . ,   290-             ,      .     .

 , -  . -    .

    40  ,  -   ,     .     .        "".           - - --      .    "" -      2-    .          .  40   ""     .        300- : ,  ,       ,         .

 ,        . 96 000    20 000       .      .

,         . ,     ,  .           . ,   ,    ,    ,        .       .       .       ,    ,    ,    .          .   ,      , ,      .     -  .

    .   -        ,                 .

       "  ".        ,   "",         .         ,    ,     .

   ,  ,    ?   .

        .    ,       .

   ,          . -        . -  , -       ,   ,         .                 . 1             . -      . -                 - .         -     ,      .   ,      -        , -  ,      , -  .  , ,  ,                .

 .     .    .     :

,  .       .        ""       , --       . , ,  . ,                 .     ,    .  ,   ,  ,       -       .     .    .     30  ,     .         .  .  ,      .

       20  .    ,          ,      ,       ,   ,           .

    .     .      .           .           ,       .

         . ,    - ,   , -     .    .     .      .      ,    .

12            ,    ,      .   .  :     ""   ,      .           ,           .

             . ,         ,    .   14 .

  , 20 ,             .      -      " ";    .

       .    .    .         .    -   : ,      .         .

       .   ,            .

 !  !

 21  1942 ., 18.30.          . ,     ,   .           .         .        90  ?

          5000        ,       ,       .             ,     16-  -      ,       ,    .

    12 000       .       ,    ,     . - ,  281-   ,    .      .

  .              ,    ,    .

      .     123  218-  ,           ,   553-   329-  .         ,   8- - ,  3-  1-     65-     285-   .       .          -   ,  386-     218-  ,    ,        .

28     .  10-          ,       .

          ,       .    5000  5500 .        .    ,  ,         ,   ,         .        .      ,      .

     .      ,   ,   -   70  25 .       .   Ju-52   .     .            ,        .

 ,  -     ""      ,      .         ,  ,     .        ,                   .   ,      .          .

     .         "".  ,           ,    .    ,       .

 80- ,   37-     50-,       -     ,    .     .         ,       ?              -  ?

   , ,   ,     .     ,     .

,       ,       ,       ,                   10   .

   ,  218-    536-      ,       ,        .

   -            ,    .     1000               .

    -      -      ,               .

        .       ,   .           .   ,         .   .    ,   .          .       .           ,      ,    -  -,      .

             ,       .         1500 .      ,    700,     .

         .  , ,       .         ,   ,   .    :    2200 ,   - 1550.

12         : "   ".  ,     , - .

   .      ,    .   .    .    :  -         .  1  ,   ,      .    .  ,  .   . !

     .      .       ,      ,             .    .    "",      .

     -    50-     .     .    .     .    .  . .   -  .    .       .     40   .

          - .  ,      ,  .      .

2   .  3     03.00.     .       .        -  .

, ,  , -    .     .   . -   .

4   ,    ""       .     .

5    .      .

 1,    !

     .      ,    ,  .

   ?  ,  - ? !

 !           ""          411-  ,    122-  .  ,  , : "   ,     ".

    .    -      -  1200 .       1500 .           ,   .         -      .

      -         ,   .       1944 .     . 5.        -     "" -   - 158-   -    -    2-   - " ,   " - ,    .

      ,      2-   ?    .  ,   ,    .        .            . ,            ,       .                ,       -   .

   . 27          "",         . ,         ,       ""     .     58-           .   .     ,             ""    ,           .   58-    ,      ,           .

    1942 . ,      58-     -        ,      "".

          .

                     .             .         ,    "".

20         18- .   : "    ".        ,   . 20         "".       ,    -     158-      .   ,        .    .    ,     ,           ,  -    .  2-  158-  ,  ,     ,       ,          "".

   1942 .       .    ,      ,       .      ,         .   2-      .

   .     32 000 ,     .         .  ,    ,  -  .        .         .       .    .

          .    .   . ? ,  ? ?    ?

                     .        . ,         ,  - -  ,  ,       .        ,   -     .

11    23-       .         .   ,   .         -   ,    .

     .        .

        ,  :

     ,   .    . , .     ?

     .    .      .

 ! -  . - ,  !

     ,     .      ,    .         .      ,     :

 .  -  .

  .     .

             ,  ,             .      .  -    ,   .

          .   ,                  ,   ,         2-  .             ,     .

     ,    ,     ,     "" ,     .      ,   ,   ,       ,        .    ?      ,      ,  .

   ,     .  .        ,   . ,        .   -       ,        ,         ,      .  ,                  .             .    ,          . 




 .


   .


      ""    - .        , ,  , ,   .     ?     ?             ,        ,    ,   ,  1000   .

 1941 .    100 000 .        ,         .     -     .           ,         ""?          ,   ,     ,     ,    ?          ,  ,  ,          ?

"        ",  .      ,      ,      .

   1915  1917 .  70 000            ,        -  ,      1914 .  . ,   ,   .        ,          .      25 000 .   1350-     .

 21  1941 .            ,      ,    ,      ,           ,    ,       -      ,      .

 ,  ,    "",     21,   "",   .    ,    ,    . ,      ,     .  ,    : "  ""       ,       ,  ,     ,              ".

           ,       ,      . 21 ,       52-,   ,     .     ,        ,             .   , ,      ,             .

        ,        , ,        -     ,           .

      .   ,   , ,    ,     , - ,            .      -        .

           ,             ,      (    )   ,         .          ,      .

,             , ,      ,         . ,     " ",        .  ,      ,       7000   .       ,   ,           .          .       - .     1200-     ,       .         ,   ,           ,        ,    ,       ,      40   50   .

         -    .   1917 .,          ,             .            .  ,   ,  .              .          ,   1878 .    ,        .

       21 ,          .      ,         .  -  .                .            --           .      .        .      .       .

      .     ,      .  ,   ,     1:1 000 000,       .

,    ? -  .      . -   ,    ,       . , ,      ,     ,   : -          .        ,    ,   ,    .                  .        ?               ,      .       ,  , ,   - ,   ,          . -     .        ,  ,     -  . -       . -       . -       - -   .        .     ,       ,          .      -    .        ,     .   -               . -  ,      . -      , .         .  ,  .                   .

" 100 " -    ,     .       ,      ,     ?

      ,     -           .       . 100            ,          .        ,         .

 , -      ,   ,   ,     ,    .    ,  ,   .     .   -    .   ,    .     ,       ,          .      ,  ,    .    ,     ,    .      ,          . , ,          ,       -     .         ,   ,       ,     ,             .  ,      ,   " ".    ,  ,      ,           .

,        ,    .      .    ,  ,       ,         .     -              ,    , -   ,        -              .   ,       ,  ,        .

    ,   , -     ,        . -   ,  .        ,          ,         ,   ,                         ,       ,     ,   ,     , ,   .     -    ,          ,  .

      .   ,           .  1350-  ,  ,    " "    .   ,     ,   ,       .

   , -   . -   .

     ,   .  ,         .

  , 7  1941 .,              -  .    .     ,            ,         .                ,    36-        ,   350  ,     .  ,  150    3- ,    ,           .           .

    2  3-   .            ,       .        " " -        .

,       . ,    ,                    ,    K363  K376   . ,  7    ,    .      -   .              .  ,      :          . ,   -      .          .        ,   .     .

 22 , 02.00,              .  2000- ,         , 3 000 000        .    ,   ,            .            .  , ,    .        22       .           "".

  ,     ,                20  21 ,      .

      .      ,       02.31   .   :      .  .   ,             .

 24         .         ,           .

     -     .   ,   ,          .      - .

    .   ,       . -            2-  ,          .   136-              .

   . 136-   .       .       .  137-   , ,  .            .    ,  .             "",      ,               .   ,     ""   .

         ,       .       .        .  ,   ,     , ,       .        .

     .    22         ""  ""     .                  .

 30    2-   -     .  3-   -                .    ,    -   1-   40-         .  ,      ,       .

    ,  .         .   ,  .    .          .      :     -     ,        .     2-               ,        .

-         ,     :          .               .

     3-     .      . ,            10-15,       ,       -              .

  .       ,   ,       .

3  1-  137-        ,         .       .      ,    , ,   -     - 150 .     -   ,    -   .    .       -   .

    ,    .  6         .  3-         .   83-         .            .     .    ,      .     .  5-        -             400  .

      138-      .     "",      ,      .         .             .    ,      ,   -  .       .        ,        .              .               .

                :           ,        2-  .   ,           - .

         .            .  tour de force1      .    6-    II  -      .    .         . ,   136- ,  , ,     ,    .    ,      , ,     .      .           ,      . ,  ,    .    .    .       .      ,   .       .

13     .      ,    .         322  321,9  " ".          ,      .      ,   .

  ,              .        ,       ,       .     .

 17             .    45 .  , ,    :  -     ,     ?   ,      .           .           ?                   ,    ,        ?

    :         .   -  , ,   ,             .    ,               .             .

  36-       - 169-       "", -  1     400             ,   ,   ,   35    .      ,   .

6  3-   3-  -              70    .

     .          .     ,     ,        ,      -         (              ). ,  ,       ,     , ,      ,          .

                .  - , ,     -     ,           .    " 100 ",             .

      ,      ,   ,  .      . 8 ,     ø   ,               ,         ,      ,     ,      ,        .

    , ,        14  52-  ,       .            - 9-    " "  388-  .              .

 ,     .                      .

       "",     .  3-        .     2-     58-        " ".     ,     .     .    ,        .     ,    .   ,     ,        -  .

19          -      .     .      2211 , 7854   425   .

               665 000  ,   23    .           .     - 50  -        .   ,    ,     ?

      .       .        .     .       ,               .       ,            ,           .

   ,     .             - ..     -     :

3052  -        1830 ;

4048  -      22  1941 .  3580    ;

520 000    -     600 000 .

            .     ? 2.         - 1400     -   -    -         -  10-       -   -     -  PQ 17 -  155-      -       .

  !     !

     ,     .     .              ,  ,          .    ,    ,         .

  .    .    ?

           .      .      ,   .           .       ,         .

 -        - ,    ,  ,   ,   .

 ! -       .    .          .

          .     ,    .

  ? -    .

  ,    , -   .   ,    ,     .

   ?

.

    .  !

  .      .          .     ,          ,     .       .    -   .

     .

   ?

.  ?

    . -   -    3-  .

        .        :

!

 .  ,    ,   .     .

"   , -   . -        ".      ,   ,    ,       .   .       .  ,    ,     .

 9 .      " "  .     ,   ,    .          .       ,   ,    ,     .

 2  3-          ,   , ,   ,        .

  28    .   -       28 ,       100-       .

        .  -    ,    .   3 000 000  .            500        800 .

      .  ,   , ,          .

     ,   .          .   .

   ,      ,     .     .           -     .

 ?   ?   ?  ,  , , .        .

    7  9      .             .         ,           500-    .

  250- ,    ,      ,               1000 .     ,   ,      ,     7-8,   50 .

         ,                .     10 000  15 000 ,    7000         .

- ظ          6-  ,      ,    .      ,       ,    .        ,         ,   .    :    ,      , , , ,     ,     .       150  .

  6-      . ,   ,  ,   ,  ,   ,        .

        91-  -       ,   200 .          . - 25 000         .

   2  3-            .     ?          ? ,       ,    .           ,    .                  6-   - ظ.      ظ     .  1941 .   " ",        ,     2-     ,       .

           ,   ,   .  1941 .    ظ          .  ,      ,        ,              .      -    -     .              -     .

                        ,                   .         -     .

8  -      -      .    "  ",        ,      .

            .     .

 -        .     , ,      .          .   9       . ,     ,   ,   ,     ,      .       .           .  -    .

        .  , ; -      .    .  ,      .        .

 ,    "",    "    , 1941 ." ,          388-     1-  214-  .     1400 .     ,      ظ,      .

,    ,   .       ,      ,     .     .  6-   ظ,   2  3-     ,         .

    ,       , ,             ,        ,        .

 ,                .     .   - 10   .

           - -,         .  ,  .        .          ,     .

 ! -   -, ,   ,    .        .   ?

         .

   ,    ? -  .

-   ,      :

.

       .      ,     ,    -  ,   ,   -  .      ,   .

   .  ,  ,  ,   .          ,      .        .

   .      ,   ,     ,    ,   ,   650-       .

       ,             .         50,   500 .         ,   .

  2  3-      ,           .

          , -   ,          .   ,   3-  ,               ,      6- ,     .  139-          ""   .  ,              ,      -            .

          . ,    ,    ,   .          ,        .   ,   -  .    ,            .

 ,    ,  138-  ,       3-  :

"   ,   .         .        ,            .   ?  ,   , ,      ,           .          ,   -       .      , , ,  ,    ,             ".

     ,      . ,    ,    ,  ,         .    ,      .  -  . 24-     , ,     1918 .        7 ,          .       .   .     .

  , 8  9     .      .  ,        ,    ,    "".    ,      .          .

 7             .       - ,         , -    ,      .      -     .     .

  2500   ,         ,   10-    -  24-   -     .

   6  7  -      K3    .        .      "".

-    " ".    .       -    ,  .  ,  ,      ?

 04.00   :  .   "!"     K3,    K4.    .                 .

        ,      K3.                       .          .

          ,  " ",  10   .   ,       .         .

  ,  ,               .         .    -     ,   .

    .      " ".      ,     ,  2-  143-      :             ?      5000 ,       350 .

        ,     1941 .           ,    13  14-  ,    388-   214-  .  ,     ,        .    ,        .   ""   .

        ,      .    ,        .

21 ,     ,   ,          ,      .  10-  ,          ,   , 3  12-      K3       K4  K5,    143-  .

   , 141- ,    ,    ,          .

    12-  ,    ,  ,           263,5,         3-  143-  .         .

            .    ,                ,                 .

 ,      ,     . ,    ,     .      ,      .

,      ,         .         .

      1941 .,       ,           900 , 3000    10 000  15 000 .          ,           ,    1250 .        ,  "       ".

       1942 .       .    ,         .

                  ,         .  -       ,             .        -  ,    PQ 17.

               ,               .    PQ 17      -    .

   1942 .      ,      ,    .       - , , ,  ,     -  ,   .         ,  ,     .

4 ,      ,     ,           : "   -  "",   " "  "",        -     -   ".

 ,  PQ 17 -     .     ,      .               .        .

    .   ,  ,      PQ 17,      .

   ,  ,   ,   " "  ĸ,       "   ".     .           .     ,  ,       .       3350 , 430 , 210   100 000   .            , , ,   .

    .       ,           .    16,5    ,      , 15      -     .   15 000 000   13 000 , 135 000 , 100        11    .    .     1942 .,     , - ,      ,      14- .    ,       ,   1942 .    - ظ.           6-  ,       ,         .

      10-   14-     .      03.00         .    ,   "!".

  ,  ,    10 ,  143  141-      ,      . ,  ,      ,    ,      .

   14  10-     ,    .      .     .      . 1    ,   31-    ,                6-  .

     12-     10 000  12 000       .          ,     ,       - . "  28 " -    ,  ,  -      .

   .  ظ           .        ,       :

! !    !

.    ,           2-  . 3 ,    136  143-     .

     10 ,       .         .      .

   31-           139-     .  ,     ,    , .       ,           ,    .

ظ   .  137  141-       ,   112-    91-  ,    .

           -  .      .    ظ     .

       ,      ,     155-  .  ,         .         .

155-      .      .          .       :  6000          500 .    ,           .

  ,    ,       . -        -            .

   ""      .

36-       ,   46-       .      .

 3-                   .    -     ,     , -        .

   :                    ,    -  ,           ?          ,         .      .                 . ?         . 5-         ,          ,             ,     .

      .  ,        ,  .  ,       ,      . 




 .


 .


 -        ,        OK -    , -    .      . -        . ,     ,     ,  ,  -     ,     ˸.

    28  1942 . - ,    ,     ,   "",     .

       -   , ,     .          1942 .

       . ,   ,              ,   ,      .     1942 .         .          ,      , ,      .

         .   ,      ,      .    ,    ,      , ,    1942 .,            .            .  -   2-       .  "" ,       .         .

   -,   40   ,       .     33- , 1-    4- - .   39-   11-           .

       ,       .      11-  -    ,           .       ,        .                   .         ,    -  57-  -           ,       80 .       100 .      ,     "".                   ,           .            ,    .         .   257-    ,  - 44-    .

          ,   -          .    ,  457-  ,    ,        ,    ,       -  ,       -     .         .        1000      .  600      14- .           1100 .      ,    ,   ,           .

      28     -    "", -     257-  ,     ,    .  ,       :       180  ,  12 500        .                      . ,        : 652 , 1663 , 1689   296    -  4300 ,            .     .

      ,   ,   44-  , 134-         "--"1.       ,           -     100 .    100-     ,       .

         .     ,  134-  ,           ,  ,     ,    ,     ,    .

      -  ,    .   50           ,        .    ,      ,          ,     ,  ,   ,          .

     .         .          :     ,  44-          . ,      ,      .      , ,  ,       ,           .

  ,     131-    .      5     1-  134-      ,     .        .        -  ,      ,  -.        ,  ,     .        -  -     ,     .

, -       2-         .

- ,  13- , ,       ,              ,     .            .

      ,     ,              ,         .            -           .        ,         .           .        ,        .

     ,   ,         .        ,        1942 .,      .           ,   .        ,               ,              .

   ,              .

  1942 . 3-            ,    ,     .      -      1-  3-        . , ,              -      .  ,      ,     ,    .      ,             ,         .

      ,      .       ,        , , ,  ,    3-      .    17 .   10.30      .        -         .    -  .    :

 ,    .

    50 ,   " " .     ,     ,    .        ,     .               .      ,        .

            .         -   ,   -       .

        .            .     ,       .

           .      -     .   30-            -  ,     .        .    .      .         ,    .  ,      .        -           :

?     .

     . -     ,    - ,  28      ,   44-       .

13           .     .      .                      .       ,   ,   ,  ,     :           ,      "",     ,  ,          ?

                1942 .

    -  ,              .      .      ,    ,          .

    , ,   ,            -  .

        ,  . , ,  . ,      ,       -    ,         .         . " ",             -      , -           .                       .  ,                .      .

      1-  1-   "" -  .   .  .          .                 .       .            .     .      ,         ,              ,   .

-  - ,  ""        . ,  ,            ,  ,   ,     ,      .     ,         .

   -    .     ,        .           .           ,    .                  .

  28        ,       - ,           .  ,           .      ,         .

 ,      .       "".     ""  "",   ,      ,             1.

   ,   .      ,             .     :  1.      .      -      -,    -        .     ,           .  2.   , 1100-         ,       .

 ,    ""      .         ,      -  .       ,             ,             ,     , ,       .    ,     ,         -  ,  ,      .  ,      ,   "".

,  ,             .

 , 4  1942 ., -       .            :      ,    ,        "", -  ,  ,         .        130 ,   ,   .

    "",   ,     .    ,     ,      .            .            ,         "  ".

   ,     . ,   ,     ""    .      .

    .              .      ,         : "    ".            - "   41  5  1942 .".    "",    21,              .        ,  ,        .

        ,      ,     , - ,         , -       ,    .

      : "      .          .   ,      ,        ,    ".

   ,   : "      ,     ,    ,    ,     .    ,    ,       ,  ,       - ".

      : "       ,                          ,      ,          ".

       ,   : "         -       .             .             ".           .      ,    ,    .    : "           ,          ,        - ".

    .       ,     "  "  .    "     "     ..       1942 . : "              .  11- ,    ,          ".

   .        11-     ,       .

   - 47, 51  44- -       ,        18-   -      . ,   ,              .

        10 000  -     .

        10   5 ,     .      ,    .  ,      ,     ,    .  ,     18-   ,      .

  ,  -,    ? -       ,  ,        114-  ,       .

, ,    , -  .        ,      -.

       .  ,      1938 .       ,     .             .    .      ,  .     -  .

      114-     46-      ,    ,        .

  ? -    46-  .

 ,  -, -  - .

 , .     , -  . , .  .

  8 ,    "  "   .

        ,        ,         .        .

       :        ,        .    ,         18- ,           .

    -     .           ,            ,     .  ,     ,         .

,   ,          .    ,         ,  ,     ,    .

          -   . 30-   -  -      - 50, 28-   132- -      44- .   22-   -   ,                   ,   ,    ,       .

  ,    -         .       ""  8-  -      9-   - .    -      .

   ,  ,    .

       7  8    .     ,         132-  .   .               .        -        .  02.00       .

 03.15,     ,    .   ,   ,  . ,           .   ,   ,  "".     ,   .

 03.25      :    .   .     -       "",    .

      .          -     .         .     .

   .  . ,          ,    .    .

   ,    .         .

       -    ,       , ,   ,   .

         ,         .            ,   ,   .

       .        .       .

        "".      ,     ,     .

         .        .     .

   132-  ,     -, 49-     28-        .     1-   .           .

          190-   .  ,     ,    1- ,     .

 04.30     . ,  ,    ,   -        .       .     .

 ,  2- ,     " ".         .         190- .  75-      .

-    7- .            .     .    .      .   .     .   , -     ,      .

50-               .    ,    ,      . 1-  123-       .

  ,  ,      ,      .    3-       .

    9-      10- ,     ,             .           ,     , ,   ,     .  ,            .

     ,        - ,    22-  , -               132-     ,            ,             .

  22-        .     28-   50-      ,           9 .

   ,  ,        ,   ,      -         .

,     ,     190-          .     ,          .

  ,  22-      ,     ,       - 46-     .       .     .    9    .              .        ,        .      .

   22-       ,       .      , 10 ,        51- .          .     .     . 11     -   , ,    47- .      .     .    22-      20  1942 .  .              ,         ,   11-       .

    22-        ,     . -    ,            .      ?      11-   20    22-   .         " ".       ,    -        20 .

            ,      .       ,     . ,      .

    50           -    - .T.,      , -     .    .    ,    ,      .  ,   ,     " ".

    ,    ,               .     ,            .

         .      ,   213-    170-   -     .             .    ,     . 16     .       .      .    30-  ,  190, 197  249-   ,     .

   170 000 , 1133    258 .              .

  17    -          .      , -      20        -   ,  .           .

   ,    , ,     ,  650   ,   ,       ,               .

     ,      -    ,          . -  , -   ,    466-  .  .    ?       .   -   .

    .      .   ,         , ,      ,       .           .

   .    . "" ,       ,     ,  ,    ,   ,    ,      ""  .

  ,    ,  .     ,         ,        ,  .

     ""   ,         101-  ,  16-     1-   -    3-    .           17  1942 .,   ,        .

          .       ""  4-      .

! -   .  ,  500   -           "!".

    ,       , -  ,   :           ,       ?

   17 ?       ?           .

          1942 .        ,       41,             ,     .        "", -  ,   : 6-        ,      1-    17-  -  .         ,         .     "".

      .      ,       ,  , - , ,   ,   .                 ,  ,     ,       .             -     .         - ,        .

           ,    ,   100  ,    ,     -    .

         ""   ,      ,   .            .        ,             .         ,  ,         ,       .      .

,  1942 .         ,         ,     .   :   ,      -   ?

     18 ,    .

12       6-       .  ,    ,   28- ,         ,      . ,  ,         - 17-     51-     -     .

  ,       ,      .     , 6  57-,   8-       6-         ,     .      ,      ,       ,        .

           .   .    ,   ,      ,      ,      .

        6-    ,    ,    .        ,      20   ,            3  23-   71-  .

     ,    ,     .   .        , 16        ,    -  ,   100   .   .     .

       "".      . 6-          , ,        .  ,       .

       ""    ,     ?   ,    ,    "" .    ,   ,        ,             .

    ,     -  .     ""   "".        ,          .

,    -       17       1-    17- .       ,      .     .

 03.15                .  ""   ,         ,    .

         20-     .    ,  20-     616-       .      ,    ,        .

          .     ,   ,   .  ,       466-  ,    .        -    ,      .

,        ,          .            ,    ,      .     ,   .  .

  , -     .

     :

   .

       .        ,    .

     .      .    .      ,   - , ,   .

  ,             .     .      .         ,           .         ,        .

  ,  ,     ,       :

 ! !

 ,    ,   .

   .            ,      .    ,    ,   .

,  , !

   ,         ,      .

     .      ,        .       ""    .     ,       .             200    ,     .

1-    .     .       ,     -      -    .

 ! -   -.     ,      .

! -   .      .      ,      .  ,  ,         .    ,      ,  ,  ,        .

   17   257-             . 18       - .  - ,  3-  477-  ,       ,                 . ,  ,  .        .

 101-        18 .   30-          ,           ,       .   .     213-  ,   101-   ,  1750   .

       - -    -     .  ,     ,       .            .      -  .  ,   ,   ,    . ,    ,      ,  ,          .

    257-   101-               - ,     . 16-  ,       - ,            ,   .          .   ,        .

 12.30 18       16-          ,     .   ,    2-  2-  ,        -   .

    ""         3-  .     14-    ,    100-    1-  , ,      .           .   .  . 14-          .       .      .

         3-    ,     .     22  14-         .

  .    ,   ,    6-  -   44-  ,  "--".        ,   ,     ,   .   .

     .          .      ,       ,          .          ?    .

 -        ,         ,  ,        .     .    ,                 14-  . 16-      ,   -       . 60-  , 389- , 380-   100-      ,          .

 ,    ,  1-    .      ,    " ".

       ,               .          -   , -       ,    40 .

            ,     6-   389-      .     ,         .        .     1-  ,     .   384-     4-      .            .

       1-   - .          .  ,         .   ,  ,    .   "!"   .

! -   -     .     . ,  ,    .

          .      ,   ,    .        ,      ,    ,          . ,   , ,   ,       .

    .         T-34.  ,    ,    .            "!"?

 -          ,        ,  ,  ,  ,     .     .        .

      -    .    6  57-  - -   -  -          .    .           .        .  239 000    ;        1250   2026 .        - ,    ,   ,    .       -    ,         .

       ,  ,          ,        :    .

        .            -   .   ,     -       .     ,    409 000    ; 3159   1508            .           .      .        .

           ,          ,       -    ,     - ,     . 2.      -       - 324    -   ""  ""   -  " "  - "    !" -     -   .

   ,  -. -     .     , ,      :

  , ,       .

       -      .   -     ,   . 3  1942 .         ,   ,         .       30-   -     .                .

     ,    ,   .               .       ,      .      ,     ,     .

  ,      -.  1854-1855 .,    , , ,     ,   ,   ,      .      347 ,    , -      .  ,    ,      .       100 000  500 000 .

-     .   ,      .     - ,        ,    :  ,            .    ,   1942 .         ,    I  1854-1855 .              .          -   .

       ,          .

 , -   , - .  ,     , .   ,          .

   ,  .   ,    ,  .  , ,     .

 ,     ,         ,     .     .    .    ,   .

     ,       .      ,            . ,  ,           .

      .   .  -   .

  ,        8-           ,        . ,  -   -,          : " ,      ,     ,   .        ,  .       ,            .     ,   ".

     .        :       .  ,           .

          .         ,       .      ,    ,     ,    .

            ,  ,  , "" ,       .  3  1942 .

  ,        ,         1,                    ,    ,     ,          -     .

 , -     .  ,      .

    ,      ,     .

   ,         ,     .  ,  ,    "".    ,          . , "" .       .       .    . 11-               .       .         .

 8-      1000, 1500   2000    .      " ".

            ,       .    .           .             .       -       .

    -     ,             .  ,           ,           ,   ,        350  ,       ,      ,     .

          , ,    .  1300           .     ,   8- .     .

   .        -   ,    -       .

   1942 .                -  1000 .      300 .

       .        .       - 1-    70-  , -   1  4-  .    -     576 ,   1-   ,  280-  320-    ,      , -     .

       324         .  ,     ,        .     ,         ,     .

        ,    , ,     ,     .  ,    ,           .     .  ,    ""         . , ,   ,      ,  " ",       .

              ,      :  "",  "" (  ""1)      "".      -       -     .    ,          ,  -, ,   .          ,             .

 ""   "" " "    .    420-   923  -    -  15 .   -  6,5 .  -    235 .

 ""     600- ,   "" ( "") -          , -  ,    .  2200-        1.     5- ,      ""        -   , -     .

   ""    -. -    ,  " " -    .   "",   " "2,         .     30   800 .         .   4800-  - ..   -  45 .  ,          38 .        8 .     ,        .

""       .       .       .    "",   ,    ,  4120 .        -,     1500 .

     ,   .   ""       ,         30   .

    " "         .          ,         - - ,   54- ,  - ,      30- .  ,     .  -     .

,        ,      , -   ,       .

,       ,  . ,     ,       ,  88- .

      .         18-  . " "            ,    .    ,   , 88-  -        -        .    88-  18-    18 787      .

         ,   .

                   ,         .             ,         .   ,         .

       -  .  ,          ,     ,        : "", "", "", "", ""  -   "  I",    12-  (305-).  ,  "  II",        .

     ,      ,     ,   . " ", " ", " "  " " - ,       ,     .

            ,  ,    .

  ,     ,    ,  ,   ,    ,         -  101 238 .       ,         -      600    2000 .              .

  6  7     .        .      ,             .    ,        ,   .

    -        . 03.50.      .             .

      .      54-  - 22, 21, 50  132-     213-  ,   73-      .

30-       .        . 72-  , 28-     170-              ,    .

            ,      190  249-        .            .      ,    .                  .

22-        -       -   "".       16-      ,           .

      .  ,  9 ,   . 13  16-         .  ""    ,        .           .    22-    : " , ,   ,     ".

     .          .       .

       ,    .

 ! -  .        .     .    .               - .    ,    .

      16-     .      .   " "       .

           17 .      ,     ,     .  132-  ,    ,    ,       .     24-  ,       4-     132  22-  .

       .     ,           .          .    ,         .

17             .      ,        .

  ,     " ",      355- .     641-   ,         "  I".     12-        .

           .         ,   ,        (     123,5 ,    78 ).

     .    - ,         213-  , ,                .

  , -   . 3,5-           . "и"            .        ,        . -  Ը         1   , ,    .

!

      .

!

    - :

    !

" "  .  12-     .  .

    ,    .     213-             .

 "  I"   ,          300    40   .           .

  24-         .        .        ,     .   ,        .

       .  ,   "  I" -      .

       ,  , ,      ,    ,    .  ,      .      .

   .   ,       ,   .     .

   -   .      -     .       .

      .   ,   .   .   .      ,          -  .     " "    ,   - ,   . -       .    " "  .       : "   ".

 .     :

   .         .         .    .

    : "   .   .    . ".

  .      ,  .  .      1000       -  .     .

17 ,    "  I"   ,   31-   24-     "", ""  "".

22-       -        ,  17   65-  ,  2-    190- ,   "". 16-     ""  "". 22-     19              .

50-         -  ,    4-               -    .            .

   30-  - - 11 ,  ,     72-   - -  28-   - ,    170-   - .       ,      .       - -.        ;       .                 - " ", " "       .  72-       .

  28-           .     1941 .    105-  ,      1942 .    .       ,   ,   , -   - . " ", " I, II  III", " "    -       .

 170-  ,      ,       ,    -.    -    1-  391-  .          . ,     ,  ,   ,        .

18     72-    " ".

420-  ,   170-  ,   .    ,       ,      .         -  .

20   97-   46-             .  ,    ,     .      .    26              142-  .       ,     .

      22  24-  . 22-      .       .

    " "      .

27 ,   ,          .      .          .

     .      "".     .      .

  ,     .  ,   ,       .

        1000  - ,   .      .    .        ,   ,   .      .

3   . ,    , .     ,    90 000 .          467  , 758   155    .

,   ,    - ,    . 30       1.

 11-          -     . 3. ,       -   -    -   -    -     -       .

          .       .     . ,      -     .           40-  .

  -                .  ,    ,         . -        . -            . , ,   ,   ,   ,      ,   ,  -  .

      ,   ,   ,            .        ,             .    ,  ,  ,    .    ,       .

   - ,      , -     .

    ,       ,  ? -, ,    ! -   .  ,      -,     .

         -  19  1942 .            : -  -,  23-  , - ,  3-  , - ,  29-  ,  -  ,  .       ,  ,  ,   ,  , ,    ,      .

    "  ",     .

   , ,     .  , -      .

 , -   , -  .

                   "".  ,       :           .

"         ?"    .      ,   . "   ,   , -                    . -    ".        "".     ,         .

       .   ,    ,    ,         ,    ,      -  ,     ?

       ""         6-          .       ,             ,       .

  , ,        ,  .      ,      -   ,    19 .

      ,          .       ,      .   , ,  ,        .              -    ", "   .

       ,   , - ,       ,      .       19    . ,     ,       .

        .       ,        .             6-        ,     ,               .

                  ,       .        23 000  .       6-             .

   , ,           ,   ,      .       ,          .

   -       -  ,                  "".  ,   ,  .

  .       .

     . ,     ,  ,      ,         .   ,   , - ,      -    .           :

 ,  .     .

 :

      !

,  ,  , -  . -          .

    ,   ,    , -  :

     , , - ,  .

?

.    ,    , - .         .

?

       .

,    , ? - ,  : - ,    . -        . - ,    -?..     -.  ,      ? -     . -   ?.. ?..     ? ,  ,      ?

   .        ,  .     .        ,  - .

   ,    -,     .  14.00  ,    23-  ,     ,     " "    17-  ,               ,   . ,  ,     .      ,     -,       .         ,   ,        ,        "".    . -   :

   -     .      . -    , ,      : "         ""  ".

      .        :              ,    -  .

     .   ,          336-  . -  15.00  16.00         " ".   , ,    ,    ,        ,     .

     , -  .

     . , ,   .       ,      .         ,         ;  ,    .

    20    336-         .           ,     .

    .     .  ,        .       -   ,          .  ,       ,   ,        -  .      .  .

  , -  .       .      -:

! -         30     .    .           .

    ,     .

         ,    ?     !

 , ,  , -   .

    ,   -  ,  .

336-         ,    ,         .

  685-      ,        .  .    ,    ,       ,      .         .

             40-  ,     ,    .      ,     - .   40-  ,                   , ,     .   -       - ,     .       336-  ,   ,        . ,        Ը,    6- ,      ,    "          ".     ,      ,      . ,             .

      1942 .      ,          .  ,      ,          -     "".     ,  ,        ,   .      , ,  ,     .  ,   -   .   ,       ,    ,      .       ,     .

  ,             ,        - ..   , -              ,       ..  ,              ,     ,     .         .

    ?       ,    ?

     .         , ,   .             ,    ,      .        ,    ,          .

  ,           ,            19  20    01.00   6- ,   ,  - .        ,                .

 ,       ,        .       - .    ,         ",   ".

, ,   .      ,          .    41             -  "".           :     ,      .

      ,  ,    -,  23-  ,           .              .         .

        ,   ""       .                   .  "  ",      .   ,        ,                   ,   .   ,   ,       .     .     ,     . ,         ,   :

    ,     .        .

, ,  . -                .     ,       .          ,   , ,       ,   .         ,           . 24      -.    .

     40-           -   24-  .    .

   21      ,                 .                    ,       6-    ,                 .

           ,          ,   ,           -            . , ,        "  ",       - .

     ,       . , ,        ,   :         ?

 -  ,       .      ,  ,       -    ,    .  , 22       " "        6- ,    ,        1-     ,     24 000            .

" "   ""  .       ,        .         ,      .     " "  ,   :  ""         28 ,   6-   40-   - 30 .   .

                  .       ,      -       , ,   .        ,        ,      ,       ,       "".

      1942 .   .                    ,   ,    .  ,              -       , -   ,        .   ""      ,    ,       .

28            2- ,  2-   4-  .   4-        .   -   -  48-      ,   24-    ,   16-     " ", ,   .

    24-   -  1-            ,        1941-1942 .

   -         .    ,  8- ,     ,    .            .           ,    .

      ,       160  6-  .      .    .      ,  ,    ,      : "    ,    ,    ,        ".

        ,   ,        .        3-  24-     .

-,     ? -   .         ,    ,      ,   ,   .

 -    :        40-       . ,        , ,    ,  -   .

 , 24-     1942 .              ,   ,        .        .    ,    ,          .

 30  24-       .            .  ,   ,    .    .

    ,           .       - ,       . ,       .

   .         4-    .   ,                 T-34  .

30 ,  ,  24-        ,  150    6-     -,    .  ""    "" .    4-      .

40-               - 3  23-  , 100-    29-  .  23-        1942 .      ,       ,      ;          .          .    23-    ,  : " 23-  ,       .    .    ,      ,       ".  .    23-      .

       : "  ,    ,           48-   ".

   .  , ,     ,     ,         .      .     .   ?          ? 4.        -     -     -     -      -    -      -  .

  40-       ,   ,            .            .   6-      -   -   : "40-      ,    4-  ".   .   ,  ,     .      .   .

        ,        .     .      ,  4-     ?        ""    .  .    .

 ,  3      , ,       ,       "".              -:

       , ,       . ,   ,      .

  .  ,      , .      ?

   ,    3    6-      ,   ,    ,     , 4 ,   :        ,   ,  ,    4-  .  ?    ?          ?

  :   ,      ,      ,  -  .      .

   -  : "  ,   ,       ". ,    ,       .                    "".  -   :       ?   ,      ,          , ,  ,     .      ?    .

      ,   26-   24-        .       ,      .           .

  24-    " ",     24-  ,          18.00 4    .     16-      .

            .     ,           .      T-34              .

 20.00 4       7-    1-    " "        ,     .       , ,   ,      .    .  ,  ,          .

-        ,     ,   ,        50-  .

              7-  ,     .

 !

  .  ,      ?

 1-    " "               . ,        , ,    ,       .     -        ,     .     , ,   ,   ,       .  ,                      .    ,         .

   5 ,    ,    40 ,   48  24-  ,       " ", 24-     3  16-           .       .         .     .           .  ,      ,    .

    ,      -    . ,  ,     -    .

 6   24-     " "   . , ,   .           .   ,        - 40-    4       .  4-              ,    40-  .

 ,     ""    "" .         ,          ,        .    ,         -  .     ""       ,         ,       ,         ,              .

7  3  16-         .        ,        .             .

       40-    ,   ,      -.     ,                      ,   ,             .

        ?   ,  .

       7 ,            13 .                  ,                   -        .       -     -     .

    ,   ,    ,      ,                 .          48-    24-        ,     9  11-           4-  .     .       ,       -.       .

 6    40-   - 1-  3-   3-   -   ,   80   .     .  ,   ,    ,              75-  .

       .   ,   - .      : " , ,      ,       ,    ,  -      .  ,   ,         , ,  ,  ,   ".

  03.00     .  , - ,   .   ,             - ,   .            .

                 .      .     .       , , ,        .

        1- .    .         ,  ,  ,         .  ,  ,   ,              ,               .  ,               .

        .           ,       .

 .  ,     T-34.   .     .      .       ,         ,   .

    ,        .           . -      :            ,    .         , , -,     .

,    , , ,      ,          3-  .    .   -          .

   ,      -   ,  . ,     ,  ,    .      ,       .       ,        -    .

           "" - , ,      41,        1942 .:    - 17-     1-   -   9 . :     - , ,    , -            .

      ,    ,        ,              .

         ,  ,          .        ,         .

  ,           -     -   ,   ,   ,   ,   , ,   ,       .     ,  13        -           .

      -        . ,         ,   .       .           ,         .

         ,           .           .       :  ,     .          -    ,        .

          .         .        -            .

        .  ,   " "                .      " "  4-      ,        -        -   ,  .    -    1941 . -     ,          ,             .            .

  6-       ,    40-  ,     .

      -     .            ,        .

           "". 7  -      : " ,     -      11  17-   1-  .       ".

   :     .       ,       .

  "A" - ,       4-  ,    " ".   "B",   6- ,  2-   2-         -  ,    -   .     : 13     ,           1942 . - ,       , -     .         ,   " ".

       " ".    ,          ,         ,         .

    ,  ,    ,   ,     .     ,          ,      , -  ,       .     .    ,     13 .         ;     ,         .          .

             ,     ,   .

 -    ,                  ,   , -      . 40-  ,            ,          .

            -.        ,    .    ,  ,    ,       ,   .

     .  ,  ,      .        ,        11-  ,    ,     .    11-            .

    20  40-               .

    1-  ,      ,       ,       17-      o  ,            .

57-      5-     17-   19                .  ,       ,       57-                       .     13-  ,    "", 125-      .

    1-      3-       14  22-  . ,     1941 .,       . 22  22-         -  . 204-     . 14-     .                 .

    13-   -      ""         -.          ,                 ,      .      57-            .   13-       93-  ,      4-  ,    1 -,     .            ""              ,        2    .

23  22-   ,          .   57-   13-         ,     .     ""     , 125-     .     -         2-  66-  ,       .

 43-     . 13-                .      ,        :       ,      ,       .

   ""    .              - .

      13-       , ,      ,      .        ,   ,  ,       .     13-     ,              .            .            . 1-  66-         ,      .       ,     .      .      22-  ,   ,     3  57-     .   24     .         ,       .     13-      22-         .

  13-    ""                   .     13-         ,   ""                       - ,     , -       49-      73  298-          24  25 .

       ,       .     ,  -   ,   1942 .,  -  421-   125-  .       ,          ,      , -  , ,       .    , ,     ,      .

       23    421-      .     13  22-       ""       .      ,         ,  -  ,      .             ,  ,      .

              .     .  ,    ,  ,    ,    ,      - ,  ,    ,         .   ,          ,   ,                .

 ,      .   ,         .      .               .      ,  -   ,    ,     .          .        " ",  ,             ,        .

     -  ,    ,      -   ,   :      .

            . ,     ,        .          ,  ,  .

      -     .       ,         .

    - 1-  (421-  )      3-    -      .        ,   ,            .

      .         .         ,    ,      -    .    "A", "B", "C"  "D".

           .      ,            .     ,     ,          ,     ,        ,  .       ,      .

   1-  3-     ,          2- .     ,  "  " -      .   ,    ,          .

          ,          . ,    ,    .

  . ,                    .

      : "     .       ,     ,    ,  ,  ,         ,   .          ,         ".

      ,       .      ,            .

  ,   ,    .    ,         .        .

     .

     ,    ,    ,        .        .

   " " - ,       .     .    ,          .           "".

, -  . - ,  13- , ,      .        . -  , , -     ?  - .  .  ,  ,  !

       .

!

      .  .             .            13-  .          .        .

         .  ,        ,    .           :    .

    .       ,      .    .   . ,     .      , ,       .

     .   .           :

, 

   . -     ,    ,         .   ,      "D",  .       421-       57-  ,              .  .        .    .       ,       .

-     11-      .    .

, -  .          .    ,      .   23.00          .

  25    125-    .       ,   .          .  05.30       .      .             ,        :         ,         -   .     -        .

    13-        "" -    ,        ,       .

24  43-      ,   .  ,  1- ,           13-  .          "".         ,   ,       - ,      ,       .

   24  25  1942 . -         .    43-  ,     ,      ,    .

       :   ,        ,    200    ,       .     .      ,  ,     ,       .

 02.30        .    ,    .        .              ,        .   - .   ,  .         .    ,    .

 .            .            .

          .        ""   .  -        .

    "".    .        - .   200    -  .            - - ;     .  27      57-         . 5.        -    45 -      -    -    -       -   .

  1942 .       ,    .               . .                   .    16 .    ,        .        -   .     ,       ,       . ,    ,       ,     ,          .        ""1.  ,     ,       .

23      - .     ,         .       ,  , ,   ,         ,    ,     .   ,        . ?   ?

     ,  , -  .

! -    . -   .  .       ,       .

,  ,         :

 ,          .          .      ,          ,   ,   ,  .    ,     .

    !   , ,              ,       .       ,     ,  ,         ,  ,  17-         .    ,    .              17- ,   1-   4-    ,       ,    ,    .  ,  6-        ,     ,   .              .         "A"     .

 - ,     ,        23  1942 .  .             ,            ,          .

      .    ,              .           .     11-  -   ( )  ,         ,            .

     .             ""            .                 -   " ".  ,         ,         -  ,         .         .      ,   ,    ,       .    .   ,       ,   ,    .

  -         23      .     : "           ".

              "   45",        , 23 ,     .

    25 .  ,         , ,                 .

    41 (  ""),         ,           ,      : (1)    "A"       ,    ,      -  .         ,      -,   -     .      ,    .      -

(2)           "A"       ,          .

 ,            ,        .

(3)   ,       ,    ,           -  ,  .            .

       .

    "A"   "".

(4)   "B" -     -            ,           ,       .

    ,            ,       .

   "B"    "".      . - ,    , ,     ,        ,        "A".       -    ,      , , , ,      , -    .

 25            45,   . ,    ,        -  ,     ,             ,        "",   ,    .

    -  ,   .         .     :  6- ,       ,         .       "A",        , ..       -      ,         -     .          ( 17- ), -,        , -,      .    ,       ,       ,     ,    .   ,     ,                ,     ,   .

  ,   , -      45    .  ,  17- ,          .   1-    -         4-    -  ,      ,   ,     .  ,           ,       ,    .

4-   -          .     1.

      - ,              .

          ,   1  4-     .  20    23-               .      3-           .   3  23-   40-      .

            .        , , , ,  - ,     :      ,                 .

          .   500  ,           ,        ,        .

          .    ,     ,     ,    ,       .

     ,       .         .  700-         -        .

 16-     3-    - 3-    40-           .

3-       40-              ,  .         .  ,     ,     ;          .       ,   .

            .        -      .

    ? -         ,  ,   3-  ,  .

,   ,    , -  ,       .

  ,       , -  .

    ,     , -  .

    ,    , - ,    ,      ?     , -  .

       .  , 39-  -        .   .     , ,      ,  ,    .    ,   ,  ,        .  ̸    ""            .          ,       .           .      ,         .

       3-      . 2-  3-    ,  1-  - .   2-  3-      ,     - ,   6- .   : "        .                 . ".

       - ,      .   40-     .    3-       -   6-  ,         1-  3-  .    24.00  01.00      .

    .       . ,      ,    ,           .

! -  .        .    ,           - .        .     .

   .           .     .     .

  -  .     .        .          .

     .             .         ,         .

          .       ,       .     .    120 ,       2-    .

       .           .     ,        ,     2- .      .      .              .

                  .       ,    ,        .

  ,      .          .        .    .

   ?    ? -   ,     .   06.00, ,   ,      ,       -  ,         .       .   ,        ,        .

      .        ,        .    -       .

      .            .       ,   , -  .       .

  ,      ,     ,             ,   .

 .      .    -       ,     ,  .

 2  3-      1     ,           . 40-          3-         .

           , 23-    -     .           ,      ,        .

                 .

-    3-      23-    , ,     ,  "  ".

      ,      .     .     ,     201-          28         .

  ,      ,        - 20  30 . T-34   ,     .   9-  201-   -   ,   , -      T-34   T-70,       .        T-34   " "1.

         ,   ,                .       ,      .     3-       ,      50-        ,   -   ,               .    .

        ,       ,    ,    6-    .

 ,              ,     ,        ,      ,  ,       .

- ,    ,     - 21, 62, 63  64-, -          - 1  4- -     6- .

 4-     14-   .     51-     -     .  6-     ,     .

              .         ,        ,  ,       .     ,    6- ,    .

 31     ,        .         ,   6- ,      ,          .

 ,        . 4-   -    40-   -    ,      "B"       -,         ,  .

  ,   .  4-       ,    . ,       "A",        ,       "B",        ,     .         ,      ,  ,        .    -      - ,            .

              .          .

  , 31   ""         -    .   "A"     ,     1-  ,       .          57-     -           .      49-       ,               .

      ,    .  ,     , 3  57-         .         13-  ,     ,  .       ,  6     ,   16-    .

 9  13-   -      -     ,    .          .  ,  ,  ,        - ,      .

  49-   5-  ,     .  13       .

     57-  .                  ""       ""  ""     .     ,              ,            .

  ""   -,   ,  57-  .     ""           ,      -  -    .

      1942 .     "A"       .    ,   ,                 ,            .

  ,       3-  ,    : " ,    ,  .   ,        ,     .      ,     ,  -  ,  ,      ,   -   .      1- ,     -   .      ,     -     : "     ".   ,   , ,     ,     .   .            .       ".

3    3-      .       ,      16.00   .         .

 .   ""    ,      .        3-  .          .

     ,                   .    ,       .  ,   ,  :             .

     ,   ,    ,         .       ,         ,     ,   .   ,      ,       .

         ,     111  370-   52-       . ,      ,  12 .

  3  23-       .        .    55- . -,         .   .  ,  ,           .    ,      5600 .        -    . -     ? -   421-      . -    ,      125-     198-     5- .   :

  ,  .

  .     .   ,      .       - .      .      ,         .        ,  -            .       .

   , -  .

 .         .

    .

      . 10  40-  ,  2     1-  ,  3  23-       ,  ,     .          .    ,  ,      ,   ?

  3  57-                ,    .       ,   :

  . -     : -      .   ,      ,   17-   1-   .

 :

 ,  .   ,       -   ,    .

   .

, -  . -  ?

 ,  .     ,    .

     .

.      .

     421-   125-  ,         ,            1942 .  -             .               .      . ,           , , ,             .        .

     "A"   17-      -  ,       .     ""      ,    ,     ,      .       1:   ,      ,     .

    .            - ,     ,  ,   .

           - ,       1936 .      ,    ,           .

          1-       ,    45: " ,   ,          -  ".     .

   .     .      :   ,  .  5-          .       3-  ,  57-     49-   . 44-        .

    -     .              ,    .   125-   88-    .      125  198-   .  .   ,     .

     -    - ,      .        ,   .       .          .

   125, 198, 73  9-   5-  10  1942 .    .        300       ,           .

    , , ,   .      .        . , , , , ,    -         .       ,      .       .

 ,  ,     ,      200 000 .      .

    5-     : 73-     -  -,   9- -  ,     125  198-   -  -   .           .        ,     ,            ,   ,     . ,         , ,      .   11     1-  421-          50   ,       ,   .

2-    .        .      ,        .

  .       20   .              .

     ,               .          ,   .       ,     ,    .

  ,       .          .     13  14   125-           .

               ,    .  ,           .

     37-          . 5-     .          -   -      -  -. 6.      ", !" -    -      -     -  30      - -   .

                 .          -   , , ,   , ,    .                       .  ,             , ,  ,      .             .   -    ,        -   ,       -   .

               .     -    ,   1942 .    ,   -,   .   ,       ,   -   : "   ?" -    : "   ".

          .     49-     ,     ,      .   "    "        ,          : "   ,   ,       : ", ,  !".

    1942 .  5-     -        . ,     95 000 ,       ,  ,        .

125  73-              .     .    ,  ,  419-  ,    ,    421-  : ",  - , !" ,    , 2400     ,          ,     .

     125  73-        .         47-   .

6  1942 .    1-  186-   -   73-   -     .

 10         .       .     -      .         .

 5-  , 44-    57-  , 17-      49-  ,    1  4-  ,    2-  .   ,       .                - , 97  101-  ,   57-    ,      " "   .            .                3000  4000     , ,  ,    .      -             .          150 .

        ""         13          - 4-   ,        ,  1-   ,       ,       .      ,    2800 ,       .

  1-       2-  98-          ,     .       .     ,      .             ,     .             17 .

     ,      ,              .     -     .

        .        .    , ,    40 .     ,    ,       ,      ,   .       -            .

    ,            .      ,     ,      ,     4000 ,    ,     .

      .       -      .       .

        ,     3000      .         -    4700 .  ,        ,       .  ,  1-  ,       ,    .    , ,   ,     ,     ,          .

     ,  ,       1  4- .  ,       4- .

   .    4-       .       . -          ,          .  ,          ,      4000 , -     - ,   .       .        ,    .    ,      .

        ,        .    -     .

, -    .        ,        .

   . .     ,    .         .     .

        .      -,    ,    .          ,     .       .             ,       .

 , 18 ,   .       . 19      .     . 20             .

21      .    03.00          .

 06.00    .      . ,          .   ,         .    ?  -     .

 .    ,      .    .      .    10 .

 11.00    .        .    .  ,     .

-   1-         .       1  4-      .   -    .    ,          .

    ,       ,      ,       .      ,    ,    ,  ,    , ,          ,    40  .      21         .

      .      1-               ,   5600- , -     4-           .     1  3-  91-       ,    2500  3000 .       ,               .

   3-  91-            ,     .  -   -    20 .

   200     .         3000 ,    ,    ,          ,    ,  .           ,     .

                   .

 , -  . -    ?      ?

 -   .    ,        .

  ,   91-  ,      30   .

         ,  40   .

97-   -         50   .          ""   .

              .     .     "A"     ,    -     .        .   ,       .      .        ,      . ,      ,   .

         - . ,            ,        ,   .  -,   100   ,       ,     ,         .         6-      ,      ,   ,     .         -          ,     .

             .      .          ,      .

            .    ? 7.     130            -       -   .

    1-  ,       "A", 16-           .  13  1942 .     .

, ,   -   .

,  -,  , -      . -    .

   .     .  ,  ,       16-  .        2-     ,    .  ,     ,          ,       .

         165-   - ,    116-   .             . - ,  16-  ,    52-    ,  ,     ,     .         ,   30     394-     3-  ,    300 .          ;      .      .   ,   .

          ,   ,    - 16- .        .               .       ,        "F"   .

  16-       " " - ,    16-  ,    116-     .

    ,      .           -   .    .    : (1)           ,    ,   ;        ;    ,    -          .

(2)      ,        ,            .

     , 13 ,  04.30.     ,         .

 ,     150-   ,   ,   .           20-  ,   (  ),    50-   -        -   -    .      -    ,    ,      -     -  .  , , ,    -   .

        .    ,   ,     .   ,    -   .               .

 ,  ,            ,       ,    .       ,   -,     , 14     40   . 15        25 .        .        ,       .

,     ,   .             , ,     .     .

  ? ,          .

 ?

,    .        ,        .    .     .

? -         .

 ,     .  -     .       .

  .            .    :

! -    .      ,      .

  -     -  .  -  .      .

     ,   , ,     .

 , -  .             " !".       ,             .

         .

      ,   ,                .

        240 .          .   ,   ,     :          .

 ! -       .   .   . ,   ,     ,     - ,     .  - ,   ,          .      ,    ,            .

    -  ,          .        -   .

16         5    , ,   7     .       30 .   ,        ,  -       "", , ,      -   ,            .      :           .

      ,   ,          .

      ,      .                        .         ,     .

 !

    -   36-      - .  .

  ,       16-  ,        13 .        .    ,  ,               ,        .        ,          .

   .  : "              .       ,    -    - ".

          , ,       ,      -      .      .

   : "      ,     .   ,      . ,   ,  ,      .   ,   ,  - ,   ,               .    -      ".

    ,    .

, -  .

       .     ,               .    20- ,      ,       .  .       .

  !  ! -  .       ,    .           .

         ,  .    .

-!      ! -   - ,         : -  , !

,     ,        .

 ,   , -   -   . - -,  -   .

       .  -  ""  "A-A" - -.         .

    ,       .       ,    .

   !         .        .      ,       .

     .  ,   , :

, ,     .

,     .            ,      ,     .

 ,        ,      . ,   ,      .          .

       17     .        ,     -  ,    "B",    - . 16-         "B".

   .         - ..     -  .    ,    .       ,       "A"       .       ,     ,     ,                 .

       ,        .    , , ,          ,    .

   40-  , -    3-     ,      ,         23-      .     25    .              .       394-    ,   1940-1941 .   69-   .

 30  1942 .,  -  03.00.  ,        .   ,           .

    :    ,   - ,       .             .       .            .

  1-     .   .            .                .

,       275 ,           .         - ,  ,   .

     .  ,  ,  . -     .

   ,      ,   1- ,     -,   ,  .        . - ,  2- ,         .     ,   ,   .

   - .

, !

, ,   , -     .    .  .

    .      ,        .     ,  ,      .    .   -     .

            .     ,        .   ,    ,  .             -    .                  .

      ,   ,        394-  ,      .          , ,    ,   .     394-        .    44- .   ,   ,   1-     ,     43- ,   ,   43  20  -   ,            "".

  ,            .      .       . ,    3-     ,       52-  .   111  370-              . 394-       .

  ,   ,       .     ,        .          .

       ,   ,     .  .            ""  .     .

    ,    3-     ,         -  .  ,         ,  ,     ,  .

     40-        18 000 ,   :      ?         . -   ,   ,              ,                .

,      , .            18 000  .              .

              40-       .         ,     :

        .

   . " " .

     ?    ,   .     .    ,           1/82,        .

 .              .         ,   .    .         ,     .

      1-   ,  ,    -     -   .   ,    . ,         .   ,    .       .

            ,        1942 .;        ,    .

  : "   1944 .,  40-        ,        .        ,  ,  ,   .         1- .      .    - ,    -         .   ".

  ,            -  -    .

   .        .     ,     .       40-        ,       . 8.          -     -      -   -      -   .

7  1942 .       .       ,  "",     30- .      ,            .   " "   ,      .

  "A"      . ,     ,     ,    ,             ,    ,   .

   ,   .

  ,    -       !    .     ,            -   .        ,       .

     7            o,     -    ,        .         .

   .             .     -        ,           .   ,        .

  .     ,      . ,       , .                  ,           ,    "A"     .

    . ,     ,       ,         ,               .

 ! -  . -      ! !

           .  ,    , , ,   .

 ,       ,   , ,    ,        .         -  -       .

        .    . - ,     ,  -    .               -     - , ,  ,  ,      ,   ,    .

  , ,           ,    .   ,          ,     .            .            .  , ,   ,           .  1942 .         ,   ,  .         -    -         .         .      .

   ,        .      ,      .   ,  - -   .        ,   ,      . ,      ,     ,    .        ,      - .

     ,              : "    ,   ,   ".        .   ""         ,      , ,   ,         .

 ,              XX ,   .        ,      ,            .    ,     ,    .

 ides fixes         ,      , ,   .           ,   1942 .               ,       1942 .,  ,   .      " "  1942 .  .

  "A"       .       - ,        .                   .

  .      1-               .    : 52-     40-  ,   13-   3-  ,  ,  20        -  . 25       3-      . ,     .  23-         111-  ,    "",    ,      .        .

                ""  ""                  .   ,     "",      ,   711,      .       100 ?

  ,   3-        ,   ,    - ,   ,  - .

25  26               -.   .       ,    7000 .     ,   . 13  23-     -.     1              . 13-   -        5         .

      .            .   1-       ,     ,      . ,             "",          13-  ,      .

   11  12  13-      .    13-  ""       .

            .

  ,   17- ,          ,     .     .    ,      ,           .     .

?

                   .    1          ,     .  , ,             .       ,     . ,   ,      . 




 .


.


,       ,   ,           .   ""     .   "   "  ,         .       ,     .      ,         .      ,  6-              - .       ,   .     ,  6- ,       ,            .  ,          .

  1942 .,        -      -  ,         .  ,                    ,        . 13   6-     ,  71-  ,    52-     -,                .

  , 14  1942 ., -       71-           ,     .         ,       ,         .       ,    -        ,  ,    ,      .

          14  1942 .?     ,     ,          ,      6-        ,       "" - 1  4-   -      ,     .

  6-   16-     ,    ,   16-   3  60-   .                 .

,            ,            ,   ,           .      .         .            .     .      ,  ,          .

 ,      ,       ,     . ,    ,    -   , -       .           ,       .

    .          , -     12  1942 .          , ,    ,   ,  1920 .,      1.     ,                     ,       ,        .

                ?

 62-  - .                         .

   .

      , -    .        :

   .

  ? -     . -    ?

           .   1     ,   -            .     ,    , ,         .  -   -   ,            .  и,      ,      ""    ,        , ,   -  .     ,        .

   :       ,   ,  .      ,       .   ,  .       ,         14-  .

  3     -     ,    , -   ,    6- ,     ,        .           6-    .

     6-  -   14-   -       .     -  .

     . "    ,         ",  . -      62-           .           70     .  " "     ,      .

 20 ,  6-     ,             .     ,         -     .

          .   14-       ,  24-  ,      ,     ,      . 8-        ,   51-          .

            - 16-   14-    24-   24-  .    . 24-        -              .      64- ,      - .

             -      ,    .  25   03.30 24-             ,      .

21-              .       ,  -      .      229  214-  ,      ,       .

26    . 26-          .        .  .

             -.  14.00             .          ,            .

         ,            .              "".

 ,      .     ,      .  24-       .

                   .          ,    ,        ,     6-      . 6       .    (24-  )    ,  24-  ,        297-    ,   .    35 .

  .  ,    :   ,         ,     .

 " " 24-         ,               ,        .

    24-  ,     ,            184,   ,    .

    ,   14-  ,     .

  16-   -    23     ,    .      62-       .    ̸          ,       .                 .

         .              -    , 24 ,    .  - .      20 .

      - 1-  2-  ,  ,    ""   , -                   .           .           .    10 .

   60  3-   ,   -,   16-       .              ,           .                .        .

               .     ,    -     ,       .

   16-       .       .       .    .

   ,      ,       ,  ,         ,    ,     .       ,  ,         ,         .        ,       .

         200 .       .    .

      .           .    :       .    ,   .

8    16  24-     .    .   14  24-  ,   11  51-  .       ,          1-    62- .         ,   , 750  .

-         -    ,    ,       "".    65   ,   ,  ,   ,    6-                .   , ,             ,        .

          ,                .   24-   297-     6-    4-   .

      . 16          3-  16-       ,    . ,        ,   .         .

21       - 76  295-   -      , ,      100 ,           .    :        ,          .

- ,   ,     ,       ,         ,  2-  .         .

     . ,     ,  .        .  16-         .

           ,  -   , -  . - ,      , ,   ,   ,       .              .

 :

          ,  .       .  ,      ,      , ,   ,     .

       :

   ,       .       .    ,    ,  -   .

   .          .

    ,     :

     , .

  .   ,     ,         17 .      "" - 04.30 23 .

16-               .          60-        3-     .      - --       .

     -   .     ,         ,  ,      .   ,        "".

 , .

 ,  .

      .   ,  :

   .

 16-       ,  295-     .        ,        .    .     .           ,  ,     .    ,         .      " "            .     .

 23  1942 .   16-        .      ,   .     ,          .

        ,        , ,    16-      3  60-     .  ,  ,         "" 8- .       ,   .

        ,  .          .         ,   -      , -      .

     150  200 .           .                .        .

      - -   -   .         .            456  .

     ,     ,       .        .                 ,        .

          :

    .

 ,  ,        -   ,     40 .  ,  ,   ,          ,   .   ,  ""    ,       .

      .        .         - ,   . ,     ,       -        .       -      .

  ,       .    :      , ,     , ,       -    "".  ,       ,    ,       .

   23             .  90-     ,         .    .           .         .

 ,     ,      .        .   ,  - .    :   ,  ,     ,        -      .

 16-         ,    .       ,               .   ,  ,      ,       .

    ,   .  3  60-     ,  ,               70 .  -  -  ,     65-      .         .       .  ,     ,       ? 2.      - T-34     -   35-  -    -   -    -   .

24   04.40        -      -  , , ,       "".

 ,      ,          .       .     ,       .  ,  " ",  ,     .          ,     62- .        .  ,   ,    : "  !"

        -   ,    - ,          .  ,    ,  16-         .

  ,    ,     .    . ,        ,    ,                   .            .

 T-34,      ,     .           . ,     .  T-34     64-  ,       .

,      ,  ,          ,            ,           .

       .       ,              .

,    ,  16-     .             ,    ,       .    ,       ,   16-     3-  .

            16-   23      .    , , .     16-      ,  -    ,          .

     .    ,          564- ,   .

!

   103-     .  312-         .   .

    -      .           ,  ,       ,         ,  564- .    -    "", , ,  ,   -  -     3-   .     ,      T-34,          .  76-     ,     .           .  ,         -  .    T-34   .     .

        16-  ,   :  35-  ,  ,       .  ,     ,    ,   ,                .

 35-         3-  .            ,     ,   8-        ,       ,         ,      .

        ,        . , 3-   16-    ,           30- ,      ,       .                .

       30 .     51-            .   60-    -      .

             .       ,                  .

 1942 .   -       .      12-                   -    .

  ,    ,             ,  -,     .

            ,        6- .    ,  .

  .  62-            .         ,       30  50 .

 2       .   3    ,   ,        7    ,        .

 ?                  ?  ,  ,       ?    ?  .

    ,                 .             ,  ,      , ,       -  ,   2  3 .  , ,  .

 ,    -    64- ,                   .             ,     , -   .

,            ,           .          ,     .

- ,  4-  ,    ,         ,      ,            ,      .

   4-                  .        6-  ,           .

 ,   ,     .      :      - 40- -     .  ,      48-   ,          ,      4-   .     24-  .     6-  -        .

  ,           .         ,   6-            .

  ,    ,            ,     ,   -   ,         , -   .

19          64-           . 24  14- ,   29-          .         .

             -       .

       -     .    1-  ,   64- ,       ,      , ,    .        15   .

 24-      ,          .      .  ,  24-  ,     ,   .   ,  21-  ,         ,   .  ,     -      .

  ,   .  -  ,    - ,     .

         ,   .   ,  ,            .                         ,      24-  .     -      .  ,        ,    ,    14-  .       .

     - -, , -  ,  . -        .    .       -   , -  .  ,  

-    .     ,      .

,  , -      .       ,   -    .  ,       .    .     " "       - ,            .          .       -    .

    .       .         -       .

   :    ,    .       " ".    .

                  94- .  ,     ,           4-      50    ,   ,      .

29               64- .             ,        ,            ,            ,        64- .

   .    4-    30                .   31     24-       -,    30     .

    .     .            ,         - 62  64-.      ,   ,    6-          ,   .         ,  .

      .    ,      30 , :

"  ,    10.00 4-      ,     ,   6- ,     ,    ,                       4-  .        ".  31    ,  ,      24-    ,  1     ,       ,  ,    .    1 : " ,  4-   31.8,            --. ,      ,      ".

4-    .    , 1 ,    14-   29-     ,   ,     24-  .

 6-   .                 ,        .            ,               8- .  , ,          14-      ,     .

,   . ,     .       .    ,  2 ,   24-   ,       .        ,               .        ?

 ,   64- ,   ,      ,      - .     ,   ,   ,         .      -      -      .    ,  ,         ,       ,      ,       .

 ,      ,      .           .          .

    2           14-    ,  3          .  ,       30 ,  ,    ,      .       .    .        .

                   . 3.         -     -  71-       24-          -    -  .

      .          .     ,    ,   ,    ,  .  1942 .              .          .   ,         -  .

     ,            ,       .    ,      .  ,  62- , ,     ,     .       ,   ,  ,           .    ,         .

   ,     ,              .  : "   ,                ,    ".

 ,     ,     64- . "        .        ,   .       ,          .  .   ,    ,   ".

   .         .       ,     ,      ,               -   .  ,    ,       .

     -    ,   : 50 000       , 75 000      62- , 3000      ,   , 7000               .   .       ,    ,  . ,    "",    ,         .         .

12         62- ,        , ,      .   .         ,  , - , ,      .     ,       1941 .,          .          ,     .

12    10.00            ,    ,   . ,    ,   , .

  ,  : " ,   62- , ,       .    .       .     ,     ,  ,     62- .     ?"

"   , -  , -        ,   : "        .     .      ". ..  A..     ,      ".

        .       102  ,      ,             .

  , 14 ,  71-         .             .

     24-     ,    ,       ,   ,  16        .  14-   29-             10 ,      .        .

   , -    . - ,   , ,   .  - ,  ,   :  - .

   .             .

,  ,   ,        .        .     ,   :

,   ,        .       .

   , -  , ,   .      -    .

 ?   , ? -  .

  :

   .        .   .

        .     .          .           .       ,     ,        ,      .                   -   .    ;        ,   .     ,    .

 ,   ,      ,     ,      .         .

                .      ,        .         , -  .

    .

   ?

 .        .       .

      42-  ,  .         .

       ,  ,      .

  .  12.00 14 .  ,    .           T-34.       ?

       ? -  .

   ,   29-  ,  .  .        .            .             .         .    .   :

         .         .     ,   .                    .

    .     .

, ,  ,  .     .       .

        -     ,          ,          .

 14.00 - ,       ,    ,    .        .  ,             , , ,         .

 16.00       .      .     ,          : "               ?        .            , 13-      ,       ".

        ,   ,     .  :

- T-34    ,     .     .

    :

         .    ,   .

   ,       .   .

  .      .        ,          ,      71-     295-     ,   102.     .         15 .

   .      "",       13-    .

       - 35-    .                      29-           .

  "" 8-  -    ,  ,    ,     94-   29-  .   ,  ,     - :       ,       . ,      ,     71-        35-   .

 16           . 24-      ,            ,   .            .

    ,    :

    ,   .     .       .

   .           -   ,        ,   .      ,     ,      .      .     17     .

         6-      ,    .  , 48-       4-         .   :

   -   .

    ,      , , ,  -        ,   .         ,    15   3        -   ,      ,    .        ,  ,       ,     .

            ,       .                 .

 ,      62-       ,    .  ,   ,      .      ,      ,       -  -  .   , , ,  38-    600 ,   244-   -  1500   .  ,  .

,           ,      .    ,   ,       ,         .

 1  ,  ,        -       , -      .

  ,    . 8-         1000  .               Ju-87     .      ,     ,   ,     .

     " ",          ? ,  ,     , 6-    305-           51-  .         .    - ,     ,  ,     ,       .  1942 .           .            .

  -              ,      .      ,   2 ,   ""             .

  - -           ,     .     .

        -           ,       .

 ,          "A"          ,        .

        ,     .      . ,    ,    ,   .   1942 .   - . ,               .      ,      ,        ,    ""  6  7-  .   !         - . 4.             -      -  :    -   - " " -     .

   17  18     ,    ,  .    ,       71-   ,      , -         .     .       ,    . ,           ,   "   ".      ,        ,    .   ,    .

    ,      - ,    .          191-    .          , ,         ,            .

                .      ,   200      "",  " "   ,      .          .

         "".       ,                     .

,  ,      ,  .   ,     , - ,     ,            . "      , -  . -     ".

,     ,       ,          .

22          .   29-        94-   14-       .    ,         ,    ,   .   ,     .

 2-   35-       ,     ,     .     -          .

         .   94-   -  ,          , -       .

  ,   ,         .     ,                       34  42-  .

        ,  27       . 71-  , ,        : 211-   -     , 191-   -       194-   -    .

        ,       .       ,       -      "",   " ",   . ,  ""     " ",  -       .    ""   .

           .  ,    ,   ,     ,              ,   ,      1916 .       .        -   . ,       ,  -     - ,     .  ,              .  ,               .          ,    ,        :   - !

     !

  !    .        " -  ".  14-  ,  ,     64-  ,     : "        ,  ,  ,          -    .       ,      ,                .         ,    ,  , ,     .    ,         ,          .       ,               ".

         .          ,   ,        .     ,      ,   ,  ,  .          .      .          ,      ,     .      ,         .               .        ,      .

  ,       ,   - .           ,     .               .

  ,    ,  ĸ   : "           ,    ".

                .        .        .      ,      .

              .            .

   24-     ,     ,     " "  "".     389-        . ,  18       .         . -      .          ""     " ".

24-   .   !            ,   ,     ,         . ,  ,      .

    ,       ,  14     389-        14-  .         14-   ,   ,     ""           .

       ,        ,       305-    -,   ,       15       .           308-    .      ,     : "     ,    ,   ".

24  14-       -      "".   64-  .             36-  .

25          . -       .        .        -  .          .     .    :

!

   .      60  - 60     .   . ,     ,         .           .     ,     ,  .

  .      .       .

 !

   .         ,   ,       .          ,      .

 ,    ,     ,   103-  .    .

     ,           . -     .

             .   ""    .     ,              .

       .          .       ,   ,    .         ,    .     .

  :

    !

   ,   .   .        ,  .  103-            .

   ,           .    ,   16-     94-       ,        ,    124  149-  ,        .

 45-             ,  200  . ,     " ",      ,       .          39-    - .   ,      94-  79-     .   14-       100-  ,         , -    ,           .     " "     ""        ,          .

            -        . 5.        6-  -     -   -     -     -    6-  -        - 29-     -    -    .

     ,   ,   .         .   ,  11- ,     ,     ,      44-   -  "--".

        ,     -    .

11-             .   " "  100  -   100-    .         .        50 ,          .

- ,   65- ,    ,           .                 .

     . , ,  ,      134-     ,         ,      :

     ,  .

      ,   ,            -     ,     .

        .        8-     .   ,      ,      .  ,     :                   ,        3- .

         .      4-  .       ,     . ,   ,         .

       : "     6- ".

             150    3- .     8-     2- .

 ,        ? -     .       -    , -   ,       ,  ,   .        ,      ,    .       .

  ,    -   ,   , -   ,   ,        ,            .   ,       ,   ""  - ..     ,        " ".  -           .           ,       ,       ,   ,       .

,            .     -        ,   3-            .      .       .    ,   ,      : ",    ,    ".

     1942 .,       ,      , ,       .   ,      "  "    9  1942 .      -      .      .     ?

          ,    .    ,          3- ,     ,       ,  48-   -  -       , -    14-  .      4-        .

           ,       .         

3- .      ,   .      22-  ,      8-       .           ,   ,    ,           III   IV.  ,         140-      ,     2- ,    .  " "   27-  .    -           .

    ,  ,   -  ,   -            .

    ?       ,  22-    ?    ,      .

10       22-           3- .   22-       " " 16 .    250     .

  ,         .        :      .

   " ", 22-              . ,  204-          ,      .     ,    .       ,           ,    .    ,      .       -  204-     .            ,     39  104 ,     .       34:    ,      .  ,  .

  ?   . ,    ,     ,           .      -  ,          .     -    .       ,     ,   ,             .    -     .

         ,      . 204-      -    ,         .

 104 ,       22- ,          48-  ,  31   .    11.  , 19     42   -       ,   ,    ,            .

      -  1-   -   19  108 .  98     -38  -    ,           .  , "" ,    3-     " "  ,          .         .

 1942 .   . 4            -           .                      .

,    ,     .      ,       .        - 7-       "", ""  " ",           , -    .                       .

9          ˸  ,       1923 .:

         !

     .    ,        -  ,   ,   3- ,            ,     4-    4-   .  ,      ,    .

,       .   ,  ,   .              6- .

        ,     ,     ,    .

      ,         , -  . -    .             .

  -    .    ,    ,              ;     .

  ,          ,  ,     ,          16 . -       ,     .       ,         .   ,      ,       ,       ,    ,             .

     ,    -   .      - .       62-             :

"14 .       .        ".

"27 .       ".

            -2.       ,           100 .  ,      ,    . 17          ,         . 18       .  ,     .

  -   50, 162, 294  336- -  -    .  305-     ,    ,  ,  ,    . ,               .    ,      ,      ""    .       , ,     ,       ,  ,       " ".     ""    30,  50,   100 .    - ,  .    ,  ,  ,    .

   , 19 ,   ,   ,              ,        ,      ,       ,        3-   ,  150   -.

-  ,  4-  ,    : "       . ,           ".

 5-           ,       ,        -  .       ,       .    5-           21-  -   ,        .

     . ,  ,             ,          ,    -   . -  -   : "     ,     ".

      .        .    .  , 1-      6-             .

     ,     .    ,    " ", -  ,    ,      .  ,    ,      . - : "   !" -    .  .  ,         -     .

   19     .     -   13, 14  9-     ,  .

           ,  -   .  , ,     -.  ,    -    6- .

        48-  .         .       -    - ..     21- ,  100 .       ,   11.30     ,  :      -,            5-     -.     !   48-       2-         .

   19             50 .

  -      -   22-   -   ,   180         .   ,  ,      ;               .   ,          ,    .  ,      .     ,       ,      .

  T-34      .           -    , -       -    .   ,      - ,   .       .

22-  ,      ,    ,   -  ,      ,    .   .

   1-  ,        ,    22-  .       .             1-     -     .         - ,     - .  ,     1-  ,    ,     .    ,    -,        .        -   .

      .    ,          .   3-     ,        .      75 000 , 34 000       .

        ,        1941 .               3- , 20               -     ,  .

       ,      - 6  7- .        ,            57  51- .       4-  ,    .     ,           .

    57-        20- ,         .

  ,             6- .

   ,    -      ,   ,               .

  ,    29-            50   -      .        ,              .   ,      ,               .  , 29-    . (     ,     ,   .)            .

19          -       .  -         ,        10.30 20    ,    ,    57- ,     .

29-   . 129-           III   IV.    -  ,  -   ,    - .   ,      .

     .    100 .   .

       .  ,   400 ,     13-  .  .    :

   . .  .    .  !

  ,  75-  .   .     .   .             .     ,   ,       .

   .         ,     .      .

  29-          .   57-  .

       ,     ,   30  ,    6- ,        51- ,         4- .   . 29-      .        ,   -     ,     ,   ,      .  -     ,       - .

 , 21 ,     :  ,        6- . 29-     4-       4-       6- .     ,  29-       ,    22 .

 ,    ,    ,         ,   ,         . ,         ,            ,             ,   ,             6- .

   ,  ,     - ,   "     ". ,    .   ,     ,    .                . 4-   -      .         .    .   ?   .

  29-          - ,       ,   51- , .    -     .     ,    .      ,        .  22 ,                ,    -          .

  ,    29-              6-   .          ?   ,                 .

21          ,  ,    .   ,     ,   -,    ,     , -        -      ,       . -    - 6-  -     .

             -,          .      -       , -      ,    .         ,   6- .      -,         .

-     -  22      ,      ,         .  -   ,    ,    .    -    .     ,  ,    ,  ,          .    ,    .            .

,     ,    ,       .    6-     .        - . 6. 6-    ",  ,  !" - " ,    " -      -          -       -    -     .

   ,    ,                  "".      .    , ,          ,         .     6- ,   ,   ,               ,  ,   ,         -   .

     ,       ,         8-  .   44-             . ,       ,        ,              .    .     .

              19 .       .      14, 16  24- -    ,            - .

                   .

22   14.00      ,  ,    .              .

   22                .         . 23   .   6-  .

   ?

       ,   ,        .  ,      ,         ,     ,   .    ,           ,   ,      .       -   .    ,   6-    ,      .      ,         ,         .

,  ,    19  22      .       19        ,          .     6-      .                    6-     - , , ,       .  ,         ,  19, 20   22      .        .     I                    -     .    " ".      , ,   ,  : ",    ,           ".        ,    .

  ,  9-  , 22    -,          :

 -    .

 ,  :

,  ,  !

 :

   ,     ,  -           :       ;     ,      ,      .    ,    .             .        .

 22 ,    ,            . ,  ,        -,      :     - ..        , -       - .         -       , -      .

         ,  21         "  "     .  ,            ,       .    ,     14  11- ,       ,  10 000 .

  ,  , -  .

 ,            ,     .     22              : "    ".  ,       .         - ,        ,   19.00     "B" ,     :

"        .  ,     .   .        .  .     .                    .                 .      ,         .           ,                    4- "        .    ,      .    ,      - ..    ,    .

 22.00     .            . "6-   , -   , -      ,   .     ".

,        .   .  11.45 23      : " ,    -         11  14-        ,     ".

             , : "    ".

 23.45 23  ,           ,    ,     .    ,       . " , -  ,       22.11    .    -    .      .     .        .            .       ,                .               .        -,              . ,     ,     -   -  .  -        ,    ,   ,  , ,       .           ".

    08.38 24      " " -       .                   ,      .    : "           .     ".

      6-   ,       ,              .    ?

 ,                 .          .

  ,           ,    , ,    .              6-   ,      , ,         .

          ,     ,        - ..  .       ,      .    ,      ,     .

 ,      .       1941 .  ,          "".    ,         1941 .       1942 .  .               .

 ,       ,      .   6-    ,        .   ,           "".         -   , ,    .

    , -        :

"   41 ,      1942 .     ,        .            ,  ,            .    1942 .,            ,  ,       -       ,  23       ,  ,    "A",       .  6-     .     ,            ,                .      6-        ,         4-  .      "A",       ,   4-     3- ,              "B".  ,  ,    .     "A"      ".

    6-        .   ,           ,         . 12              .   .   .      ,             -     .

     ,   6-     .    ,                    ,         ;  ,          . ,     ,      .

       ,   ,   , :

"        ;     - .   ,     ,   ,         .               ,               ,               ,         .         6- .        ,    ,      ,    "B"      .         ,       ,    ,      .   4-         -       -   .        ,          ".

    ,   24       :      .          ,          .         ,    .        ,  ,     ,    "  ".

    , ,               ,  ,   ,      .

             ,   ?  ,    100 000            ,     ,          ?     9-     ,    ?    ?  ?

     6-    25     ,               .  ʸ  ,     ,   -       . 23                              6- .      08.30 23      .

,         ,    ,        .    :

"         : "6-      .            .  ,       ,        .       .   :      .  ?" - ",  ". "  ,    ,    (    ).  ".     ".

24        -  -    -   ˸      .      ?

 : ",     ,        6-    .       .  ,       .          .         ,               300    ,   - 500 .   .

     :         ,   ,   ,   ,         .         ,          ,     .

    6-       .   ,  6-             ,    .  ,        ,           ,     .

       .     ,   ,       ,   ,        .        -  ,   ,     -         ".

     - ,     ? ,   ø, ,    -.     ,     .

    ,               ,     , -     -,  51- .                  .

    25 ,   6- ,     ,            23 ,      .  ,     :   .

   : "    :   -           ".

               6-    ,    .   ,   ,    51-  ,          ,   .

           ,       ,    ,         - ..  .

   :

"     , ,   ,         ,                 .  ,       ,    ,       ,       . ,   ,     :       , ,    ,        .      , ,       ,          ".     ,   .       .       .    : "            ,     ,                ,              .     200 000       ,      .    ".           -  .          .  ,    ,       ,      . "     " -    .          .  : "  500    ,      1000  ,        ,      200 000 ,          ".

      1000    ,   , ,      .

         .    ,         ,           ,    .              . -       ,   .

     . , ,   ,   ?         ,  :        ?

  ,      62-      ,        ,    ?    ,        .

               .    ,      ,      -           ,  ,    ,     -   .       ,    ,      .             .

   ,    ,              ,      .  ,    ,         .

   23  24  - ..                ,    .         -       .      .

94-  ,             ,        .           : , ,   -    .               .            ,   :        .        ,            .     . 94-    .

         .    ,  ,  ,    6-       ,       .     ,   ,       .           :

  ,        .

  , ,  ,       ,    .  ,      ,    ,     .       .             ?   , ,    .                ,          .   ,      .  ,  24   21.24.,         "    ",                .

    ?     -.       "  ",        ,   -  ,       .          : "      ?",  : ",   ,  ".

              .  ,      ,    ,       : "        6- ,  ,  ,  persona grata  ,     .    ,         ?"    ,   , : ",    ".

     ,     .  ,   ,    . "   ".      .        ,        . -            ,     .   -      .                .         ,    .     ,     ,      .   ,           .        ,           .   ,    ,    ,     .

     24 ,   19.00,                 .  : "  -    ".   : "    "" 26.11.   ,   .            ,     ,       ,   ,   ,      -".    "".      .

 -   .   ,      ,     6- ,   3- ,    ,          ,       .

     "",       ,   .     27      .

   ,      .       ,  ,     ,   ,             -,   .

    ,    ,        -         .

  ,      .         ,      , -  , 19      57-  ,         . 21                ,         3- .

          3- .    : "     - .   ,  ,    .    .      " "      .       . -  ,  ,       .      .           .       48-  ,   ,    6- ,       ,    6-   4-  ,    .     -           - ,  ,     ,      ,       6- ,          ,      .       48-  ,    - 26 .          -    ,  22-             .       "B" -   .           ,     ,        ,    ,   ,           .

          ,                  ,   ,     8-   -   ,   .    ,     ,   ,       , -  ,  ,        .  -,         ,   :        .

     .  ,        6- ,    .     ,      ,          ,           .        ,           -      ,    .

 ,         ,      .   ,      ,      "".

   ,             ,           .

, , ,               . ,   ,   ,    .          .

   -         ,       "  ".      ,            .            "   ".  ,         ,      .       ,   .     ,  ,         .              - ,        , -         .

       .      ,        ,   6- .      -         .              ,         ".

   -     .            22-  .              ,   . ,         ,     88- .  ,   -,      "",          .          .    ,    .

 27  -         "",        .   .     :

,      ,          .   -  .         ,      "A"  .

    "A"   .  ,           .

  ,        ,    ,    ,         .        ,      .             .

,   .        "             "A"   4-  ,               ".     "   ".  ,     ,  ,   ,     ,          "  ", -    .    -  .

       ?  . -   ,     .

   -   .    ,   ,  :

     ,        .  ,  ,      .

 , -     .       .      ,  " "    . "        6  23-             ,      ".

   ,         6- ,   -     .      200     ,    ,           .   ,    ,    ,    .              ,               .

   ,    ,    ,  17-              3- .    .

  ,           -     .     "  ".  ,   ,   " ",   .      ,          .

  ,             -    -  ,    .             336-        11-  .

           .     ,             .    -           .           6- .  ,     , 48-  ,         ,       -   11- , 336-      .           6-    -,    ,     .   ,   ,         6- ,     .

,   , ,     ,            6- . 7.      " "  " " - 19  -   50  -    " " -    .

12    . ,    ,     ,  ,  .

     ,     ,   .  ĸ,       4- ,                ""   ,  ,   ,       .         14-         ,                 ,    .

16-           .                   ""   .

  ,   -            ,     100-         .    .   23-  ,          .        ,   ,        6-    ,     160 .   12   136 . 23-     96 .

     -   ,    .    .    11-   6-  ,     ,                .      ,       23-       .

    . -       :

 ,          ,   -   .        - ,     .

  .

  .     , -   . -       - ,    .

       .        13-       6-   .              235-    87-  .             .    , 17-  ,       ,   .   19        .

   ,   20    6-          .  2-      .    ,         .   50  55            .

       ?  230 000         .  ,                    .    .     .         .  ,           .      :        .

       1000 . , , .  6-    600  ,  300  - ,        .           .

4-         300   . - ,   8- ,   ,       . , ,       -         ,       . ,              ,   .    ,         .                    ,    ,      .   550 .  ,         ,    ,   .     -           .

         300     . 7 ,      6- , 188 ,     ,  282 . 20    291 .       -   ,    ,       19 ,  154     289     1000 .

  , ,      25   11   104,7 .       24 910 .               .

,    ,  .           .    ,         - .      ,      ,        .     ,    ,    .            ,      . ,      ,  .                      ,                " ".

    19   ,       .       .  , ,      .     ,       .       .      !

                 -   .   ,     "",  .   ,           ,     ,  ,       ,      .       ,         ,        .        ,          -   ?    ,              ,      ,     ?   ,         ?   ,    ,  -    -     ,       ,       ?           ?   ,           .  , ,        .

19      - ,      .

    , - ,         ,       -          .  , 6-   ,             ""  .

        .    .    :

 ?

   :

.

, ,   , -     .

    .

  1.             .   .       ,       ,   .

  2.           .       .   -           .          ,       .       ,         .

  3.               .     .

    :

       .

   .        :

         ?

 :

       .

 :

     ?

 :

         .

  .   ,  18.30,  ,          .         :

-   ,  -.

 , .

 ,  57-    ,       ,    .

,   , ,     ,      -  .

 :

 .

         .     :

!

6- .

(1) 4-     57-           .           .   .        ,   ,   .        .

(2) 6-    " "  ,    .       57-  ,  ,       .

(3)              57-    .  : " ".            -      57-  ,    .  -  ,         , -      ,          .

 " "      " ".   ,    ,         .        .

   ,   ,    ,        ,       ,   .      -     .

(4)    (3).        " ".

(5)      (2).

   .   .          .   , ,     " " - ..        ,          .

              6-  -   " ".     " ",      .    ,     ,  6-     " "     (3): "         ".      .

      .          - " "  " ".

 20.30       .   ,          6-     .  :

     ,           .      .

   .

  .        .   ,  07.00,           .          .    ,   ,   ,    ,  :

  ,     ,            .            ,   " ".     ,     ,     ,   ,      .        , -  , -   ,   " "   " ".          ,  ,          .               ,              .

   -    ,      " ".  ,      ,            ,     :

 , - ,      " "   .    ,     .   ,      " "  .  -     " ".     ,           . ,      " ", -  ,       " ".    ,   ,  3000               ,    .               .  ,       .

 !  ,      .  ,   6-   , - 50   ,  60-70   .

            ,           : 16         8-    .    ,     .

 ,       .    .      .          ,        .         ,         .      ,   ""    ,             .    -.       200 000   300 000 ,   .

23 ,       6-   ,             ,  150     ;         .  ,   .          .

        ,            ,   ,     .   ,        .

 6-           ,    .       ,          .      2-           .

-       .        ,  : "              .            6- ,               .   ,      200       .      6-   ,   -      6-            . ,   ,    ,    ,  ".  -      ,    : 6-    ,   .      .     : "           ,          ,   ,    ".

    . ,         " ". ,   ,         .      6-   ,           20 .        ,          "" ,   ,   ,        ,       ,        -   "" .

      ,      23           ,     " ",     .

 :

   ,      " "?

:

      ,       . - - : -   ,   ,       ,       .

:

      .

:

   ?

:

 .

 ,   .

,   -,      ,           ?       " " -       , - ,         ?

   -     ,      .    -  ,    ,     .                     ?  ,           ?  ,             : " " -            ?       ,     ,   " "  ?      6000   ?

       -  " "  " " .               .

          " ",   ,        - ,            -  ,  ,      " ".

      ,      ,             ;        . -    , ,       6-        ,         .

    ,    ,  -   ,    ,            .

,         6- ,    "",         -  ,    ,      .

  ,           ,  ,       ,            .    6-      ,           . ,         .

 ,             ,   " "  " "    6-    .              .         ,      .   2-  64-      -   ,    -  .    ,         ,            .     ,                ,  ,        .

8          -    -     .  ,   ,  .       ,     .    ,    , -   ,   .

    ,   3-   .              .     ,  .   ,  "-      ".

       .  .     .      ,             .

      ,     6-  - ,    .             .               ,   : " , -  ,   ,     ,           -     .

       ,    ,    .         .

 , -  ,    ,      .  ,      .        9  1943 .  15.00     ,   ,                  .     15.00 9  1943 .      8,  0,5   -     564.

       ,      ,       -        .       ".  ,      , ,  ,  : ",  ,   ".

  6-      ?      ,      ,    ? ,    ,     .       .

     ,          ,          .     , ,    ,      .

        -  .    : "   6-        .       ,      - ""  ""   ".

        ,  ,   . , ,       .             .  ,            .     ,   ,   9  -   " ", -        ,             .   6-       .              -   .

          . 9            ,  ,                .                .      .     1941-1942 .,  ,       . , ,   ,          ""   .    6-      -  ,        .     .

    ,       ,    71-  . ,   ,      1942 ., ,       . 9        .

 ,   ,       .  - ,   ,  ,   ,             .    ,         6-             .     ,     :

,         .       ,   ,       .

    ,   ,    -  ,      ,  9       ? 8.      -    -    -     -    -     -    .

      , 10 ,           ,          . ,   ,     :     ,   -  ,  ,   ,    ,     ,      .   ,   ,   2-       . , ,        ,      .   . , ,    - .

         .     88-        .           .       .      .           ,    .   35   ,     .

              .       44-  ,       . ,         , , ,    ,       - ,    , 1-  134-  .

       .  ,   ,       .         ,     : "  ".                 ,       .

     ,     .         . "     ,  ", -  -    .    ,   .  ,      .  ,       -  .      ,  46-     -  20-      76- .

    ,      -   ,    ,     .         -        .         -    ,          .

       ,         ,     .     .      ,                -    .

    .         .          .      .      .   , ,   .

  , 14 ,  .        .         .            .           .       ,  . ,  ,   -  ,  .      .    ,       .      ,   .           .     ,           .    .

     .                    .  .   .           .    .    .

24   16.45    6-     - ,      : "        ,                .                  16.00.       .    -  -  .      ,     20 000   .           ,       ,    ,     .      .            25.01          ,      ,     .  , ,   .

    6- ".  .  .  ,   .   .

      -  ,   71-  ,    ,     ,         ,   ,   .

 -        6- ,  ,                . "       -   , -  -, -        24        .  , .   ,   ,       .     ".

,      ,          .

          20 . 23         .    .      :

"     ,    ,      .    ,    .     .           . "    ",  .      .         ,             .    ,   .               .                .          .           .  .       .    ,           ""     ,         6-  .   .           ,  -  ,          .

      ,     6- .   ,        .    ,   - ,       ,     .           .    : " ,   ,           ,                 ".      ,   ,       .   : "     ".    ".

   : "      .     ".

 , ,   .          .         ,        ,   ,  ,  ,   .      ,   ,            -     .

       .             .   ,       -    ,    .             .    .    -.  ,          ,  , 27            :

   ,    .   .

 ,  ,     ,       .

       50 .         -   .     .        .   .  .         .  ,   ,      .    .

   11-        ,    .          :

"   "".          ,    .

    6- ".

   , 31   01.30           : "   ,           ".

                  :

  .

          -.            ,     .     ,      .     ,    , " " - ..       .

 , ,    ,          .                   .             .      31 .

  ,         "" -   ,       , -   11-      1 .    ,   .

         ,    ,   .    : "       ,      .  ,          ".

 11-     .    1  2           .    :

  .

 .

   , -  .

   .  ,        .

 08.40     : "11-          ".

         ,    ,   ,  -      .      .   ?

        -     ,       ,   .     ,  .    6- ,      ,     ,           18  1942 .,  22 ,  230 000 ,  13 000  .       19 300       .

  230 000    42 000 ,          24  1943 .   , 16 800     10  29 .     31   3   91 000 .

 80 500                 ;    -       .

  107 800         6000 . 3  1943 .      "H-111"  100-      ,   .

,    -         , -    , -    .

   , ,     .

      2000 .     .     .          .    :

   .

   100 ,   75.     .   :     - 60       .          .         ?

 ! -  ,     .        ,    ,    .

 ,      ,       .    -      , ,   4-   71-  .   -        . -, ,          ,     .          .   - .    ,      .     -. ,                  11-  . 







BATLEY, GEOFFSEY: The Conspirators (Harper amp; Row, New York, 1960).

BENARY, ALBERT: Die Berliner Bren-Division, Geschichte der 257

(Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1955).

BLUMENTMTT, GNTHER: "The Battle of Moscow", in The Fatal Decisions (Michael Joseph, London, 1956).

BHMLER, RUDOLF: Fallschirmjger (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1961).

BRAUN, J.: Enzian und Edelweiss, 4.Geb.Div. (Podzua Verlag, Bad Nauheim, 1955).

BREITHAUPT, HANS: Die Geschichte der 30. Infanterie-Division (Podzu Verlag, Bad Nauheim, 1955).

BUCHNER, ALEX: Gebirgsjger an allen Fronten (Adolf Sponholz Verlag, Hanover, 1954).

BUXA, WERNER: 11. Infanterie-Division. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1952).

CARELL, PAUL: The Foxes of the Desert (translated by Mervyn Savill; Dutton, New York, 1961).

Invasion-They're Coming! (translated by E. Osers; Dutton, New York, 1963).

CASSIDY, HENRY CLARENCE: Moscow Dateline, 1941-1943 (Houghton Mifflin, Boston, 1943).

CHALES DE BEAULIEU, WALTER: Der Vorstoss der Panzergruppe 4 auf Leningrad (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1961).

, ..:   (, 1959;   ).

CONZE, WERNER: Die Geschichte der 291 I.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1953).

DALLEN, ALEXANDER: Die Sowjetspionage (Verlag fr Politik und Wirtschaft, Kln, 1956).

DBECKHOFF, G.: Die 3.I.D. (mot.) (Erich Bornes Druck und Verlag, Gttingen, 1960).

DOERR, HANS: Der Feldzug nach Stalingrad (E. S. Mittler amp; Sohn, Darmstadt, 1955).

ERNSTHAUSEN, ADOLF VON: Wende im Kaukasus (Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1958).

ESTEBAN-INFANTES, GENERAL: Blaue Division (Druffel Verlag, Leoni, 1958).

FRETTER-PICO, M.: Missbrauchte Infanterie (Verlag fr Wehrwesen Bernard amp; Graefe, Frankfurt, 1957).

FLLER, JOHN FREDERICK CHARLES: The Second World War, 1939-1945 (Duell, Sloan and Pearce, New York, 1962).

GAREIS, MARTIN: Kampf und Ende der Frnkisch-Sudetendeutschen 98. Division (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1956).

GARTHOFF, RAYMOND LEONARD: How Russia Makes War (George Allen amp; Unwin, London, 1954).

GRLITZ, WALTER: General feldmarschall Keitel, Verbrecher oder Offizier? (Musterschmidt Verlag, Gttingen, 1961).

Paulus and Stalingrad (translated by Colonel R. H. Stevens; Citadel Press, New York, 1964).

GRAMS, ROLF: Die 14. Panzer-Division, 1940-1945 (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1957).

GRASER, G.: Zwischen Kattegat und Kaukasus, 198.I.D. (privately published, 1961).

GROSSMANN, HORST: Geschichte der 6.I.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

Rschew, Eckpfeiler der Ostfront (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1962).

GSCHPP, DR. RUDOLF: Mein Weg mit der 45.I.D. (Oberster. Landesverlag, Linz, 1955).

GUDERIAN, HEINZ: Panzer Leader (translated by Constantine Fitzgibbon; Dutton, New York, 1952).

HAUPT, WERNER: Demjansk, Ein Bollwerk im Osten (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1961).

HENNECKE, .: Die Geschichte der 170.I.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1952).

HERHUDT VON ROHDEN, HANS-DETLEF: Die Luftwaffe ringt um Stalingrad (Limes Verlag, Wiesbaden, 1950). HESS, WILHELM: Eismeerfront 1941 (Scharnhorst Buchkameradschaft, Heidelberg, 1956).

HOTH, HERMANN: Panzer-Operationen (Scharnhorst Buchkameradschaft, Heidelberg, 1956).

HUBATSCH, WALTHER: 61. Infanteriedivision (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

JACOBSEN, HANS-ADOLF: 1939-1945, Der zweite Weltkrieg in Chroniken und Dokumenten (Wehr und Wissen Verlagsgesellschaft, Darmstadt, 1959).

JACOBSEN, ROHWER: Entscheidungsschlachten des zweiten Weltkrieges (Verlag fr Wehrwesen, Bernard amp; Graefe, Frankfurt-on-Main, 1960).

KALDTOW, KYMLL D.: Sowjetmarschlle haben das Wort (Hansa Verlag, Hamburg, 1950).

KEBLIO, WOLF: Das deutsche Heer 1939-1945 (Podzun Verlag, Bad Nauheim, n.d.).

KESSELRINO, ALBERT: Kesselring: A Soldier's Record (translated by Lynton Hudson, Morrow, New York, 1954).

KISSEL, HANS: Angriff einer Infanteriedivision (Kurt Vowinckel Verlag, Heidelberg, 1958).

KLATT, PAUL: Die 3. Gebirgsdivision 1939-1945 (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

VON KNOBELSDORFF, O.: Geschichte der 19.Pz. D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

KONRAD, R.: Kampf um den Kaukasus (Copress Verlag, Munich, 1954).

KRIGER, HEINZ: Bildband der 263.I.D. (Podzun Verlag. Bad Nauheim, 1962).

LANZ, HUBEP.T: Gebirgsjger (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1954).

LEMELSEN, JOACHIM: 29.I.D. (mot.) (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1960).

LIDDELL HART, BASIL HENRY: The Red Army (edited by B. H. L. Hart; Harcourt, Brace, New York, 1956).

LOHSE, GERHARDT: Geschichte der 126.I.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim,1957),

LUSAR, RUDOLF: German Secret Weapons of the Second World War (translated by P. Heller amp; M. Schindler; Philosophical Library, New York, 1959).

VON MACKENSEN, EBERHARD: Das III. Panzer-Korps im Feldzug 1941/42 gegen die Sowjetunion, Mitteilungsblatt der 23.Pz.D. (April 1959).

MANN, MENDEL: Vor Moskaus Toren (Verlag Heinrich Scheffler, Frankfurt-on-Main, 1961).

MANNERHEIM, MAKSHAL CARL GUSTAV EMIL: Memoirs of Marshal Mannerheim (translated by Count Eric Lewenhaupt; Cassell, London,1953).

VON MANSTEIN, FRITZ ERIC: Lost Victories (edited and translated by Anthony G. Powell; Methuen, London, 1958).

VON MELLENTHIN, F. W.: Panzerschlachten (Kurt Vowinckel Verlag, Heidelberg, 1963).

MELZER, WALTER: Geschichte der 252.I.D. 1939-1945 (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1960).

VON METZSCH, FRIEDRICH AUGUST: Die Geschichte der 221.I.D.

(Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1952).

MEYER-DETRINO, WILHELM; Die 137.I.D. (Kameradschaft der Bergmann-Division 1962).

MBDDELDORF, EKE: Taktik im Russlandfeidzug (E. S. Mittler amp; Sohn, Berlin/Frankfurt, 1957).

MORISON, SAMUEL ELIOT: The Battle of the Atlantic, 1939-1943, Vol. I of History of United States Naval Operations in World War II (Little, Brown, Boston/Toronto, 1947-1962).

MUNZEL, OSKAB: Panzer-Taktik (Kurt Vowinckel Verlag, Nechargemnd, 1959).

NEHRING, WALTHER .: Die 18.Pz.Div. 1941 in Deutscher Soldatenkalender (1961).

NITZ, GNTHER: Die 292. Infanteriedivision (Verlag Bernard amp; Graefe, Berlin, 1957).

ORLOW, ALEXANDER: The Secret History of Stalin's Crimes (Jarrolds, London, 1954).

PANZERMEYER: Grenadiere (Schild Verlag, Munich, 1957).

PHILPPI, ALFRED: Das Pripietproblem (Wehrwissenschaftliche Rundschau, Mrz, 1956).

PHILIPPI, ALFRED, and HEIM, FERDINAND: Der Feldzug gegen Sowjetrussland 1941 bis 1945 (W. Kohlhammer Verlag, Stuttgart, 1962).

, . .; , . .; , . .:    , 1939-1945 (  . , 1958,   ).

PLOETZ, A. G.: Geschichte des zweiten Weltkrieges (A. G. Ploetz Verlag, Wrzburg, 1960).

POHLMAN, HARTWIG: Geschichte der 96.I.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1959).

RADEK, KARL BERNGARDOVITCH: "Leo Schlageter, der Wanderer ins Nichts", Speech of 20th June 1923 before the Executive of the Communist Internationale.

REINHARDT, HANS: Der Vorstoss des XXXXI. Panzer-Korps im Summer 1941 von Ostpreussen bis vor die Tore von Leningrad, Wehrkunde, Book 3 (March 1956).

REINICKE, ADOLF: Die 5. Jger-Division (Podzuo Verlag, Bad

Nauheim, 1962).

RHRICHT, EDGAR: Probleme der Kesselschlacht (Condor Verlag, Karlsruhe, 1958).

ROSKILL, SFEPHEN WENTWORTH: The War at Sea, Vol. II (Her Majesty's Stationery Office, London, 1956).

,  :    , 1941-1942 (, 1956;   ).

, . .  , . .:    (, 1956;   ).

SCHEIBERT, HORST: Nach Stalingrad-48 Kilometer (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemund, 1956).

SCHELM, W. and MEHRLE, DR. H.: Von den Kmpfen der 215.I.D. (privately published, n.d.).

SCHMIDT, G: Regimentsgeschichte Pz.A.R.73 (Boettcher Verlag, Bremen, n.d.).

SCHRDER, JRGEN, and SCHULTZ-NAUMANN, JOACHIM: Die Geschichte der pommerschen 32. lnf.Div. (Podzun Verlag, Bad Nauheim,1956).

SCHRTER, HEINZ: Stalingrad (translated by Constantine Fitzgibbon; Dutton, New York, 1958).

SELLE, H.: Die Tragdie von Stalingrad (Verlag Das andere Deutschland, Hanover, 1948).

VON SENGER u. ETTERLIN, DR. FERDINAND M.: 24. Panzerdivision, vormals l. Kavalleriedivision (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1962).

, :     , 1941 (, 1956;   ).

Soviet War News, Vols. I-IV (published by the Press Department of the Soviet Embassy in London, 1941-42).

SPAETER, HELMUTH: Die Geschichte des Panzerkorps Grossdeutschland (privately published).

SPEIDEL, HELM: Reichswehr und Rote Armee (Vierteljahreshefte fr Zeitgeschichte, 1/1953).

STEETS, HANS: Gebirgsjger bei Uman (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1955).

Gebirgsjger in der Nogaischen Steppe (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1956).

Gebirgsjger zwischen Dnjepr und Don (Kurt Vowinckel Verlag, Neckargemnd, 1957).

STOVES, ROLF: Die 1. Panzerdivision (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1962).

STRAUSS, FRANZ JOSEF: Geschichte der 2. Pz. Div. (Kitzingen, 1960).

THORWALD, JRGEN: Wen sie verderben wollen (Steingrben Verlag, Stuttgart, 1952).

TIEMANN, R.: Geschichte der 83. Infanteriedivision (Podzun Verlag. Bad Nauheim, 1960).

TIPPELSKIRCH, KURT VON: Geschichte des zweiten Weltkrieges (Athenum Verlag, Bonn, 1951).

TOEPKE, GNTER: Stalingrad wie es wirklich war (Koage Verlag, Stade, 1959).

TRESS, KARL, and others: Das Infanterie- und Sturm-Regiment 14 im zweiten Weltkrieg (Kameradschaft ehemaliger 114er und 14er, Constance, 1959).

VOYETEKHOV, BORIS: The Last Days of Sewastopol (translated by R. Parker and V. M. Genne; Cassell, 1943).

WAGENER, CARL: "Der Vorstoss des XXXX. Pz. Korps von Charkow zum Kaukasus" in Wehrwissenschaftliche Rundschau (September/October 1955).

WERTHEN, WOLFGANG: Geschichte der 16. Panzerdivision (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

WICH, RUDOLPH: Baden-Wrttembergische Divisionen im 2. Weltkrieg (Verlag G. Braun, Karlsruhe, 1957).

WIEDER, JOACHIM: Stalingrad (Nymphenburger Verlagshandlung, Munich, 1962).

, . .:   (, 1959;   ).

 (, 1961;   ).

ZEITZLER, KURT: "The Battle of Stalingrad" in The Fatal Decisions (Michael Joseph, London, 1956).

, . .:     , 1941-1945 (, 1956;   ).

ZYDOWITZ, KURT VON: Die Geschichte der 58J.D. (Podzun Verlag, Bad Nauheim, 1958).

 :

Geschichte der 21. Infanterie-Division (1960).

Geschichte der 24. Infanterie-Division, Study Group of the Division (1956).

Das Buch der 78. Sturm-Division (1956).

Der Weg der 93. Inf. Div., 1939-1945 (1956).

Taten und Schicksale der 197. Infanterie-Division (n.d.). 290. Infanterie-Division (1960).

Geschichte der 56. Infanterie-Division, 1938-1945, Study Group of the Division (n.d.). Panzerkeil im Osten (Verlag "Die Wehrmacht", Berlin, 1941).






